VEREINE. Vorankündigung Die Frühjahrssaison beginnt heuer mit zwei Heimspielen am 19. und am 26. März bei uns im Schwarzautal-Stadion.

Transkript

1 38 Sportverein März 2016 SVUnionSteirerfleischWolfsberg. Der Fußball rollt schon wieder im Schwarzautal Stadion, zumindest was das Training und die Aufbauspiele betrifft. Die kurze Winterpause ist somit schon längst wieder vorbei. Die Pause wurde auch von den Verantwortlichen für neue Transfers genützt, und man darf gespannt dem Saisonstart entgegenblicken. Die Obfrau mit Heimo Fuchs und der glücklichen Gewinnerin eines Geschenkkorbs VEREINE Preisschnapsen Weiters wurde dieses Jahr wieder ein Preisschnapsen veranstaltet, das dank eurer zahlreichen Teilnahme ein beachtlicher Erfolg wurde. Es waren 53 Teilnehmer/ innen am Start, die um die vorderen Platzierungen kämpften. Vielen Dank auch an alle Teilnehmer/innen, Besucher, Sponsoren, Mitwirkende, die dazu beigetragen haben, dass die Veranstaltung erfolgreich verlief. Für den reibungslosen Ablauf auch ein herzliches Danke an den Schiedsrichter, Karl Riedl aus Leitersdorf. An dieser Stelle möchte sich der SV Steirerfleisch Wolfsberg noch ganz besonders bei der Freiwilligen Feuerwehr Wolfsberg für die Bereitstellung der Räumlichkeiten bedanken. Wuzzlerturnier Heuer wurde erstmals ein Wuzzler-Turnier in den Räumlichkeiten der ehemaligen Gemeinde Hainsdorf veranstaltet, das beachtlichen Anklang fand. Es waren sogar Teilnehmer aus Wien, Linz und der Obersteiermark anwesend, die sich hervorragend amüsierten und mit viel Können um die vorderen Plätze Volle Konzentration half, den Gegner zu besiegen... kämpften. Das Siegerteam kam aus Linz und durfte sich über 400 Euro freuen. Für einen souveränen und reibungslosen Turnierablauf sorgten Heimo Fuchs und Siegfried Pucher. Einen Dank auch hier wieder für die zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten seitens der Gemeinde Schwarzautal. Vorankündigung Die Frühjahrssaison beginnt heuer mit zwei Heimspielen am 19. und am 26. März bei uns im Schwarzautal-Stadion.

2 Schwarzautaler Blickpunkt Feuerwehren Jahre im Dienst bei den Senioren 25 Jahre wurde die Funktion des Abschnitt-Seniorenbeauftragten nun von EHBI Rudolf Pilch mit vollem Einsatz geführt. Pilch legte diese ehrenvolle Aufgabe, wie er sie selber in seinen Dankesworten nannte, nun in jüngere Hände. Der Abschnitt 3 Schwarzautal mit all seinen acht Feuerwehren und das Bereichsfeuerwehrkommando Leibnitz bedankten sich im Zuge einer kürzlich abgehaltenen Dienstbesprechung persönlich nochmals bei EHBI Pilch für die geleistete Arbeit. Als bleibende Erinnerung wurden ihm eine Dankesurkunde und ein Geschenk aller Feuerwehren überreicht. Zu seinem Nachfolger wurde einstimmig in einer eigens dafür abgehaltenen Seniorensitzung HLM Karl Lackner von der FF St. Nikolai ob Dr. gewählt. Auch ihm wünschen wir viel Energie für die bevorstehende Arbeit. VEREINE Stolze Leistungsbilanz der Feuerwehren In sehr rasantem Tempo wurden heuer die Wehrversammlungen unserer Feuerwehren abgehalten. Bereits Ende Jänner waren alle durch. Dabei wurden den Kameraden sowie den Verantwortlichen aus dem Bereichsfeuerwehrkommando und der Gemeinde wieder alle Zahlen, Daten und Fakten aus dem Jahr 2015 präsentiert. Wieder einmal mehr zeigte sich, von welcher Wichtigkeit das Feuerwehrwesen ist. Neben den selbstverständlichen Dingen wie Einsätze und Übungen gibt es immer Aktionen, bei denen ohne euch Feuerwehrkameraden(-innen) nichts geht. Unsere Feuerwehren tragen somit einen wesentlichen Teil für das Miteinander, vor allem in unseren ländlichen Lebensraum, bei. Damit dies aber auch so bleibt, ist jede Feuerwehrfrau und jeder Feuerwehrkamerad aufgefordert, weiterhin so aktiv mitzuarbeiten. In diesem Sinne nochmals einen Danke für das Geleistete im Jahr 2015 und bereits jetzt einen Dank für euren Einsatzwillen im heurigen Jahr. ABI Manfred Cernoga

3 40 FF Breitenfeld März 2016 VEREINE Wehrversammlung der FF Breitenfeld Am Samstag, dem 30. Jänner 2016 hielt die FF Breitenfeld am Tannenriegel ihre diesjährige Wehrversammlung im Rüsthaus der FF Breitenfeld ab. Pünktlich um 18 Uhr konnte HBI Gerald Kaufmann mit der Begrüßung und der Feststellung der Beschlussfähigkeit die Wehrversammlung eröffnen. Als Ehrengäste konnten unser Bereichsfeuerwehrkommandant- Stellvertreter BR Friedrich Partl, unser zuständiger Abschnittsbrandinspektor ABI Manfred Cernoga, und Bürgermeister Alois Trummer begrüßt werden. Breitenfeld Wolfsberg i. Schw. Tel.: 0664 / Aktuell im Angebot: 500 ml Styling-Schaum zum Sonderpreis! Nach einer Gedenkminute für alle verstorbenen Feuerwehrkameraden, unterstützende Mitglieder und Patinnen konnte HBI Gerald Kaufmann stolz den Jahresbericht der FF Breitenfeld präsentieren. Neben einer Geburtstagsehrung, Gratulationen an die Feuerwehrkameraden, die eine Auszeichnung im letzten Berichtsjahr erhalten haben, sowie an jene Feuerwehrkameraden, die im letzten Berichtsjahr ein Abzeichen absolviert haben, konnte HBI Gerald Kaufmann stolz die Kursbesuche an der Feuerwehr- und Zivilschutzschule in Lebring präsentieren. Ihr Friseur Monika Lukmann Öffnungszeiten: Dienstag: Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr Frohe Ostern! In seinem Bericht blickte HBI Gerald Kaufmann ebenso auf die Einsätze im letzten Berichtsjahr zurück. Die FF Breitenfeld hatte ingesamt 20 Einsätze zu verzeichnen, davon einen Brandeinsatz (Fa. Ecoplast in Wildon), zwei Brandsicherheitswachen beim Grenzübergang in Spielfeld sowie 17 technische Einsätze mit insgesamt 108 Mann und 293 Mannstunden. Der Brand bei der Fa. Ecoplast wurde von HBI Gerald Kaufmann detailliert den anwesenden Kameraden vorgetragen und ein Danke an die eingesetzte Mannschaft ausgedrückt. Weiters hatte die FF Breitenfeld weitere 191 Tätigkeiten mit Mannstunden zu verzeichnen gehabt. Bei der Übungsstatistik blickte HBI Gerald Kaufmann auf 22 Übungen mit insgesamt 279 Übungsstunden zurück. Insgesamt hatte die FF Breitenfeld Mannstunden für die Bevölkerung der Gemeinde Breitenfeld und Umgebung zu verzeichnen. Allen Kameraden ein herzliches Dankeschön für die vielen freiwilligen Stunden in der Feuerwehr. Ebenfalls konnte ein Rückblick gehalten werden an den sehr positiv abgehaltenen Pfarrbewerb im August Die Sonderbeaufragten der FF Breitenfeld berichteten ebenfalls von den einzelnen Sachgebieten der FF Breitenfeld und konnten ebenfalls einen stolzen Jahresbericht präsentieren. Im Anschluss an die Sonderbeauftragten berichtete unser Kassier LM d. V. Karl Griebitsch von einem sehr positiven Kassenbericht. Beim Tagesordnungspunkt Ehrungen, Beförderungen und Ernennungen konnte HBI Gerald Kaufmann einen Jungfeuerwehrmann angeloben und somit in den Aktivstand überstellen. JFM Marc-Michael Gschliesser wurde bei der diesjährigen Wehrversammlung mit der Gelöbnisformel angelobt und in den Aktivstand überstellt. Weiters konnte HBI Gerald Kaufmann bei der Wehrversammlung von einer Neuaufnahme berichten. Somit hat die FF Breitenfeld nach derzeitigem Stand 48 Feuerwehrkameraden. Im Namen der FF Breitenfeld am Tannenriegel möchte ich hiermit noch einmal Danke! sagen an alle Feuerwehrkameraden für die vielen erbrachten freiwilligen Stunden und für die toll gelebte Kameradschaft innerhalb der FF Breitenfeld. Sie finden uns auch im Internet unter www. breitenfeld-tannenriegel.at Gut Heil! Bericht: HBI Gerald Kaufmann Fotos: FF Breitenfeld

4 Schwarzautaler Blickpunkt FF Hainsdorf 41 Rückblick auf das vergangene Jahr Am 2. Jänner fand im Feuerwehrhaus Hainsdorf die Jahreswehrversammlung statt. Kommandant HBI Josef Kaufmann durfte BR Friedrich Partl, ABI Manfred Cernoga und Vizebürgermeister Martin Kohl als Ehrengäste begrüßen. Beim Tätigkeitsbericht konnte HBI Josef Kaufmann von freiwillig geleisteten Stunden berichten, darunter auch der Einsatz in Wildon beim Großbrand bei der Firma Ecoplast oder aber auch die mehrmaligen Brandsicherheitswachen an der Grenze in Spielfeld. Die Beauftragten der einzelnen Fachdiensten (Jugend, Funk, Sanität, Maschinenmeister und Senioren) berichteten auch über ihre Tätigkeiten im vergangenen Jahr. Besonders beim Funk hat sich im Jahr 2015 doch einiges verändert, da im Juli das neue Funksystem BOS eingeführt wurde. Nach dem Kassenbericht, dem positiven Bericht der Kassenprüfer und dem einstimmigen Beschluss zur Entlastung des Kassiers und des gesamten Ausschusses, wurden nochmals allen Ausgezeichneten im Jahr 2015 gratuliert. Eine besondere Ehre war es dann E-HBI Rudolf Pilch eine Urkunde zu überreichen, bei der ihm Dank und Anerkennung für die geleistete Arbeit bei der Feuerwehr Hainsdorf ausgesprochen wurde. E-HBI Rudolf Pilch ist seit 74 Jahren bei der Feuerwehr, war Kommandant, ist seit 25 Jahren Abschnittsseniorenbeauftragter und aktiver Seniorenbeauftragter bei unserer Wehr. Bei den Grußworten der Ehrengäste wurde Dank für die geleistete Stunden ausgesprochen, es wurde über ein paar Neuerungen berichtet und auch für den Einsatz an der Grenze in Spielfeld gedankt. Nach dem Punkt Allfälliges, bei dem unserem Kommandanten nochmals zur Geburt seiner Tochter im Oktober gratuliert wurde, bedankte sich HBI Josef Kaufmann bei allen für die geleistet Arbeit, besonders beim Ausschuss für die gute Zusammenarbeit und beendete die Jahreswehrversammlung mit einem kräftigen Gut Heil! OBI Andreas Suppan Neues aus der Gerüchteküche & frühlingshafte Appetithappen Ab März 2016 werkt der ehemalige Küchenchef des Restaurants Landhauskeller Graz, Lorenz Kumpusch, gemeinsam mit unserem Christian in Staribachers Küche. Wer ihn kennt weiß, dass er besonderes Augenmerk auf regionale und saisonale Grundprodukte legt, die dann gekonnt, zusammen mit Christian Pfanner, zu kreativen, innovativen Gerichten verarbeitet werden. Aber auch das alte Küchenhandwerk wieder hochleben lassen, ganze Tiere verarbeiten und aus den Vollen der Natur schöpfen, steht unter dem Motto. Im Service-Team von Geri Pfanner und Daniel Kaufmann wird daher auch wieder vermehrt der Service am Gast gepflegt, Fische filetiert oder der Käsewagen mit Gaumengut- Früchten präsentiert. Sie dürfen gespannt sein! Alles beim Alten, nur besser! VEREINE Der Staribacher freut sich über großartigen Zuwachs im Küchenteam! Hotel-Restaurant Staribacher Grottenhof 5, A-8430 Leibnitz T: F: web:

5 42 FF Marchtring März Friedenslichtlauf der FF Marchtring 60 aktive Läufer machten sich am 23. Dezember für eine gute Sache auf den Weg, der Reinerlös aus dieser Veranstaltung kam wieder einem karitativen Zweck zugute. Diesmal durften wir der 16-Jährigen Chiara ein kleines Weihnachtsgeschenk von Euro machen. Im Rahmen der Feier fand die Übergabe vor zahlreichen Besuchern am Vorplatz der FF Marchtring statt. Das ganze Team bedankt sich bei allen Läufern, Besuchern und natürlich allen Helfern für eine gelungene Veranstaltung. Danke! Bericht: Martin Trummer Ehrungen für verdiente Mitglieder VEREINE Frohe Ostern wünscht Grafik Design Druck Wie jedes Jahr fand auch heuer wieder am 6. Jänner 2016 die Jahreshauptversammlung der FF Marchtring statt. Heuer konnte das Marchtringer Feuerwehrkommando zwei Feuerwehrmitglieder auszeichnen. ABI Manfred Cernoga und HLM Walter Trummer wurden für ihre 15-jährige Tätigkeit (Organisation des Friedenslichtlaufs der FF Marchtring) mit der silbernen Ehrenplakette der Freiwilligen Feuerwehr Marchtring ausgezeichnet. Überreicht wurde die Ehrenplakette samt Urkunde von HBI Gottfried Kaufmann und OBI Rudolf Puntigam. Als Erste gratulierten der zuständige Bürgermeister Alois Trummer (Marktgemeinde Schwarzautal) und BR Friedrich Partl (Bereichsfeuerwehrkommando Leibnitz). Bei der Wehrversammlung konnte schließlich mit einer stolzen Bilanz von Stunden auf das vergangene Jahr 2015 zurückgeblickt werden. Bericht und Foto: FF Marchtring (HBI Gottfried Kaufmann) Robert Maier Marchtring Schwarzautal 0664/

6 Schwarzautaler Blickpunkt FF Unterlabill 43 Jahreshauptversammlung und mehr... Mit der Jahreshauptversammlung am 5. Jänner 2016 können wir Lukas Freiding, Felix Fröhlich, Philipp Neubauer und Sebastian Sundl als Jungfeuerwehrmänner bei uns in der FF Unterlabill willkommen heißen. Weiters gratulieren wir Hubert Sundl und Karl Schiller zur Ehrung für 50-jährige Tätigkeit in der Feuerwehr und Eibler Alois zu seinem 65. Geburtstag. Anlässlich des Ausscheidens als langjähriges Ausschussmitglied wurde Walter Fröhlich mit einer Florianistatue geehrt und auch Alois Eibler wurde anlässlich seines langjährigen Mitwirken in der Feuerwehr ein Ehrendienstgrad verliehen. Einsätze Als am 16. November 2015 um 23:41 die Sirene heulte hieß Bei unserem alljährigen Preisschnapsen rauchten auch diesmal wieder die Köpfe! Nach langer Spielzeit, in der die Kunst des es auch für uns zum Sägewerkbrand nach Pirching auszurücken. Eingesetzt wurden wir als Ersatztrupp und später zum Aufbau einer Lichtquelle für die Löscharbeiten. Auch am 18. Dezember 2015 heulte die Sirene - um 19:41 wurden wir zu einer Fahrzeugbergung gerufen. Ebenso am 11. Februar 2016 rückten wir nach Sirenenalarm zu einer Fahrzeugbergung aus und am 17. Februar 2016 machten wir uns auf den Weg nach Manning zu einem Verkehrsunfall mit verletzten Personen. Jugend Unsere Jugend war auch diesmal wieder am 24. Dezember von Haus zu Haus unterwegs, um das Friedenslicht zu überbringen. Als Belohnung gab es Preisschnapsen Schnapsens sicher bei einigen auf die Probe gestellt wurde, konnten die Sieger festgestellt werden. dafür einen Jugendschiausflug am 7. Februar nach Bad Kleinkirchheim. Wärmebildkamera Mit 12. Februar können wir eine Wärmebildkamera unser Eigen nennen, Roman Fröhlich und Markus Fuchs nahmen sie an jenem Tag in Lebring entgegen! VEREINE Herzliche Gratulation an die Gewinner in der Männerwertung: 1. Erwin Scherr, 2. Willi Friedl und 3. Sigi Schabler Herzlichen Glückwunsch an die Gewinnerinnen in der Frauenwertung: 1. Maria Schober, 2. Melanie Schabler, 3. Anni Sundl

7 VEREINE 44 FF Wolfsberg März 2016 Stolze Leistungsbilanz der FF Wolfsberg Am 6. Jänner 2016 hielt die Freiwillige Feuerwehr Wolfsberg ihre Wehrversammlung 2016 ab. Kommandant HBI Alois Trummer konnte neben 36 Kameraden den amtierenden Bereichsfeuerwehrkommandanten des Bezirkes Leibnitz, Oberbrandrat Josef Krenn und den Abschnittskommandanten des Abschnittes 3, ABI Manfred Cernoga, als Ehrengäste begrüßen. HBI Trummer zeichnete einen Rückblick auf die Tätigkeiten im Jahr 2015 und berichtete mit Stolz, dass die Kameradinnen und Kameraden der FF Wolfsberg bei weit über 100 Aktivitäten mehr als Stunden freiwillig zum Wohle der Bevölkerung leisteten. Als nennenswerte Einsätze sind dabei der Brandeinsatz beim Großbrand der Fa. ECO- PLAST in Wildon, die Brandsicherheitswachen anlässlich des Flüchtlingszustromes in Spielfeld ladet zum Wandertag Samstag 23. April Beginn: 10:00 Uhr Start/Ziel: t/zi Frannacher Dorfstubn ab 12 Uhr wird gegrillt, danach Dämmerschoppen sowie diverse kleinere technische Einsätze, wie etwa Fahrzeugbergungen und Beseit i g u n g e n von umges t ü r z t e n Bäumen, zu nennen. Der besondere Dank galt allen Kameradinnen und Kameraden, welche im abgelaufenen Berichtsjahr mit ihrem Einsatz und ihrer Hilfsbereitschaft zur reibungslosen Abwicklung sämtlicher Aufgaben beigetragen hatten, sowie den Vertretern der öffentlichen Institutionen für die ausgezeichnete Zusammenarbeit. Ebenso wurde dem Gedenken verstorbener Kameraden bei Schlechtwetter Frühschoppen in der Dorfstubn wir freuen uns auf Euer Kommen! Hupfburg und unterstützender Mitglieder Rechnung getragen und ein Ausblick auf die Zukunft gewährt. So gilt es auch im heurigen Jahr wieder das Seefest und den Dorfsonntag zu organisieren und bei verschiedenen Veranstaltungen mitzuhelfen. Bedacht nehmen wird man auch auf das vermehrte Besuchen von Fortbildungskursen und auf die ständige Weiterbildung und Festigung der vorhandenen Kenntnisse im einsatztechnischen Bereich. Im Mittelpunkt der Wehrversammlung stand aber die Auszeichnung eines besonders verdienten Mitgliedes der FF Wolfsberg. EOLM Wilhelm Platzer wurde für seine 70-jährige verdienstvolle Tätigkeit im Feuerwehrbereich mit einer Ehrenurkunde, welche er aus den Händen des Bereichsfeuerwehrkommandanten OBR Josef Krenn erhielt, geehrt. Wilhelm Platzer trat am 6. Jänner 1946 in die Freiwillige Feuerwehr ein und machte sich vor allem durch seinen vorbildlichen Einsatz und seine unermüdliche Arbeit einen Namen im Feuerwehrwesen. Im Rahmen seiner langjährigen Mitgliedschaft erhielt er für 50- und 60-jährige Tätigkeiten die Verdienstmedaillen, die Verdienstzeichen in Bronze und Silber sowie die Ehrennadel der FF Wolfsberg in Gold verliehen. Besonders erwähnenswert ist dabei sein Engagement im Zuge des Rüsthausneubaues Anfang der 1980er Jahre, wo er alleine über Arbeitsstunden leistete und wesentlich zur Errichtung des Gebäudes beitrug. HBI Alois Trummer betonte in der Laudatio die stete Einsatzbereitschaft des Jubilars, hob dessen freundschaftlichen Umgang mit seinen Kameraden hervor und gratulierte abschließend auf das Herzlichste. Nach dem offiziellen Teil ging es wie gewohnt vom großen Sitzungssaal der Marktgemeinde Schwarzautal in das Feuerwehraus der FF Wolfsberg, wo bei einem saftigen Backhendl und kühlen Getränken die Nachbereitung der Wehrversammlung ausgelebt und noch einige Gschichter l erzählt wurden. Gut Heil! HBI Alois Trummer

8 Schwarzautaler Blickpunkt FF Seibuttendorf 45 Ordentliche Wehrversammlung Die neue Führung der Wehr hat zur ordentlichen Wehrversammlung traditionell in das Gasthaus Hanslwirt geladen. In seiner ersten Wehrversammlung konnte HBI Gerald Frisch die fast vollständig erschienenen Feuerwehrkameraden herzlich begrüßen. Ein besonderer Gruß galt den Ehrengästen Vize - Bgm. Martin Kohl von der neuen Marktgemeinde Schwarzautal und Brandrat Rudolf Temmel vom Bereichsfeuerwehrverband Feldbach. In den Tagesordnungspunkten wurde neben den finanziellen Bereich ausführlich über die Einsatztätigkeiten, über den Übungsbereich und sonstigen Verwaltungs- und Schulungstätigkeiten berichtet. Eine weitere Änderung in der Wehrleitung konnte HBI Frisch bringen, so wurde FM Daniel Wohlmutter zum Schriftführer ernannt. Die Feuerwehrkameraden Thomas Peitler, Joachim Mandl und Johannes Likowitsch wurden zum Oberfeuerwehrmann befördert. Eines darf in diesem Bericht nicht unerwähnt bleiben. In unserem Stammlokal der Wehrversammlungen - seit über Der neu ernannte Schriftführer und die beförderten Kameraden mit BR Rudolf Temmel und HBI Gerald Frisch vier Jahrzehnten - im Gasthaus Hanslwirt, wurde das letzte Mal die Wehrversammlung nach der Schließung des Lokales abgehalten. Auf diesem Weg ein herzliches Dankeschön an die Generationen der Familie Fruhwirt für die freundschaftliche Aufnahme, mit Erinnerung an die fröhlichen gemeinsamen Stunden. Manfred Frisch und Johann Gaar Hallen-Stockschießen Das Eisstockschießen der Feuerwehren in der ehemaligen Gemeinde Schwarzau bleibt auch nach der Fusionierung der Gemeinden aufrecht. Diesmal hat der Veranstalter FF Seibuttendorf, die Nachbarswehren in die ESV Halle eingeladen. HBI Gerald Frisch konnte die Feuerwehren Maggau, Schwarzau und Seibuttendorf mit insgesamt 34 Stockschützen begrüßen. Auf Grund der großen Anzahl wurden vier Mannschaften formiert. Die FF Seibuttendorf teilte sich in zwei Gruppen, so ist Seibuttendorf I und Seibuttendorf II ( Oldy`s ) entstanden. Nach sehr spannenden Duellen gab es vielleicht ein überraschendes Ergebnis. Den ersten Bewerb um die Ehre konnten die Oldy`s aus Seibuttendorf vor FF Maggau als Sieger beenden. Im zweiten Bewerb um das Getränk konnte die FF Maggau den Spieß umdrehen und als Sieger hervorgehen. Die anderen Plätze teilten sich abwechselnd die FF Schwarzau und FF Seibuttendorf I. Zum Abschluss gab es den Bauernschmaus mit Knödel im Heurigen Wogna in Seibuttendorf. Wir freuen uns alle auf die Revanche im nächsten Jahr. Geburtstagsgratulationen Über den Jahreswechsel feierten zwei Feuerwehrkameraden einen halbrunden und einen runden Geburtstag. Beide Feuerwehrkameraden luden die Führung der Wehr bzw. Senioren zu dieser Feier. Der Tradition gemäß wurden diese Einladungen gerne nachgekommen. Für die Wehrleitung werden diese Feiern zum Anlass genommen, sich bei den Jubilaren für ihren Einsatz in der Wehr zu bedanken und ihnen Ehrengeschenke zu überreichen. Vielen Dank nochmals für die Einladung und vor allem Gesundheit für die weiteren Lebensjahre. Gratulation zum 75. Geburtstag an HFM Rupert Pieberl, dessen Werkstätte auch viele Jahre der Feuerfestlichkeiten war. VEREINE Die Eisstockfreunde der Feuerwehren Maggau, Schwarzau und Seibuttendorf Zum 70. Geburtstag konnte die Wehr OFM Rudolf Peitler gratulieren und an die Gattin, als Dankeschön für ihre Mitarbeit bei den Festlichkeiten, einen Blumenstrauß überreichen.

9 46 Volksschule März 2016 BILDUNGSEINRICHTUNGEN Besuch im Gemeindeamt Schwarzautal Am letzten Tag vor den verdienten Semesterferien machte sich die dritte Klasse der Volksschule Schwarzautal auf den Weg ins Gemeindeamt. Dort erwartete uns schon der Bürgermeister. An verschiedenen Stationen erkundigten wir das Gemeindeamt, nahmen Einblick in Urkundenmappen, gaben Fingerabdrücke ab und erfuhren, wofür die Gemeinde zuständig ist. Kinderreporter stellten wichtige Fragen und bekamen auf jede ihrer Fragen eine Antwort. Abgerundet wurde unser Besuch beim Gemeindeamt durch eine Gemeinderatsitzung mit den Kindern der dritten Klasse. Es wurde Punkt für Punkt abgearbei- Kinderpolonaise, Paartänze und schwungvolle Tanzfiguren... Die Volksmusiktänzerinnen und -tänzer von Morgen befinden sich bereits in ihren Startlöchern! Im Rahmen einer Aktion des steierischen Volksliedwerkes bekamen die Schülerinnen und tet und zum Schluss gab es sogar noch eine Abstimmung. Drei verschiedene Spielgeräte standen zur Auswahl und sie mussten durch Vergleichen und Diskutieren Vorteile und Nachteile abwiegen. Bei der Entscheidung waren sie sich gleich einig und der Beschluss fiel einstimmig auf dasselbe Angebot. Nach dieser anstrengenden Sitzung wurden noch alle mit einer Jause und einem Getränk verköstigt. Die Schüler waren sehr begeistert und für ein paar Kinder ist der Einfach lebendig Berufswunsch Bürgermeister nicht ausgeschlossen. Wir bedanken uns für diesen interessanten und lustigen Vormittag! Schüler der ersten, zweiten und dritten Klasse der Volksschule Schwarzautal die Möglichkeit, am Workshop Einfach lebendig teilzunehmen. Auf lustige, spielerische und lebendige Art und Weise probierten die Kinder einfache Paartänze und Polonaisen aus, sangen unterhaltende Volkslieder und führten rhythmische Gruppenspiele durch. Begleitet wurden die heranwachsenden Tänzerinnen und Tänzer dabei von Franz Wolf, einem pensionierten Direktor aus Markt Hartmannsdorf. Er gestaltete diesen aufregenden Vormittag mit den Kindern und konnte sie allesamt für die Volksmusik, das Singen, Tanzen und Spielen begeistern. Einem zukünftigen Tanzauftritt der Kinder steht somit nichts mehr im Wege!

10 Schwarzautaler Blickpunkt Neue Mittelschule 47 Kooperationsprojekt mit HTBLA Kaindorf Am 17. Dezember 2015 fand ein schulübergreifendes Projekt zwischen den Partnerschulen HTBLA Kaindorf und NMS Wolfsberg in der HTBLA Kaindorf statt, das dankenswerterweise von den beiden Schulleitern Dir. Hofrat Mag. Günter Schweigler und Dir. OSR Alfred Michael Kapper, BEd. unterstützt und ermöglicht wurde. Die vierten Jahrgänge der NMS Wolfsberg nahmen an zwei Workshops zu den Themen Safer Internet und Experimentalchemie teil, die von zwei Schülergruppen der HTL Der MitUnter Kulturverein lädt ein zur Rückschau Volksschule Mitterlabill 1950 bis 2015 Nach 65-jährigem Bestand wurde die Volksschule Mitterlabill mit Ende des vorigen Schuljahres geschlossen. Aus diesem Anlass gibt es in Form von Bild- und Texttafeln eine kleine Rückschau. Samstag, 2. April, 9 bis 17 Uhr Montag, 4. April, 9 bis 12 Uhr Dienstag, 5. April, 9 bis12 Uhr Freitag, 8. April, 15 bis 19 Uhr Ort: Klassenräume der ehemaligen Volksschule Mitterlabill Da in der Schule sehr viele Gegenstände (Bücher, Lesehefte, Broschüren, Fotos, Bilder, Bildtafeln, geografische Karten, Schulausstattungsgegenstände verschiedenster Art, Spiele usw.) aus dieser Zeit vorhanden sind, werden diese in einem Flohmarkt angeboten. durchgeführt und von DI Dr. Christine Chemloul, DI Dr. Wolfgang Pölzleitner und Mag. Sonja Sengl betreut wurden. Zuvor lernten die vierten Klassen bei einer Führung durchs Schulgebäude die verschiedenen technischen Abteilungen der HTBLA Kaindorf kennen. In einer Pause konnten sich sowohl SchülerInnen als auch die beiden Begleitlehrer Dipl. Päd. Maria Trummer und Markus Trummer BEd. bei einer vorbereiteten Jause stärken. Ein Highlight des Tages war der Einsatz von Tablets im Safer Internet Workshop, die den beiden Partnerschulen im Zuge des Projektes Mobile Learning für dieses Schuljahr zur Verfügung gestellt wurden. Zum Abschluss überrichte Dir. Hofrat Mag. Günter Schweigler unseren SchülerInnen von den schuleigenen Werkstätten hergestellte Schlüsselanhänger. Mag. Sonja Sengl & Maria Trummer BILDUNGSEINRICHTUNGEN Der Erlös dient zur Installation einer neuen Filterpumpe beim Bad in Mitterlabill. Flohmarkt Samstag, 2. April, 9 bis 17 Uhr in einem Klassenraum der ehem. Volksschule Mitterlabill

11 48 Neue Mittelschule März 2016 BILDUNGSEINRICHTUNGEN BO-Projektwoche in den dritten Klassen In der Woche vor den Semesterferien fand in den dritten Klassen die BO-Projektwoche statt. Diese Woche war in sechs verschieden Themenbereiche eingeteilt. Als erstes beschäftigten sich die Schüler und Schülerinnen mit dem Thema Ich über mich, wo sie ihre Stärken, Talente und Fähigkeiten herausfinden konnten. Das nächste Themenfeld Der Weg zum Beruf war dem Beruf gewidmet. Die Jugendlichen erarbeiteten Unterlagen, die ihnen behilflich waren, um den richtigen Weg zum Beruf zu finden. Jedes dieser Themenfelder wurde mit einem Plakat beendet. Die Plakate wurden in der Schule aufgehängt. Am nächsten Tag des Projektes hatten die Schüler die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten in der Straße der Fähigkeiten zu testen. Da bekamen sie Aufgaben, in denen sie ihr Hand- und Fingergeschick, logisches Denken, technisches Verständnis, physisches Wissen, rechnerisches und sprachliches Denken sowie Augenmaß überprüfen konnten. Darüber hinaus schrieben die Schüler einen Lehrlingsaufnahmetest, dank dem sie einen kleinen Einblick bekamen, welche Anforderungen die Unternehmen heutzutage an ihre zukünftigen Fachkräfte stellen. Der Test beinhaltete verschiedene Themenbereiche: Deutsch, Mathematik, Englisch, Physik usw. So konnten die Jugendlichen ihr bis jetzt erworbenes Wissen unter Beweis stellen. Am Donnerstag, dem vierten Tag des Projekts erstatteten zwei Vertreter der Arbeiterkammer Steiermark (Abteilung: Bildung, Jugend, Betriebssport), Alexandra Hörmann und Patrick Trabi der Schule einen Besuch. Der AK-Vortrag richtete den Fokus auf folgende Schwerpunkte: Rechte und Pflichten eines Lehrlings und Wohin nach der achten Schulstufe? Den Schülern wurden praktische Beispiele aus der beruflichen Arbeitswelt erörtert. Zudem erhielten sie viele praktische Tipps und Informationen zu den Berufen und Karrieremöglichkeiten in steirischen Unternehmen aus erster Hand. Der letzte Tag des Projekts konzentrierte sich auf die BO- Spiele, bei denen die Schüler ihre Fähigkeiten und Stärken in der Praxis umsetzten konnten (siehe Infobox). Die Jugendlichen sammelten alle Unterlagen und auf diese Art und Weise entstand eine BO- Projektmappe, die eine wertvolle Basis für die Vorbereitung auf die zukünftigen Bewerbungsgespräche bietet. An diesem Projekt arbeiteten folgende Lehrerinnen: Ingrid Ritz, Sandra Steinwidder und Marlena Zahubień-Tafner. Marlena Zahubień-Tafner Anbei ein Überblick über die einzelnen Stationen: SPIELBEZEICHNUNG BENÖTIGTE FÄHIGKEITEN 1. 3 D-Stern logisches Denken, räumliches Vorstellungsvermögen 2. Faden schneiden Augenmaß, gutes Sehvermögen 3. Labyrinth Konzentrationsfähigkeit, Geduld 4. Knobelspiel Konzentrationsfähigkeit, psychische Belastbarkeit 5. IQ Puzzler logisches Denken, räumliches Vorstellungsvermögen 6. Ubongo Reaktionsfähigkeit, Genauigkeit 7. Memory Merkfähigkeit, Gedächtnis 8. Zeichnen Kreativität, gestalterische Fähigkeit 9. Würfel zusammenkleben Selbstständigkeit 10. Vier gewinnt! Finger- und Handgeschicklichkeit 11. Hast du den Durchblick? Konzentrationsfähigkeit, allgemeine Lernfähigkeit 12. Buchstabenfeld Merkfähigkeit, Gedächtnis, allgemeine Lernfähigkeit 13. Alte und neue Berufe Merkfähigkeit, Gedächtnis 14. Bewerben auf Englisch schriftliche Ausdrucksfähigkeit, sprachgewandt 15. Was ist hier zu sehen? gutes Sehvermögen, Merkfähigkeit 16. Make and Break Finger- und Handgeschicklichkeit

12 Schwarzautaler Blickpunkt Neue Mittelschule 49 Lesepause In der NMS Wolfsberg gibt es nicht nur Hofpausen, sondern es gibt auch Lesepausen in der Bibliothek. Einmal in der Woche ist der Leseraum für die ersten und zweiten Klassen geöffnet, in der nächsten Woche für die dritten und vierten Klassen. Die Deutschlehrerin liest Texte, die zu einer Diskussion anregen sollen, vor, oder es werden Texte zu bestimmten Themen (Weihnachten, Südfrüchte, Geschichten aus Österreich, aktuelle Themen...) gelesen. Sehr beliebt sind auch Hörkassetten, die zum Weiterlesen von Büchern anregen sollen. Eine Lesepause ist für viele Schüler und Schülerinnen eine willkommene Abwechslung im täglichen Schulalltag. Die wandernde wöchentliche Lesestunde Das Lesen nimmt an der NMS - Wolfsberg einen wichtigen Stellenwert ein. Der Grundkompetenz Lesen wird nicht nur im Deutschunterricht ein großer Bereich eingeräumt, es gibt noch zusätzlich die wö- chentlich wandernde Lesestunde. Diese beginnt am Schulanfang am Montag in der ersten Stunde, ist in der nächsten Woche am Montag in der zweiten Stunde, durchwandert so das Schuljahr und landet zum Schulschluss am Freitag in einer Stunde. Somit durchläuft diese wöchentliche Lesestunde alle Unterrichtsgegenstände. Die Lehrer bereiten in ihren Stunden passende Texte vor oder die Schüler und Schülerinnen lesen in Büchern aus der Bibliothek. In dieser Stunde herrscht im ganzen Schulhaus Stille! Christine Peer The Fame Game Am 24. November 2015 gastierte wieder Vienna s English Theatre in unserer Schule. Alle Schüler sahen ein unterhaltsames und leicht verständliches Stück mit viel live gesungenen Popsongs und Tanzeinlagen, welches die glitzernde Scheinwelt der Casting Shows und deren Einfluss auf junge Menschen zeigte. Schüler und Lehrer waren begeistert. Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste Wiedersehen. Ingrid Ritz BILDUNGSEINRICHTUNGEN

13 BILDUNGSEINRICHTUNGEN 50 März 2016 Neue Mittelschule Schikurs Riesneralm 2016 Am 25. Jänner 2016 hieß es für die Schülerinnen und Schüler der zweiten Klassen wieder die Schulbücher gegen die Schier zu tauschen. Zusammen mit ihren Lehrern Sabrina Schurnig, Markus Trummer und Sarah Gartler verbrachten sie eine sonnige Schiwoche in Donnersbachwald auf der Riesneralm. Begeistert waren die Schülerinnen und Schüler von den geräumigen Zimmern des JUFA-Gästehauses. Ein besonderes Highlight war das Rodeln am Mittwochnachmittag. Die frühlingshaften Temperaturen blieben uns die ganze Woche erhalten. Hüttengaudi, Spiele-abende, das Schirennen sowie lustige Darbietungen der Schüler trugen dazu bei, dass diese Wintersportwoche für alle zu einem unvergesslichen Erlebnis wurde. Sarah Gartler, BEd MA Markus Trummer, BEd

14 Schwarzautaler Blickpunkt Neue Mittelschule 51 Projekt Mobile Learning Eine Million Euro für Tablets an Schulen wurde vom Unterrichtsministerium zur Verfügung gestellt, die NMS- Wolfsberg ist dabei! Im November 2015 wurden uns 20 Tablets, praktisch verstaut in einem Trolley mit integrierten Ladestationen für die Unterrichtsarbeit zur Verfügung gestellt. Die Schülerinnen und Schüler aller Klassen nutzen mit großer Begeisterung das neue Medium, gemeinsam mit den Lehrern werden Ideen entwickelt und realisiert, neue Wege beschritten. Digitale Demenz? Sicher nicht bei uns! Mit Freude lernen, kreativ sein mit Text, Foto und Video, rasch Infos aus dem Internet besorgen, naturwissenschaftliche Inhalte analysieren, musizieren... das alles wird durch Tablets in einer Weise ermöglicht die ganz bestimmt frischen Wind ins Schulhaus bringen wird! Werner Wiltsche, BEd Dazu fand als vorbereitende Maßnahme Mitte Dezember eine schulinterne Lehrerfortbildung statt. Alle Lehrer sowie eine Gruppe besonders qualifizierter Schüler setzten sich im Schulhaus in Form eines Stationenbetriebes genauer mit den Möglichkeiten, die Tablets für den Unterricht bieten, auseinander. BILDUNGSEINRICHTUNGEN

15 BILDUNGSEINRICHTUNGEN 52 Neue Mittelschule März 2016 Schnuppertag Am 2. Februar 2016 besuchten uns die zukünftigen Schulabgänger und Schulabgängerinnen der Volksschulen Wolfsberg und St. Nikolai/Draßling. Auch Eltern und Lehrkräfte waren mitgekommen. Die Bläsergruppe der beiden zweiten Klassen unserer NMS unter der Leitung von Mag. Margit Absenger und Markus Wonisch eröffnete unseren Schnuppertag mit zwei Stücken, Der Choral und Die Großen Fünf, Elefanten und andere Giganten. Anschließend wurden unsere Gäste von Direktor Alfred Michael Kapper begrüßt und willkommen geheißen. Danach gab es im Turnsaal eine Darbietung von den Schülerinnen der Unverbindlichen Übung Move& Dance. Die Mädchen aller vier Schulstufen präsentierten zwei Tanzchoreographien, die sie mit ihren Lehrerinnen, Ingrid Ritz und Sarah Gartler einstudiert haben. Abschließend wurden alle Volksschüler eingeladen, Übungen an verschiedensten Stationen, welche Geschicklichkeit und Koordination fördern, selbst auszuprobieren. Die Beteiligung war erfreulich groß. Anschließend wurden unsere Gäste von Guides (Schüler der vierten Klassen) durch das Schulhaus geführt. Die gut eingerichtete Bibliothek und Ludothek faszinierten ebenso wie der Computerraum. Danach hatten die kleinen Gäste die Möglichkeit, sich mit den SchülerInnen unserer Schule auszutauschen und Unterrichtssituationen kennen zu lernen. Nach der Pause ging es zu einer spannenden Mathematikstunde, in der Sandra Steinwidder unsere Tablets vorstellte. Begeistert durften die kleinen Gäste mit den Schülern der 1a-Klasse diese modernen Geräte ausprobieren und mit der speziellen App Mathe Duell das Kopfrechnen trainieren. Danach gab es spannende Erlebnisse im Physiksaal. Unter der Leitung von Maria Trummer zeigten die Schüler der vierten Klassen tolle Versuche, welche die interessierten ZuschauerInnen zum Staunen brachten. Begeistert waren sie vom Stationenbetrieb, bei dem sie ihr Geschick und Wissen unter Beweis stellen konnten. Die Tablets für das Wissensspiel Kahoot ließen alle Herzen höher schlagen. Zur Stärkung gab es eine Jause, welche in mühevoller Arbeit von Schüler der vierten Klassen gemeinsam mit Gertrud Posch, Lehrerin für Ernährung und Haushalt, zubereitet wurde. Zum Abschied bekam jeder Gast ein Überraschungsgeschenk. SR Dipl.-Päd. Ingrid Ritz

16 Schwarzautaler Blickpunkt Fachschule Neudorf 53 Hoffnungsträger für die Zukunft Mit einem Ständchen durch den Schulchor wurde Landesrat Johann Seitinger kürzlich bei seinem Besuch in der Fachschule Neudorf herzlich willkommen geheißen. Direktorin Roswitha Walch freute sich sehr über die Initiative des Landesrates, mit den Jugendlichen in direkten Kontakt zu treten und auf persönliche Anliegen und Fragen einzugehen. Viele Themen wurden dabei angesprochen wie z.b. die Perspektiven zukünftiger Hofübernehmer, die weltweite Ungleichverteilung von Lebensmitteln, die Frage der Geiz ist geil -Mentalität bis hin zur steigenden Umweltverschmutzung und der Asylpolitik. Die qualitativ hochwertige fachliche Ausbildung in den landund ernährungswirtschaftlichen Fachschulen, bei der auch die Herzensbildung nicht zu kurz kommt, wurde von Seitinger besonders hervorgehoben: Als Produzenten und Konsumenten wisst ihr um den wertvollen Um- gang mit heimischen Produkten und deren Zubereitung bestens Bescheid. Ihr seid unser Zukunftshoffnung und wichtige Multiplikatoren, um das Bewusstsein für die Landwirtschaft und unsere hochqualitativen heimischen Produkte in der Gesellschaft zu schärfen. Die Vorreiterrolle, die die Fachschule Neudorf in Bezug auf die Berufsreifeprüfung einnimmt wurde von LR Seitinger sehr gelobt und begrüßt. Seit dem heurigen Schuljahr haben die Schüler nämlich die Möglichkeit, am Standort Neudorf diese Prüfung abzulegen. Damit eröffnen sich für die Absolventinnen und Absolventen zusätzliche neue berufliche Perspektiven. In ihrem Resümee zum Schulbesuch Seitingers zeigten sich die Jugendlichen sehr erfreut über die besonders informativen Gespräche und den unkomplizierten Umgang mit dem Regierungsmitglied. BILDUNGSEINRICHTUNGEN

17 54 Wirtschaft März 2016 Unsere Gewerbebetriebe stellen sich vor Ferienhaus Maier Urlaub am Bauernhof*** 8421 Schwarzau Auf der Terrasse bei einem Glas Wein relaxen, in der Hängematte den Vögeln lauschen oder beim Waldsparziergang frische Luft schnappen - das Frühjahr lädt förmlich zum Urlauben ein! Drei- und Zweibettzimmer verfügbar, Wohnzimmer mit Kamin, vollausgestattete Küche, Bad mit Badewanne und WC. Die Lage ist weg vom Schuss - ideal zum abschalten und entspannen. Preis auf Anfrage, wir freuen uns auf Euch! DIVERSES Monschein s Bauernspezialitäten Wir sind ein Direktvermarktungsbetrieb mit Freilandschweinen und Kürbiskernprodukten. Eine artgerechte, respektvolle Haltung und Fütterung mit selbst produzierten, gentechnikfreien Futtermitteln und Kräuterextrakten, sowie eine möglichst stressfreie Schlachtung sind für uns der Grundstock unserer hochwertigen Produkte. Jeder Artikel unseres Sortiments wird bei uns am Betrieb nach bewährter (selbst entwickelter) Rezeptur hergestellt. Da uns gute Qualität und natürlicher Geschmack sehr wichtig sind, stellen wir auch die Gewürzmischungen für unsere Produkte selbst her, natürlich ohne Zusatz von Aromastoffen und Geschmacksverstärkern. Unsere Produktpalette ist vielfältig: Beginnend bei typisch steirischen Schinken-, Speck und Wurstspezialitäten, über geräucherte Würste, bis hin zu hochwertigem Frischfleisch vom Freilandschwein ist für jeden Geschmack etwas Passendes dabei. Bei Bedarf besteht die Möglichkeit, unsere hauseigenen Gewürzmischungen (z.b. Surgewürz, Hauswürstl-Gewürzmischung oder auch Schweinsbratengewürz) zu erwerben. Auch unsere Kürbiskern-Produkte sind ein echt steirischer Genuss. Mit äußerster Sorgfalt werden unsere Kürbiskerne schonend geröstet und zu nussigem Kernöl gepresst. Weiters sind unser Kürbiskernpesto, Knabberkerne in neun verschiedenen Geschmacksrichtungen und unsere Kürbissplitter (eine Zartbitterschokolade mit gesalzenen Kürbiskernen) unbedingt einen Versuch wert. Besuchen Sie uns direkt am Betrieb in Wolfsberg im Schwarzautal oder ab 19. März jeden Samstag am Bauernmarkt in Gamlitz (bei der Pizzeria Kurt). Direktvermarktung Monschein Maggau 3, 8421 Wolfsberg im Schwarzautal Tel.: / 2388, Mobil: 0676 / monschein@steirischgut.at

18 Schwarzautaler Blickpunkt Bilderbogen 55 B <aaaasfa aby-boom in Wolfsberg: Mehr Störche als in Neusiedl am See DIVERSES

19 DIVERSES 56 Faschingsausklang März 2016 Lustige Pyjamaparty im Café Seitenblicke Auch am heurigen Rosenmontag waren wieder Spaß, Stimmung und närrisches Treiben angesagt. Bei toller Stimmung wurde der Faschingsausklang bis in die frühen Morgenstunden gefeiert - und die Fotos erzählen weitere Geschichten... Die Eissaison hat wieder begonnen!

20 Schwarzautaler Blickpunkt Fasching / Spenden 57 Unterlabiller beim Faschingsrummel dabei Auch heuer war wieder eine lustige Gruppe aus Unterlabill beim Faschingsrummel vertreten. Diesmal präsentierten sie auf lustige Weise Sparmaßnahmen im Altersheim und konnten damit sogar den ersten Platz erreichen. Danke an die Gruppe, dass sie den Spaß mitgemacht und alle Anwesenden unterhalten hat. Auch dem Veranstalter und den Sponsoren ein Dankeschön, dass sie den alten Brauch aufrecht erhalten und damit den Menschen in der Region etwas Lustiges präsentieren. Ein herzliches Dankeschön allen Spenderinnen und Spendern! Die Marktgemeinde Schwarzautal bedankt sich herzlich bei allen, die durch einen freiwilligen Druckkostenbeitrag die Finanzierung des Blickpunktes unterstützen. Hier namentlich (in alphabethischer Reihenfolge) angeführt sind jene, deren Spenden bis Ende Februar 2016 am Konto eingelangt sind. Später erhaltene Einzahlungen werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Absenger Josef & Marianne, Wolfsberg Ambros Margareta Dier Otto, Wolfsberg Faßwald Viktor & Gertrude, Wolfsberg Frisch Manfred, Seibuttendorf Geissberger Maria, Schweiz Großschädl Alois, Maggau Großschädl Erwin, Wolfsberg Großschädl Karl, Unterlabill Hackl Hubert, Wolfsberg Hackl Josef, Breitenfeld Hammer Anton, Techensdorf Höcher Dr. Fam., Wolfsberg Kargl Theresia, Wolfsberg Konrad Johann & Cäcila, Wolfsberg Löffler Rosa, Wolfsberg Manhart Helmut, Unterlabill Nagel Herbert, Wolfsberg Nagler Franz, Gaberling Neuhold Karl, Hainsdorf Peitler Rudolf & Christine, Seibuttendorf Pilch Ingrid, Hainsdorf Piller Georg, Schwarzau Platzer Sophie, Wolfsberg Platzer Wilhelm sen., Wolfsberg Pletzl Adolf & Maria, Unterlabill Pranner Karl, Weixelbaum Prutsch Werner, Gaberling Rathkolb Werner, Wolfsberg Reicht Theresia, Graz Remling Oswald & Mathilde, Wolfsberg Rohrer Marianne, St. Nikolai/Dr. Rottmann Hubert, Kaindorf Sammer Franz, Mitterlabill Sudi Alois, Glojach Sundl Karoline, Fernitz Tanweber Ella, Wolfsberg Tonweber Gottfried, Mitterlabill Treichler Michael, Breitenfeld Trummer Franz, Wölferberg Ulz Heinrich, Feldkirchen Unger Anton, Graz Urdl Gottfried & Elfriede, Gaberling Urdl Hedwig, Wolfsberg Weicher Franz & Edeltraud, Seibuttendorf Wiener Rudolf & Christine, Unterlabill Wurzinger Franz, Kaindorf Wurzinger Rudolf & Ernestine, Seibuttendorf Zenz Alfred, Marchtring Zirngast Markus, Marchtring Dank auch allen anonymen Spendern! Der EFM-Versicherungstipp: Haftung bei Lawinen im alpinen Gelände? Die Österreicher finden immer mehr Gefallen an Skitourengehen, Variantenfahren und Skifahren abseits der gesi cherten Pisten. In der Wintersaison 2014/2015 ereigneten sich Alpinunfälle. Die instabilen Schneedecken sorgten für besonders viele Lawinenabgänge in Österreichs Bergen. In 232 Fällen waren dabei Menschen beteiligt, 25 Personen kamen bei Lawinenabgängen ums Leben. Eine Lawine bringt nicht nur einen selbst in große Gefahr, sondern gefährdet ganz schnell auch das Leben, aber auch Hab und Gut, von anderen. Wer in Österreich eine Lawine auslöst, macht sich zwar nicht strafbar, kann aber bei Schäden zur Verantwortung gezogen werden. Werden andere Menschen verletzt, ein Gebäude oder ein Wald in Mitleidenschaft gezogen, kann vom Verursacher Schadenersatz gefordert werden. Ein Schutz gegen Schadenersatzforderungen bietet, so merkwürdig es auch klingt, die Haushaltsversicherung. Die darin enthaltene Haftpflichtversicherung deckt Schäden in Höhe von etwa bis 1 Million Euro. Bei EFM Standardprodukten beträgt die Versicherungssumme zwischen 1,5 und 5 Millionen Euro. Auch wenn durch die private Haftpflichtversicherung eine Haftung für Schäden durch das Auslösen einer Lawine besteht, so kann die Versicherung im Fall der Fälle eine Leistung trotzdem ablehnen. Im Unglücksfall muss zwischen grober Fahrlässigkeit und dem bewussten Inkaufnehmen eines Unglücks unterschieden werden. Das Verhalten des Verursachers ist in jedem Fall ausschlaggebend: Wird ein Schneebrett fast absichtlich ausgelöst, bspw. wenn das Befahren des Hanges ausdrücklich verboten ist oder eine hohe Lawinenwarnstufe herrscht, wird in diesen Fällen die Haftpflichtversicherung eine Deckung der entstandenen Schäden wohl ablehnen. EFM Ragnitz Badendorf 19, 8413 Ragnitz Tel.: / 7112 ragnitz@efm.at Versicherungsmakler Wolfgang Rohrer DIVERSES 8421 Wolfsberg i.schw. 148 Tel./Fax: Handy:

21 58 Kirche / Gartentipp März 2016 Segnung der Osterspeisen Uhr Feuersegnung am Kirchplatz Uhr Ehrgraben Kapelle Uhr Gartenschneider Kreuz Uhr Dorfkreuz bei Krista Uhr Brunnwaltl Kapelle Uhr Gsell Kreuz Uhr Torbartl Kapelle Uhr Glojach Kapelle Uhr Schwarzau Uhr Maggau Uhr Unterlabill Uhr Seibuttendorf Uhr Wolfsberg-Pfarrkirche Uhr Breitenfeld Uhr Hainsdorf Uhr Riapl Kreuz Jubiläumstage in Seibuttendorf 43 Gärtnerei Fachbetrieb Blumen Sammer Freitag, 22. April von 8.00 bis Uhr Samstag, 23. April von 8.00 bis Uhr Jeder Kunde erhält ein Geschenk! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Gärtnerei Sammer & Team Osternachtsfeier Uhr: Osternachtsfeier in der Pfarrkirche Wolfsberg und danach Auferstehungsprozession DIVERSES Mein Tipp FÜR DEN GARTEN (für den April) Auch wenn man sie noch kaum sieht: Sobald sich die Erde etwas erwärmt, treiben im Garten die ersten Schnecken ihr Unwesen und fallen über die jungen Austriebe her. Jetzt ist der optimale Zeitpunkt, um die gefräßigen Weichtiere mit Schneckenkorn zu bekämpfen. Wenn Sie möglichst viele Schnecken der ersten Generation beseitigen, wird die Population spürbar geschwächt. Außerdem nehmen die Tiere das Schneckenkorn mangels schmackhafter Alternativen jetzt besonders gut an. Mit freundlichen Grüßen Daniela Pucher (Gärtnerei Sammer) 24 Std. geöffnet! Tel / 2483

22 Schwarzautaler Blickpunkt Polizei 59 Achtung: Nepp und Schwindel Täglich versuchen Betrüger, Sekten und Scharlatane bei uns zu landen. Oft dringen sie bis in unsere Wohnzimmer vor. In Zeitungsinseraten und Prospekten. Sie wecken Hoffnung und Neugier, setzen auf unsere Leichtgläubigkeit und verstehen es, sich in den schönsten Farben darzustellen. Sie wenden dieselben Mittel an wie seriöse Werbung, gespickt mit psychologischen Tricks - etwa dem Hinweis, ein Sonderangebot gelte nur mehr einen Tag. Für uns Konsumenten ist es sehr schwer geworden, seriöse Werbung von üblen Methoden zu unterscheiden. Wir müssen doppelt vorsichtig sein. Hellhörig macht uns zum Beispiel die Nachricht: Sie haben gewonnen. Meist ist der angebliche Gewinn nur die Möglichkeit, an einem Gewinnspiel teilzunehmen. Oder er wird erst ausbezahlt, wenn der Gewinner in der jeweiligen Firma etwas einkauft. Millionär werden ohne Arbeit - eine Kombination, die nicht funktioniert. Jedenfalls nicht bei Ketten- und Pyramidenspielen und als Unterläufer eines Strukturvertriebs. Trotzdem versuchen Ganoven, uns das weiszumachen. Gewinner sind am Ende immer nur sie. Wir Polizisten kennen zu viele gebrannte Kinder. Oft sind es Freunde oder Verwandte, die an das schnelle Geld glauben und uns zum Mitmachen überreden wollen. Wieder jung, schlank, schön und gesund - am Körperkult gibt es für die Gauner am meisten zu verdienen. Sie wecken die Hoffnung, endlich das Gewicht zu verlieren, gegen das wir täglich am Teller kämpfen - und das ohne zu hungern. Übergewichtige mit Erfahrung wissen, dass man nur mit vernünftiger Ernährung und Bewegung abnimmt. Am Gaunerflohmarkt und im Internet gibt es fast alles zu kaufen: Reisepässe von Staaten, die es nicht gibt, angebliche Tricks, wie man zu zollfreien Importautos kommt, sogar vermeintlich echte Doktortitel. Enttäuscht werden die frischgebackenen Akademiker spätestens dann, wenn sie den Titel in den Führerschein eintragen lassen wollen. Die Polizei empfiehlt: Jeden Vertragsabschluss einmal überschlafen. Grundregel bei Geldangelegenheiten: je höhe die Rendite, desto riskanter das Geschäft Nur an seriöse Hilfsorganisationen spenden, die man auch selbst kennt. Vorsicht bei Geräten und Mitteln, die angeblich fast alle Krankheiten heilen können. Polizei-Notruf: 133 Für nähere Informationen stehen Ihnen die Spezialisten der Kriminalprävention unter der Tel.Nr zur Verfügung! DIVERSES Mit Fragen können Sie sich auch gerne an mich persönlich wenden! GrInsp. Alois TRUMMER

23 60 Walderlebnistag März 2016 Einladung zum Infoabend Einblick in die Arbeit von Naturheiltherapeut Franz Egger in Mitterlabill Termine: Mittwoch, 30. März 2016 oder Donnerstag, 31. März 2016 Beginn jeweils um 19 Uhr bei Franz Egger Anmeldung bei Ridi Hackl, Tel: 0664/ bis spätestens 28. März 2016 Kosten: Freiwillige Spende Wir freuen uns auf alle, die Interesse haben! Walderlebnistag DIVERSES EswirdwiedervonderSteiermärkischenLandesregierungeine SeniorInnenurlaubsaktion durchgeführt. UnsererGemeindewurdenaufgrundderEinwohnerzahlsechsPlätzefürden5.Turnusvon 13.bis20.September2016 imgasthofstorch(fam.janits)inburgau zugewiesen. TeilnahmeberechtigtsindPersonen,diedas60.Lebensjahrvollendethabenundfolgende Kriterienerfüllen: ÖsterreichischerStaatsbürgerbzw.einesStaatesderEUmit HauptwohnsitzinSchwarzautal Gesamtnettoeinkommen: AlleinlebendePersonen:Euro900, Ehepaare: Euro1.350, KeinBedarfanfremderHilfe BeiPflegegeldbezugisteineärztlicheBestätigungvorzulegen. EinverständnismitderUnterbringunginZweibettzimmern FallsSieInteresseandieserSeniorInnenurlaubsaktionhaben,bittenwirSie,sichbis spätestensden29.april2016immarktgemeindeamtschwarzautaluntervorlageder erforderlicheneinkommensunterlagenzumelden. GenauereInformationendarübererhaltenSieimMarktgemeindeamtinWolfsberg!

24 Schwarzautaler Blickpunkt Walderlebnistag 61 mit Wildtierfütterung Ende Jänner machten sich die beiden Gruppen des Pfarrkindergartens Schwarzautal mit Jägern der Jagdgesellschaft Wolfsberg auf den Weg, den Lebensraum der heimischen Tiere kennenzulernen, diese zu beobachten und zu füttern. Bereits im Morgenkreis konnten sich die Kinder mit den beiden Jägern Martin Trummer und Franz Schantl über die Tiere unterhalten und über deren Stimmen staunen. Nach vielen Fragen und regem Wissensaustausch ging es in den Wald. Unter anderem begleiteten auch Erwin Pinter, Karl Heinz Schadlbauer und Wolfgang Schadlbauer die Kinder durch einen Teil ihres Jagdrevieres. Neugierig wurde mit den im Kindergarten selbst gebastelten Ferngläsern vom Hochsitz aus die Natur erkundet und beobachtet. Neben einem Spechtbaum, der Überquerung eines Baches und der Bekundung eines Hochsitzes wurden auch einige Futterstellen mit voller Begeisterung gefüllt. Erwin Pinter konnte mit seiner Deutschdrahthaar Hündin Gisa noch viele Kunststücke zeigen und dadurch auf die Wichtigkeit und Notwendigkeit eines Jagdhundes hinweisen. Voller Stolz, den Tieren in der kalten Jahreszeit Futter gebracht zu haben, wurden die Kinder von der Jagdgesellschaft Wolfsberg im Anwesen von Wolfgang Schadlbauer zu einer Jause eingeladen. DIVERSES