Müheloses. Gärtnern. Make it your home. Bosch-Gartengeräte

Transkript

1 Müheloses Gärtnern. Make it your home. Bosch-Gartengeräte

2 Make it your home. Mach es zu Deinem Zuhause mit den Gartengeräten von Bosch. Gärten sind so unterschiedlich wie die Menschen und ihre Ansprüche. Die einen sehnen sich nach Erholung vom turbulenten Alltag und sind glücklich über jede Minute zum Ausruhen. Die nächsten umsorgen ihre Pflanzen liebevoll und wünschen sich noch mehr Ausdauer für ihre Gartenpflege. Ob Sie gern im Freien dinieren, eine Runde Fußball mit den Kindern spielen oder stolz auf einen gepflegten Garten sind, Gartengeräte von Bosch sorgen für müheloses Gärtnern, damit Sie Ihren Wohnbereich im Freien noch mehr genießen können. Erleben Sie Bosch mit Multimedia! QR- READER APP Dieser Bosch-Katalog bietet Ihnen nicht nur gedruckte Informationen. Die kleinen Code-Quadrate (bekannt als QR-Codes) lassen sich mit einem internetfähigen Smartphone scannen. So werden bewegliche Bilder aus dem Bosch-Katalog direkt an Ihr Mobiltelefon übertragen. Mit interessanten Produktinformationen und Anwendungsbeispielen. Probieren Sie es aus! QR- READER APP SCANNING QR-CODE PLAY VIDEO

3 Willkommen bei den Gartengeräten von Bosch 3 Inhalt Rasenpflege Roboter-Rasenmäher 6 7 Sichelmäher 8 11 Rasenlüfter 12 Vertikutierer 13 Produktübersicht Schneiden von Rasenkanten Grasscheren Rasentrimmer Produktübersicht Strauch- und Heckenpflege Strauchscheren Heckenscheren Produktübersicht Baumpflege Gartensägen 38 Kettensägen Häcksler Produktübersicht Multiwerkzeug Multiwerkzeug Produktübersicht Aufräumen im Garten Laubbläser 54 Gartensauger 55 Produktübersicht Zubehör Zubehör für alle Geräte Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger 66 Produktübersicht 67 Lithium-Ionen-Geräte von Bosch Intelligente Lithium-Ionen-Technologie 69 Akku-Systeme von Bosch 70 Das 36-Volt-Konzept 71 Das 18-Volt-System 72 Das 10,8-Volt-System 73 Übersicht Elektrowerkzeuge für Heimwerker mit Lithium-Ionen-Akku Schalldruckpegel und Schwingungswerte Führende Technologie von Bosch 82 Bosch-Service 83

4 Rasenpflege Roboter-Rasenmäher 6 7 Akku-Sichelmäher 8 9 Netzbetriebene Sichelmäher Rasenlüfter 12 Vertikutierer 13 Produktübersicht 14 15

5 Rasenpflege 5 Ein schöner Rasen. Und was Sie dazu brauchen. Die Größe des Rasens und wie Sie ihn nutzen, bestimmt über die Art des passenden Rasenmähers. Wir haben alle Geräte, die Sie brauchen, um Ihren Rasen stets tipptopp zu halten. Ist Ihr Rasen ein Bereich zum Spielen und für Freizeitaktivitäten, dann ist Ihnen sicherlich an Rasenpflege in möglichst kurzer Zeit gelegen. Die neuen Rotak-Sichelmäher von Bosch mit dem Motorsystem Powerdrive + und Powerdrive LI + mähen mühelos jeden Rasentyp und selbst langes Gras. Das neue, gehärtete Präzisionsmesser schneidet alle Arten von Gras, und die verlängerten Rasenkämme mähen bis unmittelbar an die Kante. Gleichzeitig erfasst und sammelt der optimierte Luftstrom effektiv bis zu 99 % des gesamten Schnittguts. Damit sind an Ihrem Rasen keine weiteren Feinarbeiten notwendig, und Ihnen bleibt mehr Zeit zum Entspannen. Wenn Sie nicht mit Stromkabeln oder Benzin hantieren möchten, könnten unsere neuen Rotak-Akku-Rasenmäher genau das Richtige für Sie sein. Sie bieten Ihnen kabellose Kraft, Bewegungsfreiheit und Energieeffizienz dazu alle Vorteile unserer Bosch- Lithium-Ionen-Tech nologie. Mit einer Schnittbreite von 43 cm und zwei Akkus ist der Rotak 43 LI ideal für größere Rasenflächen. Wenn Sie es vorziehen, den Rasen nicht selbst zu mähen, können Sie diese Arbeit jetzt dem innovativen Roboter-Rasenmäher Indego von Bosch überlassen. Mit dem System Logicut berechnet der Indego eine effiziente Mähspur und mäht in sauberen, parallelen Bahnen. Während der Indego arbeitet, können Sie Ihre Freizeit genießen. Wir haben auch Geräte, die Ihnen helfen, dafür zu sorgen, dass Ihr Rasen gesund bleibt und üppig gedeiht. Ein Rasenlüfter entfernt effizient und schonend erstes Moos, ohne die Graspflanzen zu verletzen. Hat sich das Moos schon ausgebreitet, lässt sich mit einem Vertikutierer das Moos entfernen und den Rasen für die Neueinsaat vorbereiten. Eine Übersicht des kompletten Programms der Rasenpflegeprodukte von Bosch finden Sie auf den Seiten

6 6 Roboter-Rasenmäher Roboter-Rasenmäher Indego. Mäht ganz alleine, damit Sie sich anderen Projekten widmen können. Überlassen Sie die Arbeit dem Indego von Bosch. Er mäht Ihren Rasen, findet seinen Weg allein und liefert immer ein perfektes Schnittergebnis. Wie macht er das? Ganz einfach mit Logicut. Mit dieser Technologie wird der Rasen vermessen und eine effiziente Mähstrategie berechnet, daraufhin mäht der Indego den Rasen systematisch in parallelen Bahnen. Nach der Installation ist nur eine einfache Programmierung notwendig, und die Arbeit kann beginnen. Dank seiner Effizienz benötigt der Indego nur sehr wenig Strom. Er stößt keine Abgase aus, was gut für Sie und die Umwelt ist. Und sollte ein Hindernis im Weg sein, ist auch das kein Problem. Der Indego erkennt das Hindernis, umfährt es und setzt seinen Mähweg planmäßig fort. Er ist so autonom, dass er weiß, wann er sein Lithium-Ionen-Akkupack an der Ladestation aufladen muss. Das kurze Grasschnittgut dient als Mulch. Der Indego arbeitet unter den meisten Wetterbedingungen, bewältigt Steigungen bis 35 %, bietet sämtliche Sicherheitsfunktionen und ist mittels PIN und Alarmanlage vor Diebstahl geschützt. Überlassen Sie die Rasenpflege dem Indego, damit Sie sich anderen Aktivitäten widmen können. Navigationssensor Verfolgt Bewegung und Position des Indego innerhalb der ausgemessenen Grenzen im Garten Multisensoren Hindernisse werden erkannt und umfahren, anschließend geht es auf dem alten Kurs weiter Intelligente Ladeautomatik Äußerst komfortabel und sicher Manuelle Stopptaste Für maximale Sicherheit Bediendisplay Für intuitive Programmierung und einfache Bedienung Minimaler Stromverbrauch Weniger Betriebskosten, Lärm und Luftbelastung als Standardrasenmäher Schnitthöhenverstellung Erlaubt die Wahl des Rasenschnittbilds Konstruktiv optimierte Räder Schonend für das Gras Kabellose Kraft Lithium-Ionen-Akku 32,4 V / 3,0 Ah Mulchen Geschnittenes Gras wird gleichmäßig verteilt, das Ergebnis ist ein gesünderer Rasen Logicut! MIT LOGICUT OHNE LOGICUT Effizientes, genaues Mähen, Bahn für Bahn Systematisch mähen bedeutet effizient mähen. Der Indego nutzt die Technologie Logicut zum Berechnen kurzer Mähwege und mäht in parallelen Bahnen. Der Indego zieht präzise seine Bahnen, sodass kein Teil der Rasenfläche ausgelassen oder mehrmals gemäht wird. Das ist schonend für Ihren Rasen, spart Zeit und Strom und ermöglicht Ihnen, Ihren Garten in Ruhe zu genießen. Einfach logisch einfach effizient. Mähen ohne Logicut Ohne Vermessungs- und Lernstrategie wird nach dem Zufallsprinzip gemäht.

7 Roboter-Rasenmäher 7 Roboter-Rasenmäher Indego Erfahren Sie mehr über den Indego, scannen Sie den QR-Code und lesen Sie die Beschreibung. Eine Anleitung zur Nutzung von QR-Codes finden Sie auf Seite 2. GARTENVERMESSUNG INTELLIGENT Durchdacht auf der ganzen Linie Intelligent und effizient! Mit seinem Navigationssystem Logicut vermisst der Indego automatisch den Garten und berechnet einen effizienten Mähweg. Bahn für Bahn, parallel und schnell. Durchdacht in jeder Hinsicht! Drei Anwendungsbeispiele: 35% ARBEITET BEI FAST JEDEM WETTER Steigfähigkeit Mulchfunktion 1. Regen oder Sonne, der Indego mäht. 2. Bewältigt Steigungen bis 35 %. 3. Pflegt Ihren Rasen durch Mulchen. Bequem auf jeder Ebene! Legen Sie einfach los! Der Indego ist in drei einfachen Schritten startbereit: Automatisches Ladesystem 1. Ladestation aufstellen und Begrenzungsdraht legen. Einfache Programmierung 2. Mähzeiten und Wochentage einstellen. Logicut 3. Starttaste drücken und los geht s! Sicher in jeder Hinsicht! Drei Beispiele für die Sicherheitsfunktionen des Indego: Hinderniserkennung durch Anfahrsensor 1. Der Indego besitzt einen Anfahrsensor zum Erkennen von Hindernissen auf dem Rasen. Messerschnellstopp 2. Beim Anheben des Geräts stoppen die Messer sofort. Schutz mittels PIN und Alarmanlage 3. Der Indego ist mittels PIN und Alarmanlage vor Diebstahl geschützt.

8 8 Akku-Sichelmäher NEU! Akku-Rasenmäher Rotak 43 LI. Kabellos kraftvoll, überlegenes Finish. Das neue, gehärtete Präzisionsmesser schneidet alle Arten von Gras, und die verlängerten Rasenkämme mähen bis unmittelbar an die Kante. Gleichzeitig erfasst und sammelt der optimierte Luftstrom effektiv bis zu 99 % des gesamten Schnittguts. Mit Powerdrive LI + und 36-V-Li-Ionen-Akku verfügt der Rotak 43 LI über souveräne Leistung für Rasenflächen von bis zu 800 m 2. Unser komplettes Programm von Akku-Mähern finden Sie auf den Seiten POWER Rotak* Bosch Lithium-Ion 36 V * Rotak LI 43/37/32 HP/32 Rotak 43/40/37/32 Ergoflex Rasenmäher von Bosch Erfahren Sie mehr über das Rasenmäherprogramm, scannen Sie den QR-Code und lesen Sie die Beschreibung. Eine Anleitung zur Nutzung von QR-Codes finden Sie auf Seite 2. Zentrale Schnitthöhenverstellung Schnelle und einfache Verstellung der Rasenschnitthöhe Ergoflex-System Ergonomisch geformte und verstellbare Griffe für eine gesündere Körperhaltung und die Entlastung der Muskeln beim Mähen Integrierter Tragegriff und Leichtbauweise Für problemlosen Transport 50-Liter-Grasfangbox Erfasst bis zu 99 % des Schnittguts und ist einfach zu leeren Kabellos kraftvoll Akku 36 V / 4,0 Ah für lange Laufzeit (bis zu 800 m²). Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Quick Click Für leichte und schnelle Montage System Powerdrive LI + Für sauberen Schnitt und bis zu 99 % Schnittgutaufnahme Verlängerte Rasenkämme Randnahes Schneiden an Mauern, Blumenbeeten und Rasenkanten Scharfes Stahlmesser Für den perfekten Schnitt Kabellose Kraft und Freiheit Bis zu 800 m² mit einer einzigen Akkuladung. LeafCollect Das Schneidmesser mit den zusätzlichen LeafCollect-Kanten, die es nur bei Bosch gibt, sammelt rasch und problemlos Herbstlaub von Ihrem Rasen. Perfekt geschnittener Rasen Perfekter Schnitt dank des gehärteten und geschärften Präzisionsmessers und des Motorsystems Powerdrive LI +.

9 Akku-Sichelmäher 9 Akku-Rasenmäher Rotak 32 LI. Ein kompakter Mäher für den städtischen Garten. POWER Rotak* Bosch Lithium-Ion 36 V Der Rotak 32 LI von Bosch: kein störendes Kabel, niedriger Geräuschpegel, keine Abgase. Stattdessen bietet er jede Menge Kraft für städtische Rasenflächen bis 300 m² (Rotak 32 LI High Power) dank neuester Lithium-Ionen- Technologie von Bosch. Unser komplettes Programm von Akku-Mähern finden Sie auf den Seiten * Rotak LI 43/37/32 HP/32 Rotak 43/40/37/32 Ergoflex Ergoflex-System Ergonomisch geformte und verstellbare Griffe für eine gesündere Körperhaltung und die Entlastung der Muskeln beim Mähen Umweltzeichen Blauer Engel für leise und emissionsarme Gartengeräte. RAL-UZ 129. Kabellos kraftvoll Lithium-Ionen-Akku 1,3 / 2,6 Ah für 150 / 300 m² Rasen. Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Mehr Leistung Efficient Energy Management verlängert die Laufzeit um bis zu 15 % Zentrale Schnitthöhenverstellung Schnelle und einfache Verstellung der Rasenschnitthöhe Geringes Gewicht Für problemlose Manövrierbarkeit und Tragbarkeit Klappbare Griffholme Zur kompakten Aufbewahrung 31-Liter-Grasfangbox Erfasst bis zu 99 % des Schnittguts und ist einfach zu leeren Innovative Rasenkämme Randnahes Schneiden an Mauern, Blumenbeeten und Rasenkanten Kabellose Freiheit Geringes Gewicht für optimale Handhabung. Kein Verfangen in Kabeln und keine Benzinabgase. Klein, aber stark Mit dem Lithium-Ionen-Akkupack bewältigt der Motor selbst hohes und feuchtes Gras. Absolute Präzision Scharfes Messer und Rasenkämme für einen sauberen Schnitt.

10 10 Netzbetriebene Sichelmäher NEU! Rasenmäher Rotak 43. Rasenschnitt mit überlegenem Finish. Erreichen Sie Perfektion in einem Arbeitsgang mit dem neuen Rotak 43. Das System Powerdrive + schneidet mit seinem neuen gehärteten Präzisionsmesser alle Rasen typen, und verlängerte Rasenkämme mähen bis unmittelbar an die Kante. Gleich zeitig erfasst und sammelt der optimierte Luftstrom effektiv bis zu 99 % des gesamten Schnittguts. Unser komplettes Programm an Netzgeräten finden Sie auf den Seiten Rotak* * Rotak LI 43/37/32 HP/32 Rotak 43/40/37/32 Ergoflex Ergoflex-System Ergonomisch geformte und verstellbare Griffe für eine gesündere Körperhaltung und die Entlastung der Muskeln beim Mähen Zentrale Schnitthöhenverstellung Schnelle und einfache Verstellung der Rasenschnitthöhe Integrierter Tragegriff und Leichtbauweise Für problemlosen Transport System Powerdrive + Für sauberen Schnitt und bis zu 99 % Schnittgutaufnahme Quick Click Für leichte und schnelle Montage Verlängerte Rasenkämme Randnahes Schneiden an Mauern, Blumenbeeten und Rasenkanten Scharfes Stahlmesser Für den perfekten Schnitt Perfekt geschnittener Rasen Perfekter Schnitt dank des gehärteten und geschärften Präzisionsmessers und des Motorsystems Powerdrive +. LeafCollect Das Schneidmesser mit den zusätzlichen LeafCollect-Kanten, die es nur bei Bosch gibt, sammelt rasch und problemlos Herbstlaub von Ihrem Rasen. Ergoflex-System Ergonomisch geformte und verstellbare Griffe für eine gesündere Körperhaltung und die Entlastung der Muskeln beim Mähen.

11 Netzbetriebene Sichelmäher 11 NEU! Rasenmäher ARM 34. Der unübertroffene Platzsparer. Der neue ARM 34 macht das Mähen Ihres Rasens zu einer stressfreien Angelegenheit. Leicht, kompakt und ergonomisch ist er in der Nähe von Kanten und rund um Hindernisse leicht zu manövrieren. Der Powerdrive-Motor wird mühelos selbst mit langem oder dichtem Graswuchs fertig, während die Rasenkämme für ein sauberes Ergebnis sorgen. Nach getaner Arbeit stellen Sie einfach die Grasfangbox auf der Oberseite des Mähers ab, klappen den Griffholm nach unten und verstauen das Gerät. Unser komplettes Programm von Netzgeräten finden Sie auf den Seiten Ergoflex-System Ergonomisch geformte und verstellbare Griffe für eine gesündere Körperhaltung und die Entlastung der Muskeln beim Mähen Geringes Gewicht Für problemlose Manövrierbarkeit und Tragbarkeit Kompakte Konstruktion Doppelt klappbarer Holm und stapelbare Grasfangbox für praktische Aufbewahrung Powerdrive-Motor Gewährleistet zuverlässigen Schnitt, selbst unter schwierigsten Umständen 40-Liter-Grasfangbox Für lange Arbeitsintervalle Zentrale Schnitthöhenverstellung Ermöglicht schnelles und einfaches Verstellen der Rasenschnitthöhe Rasenkämme Für randnahes Schneiden Kompakte Konstruktion Einfach zu tragen und zu manövrieren. Kantenschneiden in Präzision Randnahes Schneiden an Mauern, Blumenbeeten und Rasenkanten. Der unübertroffene Platzsparer Kompakte Aufbewahrung durch klappbaren Griffholm und stapelbare Grasfangbox.

12 12 Rasenlüfter Rasenlüfter ALR 900. Gründliche Moosentfernung und Belüftung. Ihr Rasen gedeiht nur dann prächtig, wenn Sie ihn regelmäßig von Moos und Laub befreien. Beides schafft der Bosch-Rasenlüfter, indem Sie seine 10 Federstahlzinken auf die entsprechende Höhe einstellen: 5 mm, um Rasenfilz sanft auszukämmen, ohne den Gräsern zu schaden, +10 mm zum Laubsammeln. Das Jet Collect-System befördert alles mit dem Luftstrom in die Fangbox und verhindert so lästiges Verstopfen. Rasenlüfter von Bosch Erfahren Sie mehr über den Rasenlüfter, scannen Sie den QR-Code und lesen Sie die Beschreibung. Eine Anleitung zur Nutzung von QR-Codes finden Sie auf Seite 2. Macht sich ganz klein Doppelt klappbarer Holm, zusammenlegbare Fangbox Große 50-Liter-Fangbox Für lange Arbeitsintervalle Jet-Collect-System Innovative Walze mit Federstahlzinken und Lufteintrittsöffnungen beseitigt schnell und gründlich vorhandenen Rasenfilz und Moos Kompakte Aufbewahrung Einfaches Verstauen dank einer Aufbewahrungshöhe von nur 40 Zentimetern. Powerdrive-Motor Die Kombination des Powerdrive- Motors (900 Watt) mit dem System Jet-Collect ermöglicht schnelles und verstopfungsfreies Rasenlüften. Jet-Collect-System Bläst Moos, Rasenfilz oder abgestorbene Wurzeln vollständig in die Fangbox.

13 Vertikutierer 13 Vertikutierer AVR Tiefenwirkung: Moos raus. Saat rein. Ist Ihr Rasen älter als zwei Jahre? Wurde Ihr Rasen unregelmäßig gepflegt? Ist Ihr Rasen mit Moos oder Rasenfilz durchzogen? Auch an manchen Stellen schwammig? Wenn Ja, brauchen Sie den Vertikutierer AVR 1100, um Ihrem Rasen effiziente Intensivpflege zu verschaffen. Die robusten Stahlmesser schlitzen den Boden auf ( 10 bis +5 mm) und bereiten ihn damit schnell für die Neueinsaat vor. Vertikutierer von Bosch Erfahren Sie mehr über den Vertikutierer, scannen Sie den QR-Code und lesen Sie die Beschreibung. Eine Anleitung zur Nutzung von QR-Codes finden Sie auf Seite 2. Macht sich ganz klein Doppelt klappbarer Holm, zusammenlegbare Fangbox Große 50-Liter-Fangbox Für lange Arbeitsintervalle Jet-Collect-System Die innovative Walze mit ihren robusten Federstahlmessern und Lufteintrittsöffnungen entfernt schnell und gründlich den Rasenfilz aus Pflanzenresten, Moos und Unkraut Effizient Der Vertikutierer befreit den Rasen von Rasenfilz, Moos, Unkraut und abgestorbenen Pflanzenteilen. Das Anritzen der Oberfläche öffnet den Boden für den Austausch von Wasser und Sauerstoff und regt ein gesundes, vitales Wachstum des Rasens an. Jet-Collect-System Die innovative Walze mit Edelstahlmessern und Lufteintrittsöffnungen entfernt schnell und gründlich den Rasenfilz aus Pflanzenresten, Moos und Unkraut. Praktisch Große, 50 Liter fassende Fangbox für weniger Zeitaufwand zum Entleeren.

14 Bosch Bosch Bosch Bosch 14 Produktübersicht Rasenpflege POWER Lithium-Ion 36 V POWER Lithium-Ion 36 V POWER Lithium-Ion 36 V POWER Lithium-Ion 36 V Rotak-Akku- Rasenmäher NEU! NEU! Akku-Typ / Akku-Spannung Ladezeit Schnell-Ladezeit Rotak 43 LI + 2 Akkus Rotak 43 LI + 1 Akku Rotak 37 LI Rotak 32 LI High Power Rotak 32 LI Lithium-Ionen-Akku 36 V / 4,0 Ah 140 min 80 % der Kapazität in 70 min Lithium-Ionen-Akku 36 V / 4,0 Ah 140 min 80 % der Kapazität in 70 min Lithium-Ionen-Akku 36 V / 4,0 Ah 140 min 80 % der Kapazität in 70 min Lithium-Ionen-Akku 36 V / 2,6 Ah High Power 90 min 80 % der Kapazität in 45 min Lithium-Ionen-Akku 36 V /1,3 Ah 45 min 80 % der Kapazität in 25 min Bosch Powerdrive + Efficient Energy Management Empfohlene Rasenfläche m m m 2 Bis zu 300 m 2 Bis zu 150 m 2 Schnittbreite 43 cm 43 cm 37 cm 32 cm 32 cm Schneidsystem Rotierendes Stahlmesser mit LeafCollect, gehärtet und geschärft Rotierendes Stahlmesser mit LeafCollect, gehärtet und geschärft Rotierendes Stahlmesser, gehärtet und geschärft Rotierendes Stahlmesser, gehärtet und geschärft Rasenkämme Verlängerte Rasenkämme LeafCollect Fangvolumen 50 l 50 l 40 l 31 l 31 l Schnitthöhe mm mm mm mm mm Schnitthöhenverstellung Rotierendes Stahlmesser, gehärtet und geschärft 6-fach, zentral 6-fach, zentral 6-fach, zentral 3-fach, zentral 3-fach, zentral Griffholm Ergoflex-System Ergoflex-System Ergoflex-System Ergoflex-System Ergoflex-System Integrierter Tragegriff Ladezustandsanzeige Gewicht 13,9 kg 13,9 kg 13,2 kg 10,2 kg 10,2 kg Bestellnummer A A A D D00 EAN-Code Indego Roboter-Rasenmäher Indego Akku-Typ / Akku-Spannung 32,4 V / 3,0 Ah Ladefunktion Automatik Mähfläche pro Ladung 200 m² Maximale Bearbeitungsfläche 1000 m² Durchschnittliche Laufzeit 50 min Ladezeit 50 min Schnittbreite 26 cm Schneidsystem Zentrifugal, drei Messer Schnitthöhe mm Schnitthöhenverstellung 10-fach, zentral Gewicht 11,1 kg Bestellnummer A2 100 EAN-Code Eine Übersicht des kompletten Zubehörprogramms von Bosch finden Sie auf den Seiten

15 Produktübersicht Rasenpflege 15 Netzbetriebene Rotak- Rasenmäher NEU! NEU! NEU! Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37 Rotak 32 Ergoflex Rotak 32 Motorleistung 1800 W 1700 W 1400 W 1200 W 1200 W Drehmoment 23 Nm 22 Nm 21 Nm 13 Nm 13 Nm Schnittbreite 43 cm 40 cm 37 cm 32 cm 32 cm Bosch Powerdrive Powerdrive + Powerdrive + Powerdrive + Powerdrive Powerdrive Schneidsystem Rotierendes Stahlmesser mit LeafCollect, gehärtet und geschärft Rotierendes Stahlmesser mit LeafCollect, gehärtet und geschärft Rotierendes Stahlmesser, gehärtet und geschärft Rotierendes Stahlmesser Rotierendes Stahlmesser Rasenkamm Verlängerte Rasenkämme LeafCollect Fangvolumen 50 l 50 l 40 l 31 l 31 l Schnitthöhe mm mm mm mm mm Schnitthöhenverstellung 6-fach, zentral 6-fach, zentral 6-fach, zentral 3-fach, zentral 3-fach, achsweise Griffholm Ergoflex-System Ergoflex-System Ergoflex-System Ergoflex-System Classic-Holm Integrierter Tragegriff Motorüberlastschutz Gewicht 12,7 kg 12,6 kg 11,2 kg 8,8 kg 6,8 kg Bestellnummer A A A4 100 Nicht erhältlich in DE/AT B00 EAN-Code Netzbetriebene Rasenmäher NEU! NEU! Rasenlüfter und Vertikutierer ARM 37 ARM 34 Motorleistung 1400 W 1300 W Drehmoment 16 Nm 15 Nm Schnittbreite 37 cm 34 cm Bosch-Powerdrive-Motor Schneidsystem Rotierendes Stahlmesser Rotierendes Stahlmesser Rasenkamm Fangvolumen 40 l 40 l Schnitthöhe mm mm Schnitthöhenverstellung 5-fach, zentral 5-fach, zentral Griffholm Ergoflex-System Ergoflex-System Integrierter Tragegriff Motorüberlastschutz Gewicht 12 kg 11 kg Bestellnummer Nicht erhältlich A6 101 in DE/AT EAN-Code ALR 900 AVR 1100 Motorleistung 900 W 1100 W Walzensystem 10 Doppelstahlzinken 14 rotierende Bor-Stahlmesser Jet-Collect-System Arbeitsbreite 32 cm 32 cm Arbeitshöhe +10/+5/0/ 5 mm +5/0/ 5/ 10 mm Arbeitshöheneinstellungen 4 4 Fassungsvermögen der Fangbox 50 l 50 l Gewicht 9,4 kg 10 kg Bestellnummer A A 100 EAN-Code Eine Übersicht des kompletten Zubehörprogramms von Bosch finden Sie auf den Seiten

16 Schneiden von Rasenkanten Akku-Grasscheren Akku-Rasentrimmer 20 Netzbetriebene Rasentrimmer 21 Produktübersicht 22 24

17 Schneiden von Rasenkanten 17 Gepflegt bis an die Rasenkanten. Geräteauswahl nach Maß. Den Abschluss der perfekten Rasenpflege bilden die Stellen, die Sie mit Ihrem Rasenmäher nicht erreichen. Sind das nur kleine Ecken oder Teile des Rasens, reicht Ihnen eine Grasschere. Beete herum zu pflegen. Dazu bietet Ihnen Bosch verschiedene Rasentrimmer mit und ohne Kabel. Die neue Grasschere Isio kann für mehr Komfort mit dem Teleskopstiel geführt werden. Das Multi-Click- System ermöglicht leichtes Wechseln von Zubehör, um z. B. die Strauchschere oder das neue Sprühgerät zu nutzen. Damit wird die Isio zu Ihrem unentbehrlichen Helfer im Garten. Die Akku-Grasscheren der Reihe AGS sind dafür konzipiert, Rasenkanten schnell und bequem zu schneiden. Geringes Gewicht, Handlichkeit, besonders schlanker Griff, optimale Gewichtsverteilung und lange Akku- Laufzeit sind Vorteile, die diese Gerätereihe auszeichnen. Je größer und verwinkelter Ihr Garten ist, umso mehr haben Sie damit zu tun, die Rasenkanten entlang von Wegen, Mauern, Zäunen, Ecken und um Steine, Sträucher, Bäume und Netzbetriebene Rasentrimmer bieten hohe Leistung und Schnittkreisdurchmesser von bis zu 35 cm. So kommen Sie schnell zu guten Ergebnissen. Die neuen Rasentrimmer mit Lithium-Ionen-Akku (18 V) und dem innovativen Durablade-System bieten eine hervorragende Schnittleistung die Klingen halten bis zu zwölfmal länger als bisher. Ob mit Akku oder mit Kabel, diese umfassende Geräteauswahl reicht von Standardmodellen bis zu anspruchsvolleren Rasentrimmern mit drehbarem Schneidkopf (bis 90 ), in der Länge verstellbarem Teleskopstiel und Pflanzenschutzbügel. Eine Übersicht des kompletten Programms von Bosch-Produkten zum Schneiden von Rasenkanten finden Sie auf den Seiten

18 18 Akku-Grasscheren NEU! Akku-Grasschere Isio. Kompakt, aber kraftvoll und jetzt noch vielseitiger. Für die multifunktionale Motoreinheit gibt es eine Reihe modularer Vorsatzgeräte, z. B. die Grasschere, die Strauchschere und das neue Sprühgerät. Mit dem innovativen Multi-Click-System lassen sich die Vorsatzgeräte im Handumdrehen wechseln. Der Lithium-Ionen-Akku (3,6 V) bietet Ihnen bis zu 50 Minuten Laufzeit mit einer einzigen Akku- Ladung. Die Grasschere Isio ist auch mit dem neuen Teleskopstiel einsetzbar so können Sie schneiden, ohne sich bücken zu müssen. Das neue ergonomische Design, das neue Zubehör und das Gewicht von nur 500 g machen die Isio noch vielseitiger und komfortabler. Ihr unentbehrlicher Helfer im Garten. Grasscheren von Bosch Erfahren Sie mehr über die Akku-Grasscheren, scannen Sie den QR-Code und lesen Sie die Beschreibung. Eine Anleitung zur Nutzung von QR-Codes finden Sie auf Seite 2. Komfortabler Softgrip Beidseitiger, ergonomischer Griffbereich Ladezustandsanzeige Praktische vierstufige LED-Anzeige für den Ladezustand Anti-Blockier-System Kraftvolle Funktion, weitgehend blockierfreies Arbeiten Bis zu 50 Minuten Laufzeit Integrierter Lithium-Ionen-Akku (3,6 V). Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Hervorragende Ergonomie Klein, leicht, kompakt, nur 500 g Gewicht Multifunktional für komfortableres Arbeiten Eine Motoreinheit + drei Vorsatzgeräte = viele Anwendungen Schnittstarke Messer (80 mm), in der Schweiz geschmiedet Zweifarbige, dickere Klingen mit Präzisionsschliff Kompakt und modular Für die Isio ist umfangreiches Zubehör erhältlich, z. B. die Grasschere, die Strauchschere, das neue Sprühgerät und der Teleskopstiel. Multi-Click-System Das innovative Multi-Click-System macht das Wechseln der Vorsätze leichter denn je. Kompakt und leicht Nur 500 g Gewicht und exzellente Manövrierbarkeit die neue Grasschere Isio hilft Ihnen bei der perfekten Maniküre Ihres Rasens.

19 Akku-Grasscheren 19 Akku-Grasschere AGS 10,8 LI. Große Ausdauer und gute Handlichkeit. Unsere für lange Laufzeiten beim Trimmen gerüstete Akku-Grasschere informiert per LED-Anzeige über die noch vorhandenen Energiereserven. Die in der Schweiz geschmiedeten, 100 mm breiten Messer der AGS 10,8 LI bieten eine hervorragende Schnittleistung und lassen sich extrem leicht auswechseln. Das Gerät liegt gut in der Hand und verfügt über einen weichen, bequemen Griff. Diese Schere ist äußerst handlich und perfekt dafür geeignet, Gras in schwer erreichbaren Ecken und Winkeln zu schneiden. Komfortabler Softgrip Beidseitiger, ergonomischer Griffbereich Ladezustandsanzeige Praktische vierstufige LED-Anzeige für den Ladezustand Bis zu 100 Minuten Laufzeit Integrierter Lithium-Ionen- Akku (10,8 V). Kein Memory- Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Hervorragende Schnittleistung Durch kraftvollen Motor Leichter Messerwechsel Werkzeugloses Messerwechselsystem Schnittstarke Messer (100 mm), in der Schweiz geschmiedet Zweifarbige, dickere Klingen mit Präzisionsschliff Lange Laufzeit Hochwertige Lithium-Ionen-Akkus sorgen für hohe Leistung und Laufzeiten von bis zu 100 Minuten. Kompakt 775 g mit komfortablem Softgrip für den Dauereinsatz. Für zusätzlichen Komfort mit in der Länge verstellbarem Teleskopstiel verwendbar. Immer einsatzbereit Gerät mit hochwertigen Lithium-Ionen- Akkus, integrierter Ladezustandsanzeige und 3,5 h Ladezeit.

20 20 Akku-Rasentrimmer NEU! Akku-Rasentrimmer ART LI. Hervorragende Schnittleistung, komfortable Handhabung. Das innovative Durablade-System des ART LI bietet eine hervorragende Schnittleistung und hält bis zu zwölfmal länger als bisherige Klingen. Ein verstellbarer Zusatzhandgriff, die neue Drucktaste zur Höhenverstellung und Wechsel zur Kantenschneidfunktion mit nur einem Klick machen diesen Trimmer zu einem effizienten Arbeitsgerät. ART* Griff in Position und Winkel verstellbar Für die beste Arbeitsposition *ART LI, ART LI Volle Verstellbarkeit Verstellbarer Zusatzhandgriff und Drucktaste zur Höhenverstellung für bequeme Handhabung und ermüdungsfreies Arbeiten Motorregelung mit zwei Drehzahlen Die richtige Schnittgeschwindigkeit für jede Arbeit Drehbarer Schneidkopf Wechsel zur Kantenschneidfunktion mit nur einem Tastendruck 18-V-Lithium-Ionen-Akku für lange Laufzeit. Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Intelligente Elektronik Volle Schnittgeschwindigkeit bis zum Ende der Akku-Ladung NEU! Innovatives Schneidsystem Durablade Hält bis zu zwölfmal länger als bisherige Klingen Komfortabel Verstellbarer Zusatzhandgriff, gewichtssparende Bauweise und Drucktaste zur Höhenverstellung für bequemes Arbeiten in allen Positionen. Innovatives Schneidsystem Durablade Hält bis zu zwölfmal länger als bisherige Klingen unter allen Bedingungen. Für unterbrechungsfreien Einsatz und perfekte Ergebnisse. Mit einem Klick ansteckbare Führungsräder* Bessere Lenkbarkeit des Geräts beim Kantenschneiden. * Nur bei Plus-Modellen oder als Zubehör erhältlich

21 Netzbetriebene Rasentrimmer 21 Rasentrimmer ART 30 Combitrim. Ideal für Wildwuchs und naturbelassene Rasenflächen. Der Bosch Combitrim ist auch stark überwucherten Flächen gewachsen. Dank High-Power -Motor (500 W) und wechselbarem Schneidsystem bewältigt der Combitrim souverän Wildwuchs oder Gestrüpp und natürlich auch normales Gras. Mit dem um 90 drehbaren Schneidkopf des ART 30 Combitrim meistern Sie Trimm- und Kantenschneidarbeiten mit Leichtigkeit. Der in der Länge verstellbare Teleskopstiel mit komfortablem Griff gewährleistet eine stets optimale Arbeitshaltung. Zusatzhandgriff Verstellbar für zusätzlichen Komfort Ersatzspulenaufbewahrung Praktisches Fach am Gerät mit extrastarkem Faden Ergonomisches Design In der Länge verstellbarer Teleskopstiel ( cm) für leichte Handhabung Pflanzenschutzbügel Für präzises Trimmen rund um empfindliche Pflanzen High-Power -Motor Kraftvoll mit 500 W Um 90 drehbarer Schneidkopf Für müheloses Trimmen und Kantenschneiden Pro-Tap -Spule Kraftvoll Ideal zum Trimmen und für den Einsatz in mittelgroßen und großen Gärten sowie bei naturbelassenen Rasenflächen. Der starke 500-Watt-Motor und die 30 cm Schnittbreite liefern eine gute Leistung im universellen Einsatz. Bequem Optimales Einstellen der Fadenlänge ist kinderleicht die Fadennachstellung erfolgt durch einfaches Auftippen auf den Boden. Die Spule lässt sich bequem wechseln, wobei geschlossene Spulen ein Fadenwirrwarr verhindern. Vielseitig Zwei Spulen, eine für normales Gras und eine mit extrastarkem Faden für Wildwuchs.

22 22 Schneiden von Rasenkanten Produktübersicht Akku-Grasscheren Isio NEU! NEU! NEU! NEU! Grasschere Isio Grasschere Isio plus Strauchschermesser Strauchschere Isio plus Grasschere und Sprühgerät Grasschere Isio plus Teleskopstiel Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akku-Spannung 3,6 V 3,6 V 3,6 V 3,6 V Ladezeit 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h Laufzeit Bis zu 50 min Bis zu 50 min Bis zu 50 min Bis zu 40 min Anti-Blockier-System Teleskopstiel Höhenverstellung cm Strauchmesserlänge 120 mm 120 mm Grasmesserbreite 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm Fassungsvermögen Sprühgerät 1 l Ladezustandsanzeige Gewicht 500 g 500 g 500 g 1,2 kg Bestellnummer Nicht erhältlich in DE/AT EAN-Code Akku-Grasscheren AGS AGS 10,8 LI AGS 10,8 LI + Teleskopstiel AGS 7,2 LI AGS 7,2 LI + Teleskopstiel Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akku-Spannung 10,8 V 10,8 V 7,2 V 7,2 V Laufzeit Bis zu 100 min Bis zu 85 min Bis zu 80 min Bis zu 70 min Ladezeit 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h Teleskopstiel Höhenverstellung cm cm Messerbreite 100 mm 100 mm 80 mm 80 mm Ladezustandsanzeige Gewicht 775 g 1,5 kg 750 g 1,4 kg Bestellnummer EAN-Code Eine Übersicht des kompletten Zubehörprogramms von Bosch finden Sie auf den Seiten

23 Schneiden von Rasenkanten Produktübersicht 23 Akku- Rasentrimmer NEU! NEU! NEU! NEU! ART LI + ART LI ART LI + ART LI Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akku-Spannung 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah Ladezeit 1 h 1 h 3,5 h 3,5 h Schnittkreisdurchmesser 26 cm 26 cm 23 cm 23 cm Teleskopstiel Höhenverstellung cm cm cm cm Schneidsystem Durablade Durablade Durablade Durablade 90 drehbarer Schneidkopf Räder-Sets Pflanzenschutzbügel Gewicht 2,8 kg 2,5 kg 2,7 kg 2,4 kg Bestellnummer Nicht erhältlich in DE/AT A5 E00 Nicht erhältlich in DE/AT A5 C00 EAN-Code Bestellnummer* A5 E01 EAN-Code* * Akku und Ladegerät nicht im Lieferumfang enthalten Akku- Rasentrimmer ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim ART 26 Easytrim Accu Akku-Typ NiCd NiCd NiCd Akku-Spannung 18 V 18 V 14,4 V Ladezeit 3 h 3 h 3 h Schnittkreisdurchmesser 26 cm 23 cm 26 cm Teleskopstiel Höhenverstellung cm cm Schneidsystem Kunststoffmesser Kunststoffmesser Kunststoffmesser 90 drehbarer Schneidkopf Räder-Sets ** Pflanzenschutzbügel ** Gewicht 3 kg 2,7 kg 2 kg Bestellnummer F E J00 EAN-Code ** Erhältlich als optionales Zubehör Eine Übersicht des kompletten Zubehörprogramms von Bosch finden Sie auf den Seiten

24 24 Schneiden von Rasenkanten Produktübersicht Netzbetriebene Rasentrimmer ART 35 ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim Motorleistung 600 W 500 W 450 W 400 W 300 W 280 W Schnittdurchmesser 35 cm 30 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm Teleskopstiel Höhenverstellung cm cm cm Schneidsystem Pro-Tap -Spule Extrastarker Faden + Pro-Tap -Spule Extrastarker Faden + Pro-Tap -Spule Extrastarker Faden + Pro-Tap -Spule Pro-Tap -Spule Pro-Tap -Spule Schneidfaden 1,6 mm x 8 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m Extrastarker Faden (6 Stück) 6 x 2,4 mm 6 x 2,4 mm 6 x 2,4 mm 90 drehbarer Schneidkopf Räder-Sets * * Pflanzenschutzbügel * * Gewicht 4,6 kg 3,4 kg 3 kg 2,7 kg 1,8 kg 1,7 kg Bestellnummer M D C B G A00 EAN-Code * Erhältlich als optionales Zubehör Eine Übersicht des kompletten Zubehörprogramms von Bosch finden Sie auf den Seiten

25

26 Strauch- und Heckenpflege Akku-Strauchscheren Akku-Heckenscheren Netzbetriebene Heckenscheren Produktübersicht 34 35

27 Strauch- und Heckenpflege 27 Gut in Form. Womit Sie bestens abschneiden. Sträucher und Hecken sind normalerweise sehr pflegeleicht. Ein regelmäßiger Schnitt ist mit Abstand die wichtigste Maßnahme. Dafür ist die richtige Wahl des Werkzeugs entscheidend. Die neue Strauchschere Isio ist eine exzellente Wahl für den kreativen Formschnitt immergrüner und kleinblättriger Ziergehölze. Für mehr Komfort ist das Gerät auch mit dem Teleskopstiel einsetzbar. Das Multi-Click-System ermöglicht leichtes Wechseln von Zubehör, um z. B. die Grasschere oder das neue Sprühgerät zu nutzen. Damit wird die Isio zu Ihrem unentbehrlichen Helfer im Garten. Die Strauchschere ASB ist das stärkste Modell unseres Programms, dennoch bleibt sie leicht und handlich für ultimative Mobilität. In der Strauchschere ASB finden Sie das perfekte Gerät für den Formschnitt Ihrer Sträucher. Sowohl Isio als auch ASB profitieren von den Vorteilen des innovativen Anti-Blockier-Systems, das ein Blockieren weitestgehend verhindert. Für Ihre Hecken haben Sie ein komplettes Sortiment von Heckenscheren mit und ohne Kabel zur Auswahl. Akku-Heckenscheren bieten mehr Bewegungsfreiheit und vermeiden die Gefahr, ein Netzkabel zu durchtrennen. Unsere Heckenscheren mit Lithium-Ionen-Akku und Anti- Blockier-System sind kompakt und leicht für müheloses Schneiden kleiner und junger Hecken. Je nach Aststärke Ihrer Hecke wählen Sie den nötigen Messerabstand. Beachten Sie dabei, dass eine Hecke wächst. Im Zweifelsfall ist der nächstgrößere Messerabstand sinnvoll. Höhe und Tiefe der Hecke geben die optimale Messerlänge vor. Eine Übersicht des kompletten Programms der Strauch- und Heckenpflegeprodukte von Bosch finden Sie auf den Seiten

28 28 Akku-Strauchscheren NEU! Akku-Strauchschere Isio. Kompakt, aber kraftvoll und jetzt noch vielseitiger. Für die multifunktionale Motoreinheit gibt es eine Reihe modularer Vorsatzgeräte, z. B. die Grasschere, die Strauchschere und das neue Sprühgerät. Mit dem innovativen Multi-Click-System lassen sich die Vorsatzgeräte im Handumdrehen wechseln. Der Lithium-Ionen-Akku (3,6 V) bietet Ihnen bis zu 50 Minuten Laufzeit mit einer einzigen Akku-Ladung. Die neue Isio ist auch mit dem neuen Teleskopstiel einsetzbar ideal für den Formschnitt großer Sträucher und kleinblättriger Hecken. Das Anti-Blockier-System macht Schluss mit lästigen Blockaden, so können Sie ohne Unterbrechung arbeiten. Strauchscheren von Bosch Um mehr über die Akku-Strauchscheren zu erfahren, scannen Sie einfach den QR-Code. Eine Anleitung zur Nutzung von QR-Codes finden Sie auf Seite 2. Komfortabler Softgrip Beidseitiger, ergonomischer Griffbereich Ladezustandsanzeige Praktische vierstufige LED-Anzeige für den Ladezustand Bis zu 50 Minuten Laufzeit Integrierter Lithium-Ionen-Akku (3,6 V). Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Hervorragende Ergonomie Klein, leicht, kompakt, nur 550 g Gewicht Anti-Blockier-System Kraftvolle Funktion, weitgehend blockierfreies Arbeiten Multi-Click-System Macht den Zubehörwechsel schnell und einfach Multifunktional für komfortableres Arbeiten Eine Motoreinheit + drei Vorsatzgeräte = viele Anwendungen Komfortabel und vielseitig Die Strauchschere Isio ist auch mit dem neuen Teleskopstiel einsetzbar. Anti-Blockier-System Macht Schluss mit lästigen Blockaden, so können Sie ohne Unterbrechung arbeiten. Kraftvoll und leicht Damit der perfekte Formschnitt Ihrer Sträucher mühelos gelingt.

29 Akku-Strauchscheren 29 Akku-Strauchschere ASB 10,8 LI. Unsere kraftvollste Strauchschere für außergewöhnliche Mobilität. Das Schneiden von Sträuchern war noch nie so einfach. Mit einem Gewicht von nur 900 g lassen sich mit unserer Akku-Strauchschere ASB 10,8 LI Gehölze und junge Hecken souverän in die gewünschte Form bringen. Durch die optimale Gewichtsverteilung exzellent manövrierbar, das Anti-Blockier-System gewährleistet kontinuierliches Schneiden ohne lästiges Blockieren. Komfortabler Softgrip Beidseitiger, ergonomischer Griffbereich Bis zu 100 Minuten Laufzeit Integrierter Lithium-Ionen-Akku (10,8 V). Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Ladezustandsanzeige Praktische vierstufige LED-Anzeige für den Ladezustand Anti-Blockier-System Kraftvolle Funktion, weitgehend blockierfreies Arbeiten Leichter Messerwechsel Werkzeugloses Messerwechselsystem In der Schweiz geschmiedete, schnittstarke Messer (200 mm) Zweifarbige, dickere Klingen mit Präzisionsschliff Lange Laufzeit Gewicht nur 900 g für müheloses Schneiden von Büschen und kleinblättrigen Hecken. Lange Laufzeit von bis zu 100 Minuten. Anti-Blockier-System Macht Schluss mit lästigen Blockaden, so können Sie ohne Unterbrechung arbeiten. Immer einsatzbereit Gerät mit hochwertigen Lithium-Ionen- Akkus, integrierter Ladezustandsanzeige und 3,5 h Ladezeit.

30 30 Akku-Heckenscheren Akku-Heckenschere AHS LI. Kabellose Mobilität und maximale Leistung. POWER Bosch Lithium-Ion 36 V Mit dieser Akku-Heckenschere haben Sie jetzt leichtes Spiel. Von Steckdosen unabhängig und ausdauernd dank Lithium-Ionen-Technologie. Gewicht nur 3,5 kg mit ergonomischer Gewichtsverteilung. So schneiden Sie in jeder Position, ohne zu ermüden. Ihr Anti-Blockier-System und das durch Diamantschliff geschärfte Stahlmesser gewährleisten einen kraftvollen Schnitt. Heckenscheren von Bosch Um mehr über die Heckenscheren zu erfahren, scannen Sie einfach den QR-Code. Eine Anleitung zur Nutzung von QR-Codes finden Sie auf Seite 2. Sägefunktion Bis zu 25 mm Astdurchmesser Messer-Protector Für Schnitte entlang von Mauern und Boden Messerlänge 540 mm Optimale Balance und Ergonomie Durch neues Design und Softgrip Lasergeschnittene Messer mit Diamantschliff Für sauberen Schnitt Messerabstand 20 mm Damit lassen sich selbst mittelstarke Äste optimal schneiden Anti-Blockier-System Für kraftvolle und kontinuierliche Schnittleistung Lithium-Ionen-Akku 36 V / 1,3 Ah Mehr Leistung bei weniger Gewicht. Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Kabellose Freiheit Schluss mit Kabelwirrwarr und unbeabsichtigtem Durchtrennen des Netzkabels. Anti-Blockier-System Das elektronische Anti-Blockier-System ermöglicht unterbrechungsfreies Schneiden, wo andere Heckenscheren längst aufgegeben haben. Immer einsatzbereit 36-V-Lithium-Ionen-Akku, austauschbar mit anderen Bosch-Geräten. In nur 45 Minuten komplett geladen (80 % in 25 Minuten).

31 Akku-Heckenscheren 31 Akku-Heckenschere AHS 52 LI. Leicht und handlich. Diese Akku-Heckenschere macht Schluss mit Kabelwirrwarr und unbeabsichtigtem Durchtrennen des Netzkabels. Mit nur 2,3 kg und ergonomisch ausbalanciert, schneiden Sie in jeder Position mit einem Minimum an Kraftaufwand. Das Anti-Blockier-System gewährleistet unterbrechungsfreies Arbeiten, und der neue Akku mit 2,0 Ah bietet bis zu 75 Minuten Laufzeit. 520 mm langes, lasergeschnittenes Messer mit Diamantschliff, Messerabstand 15 mm Optimale Balance und Ergonomie Durch gute Gewichtsverteilung und Softgrip Anti-Blockier-System Für kraftvolle und kontinuierliche Schnittleistung Mühelose Handhabung bei nur 2,3 kg Gewicht NEU! Lithium-Ionen- Akku 18 V / 2,0 Ah Bietet bis zu 75 Minuten Laufzeit. Kein Memory-Effekt, keine Selbstentladung, jederzeit einsatzbereit Kraftvoll Das elektronische Anti- Blockier-System ermöglicht kontinuierliches Schneiden, wo andere Heckenscheren längst aufgegeben haben. Akku-Heckenschere AHS LI. Leicht und kabellos für müheloses Heckenschneiden. Die Akku-Heckenschere AHS LI von Bosch ist die ideale Lösung für kleinere und jüngere Hecken. Durch geringes Gewicht und äußerst kompakte Baugröße schont sie Ihre Arme und Rücken. Mit ergonomisch geformten Griffen und optimaler Gewichtsverteilung macht dieses Gerät es Ihnen leicht, Ihre Hecken in Form zu schneiden. Auch in anderen Messerlängen erhältlich, siehe Seiten Leichtgewicht mit nur 2,0 kg Diamantgeschliffene Messer 450 mm lang mit 15 mm Messerabstand Anti-Blockier-System Für kraftvolle und kontinuierliche Schnittleistung Optimale Balance und Ergonomie Für zusätzlichen Komfort und Kontrolle 10,8-V-Lithium-Ionen-Akku Mehr Leistung bei weniger Gewicht, keine Selbstentladung, kein Memory-Effekt Kabellose Freiheit Schluss mit Kabelwirrwarr und unbeabsichtigtem Durchtrennen des Netzkabels.

32 32 Netzbetriebene Heckenscheren Heckenschere AHS Leicht und superstark für härteste Arbeiten. AHS 70-34, Die AHS ist leicht und superstark. Schnell und effektiv bewältigt sie maximale Arbeitsumfänge mit minimaler Beanspruchung Ihrer Rücken- und Armmuskulatur. Diese Heckenschere ist bis zu 15 % leichter als unsere bisherigen Modelle, der Softgrip-Bügelgriff mit flexiblen Schaltpositionen und kompaktere Abmessungen ermöglichen ermüdungsarmes Arbeiten. Auch in anderen Messerlängen erhältlich, siehe Seiten High-Power -Motor Superstark mit 700 W Gewicht Bis zu 15 % leichter als Vorgängermodelle Optimale Schwerpunktlage Dadurch ausgezeichnete Handlichkeit für ermüdungsarmes Arbeiten Lasergeschnittene Messer mit Diamantschliff Für sauberen Schnitt Messerlänge 700 mm Kraftvolle Schnitte Rutschkupplung mit extrem hohem Drehmoment Sägefunktion Bis zu 38 mm Astdurchmesser Messer-Protector Für Schnitte entlang von Mauern und Boden Optimale Handhabung Durch gute Gewichtsverteilung bis zu 15 % leichter als Vorgängermodelle. Leichte Handhabung Transparenter Handschutz, Softgrip-Bügelgriff mit mehreren Schaltstellungen für sicheres und bequemeres Schneiden. Maximale Leistung 700-Watt-Motor und neukonzipiertes Messer mit Sägefunktion und 34 mm Messerabstand.

33 Netzbetriebene Heckenscheren 33 Heckenschere AHS Weniger Gewicht und mehr Leistung, ideal für mittelgroße Hecken. Diese kompakte Heckenschere wiegt bis zu 10 % weniger als ihre Vorgängermodelle so wird Ihre Arm- und Rückenmuskulatur weniger beansprucht. Dank ihres Softgrip- Bügelgriffs mit variablen Griffpositionen und ihrer kompakten Bauform lässt sich die AHS beim Schneiden mittelgroßer Hecken ohne Anstrengung handhaben. Auch in anderen Messerlängen erhältlich, siehe Seiten Gewicht Bis zu 10 % leichter als Vorgängermodelle Ergonomischer Griff Für komfortables Arbeiten in jeder Position Messer-Protector Für randnahe Schnitte entlang von Mauern und Boden. Lasergeschnittene Messer mit Diamantschliff Für sauberen Schnitt Sägefunktion Bis zu 32 mm Astdurchmesser Schwertlänge 600 mm High-Power -Motor Superstark mit 600 W Kraftvolle Schnitte Rutschkupplung mit extrem hohem Drehmoment Messer-Protector Für Schnitte entlang von Mauern und Boden Heckenschere AHS Leicht und leistungsstark für bequemes Heckenschneiden. Diese kompakte, leichte Heckenschere ist eine echte Perle und ideal geeignet für kleine bis mittelgroße Hecken. Sie ist ergonomisch ausgefeilt für komfortables Arbeiten in jeder Position. Ihr durchzugsstarker Motor und der leistungsstarke 16 mm große Messerabstand ermöglichen extrastarke Schnittleistung. Für Sie bedeutet dies deutlich weniger Aufwand, um Ihre Hecke in Form zu bringen. Auch in anderen Messerlängen erhältlich, siehe Seiten Bequeme Arbeitshaltung Gute Gewichtsverteilung und ergonomische Handgriffe sorgen für eine angenehmere Arbeitshaltung. Optimale Balance und Ergonomie Für zusätzlichen Komfort und Kontrolle High-Power -Motor Für bessere Schnittleistung Geringes Gewicht Oberer Rückenbereich und Arme ermüden beim Heckenschneiden deutlich weniger Diamantgeschliffene Messer 600 mm lang mit 16 mm Messerabstand Kleinere Außenmaße Für bessere Handlichkeit Mühelose Handhabung Leichte Heckenschere, konzipiert für geringere Beanspruchung Ihrer Arme und Ihres Rückens.

34 Bosch 34 Produktübersicht Strauch- und Heckenpflege Akku-Strauchscheren NEU! NEU! NEU! Strauchschere Isio Strauchschere Isio plus Grasschermesser Strauchschere Isio plus Gras schere und Sprühgerät ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI Set Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akku-Spannung 3,6 V 3,6 V 3,6 V 10,8 V 10,8 V Ladezeit 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h Laufzeit Bis zu 50 min Bis zu 50 min Bis zu 50 min Bis zu 100 min Bis zu 100 min Anti-Blockier-System Messerabstand 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Strauchmesserlänge 120 mm 120 mm 120 mm 200 mm 200 mm/120 mm Grasmesserbreite 80 mm 80 mm 100 mm Fassungsvermögen Sprühgerät 1 l Ladezustandsanzeige Gewicht 550 g 550 g 550 g 900 g 900 g Gerätekoffer Bestellnummer Nicht erhältlich in DE/AT EAN-Code POWER Lithium-Ion 36 V Akku- Heckenscheren NEU! NEU! AHS LI AHS 52 LI AHS 48 LI AHS LI AHS LI Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akku-Spannung 36 V / 1,3 Ah 18 V / 2,0 Ah 18 V / 2,0 Ah 10,8 V / 1,5 Ah 10,8 V / 1,5 Ah Ladezeit 45 min 80 % der Kapazität in 25 min 60 min (80 %) 90 min (100 %) 60 min (80 %) 90 min (100 %) 3 h 3 h Laufzeit Bis zu 50 min Bis zu 75 min Bis zu 75 min Bis zu 50 min Bis zu 50 min Anti-Blockier-System Messerabstand 20 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm Schwertlänge 540 mm 520 mm 480 mm 450 mm 350 mm Hubzahl bei Leerlauf 2000 min min min min min 1 Gewicht 3,5 kg 2,3 kg 2,2 kg 2,0 kg 1,9 kg Bestellnummer A Nicht erhältlich in DE/AT A B00 EAN-Code Bestellnummer* A A02 EAN-Code* * Akku und Ladegerät nicht im Lieferumfang enthalten Eine Übersicht des kompletten Zubehörprogramms von Bosch finden Sie auf den Seiten

35 Produktübersicht Strauch- und Heckenpflege 35 Netzbetriebene Heckenscheren AHS AHS AHS AHS AHS Motorleistung 700 W 700 W 600 W 600 W 600 W Messerabstand 34 mm 34 mm 26 mm 26 mm 26 mm Schwertlänge 700 mm 650 mm 600 mm 550 mm 500 mm Rutschkupplungs- Drehmoment 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm Hubzahl bei Leerlauf 3400 min min min min min 1 Messer-Protector Sägefunktion Gewicht 3,8 kg 3,7 kg 3,6 kg 3,6 kg 3,5 kg Bestell-Nr K J H G F00 EAN-Code Netzbetriebene Heckenscheren AHS AHS AHS AHS AHS Motorleistung 550 W 450 W 450 W 450 W 420 W Messerabstand 26 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Messerlänge 450 mm 600 mm 550 mm 500 mm 450 mm Rutschkupplungs- Drehmoment 50 Nm Hubzahl bei Leerlauf 3400 min min min min min 1 Messer-Protector Sägefunktion Gewicht 3,5 kg 2,8 kg 2,7 kg 2,7 kg 2,6 kg Bestellnummer E D C B A00 EAN-Code Eine Übersicht des kompletten Zubehörprogramms von Bosch finden Sie auf den Seiten

36 Baumpflege Akku-Gartensäge 38 Akku-Kettensägen 39 Netzbetriebene Kettensägen 40 Häcksler Produktübersicht 44 45

37 Baumpflege 37 Gepflegte Gehölze. Mit Bosch-Gartengeräten für die Baumpflege. Ausschlaggebend für einen aufgeräumten Garten ist es, über die richtigen Scheren, Sägen und Häcksler zu verfügen. Die Akku-Gartensäge Keo ist immens vielseitig und hat enorme Kraft. Sie schneidet alles, von Frischund Totholz bis zu Metall und Gipsplatten. Die Rapid-Häcksler sind ideal für kleine Gärten, die überwiegend mit Sträuchern und Laubgehölzen bepflanzt sind und in denen nur gelegentlich kleinere Äste anfallen. Für anspruchsvollere Sägeaufgaben bietet Bosch eine Reihe von Kettensägen. Bei der Auswahl der Säge sollte auf die erforderliche Schnittstärke und die Häufigkeit des Gebrauchs geachtet werden. Für mittelgroße Gärten mit größeren Bäumen, alten Hecken und viel holzigem Gartenmaterial empfiehlt sich der geräuscharme Leisehäcksler mit seinem optimierten Walzenschneidwerk. Wenn Sie Ihre Kettensäge häufig zum Schneiden dicker Äste oder zum Fällen ganzer Bäume nutzen, wählen Sie die Bosch Pro. Bei nur gelegentlichem Einsatz bieten sich die kleineren S-Modelle an. Elektrische Kettensägen bieten den Vorteil der einfachen Bedienung, da sie wartungsfreundlich und außerdem superstark sind. Unsere Akku- Kettensäge AKE 30 LI ist eine der effizientesten und leistungsstärksten Akku-Kettensägen auf dem Markt. Leisehäcksler mit Turbine-Cut- System eignen sich hervorragend für große Gärten mit allen Arten von Pflanzenmaterial. Eine Übersicht des kompletten Programms der Baumpflegeprodukte von Bosch finden Sie auf den Seiten