Guten Tag, liebe Leser! Inhalt ab

Transkript

1

2

3 Inhalt Vorwort des Gewerbe-, Handels- und Industrievereins Radwege nach Grevesmühlen Vorstellung der Innenstadt Informationen zu Stadtinfo/Museum/Stadtbibliothek Einkaufs- und Branchenführer Veranstaltungskalender Stadtplan Impressum und Kontakte ab Guten Tag, liebe Leser! Schön, dass Sie unseren Veranstaltungs- und Einkaufsführer in Ihren Händen halten. Dieses ist die dreiundzwanzigste Ausgabe einer Reihe, die drei Mal im Jahr erscheint. Wir, die Mitglieder des Gewerbevereins Grevesmühlens, haben gemeinsam mit anderen Unternehmen und der Stadt Grevesmühlen dieses Heft entwickelt. Eine Gemeinschaftsproduktion, die in erster Linie Ihnen gefallen soll. Mit dieser Ausgabe wollen wir Ihnen vielfältige Informationen zu den Themen: Einkaufen, Kultur, Veranstaltungen, Kunst und Freizeit anbieten. Unser Ziel ist es, für die Belebung der Innenstadt alle Kräfte zu bündeln und viele Angebote miteinander zu verknüpfen. Sicher ist auch etwas für Sie und Ihre Familie dabei. Danke für Ihren Aufenthalt in der Stadt Grevesmühlen. Auf Wiedersehen! 3

4

5 Mit dem Fahrrad von Boltenhagen nach Grevesmühlen Orientierungsplan für alle Radfahrer, die gerne durch die Natur radeln und die die direkte Verbindung der Orte über die Landesstraße meiden wollen. Die Karte bietet einen Überblick und ersetzt natürlich keine detailierte Rad- und Wanderkarte. Die hier vorgeschlagenen Routen sind eine Empfehlung von Radfahrern für Radfahrer. Bundesstraße Landesstraße Nebenstraße Feld- und Waldweg Radweg Routenvorschlag auf Nebenstraßen Routenvorschlag auf Feld- und Waldwegen; Zustand kann variieren bzw. jahreszeiten- und wetterabhängig; mit einem Tourenrad in der Hauptsaison in der Regel befahrbar 5

6 Liebe Grevesmühlener, liebe Gäste, herzlich willkommen in der Stadt Grevesmühlen, dem idyllischen Zentrum einer landschaftlich reizvollen Region. An zwei malerischen Seen liegt eine der ältesten Städte Nordwestmecklenburgs. Bereits 1230 ermalig erwähnt und jahrhundertelang blühender Handelsplatz hat Grevesmühlen eine lange Geschichte. Fleißige Handwerker und Kaufleute machten die Stadt einst über die Grenzen der Region hinaus bekannt. Heute wird das kulturelle Erbe durch seine Bewohner mit viel Liebe und Engagement lebendig erhalten. Umsäumt von wunderschönen Lindenalleen finden Sie in den Straßen und auf den Plätzen der Stadt historische Sehenswürdigkeiten und einen Kunstwanderweg. Die Stadtsilhouette wird bestimmt von den Wahrzeichen der Stadt. Den Reiz unserer ca Einwohner zählenden Stadt erfahren Sie am ehesten bei einem Stadtrundgang. Hier geht es weniger turbulent zu als in den Ostseebädern und den nahe liegenden Hansestädten und dennoch bietet Grevesmühlen Möglichkeiten zum Flanieren und Einkaufen. Zahlreiche Restaurants und Cafés laden zwischendurch zum Verweilen ein und verwöhnen Sie mit regionalen Spezialitäten, mecklenburgischer Hausmannskost, internationaler Küche, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. In der Stadtinformation erhalten Sie umfassendes Informationsmaterial und Hilfe bei der Unterkunftssuche. Freundliche Gastgeber in den Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen haben sich auf die Wünsche der Urlauber eingestellt. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und genießen Sie die Schönheiten und Besonderheiten unserer Stadt. 6

7

8 Stadtinformation Grevesmühlen Kirchplatz 5, Grevesmühlen Ansprechpartnerin: Martina Stangneth Tel , Fax: Öffnungszeiten Mo/Sa geschlossen Di/Mi Uhr und Uhr Do Uhr und Uhr Fr Uhr - Auskunft und Beratung - Zimmervermittlung - Informationsmaterial - Stadtführungen - Kartenvorverkauf - Verleih von Sommerspielen wie Kubb, Mölky und Ringtoss 8

9

10 Das Städtische Museum Kirchplatz 5, Grevesmühlen Ansprechpartnerin: Marina Safarjan Tel Öffnungszeiten Mo/Sa geschlossen Di/Mi Uhr und Uhr Do Uhr und Uhr Fr Uhr Die Stadtbibliothek Stadtbibliothek Grevesmühlen, Rathausplatz 2 Tel bibliothek@grevesmuehlen.de Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag geschlossen Uhr Uhr Uhr Uhr 10

11 Für 4 Kröten an den Schlossteich. Was Sie in Ihrer Freizeit auch erleben wollen, NAHBUS bringt Sie hin: z. B. zum Schloss nach Schwerin.

12 0 Oktober Donnerstag, Kunstausstellung Metamorphose Malerei & Fotografie von Angelika Hukal Rathausfoyer Grevesmühlen Donnerstag, Ausstellung Hoffnungsträger oder Staatsfeind? DDR-Jugend und Stasi im Ostseeraum Städtisches Museum im Vereinshaus Grevesmühlen Samstag, Uhr 3. Oktoberfest Freibad Am Ploggensee Grevesmühlen Samstag, Herbstball Ü40 Rathaussaal Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Two Magics Mainfloor: Base B, Partyfloor: Revil T K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst zum Erntedank St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst Kirche Diedrichshagen Sonntag, Uhr Erntedankfest Kirche Hohenkirchen Montag, bis Uhr 31. Kreisfotoschau des Landkreises Nordwestmecklenburg Malzfabrik Grevesmühlen 12

13 50 ticket Nutzen Sie unseren Ticket-Service! Ob Hamburg, Berlin oder Rostock sichern Sie sich Ihre Tickets in unseren OZ-Service-Centern, unter oz-tickets.de oder unter Tel Es gilt der nationale Tarif, entspr. Ihres Festnetz- oder Mobilfunk-Anbieters, bei einer Festnetz-Flatrate ist das Gespräch kostenfrei. 3

14 0 Mittwoch, bis Holzkopf Figurentheater Festwiese Am Lustgarten Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum im Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Germeindehaus St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Donnerstag, Uhr Gesprächskreis Über Gott und die Welt Gemeindehaus der St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Samstag, Uhr 12. Plattsnackertreffen Rathaussaal Grevesmühlen Samstag, Kleine Große Meister Aula des Gymnasiums Am Tannenberg Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Hardstyle K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, bis Uhr 3. Regionalmesse der Stadt Grevesmühlen Sport- und Mehrzweckhalle Am Ploggensee Grevesmühlen Mittwoch, Uhr Seniorennachmittag MEZ Gägelow Mittwoch, ab Uhr Apfelfest ab Uhr Kinderprogramm Pfarrgarten Proseken 14

15

16 0 Samstag, Uhr Ausstellungseröffnung Wildtiermalerei von Ulf-Peter Schwarz Centertreff MEZ Gägelow Samstag, bis Uhr 11. Integrationssportfest Lust auf Bewegung Sport- und Mehrzweckhalle Am Ploggensee Grevesmühlen Samstag, Kürbisfest Börzow Sonntag, Uhr Musical Zachäus St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst Kirche Diedrichshagen Samstag, Uhr Motto: Party like a Captain Mainfloor: Base B, Partyfloor: Robert K2 Diskothek Grevesmühlen Und das nächste Mal treffen wir uns im Café Eiszeit oder bei Janny s Eis. 16

17 57

18 0 Montag, Malerei von Marianne Szameitat Rathausfoyer Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum im Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Germeindehaus St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Freitag, Uhr Lesung aus Werken von Gerhart Hauptmann anlässlich des Tages der Bibliotheken Stadtbibliothek Grevesmühlen Freitag, Uhr Motto: Teeny D Mainfloor: Jerry Japster K2 Diskothek Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Candyland - Melbourne Style Mainfloor: T.noize, Partyfloor: Eggi K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Donnerstag, Herbstfest Gägelow sucht den Kastanienkönig Jugendtreff Gägelow Freitag, Halloween im MEZ MEZ Gägelow Freitag, bis Uhr 10. Kulturnacht Zauberhaftes Grevesmühlen - Hexerei und Hokuspokus Innenstadt Grevesmühlen Einzelne Veranstaltungen siehe gesonderten Flyer 18

19

20 0 Freitag, Uhr Kulturnachtschicht Luise-Reuter-Saal, Museums- und Vereinshaus Grevesmühlen Samstag, Uhr Hubertusfest mit Messe Gägelow Samstag, Uhr Motto: Super Samstag Mainfloor: Otiz, Partyfloor: Paul K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Montag, Uhr Kirchenkino Kirche Hohenkirchen 20

21 24 Grevesmühlen Wismarsche Str. 14 Tel /

22 e 35 Mühle Klein Klützer Kleingärten Vielbecker See H Straße Krankenhaus H 32 Sandstraße Badstüberbruch H Kl. Voßstr. Gr. Voßstr. H 58 Lübecker Str. 45 Börzower Weg Marx- Niels- Stensen- Weg H Lübecker Chaussee H Goethestraße P Lindenallee Gerberhof P P Kl. Seestr. Hinterstraße Gr. Seestr. Kuhhirtengang H Bebel Behrensgang Ziegenhorn Rathausplatz Markt -Straße Schulstr. Kirchplatz Schäfergang Bürgerwiese Mönc hof Kirchstr. ev. luth. Kirche Gr. Vogels H P Im Wisma Friedhof Kath. Kirche Parkstraße Questiner Weg Puschkinstr. H H Karl- Liebknecht- Platz Maxim- Gorki- Str. Schillerstraße Bahnhofstraße August- Karl- Freytagstraße 1 H Str. Schum.-Str. Fritz-Reuter-Str. Rudolf-Breitscheid-Str. 22 Am Bahnhof P H Jahnstraße Gebhardw Bahnhof

23 Kleingärten gärten Sandstraße H Am P Ploggensee Freibad 42 B 105 h- Kl. Vogelsang ang Vogels. Neustadt Große Alleestraße H rsche Straße Kl. Alleestraße Bäckergang Meyersgang Sparkassenplatz 28 straße P Rosa- Luxemburg- Str. Santower Straße H Am Lustgarten H H Ploggenseering Ploggenseering Theodor-Körner-Str. Gartenstr. H 33 Posts W H Pelzerstr. Mühlenstraße H Haltestellen Stadtbus Haltestellen Regionalverkehr Bus Grüner Weg Schweriner Straße 30 eg H Gebhard- ahnstraße 23

24 1 November Donnerstag, bis Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum im Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Germeindehaus St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Freitag, Kabarett Kaktusblüte Doof sein ist schön Rathaussaal Grevesmühlen Samstag, Uhr 80iger-Jahre-Party Sportlerheim Am Tannenberg Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Die Nacht der Finsternis Mainfloor: Base B, Partyfloor: Eggi K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, Weihnachtsstress - nein danke Verkaufsoffener Sonntag MEZ Gägelow Montag, Uhr Stadtvertretersitzung Rathaussaal Grevesmühlen Mittwoch, Uhr Seniorennachmittag MEZ Gägelow Freitag, Uhr Martinsfest mit Laternenumzug Kirche Proseken 24

25 58 35

26 1 Samstag, Martinsfest Kirche Friedrichshagen Samstag, Gesundheitstag MEZ Gägelow Samstag, Uhr Saisoneröffnung des KCV-Faschings Luise-Reuter-Saal im Vereinshaus Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: 90er 2000er Party Eskalation Mainfloor: T.noize, Partyfloor: soundpoint K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum im Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Germeindehaus St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Samstag, bis Uhr Tag der offenen Tür bei den Stipendiaten des Künstlerhauses Schloss Plüschow Samstag, Uhr GCC-Karneval Mainfloor: Base B, Partyfloor: Revil T K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst Gemeindehaus der St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Montag, Ausstellung der Kita Am Lustgarten Rathausfoyer Grevesmühlen 26

27

28 1 Donnerstag, ab Uhr Schmücken des Weihnachtsbaums und Waffelbäckerei durch die Kita Am Lustgarten Rathausfoyer Grevesmühlen Donnerstag, Uhr Figurentheater Calimero Eine Weihnachtsgeschichte Rathaussaal Grevesmühlen Freitag, bis Uhr Vortrag anlässlich des Antigewalttages Mitfühlend und wertschätzend kommunizieren Rathaussaal Grevesmühlen Freitag, Uhr Aufführung eines Kinderweihnachtsmärchens mit dem Kindertheater Blumental Gemeindezentrum Gägelow Samstag, Kreihnsdörper Adventsmarkt Rund um den Kirchplatz Grevesmühlen siehe gesonderten Flyer Samstag, Uhr Ausstellungseröffnung Malerei von Frau Schmidt Centertreff MEZ Gägelow Samstag, Uhr Vorweihnachtliches Programm MEZ Gägelow Samstag, Uhr Konzertabend mit der Cross-Jazz-Company mit Swing-Latin-Funk-Soul in den Advent Rathaussaal Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Party like a Mexican - Tequila XXL Mainfloor: T.noize, Partyfloor: Revil T K2 Diskothek Grevesmühlen 28

29 5 COIFFEUR PRÖHL 14 12

30 1 Sonntag, Uhr Gottesdienst Gemeindehaus der St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, Uhr Weihnachtskonzert der Kreismusikschule Carl Orff Gymnasium Am Tannenberg Grevesmühlen Sonntag, Adventskonzert Kirche Börzow Sonntag, Advent Kirche Friedrichshagen Bitte beachten Sie auch unsere Sterneaktion auf den Seiten 39/40. 30

31

32 2 Dezember Donnerstag, bis Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Gemeindehaus der St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Freitag, Uhr Weihnachtsgala Sport- und Mehrzweckhalle Am Ploggensee Grevesmühlen Freitag, Plattdeutscher Abend Kulturscheune Gostorf Samstag, Veranstaltung zum 2. Advent MEZ Gägelow Samstag, Uhr Motto: Girls do it better Mainfloor: Otiz & Toka, Partyfloor: Revil T K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, Uhr Weihnachtstanztee für Senioren mit Kaffee und Kuchen Sportlerheim Am Tannenberg Grevesmühlen Sonntag, Uhr Musikalischer Adventsmarkt Kirche Hohenkirchen Dienstag, Uhr Kreativnachmittag Kirche Gressow 32

33 13

34 2 Dienstag, Nikolaus zu Besuch MEZ Gägelow Samstag, Langer Einkaufstag im Advent Innenstadt Grevesmühlen Samstag, Veranstaltung zum 3. Advent MEZ Gägelow Samstag, Uhr Adventsturnen Sport- und Mehrzweckhalle Am Ploggensee Grevesmühlen Samstag, Uhr Feuerwerksvorführung Freibad Am Ploggensee Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Gummibärchen Revival Mainfloor: Base B, Partyfloor: Soundpoint K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, Uhr Adventsmusik im Kerzenschein Lieder zum Zuhören und Mitsingen St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Montag, Uhr Stadtvertretersitzung Rathaussaal Grevesmühlen Mittwoch, Uhr Seniorennachmittag MEZ Gägelow 34

35 48 21

36 2 Donnerstag, bis Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Gemeindehaus der St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Samstag, Veranstaltung zum 4. Advent MEZ Gägelow Samstag, bis Uhr Fußballturnier der G-Jugend des GFC e.v. Sport- und Mehrzweckhalle Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Talstraße 3-5 Mainfloor: T.noize, Partyfloor: Paul K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Gottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Teeny D Mainfloor: Jerry Japster K2 Diskothek Grevesmühlen Samstag, und Uhr Christvespern St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen 36

37 33 30

38 2 Samstag, Uhr Gottesdienst mit Kinderkrippenspiel Kirche Proseken Samstag, Uhr Gottesdienst mit Jugendkrippenspiel Kirche Hohenkirchen Samstag, Uhr Musikalische Christvesper Kirche Proseken Samstag, Aufführung eines Musicals Kirche Gressow Samstag, Uhr Motto: X-MAS SPECIAL Mainfloor: T.noize, Partyfloor: Eggi K2 Diskothek Grevesmühlen Sonntag, Uhr Weihnachtsgottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Samstag, Uhr Ökumenische Jahresschlussandacht Katholische Kirche Grevesmühlen Samstag, Uhr Silvesterparty mit DJ QBAT Sportlerheim Am Tannenberg Grevesmühlen Samstag, Uhr Motto: Silvester Beats Mainfloor: geschlossen, Partyfloor: geschlossen K2 Diskothek Grevesmühlen 38

39 39

40 40

41 Januar Montag, Uhr Neujahrsgottesdienst St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Donnerstag, Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Gemeindehaus der St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Sonntag, 08. bis GFC-Hallenmasters Uhr GFC-Hallenmasters der F-Jugend Uhr GFC-Hallenmasters der D-Jugend Freitag, Uhr GFC-Hallenmasters Männer Samstag, Uhr GFC-Hallenmasters E-Jugend Uhr GFC-Hallenmasters C-Jugend Sonntag, Uhr GFC-Hallenmasters B-Jugend Sport- und Mehrzweckhalle Am Ploggensee Grevesmühlen Sonntag, Uhr Operettengala Rathaussaal Grevesmühlen Donnerstag, Uhr Seniorennachmittag Beratungsraum Vereinshaus Grevesmühlen Donnerstag, bis Uhr Begegnungscafe Gemeindehaus der St.-Nikolai-Kirche Grevesmühlen Samstag, Uhr Wittenburger Puppenbühne Peterhase Rathaussaal Grevesmühlen 41

42 Die Nahbus-Haltestellen 1 Grevesmühlen, Sandstraße 2 Grevesmühlen, Ärztehaus 3 Grevesmühlen, Vielbecker See 4 Grevesmühlen, Lübecker Chaussee, Parkplatz 5 Grevesmühlen, Börzower Weg 6 Grevesmühlen, Puschkinstraße 7 Grevesmühlen, Friedhof 8 Grevesmühlen, Malzfabrik 9 Grevesmühlen, August-Bebel-Straße 10 Grevesmühlen, Markt 11 Grevesmühlen, Wismarsche Straße, Innenstadt 12 Grevesmühlen, G-Haus 13 Grevesmühlen, Lustgarten 14 Grevesmühlen, Pelzerstraße 15 Grevesmühlen, Bahnhofsstraße 16 Grevesmühlen, ZOB 17 Grevesmühlen, Tannenbergstraße 18 Grevesmühlen, Gebhardstraße 19 Grevesmühlen, Tannenbergsportplatz 20 Grevesmühlen, Degtower Weg 21 Grevesmühlen, Grüner Weg 22 Grevesmühlen Am Wasserturm 23 Grevesmühlen, Langer Steinschlag 24 Grevesmühlen, Wismarsche Straße, Gartenanlage 25 Grevesmühlen, Wismarsche Straße, Wohngebiet 26 Grevesmühlen, Wasserturmschule 27 Grevesmühlen, Ploggenseering 28 Grevesmühlen, Kastanienallee 29 Grevesmühlen, Ploggensee 30 Questin 31 Gostorf, Dorf 32 Gostorf, Neuer Weg 33 Gostorf, Abzweig 34 Grenzhausen 35 Santow, Abzweig 36 Santow 37 Grevesmühlen, Klützer Straße 38 Grevesmühlen, Einkaufsmärkte 39 Grevesmühlen, E-Werk 40 Grevesmühlen, Baugebiet West 42

43 41 Grevesmühlen, Gymnasium 42 Grevesmühlen Am Tannenberg 43 Wotenitz 44 Wotenitz, Siedlerweg 45 Büttlingen 46 Grevesmühlen, Piraten-Open-Air 47 Degtow 48 Neu Degtow 49 Hamberge 50 Hamberge Abzweig 51 Everstorf Abzweig 52 Naschendorf Abzweig 53 Barendorf Abzweig 54 Barendorf 55 Hoikendorf 56 Grevesmühlen, Fritz-Reuter-Straße 57 Grevesmühlen, Schweriner Straße 58 Grevesmühlen, Grüner Weg, Parkplatz 59 Grevesmühlen, Sparkassenplatz 60 Wotenitz, Wasserwerk 61 Wotenitz, Gärtnerei 62 Naschendorf, Hilgendorfer Weg 63 Naschendorf, Kindergarten 64 Meierstorf, Abzweig 65 Plüschow, Bahnhof 66 Plüschow, Dorf 67 Friedrichshagen 68 Rankendorf 69 Grevenstein 70 Roggenstorf 71 Tramm 72 Luisenhof, Gaststätte 73 Mallentin, Dorf 74 Schmachthagen, Dorf 75 Gostorf, Forsthof 76 Börzow, Wiesenweg 77 Börzow, Dorfplatz 78 Bonnhagen 79 Teschow 80 Volkenshagen 43

44 Herausgeber: Gewerbeverein Grevesmühlen Wismarsche Straße 22, Grevesmühlen Telefon: Konzept, Gestaltung, Realisierung und Karten: designmuehle.com Fotos: designmuehle.com Illustrationen: Elisabeth Genest 23. Ausgabe: Oktober Januar 2017 Stand: 20. September 2016 Änderungen vorbehalten. Abfrage von Mediadaten unter Telefon: oder bartel@designmuehle.com