Ideen verbinden. Kennzeichnung von Prüfapparaten. 3M Kennzeichnungssysteme

Transkript

1 Ideen verbinden Neues aus der Welt der Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme 3M Kennzeichnungssysteme Seite 3 Kennzeichnung von Prüfapparaten Weitere Themen: Schulungen in der 3M Akademie Spiegelobjekt im See Online-Katalog Kennzeichnung 14 Verbindungsideen für zuhause

2 Ideen verbinden Editorial Kennzeichnung mit Hochspannung, Fachwissen mit Zertifizierung und schließlich ein Kunstwerk im See. In dieser Ausgabe bieten wir Ihnen den gewohnt abwechslungsreichen Mix aus erstaunlichen Anwendungen, neuen Produkten und Kundeninformationen. In der Titelstory erfahren Sie, was unsere Etikettenfolien im wahrsten Sinne des Wortes mit Hochspannung verbindet. Wir haben mit einem Hersteller von Geräten, wie z. B. Spannungsprüfern oder Teleskoptestern, über die Kennzeichnung mit 3M Produkten gesprochen. Lesen Sie mehr über die Herausforderungen und schließlich erfolgreichen Verbindungen. Auch die Kunst hat bei uns wieder ihren Platz gefunden. In einem Anwendungsbericht wird die Installation UELFE_DISPLAY des renommierten Künstlers Raymund Kaiser vorgestellt. Das Spiegelobjekt steht mitten in einem See und trotzt dank einer starken 3M Lösung Wind, Wetter und Hitze. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt, dass gute Ideen und kompetentes Fachwissen zuverlässige Lösungen schaffen. Wer sein eigenes Fachwissen auffrischen möchte, wird über das umfangreiche Schulungsprogramm der 3M Akademie informiert. Für Mitarbeiter aus der Industrie, die in den Bereichen Kleben und Kennzeichnen beschäftigt sind, bieten wir unter anderem eine fünftägige Ausbildung zum zertifizierten Klebpraktiker an. Damit sind sie Kleb-fit für neue Herausforderungen in der Fügetechnik. Mehrfach haben wir über die außergewöhnlichen Fähigkeiten der 3M VHB Klebebänder berichtet. Jetzt ist die neue 3M VHB Klebeband Broschüre mit innovativen Produkten und einer übersichtlichen Orientierungshilfe zur Produktauswahl da. Vielleicht finden Sie auf diesem Wege eine neue Idee für eine spannende Anwendung, über die wir berichten können. Viel Vergnügen beim Lesen. Und bleiben Sie uns verbunden! Ihr Roland Stehr Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme

3 3M Kennzeichnungssysteme Hersteller von Prüfapparaten setzt auf 3M Produkte Was haben Spannungsprüfer und Etikettenfolien gemeinsam? Auf den ersten Blick gar nichts. Auf den zweiten Blick gehen sie unter hohen Anforderungen eine wichtige klebende Verbindung ein. Die Rudolph Tietzsch GmbH & Co. KG aus Ennepetal setzt bei der Kennzeichnung ihrer Prüfapparate auf 3M Produkte. Das Unternehmen Tietzsch wurde 1950 unter dem Namen Feinmechanischer Betrieb und Apparatebau gegründet und fertigte Apparate für Prüfzwecke in Einzelfertigung oder Kleinserien für die Industrie im Ruhrgebiet. Bereits 1953 wurde ein besonders sicherer Spannungsprüfer entwickelt. Mit einem neuartigen staubdichten Gummigehäuse hat der Spannungsprüfball besonders in der Schwerindustrie und bei Energieversorgern wegen seiner hohen Sicherheit und Zuverlässigkeit Anerkennung gefunden. Zum Portfolio gehören heute VDE-zertifizierte Spannungsprüfer, Hochspannungsprüfer, Teleskopspannungsprüfer für Oberleitungen, eigensichere Messgeräte für Bergbau und Chemie, Widerstandsmessgeräte sowie kundenspezifische elektronische Baugruppen. 3

4 Ideen verbinden Fortsetzung von Seite 3 Herausforderung durch kleinen Radius Dank modernster Elektronik, hochwertiger Werkstoffe und anspruchs vollen Gehäusedesigns erfüllen Tietzsch-Produkte höchste Anforderungen. Diesem Anspruch folgend, suchte das Unternehmen nach einer zuverlässigen Etikettenlösung für seine Spannungsprüfer und dem aufsteckbaren oder aufschraubbaren Zubehör. Dazu gehören Verlängerungsspitzen für Freileitungen, Stiftspitzen für schwer zugängliche Prüfstellen, Einstechspitzen für Erdkabel und diverse Adapter. Die Schwierigkeit der Kennzeichnung lag in den kleinen Radien und der niederenergetischen Oberfläche der Geräteteile. Bei früheren Lösungen zeigte sich, dass die Etiketten sich nach kurzer Zeit aufstellten. Geschäftsführer Dipl.-Ing. Michael Tietzsch, der seit 1986 im Unternehmen tätig ist, schildert das Problem bei der Kennzeichnung der Spannungsprüfgeräte: Wir benötigten ein Etikett, das den engen Radien gerecht werden musste. Die dickeren Etiketten, die wir vorher benutzten, hielten einfach nicht. Zudem sollten die Etiketten eine sichere Klebung auf dem niederenergetischen Material Polyoxymethylen (POM) gewährleisten, resistent gegen Handschweiß und nicht leicht zu zerstören sein. Für das Kleben auf modernen Kunststoffen wie POM, das über eine geringe Oberflächenenergie verfügt, ist eine gründliche Analyse des Materials für die Auswahl der Kennzeichnungsprodukte von zentraler Bedeutung. So fiel die Entscheidung, nach diversen Tests und einer genauen Betrachtung aller Einflussfaktoren, für eine mit einem modifizierten Acrylatklebstoff ausgerüstete PVC-Folie, die lichtecht und beständig gegen Chemikalien und Witterungseinflüsse ist. Durch das anschmiegsame Material und seine hohen Klebkräfte wird ein Hochstellen der Etikettenkanten zuverlässig vermieden. Zudem sind die Folien dieser Serie nach DIN ISO 02 und UL zertifiziert. Gute Erfahrungen sprechen für sich Der Weg zu dieser überzeugenden Verbindung mit 3M war keinesfalls zufällig. Bei der Firma Tietzsch war bereits durch Fachmedien und Branchengespräche bekannt, dass der Klebstoffspezialist hochwertige selbstklebende Kunststoff- Folien produziert. Es gab eine bereits etablierte Anwendung im Unternehmen, die den Gerätehersteller überzeugt hatte. In diesem Fall handelte es sich um eine anspruchsvolle Klebung mit Transfer- Klebebändern als Folientastatur an den 4 Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme

5 Wir wurden sehr kompetent betreut handgehaltenen MultiSafe-Geräten der Firma Tietzsch. Die mehrschichtigen Folientastaturen sorgen in den Messgeräten für eine sichere und dauerhafte Verbindung der einzelnen Komponenten auch unter rauen Einsatzbedingungen. Für den Spezialisten für Mess- und Prüfgeräte wurde aus der Vielfalt möglicher Kombinationen verschiedener Klebstoffserien und Produktausführungen der Transfer- Klebebänder die richtige Lösung gewählt. Das Ergebnis überzeugte, und so ließ sich der renommierte Hersteller auch bei der problematischen Etikettierung hinsichtlich der Spannungsprüfgeräte am Produktionsstandort ausführlich von 3M beraten. Wir wurden sehr kompetent betreut und haben nun das optimale Etikett, das für kleine Radien und herausfordernde Oberflächen geeignet ist. Mit der 3M Lösung sind wir sehr zufrieden, sagt Michael Tietzsch. 3M Produkte in vielen Bereichen Auch in einem dritten Produktbereich setzt die Firma Tietzsch auf die Qualität des Multi-Technologieunternehmens. So kommen auch Kaltschrumpf-Isolierschläuche aus EPDM-Kautschuk an der Verbindung von Handgriffen mit Teleskoptestern bei Hochspannungsleitungen zum Einsatz. Da Sicherheit gerade bei diesen Geräten von zentraler Bedeutung ist, gaben die Entscheider der Firma auch hier dem 3M Produkt den Vorzug. Für Michael Tietzsch liegen die Gründe für die Entscheidungen klar auf der Hand: Wir sehen in unserer täglichen Arbeit, dass alle bei uns eingesetzten 3M Produkte unserem Anspruch an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit gerecht werden. 5

6 Ideen verbinden Schulungen in der 3M Akademie 2014 Kleben und Kennzeichnen: Bringen Sie Ihr Können auf den neuesten Stand! Mit einem umfangreichen Schulungsprogramm richtet sich die 3M Akademie an Mitarbeiter aus der Industrie, die in den Bereichen Kleben und Kennzeichnen beschäftigt sind. Im Juni findet erneut unser beliebtes Modul Kleben von Metallen statt bringen Sie Ihr Können auf den neuesten Stand. Industrielles Kleben mit hoch entwickelten Klebstoffen ist die Fügetechnik der Zukunft. Bei der Verbindung moderner Werkstoffe hat es herkömmliche Verfahren vielfach abgelöst. Entscheidend für die Güte der Verbindung bleibt jedoch das Fachwissen des Anwenders. Mitarbeiter aus der Industrie, die mit Klebaufgaben betraut sind, finden in der 3M Akademie 2014 ein Seminarprogramm, das keine Frage unbeantwortet lässt. Klebpraktiker mit Zertifikat Im Mittelpunkt steht jedes Jahr das Training zum zertifizierten Klebpraktiker, welches für 2014 bereits erfolgreich durchgeführt worden ist. Das fünftägige Training verzahnt gekonnt Theorie und Praxis und schließt ab mit dem Erwerb eines europaweit gültigen Zeugnisses, anerkannt durch die EWF (European Federation for Welding, Joining and Cutting). Das beliebte Modul ist ideal für alle Klebpraktiker die sowohl ihr Wissen, wie ihre handwerklichen Fähigkeiten ausbauen wollen. Gern können Sie sich hier für den Folgetermin auf die Warteliste setzen lassen. In die Fortgeschrittenen-Themen Kleben von Metallen und Kleben von Faserverbundwerkstoffen führen zwei eintägige Trainings im Juni (Metall) und September (Faserverbünde) ein. Der immer wiederkehrenden Herausforderung, schwierig zu beklebende Substrate zu verbinden, widmet sich das Training Kleben von niederenergetischen Oberflächen im Mai. Alle drei Trainings setzen Grundlagenwissen im industriellen Kleben voraus und sind stark nachgefragt. Wir empfehlen, rechtzeitig zu buchen. 6 Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme

7 Trainingsveranstaltungen 2014: Fachbereich Kurs Datum Kennzeichnungssysteme Basistraining Kennzeichnungssysteme März 2014 Aufbautraining Kennzeichnungssysteme November 2014 Klebebänder Grundlagen- und Aufbautraining Klebstofftraining Industrieklebstoffe Februar Oktober Februar November 2014 Klebstoffe Kleben auf niederenergetischen Oberflächen Mai 2014 Kleben von Faserverbundwerkstoffen September 2014 Kleben von Metallen Juni 2014 Klebpraktiker Klebpraktiker März 2014 Update industrielles Kennzeichnen Auch der Bereich der industriellen Kennzeichnung entwickelt sich rasant. Im Fokus stehen individuelle Etikettenlösungen, die unter Beweis stellen müssen, dass sie für den geplanten Einsatzzweck in Frage kommen. Der steigenden Nachfrage nach aktuellem Wissen trägt die 3M Akademie mit dem Aufbautraining Kennzeichnungssysteme im November Rechnung. Hier vertiefen Sie Ihr Wissen über industrielle Prüfstandards und anwenderspezifische Prüfmethoden von Kennzeichnungsprodukten. Sind Sie Kleb-fit für die neuen Herausforderungen in der Branche? Informieren Sie sich unter über das Schulungsprogramm 2014 und sichern Sie sich schon jetzt Ihren Platz in einem unserer Trainings. Wir freuen uns auf Sie! Termine und Buchung unter Erste Hilfestellung, aktive Umsetzung, Stärkung der Fachkompetenz 7

8 Spiegelobjekt im See Kunstwerk hält dank 3M Scotch-Weld DP 4 Spiegelobjekt im See 8 Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme

9 Ideen verbinden Es thront mitten in einem See, trotzt Wind, Wetter und Hitze: Das 3,20 m hohe und 1,75 m breite Kunstobjekt UELFE_DISPLAY steht inmitten eines ehemaligen Naturfreibades in der Nähe von Radevormwald. Entworfen wurde das Außenobjekt von dem renommierten Kölner Künstler Raymund Kaiser. 3M hat das Projekt unterstützt. Wo im Ülfebad bisher die Farben der Natur dominierten, setzt seit Oktober 2013 ein pinkes Spiegelobjekt des Künstlers Raymund Kaiser einen markanten Kontrapunkt. Die Farbskulptur reflektiert auf beiden Seiten mit lackierten Edelstahlspiegeln Landschaft, Wasser, Spaziergänger und den Wald. Die vertraute Umgebung erscheint in einem neuen Licht. Anlass für diese Installation war die neue Uferbebauung des Stausees im Bergischen Land. Raymund Kaiser und Bernd Freudenberg von der Kunstinitiative Radevormwald nahmen zur Verwirklichung des Projektes Kontakt zu 3M auf, um sich über die Möglichkeiten einer Klebung zu informieren. Mechanische Befestigungen wie Schrauben oder Schweißen kamen nicht in Frage, da die Front des Displays absolut glatt bleiben musste. Größe und Last des Kunstwerks forderten ein hohes Maß an Schnelligkeit und Genauigkeit 9

10 Macht auch in Kunstwerken eine gute Figur: 3M Scotch-Weld DP 4 Umfangreiches Lastenheft Die Herausforderungen waren vielfältig, sagt Detlef Piprek, der als 3M Sales Executive in der Abteilung Industrie- Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme den zähelastischen 2-Komponenten-Konstruktionsklebstoff 3M Scotch-Weld DP 4 empfahl: Nicht nur der Ablauf der Klebung und ein enger Zeitrahmen, sondern vor allem die Größe und Last des Kunstwerks forderten ein hohes Maß an Schnelligkeit und Genauigkeit. Außerdem handelt es sich bei den zwei lackierten Edelstahlspiegeln um sehr sensible Bauteile. Konkret bestand die Aufgabe darin, die beiden je 250 kg schweren Spiegelplatten mit jeweils drei Edelstahlschienen auszurüsten. Diese Schienen mussten in das ca. 6 m hohe Stahlgestell eingehängt werden, das im Wasser auf einem Betonsockel verschraubt werden sollte. Auf den 3M Scotch-Weld DP 4 fiel die Wahl, da das nicht fließende Produkt leicht auf Metallen zu verarbeiten ist sowie hohe Festigkeiten und optimale Schichtdicken aufbaut. Zudem zeigt der Konstruktionsklebstoff hohe Scherfestigkeit und gute Leistungen in Bezug auf Schälkraft und Schlagfestigkeit. Vor allem seine Witterungsbeständigkeit machte ihn zum Favoriten für eine Anwendung in der rauen Umgebung eines Sees. Folgende Arbeitsschritte wurden durchgeführt: Kennzeichnen der Klebflächen auf den Rückseiten der Displays Reinigen der Oberflächen mit dem 3M Scotch-Weld Klebstoffreiniger Anschleifen der Oberflächen 10 Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme

11 Ideen verbinden Klebung statt mechanischer Befestigung Nachdem die Profile gefertigt waren, übernahm Detlef Piprek die Sandwichverklebung der Platten. Für das Schleifen und Fügen waren Metallbauer zuständig, die angesichts der Möglichkeiten einer Klebung statt der sonst gängigen mechanischen Befestigung erstaunt waren. Nach einer Härtezeit von 5 Tagen in einer Halle bei ca C wurde das Kunstwerk mit einem Kran spektakulär in der Seemitte installiert. Auch dank der guten Witterungsbeständigkeit des 3M Konstruktionsklebstoffs werden die Besucher des Ülfebads lange Freude an der auffälligen Installation haben. Der Künstler Raymund Kaiser ist sehr zufrieden: Besucher, die am Ufer flanieren, bleiben stehen und setzen sich mit dem Kunstwerk auseinander. Sie kommunizieren mit ihrer Umgebung auf einem neuen Weg und sind überrascht, dass die Spiegelung je nach Witterung und Jahreszeit ein völlig neues Umfeld zeigt. Ich freue mich, dass wir diese Erlebnisse mit der Unterstützung von 3M verwirklichen konnten. Erneutes Reinigen der geschliffenen Flächen mit 3M Scotch-Weld Klebstoffreiniger Aufbringen des 3M Scotch-Weld DP 4 Konstruktionsklebstoffs Anbringen und Positionieren der Schienen auf der Rückseite auf den gekennzeichneten Flächen 11

12 Ideen verbinden Industrielles Kennzeichnen mit neuem 3M Online-Katalog Lösungen auf einen Blick Labels, Etiketten, Typschilder erstmals sind alle 3M Produkte zur industriellen Kennzeichnung in einem Online-Katalog verfügbar. Das neue Webportal bietet eine übersichtliche Navigation und hilfreiche Suchfilter. Industrielle Kennzeichnung ist für Unternehmen ein wichtiger Bereich: Ob Etikett, Label, Typschild, Wertmarke, Barcode- Etikett oder Sicherheitshinweis das Pepperle trägt kritische Informationen, muss leicht zu applizieren sein und in anspruchsvollen Umgebungen größten Belastungen standhalten. 3M hat für viele unterschiedliche Anforderungen die richtige Lösung und präsentiert diese ab sofort in einem leicht zu durchsuchenden Online-Katalog. Das Besondere am neuen Webportal: Mit wenigen Klicks erschließen Sie sich das gesamte Sortiment des 3M Bereichs Kennzeichnungssysteme. Eine besonders einfache Nutzerführung mit eindeutigen Kategorien wie Druckverfahren oder Einsatzbereich sorgt dabei für einen schnellen Überblick und exakte Ergebnisse. Die Feinsuche nach Farbe, Foliendicke, Klebstoffserie und anderen Eigenschaften grenzt die Treffer weiter ein. Und wenn Sie noch Fragen haben, ist der Kontakt zu unseren Anwendungsspezialisten nur einen Klick entfernt. Probieren Sie es gleich aus! Wir freuen uns über Ihren Besuch unter kennzeichnung.3mdeutschland.de/ produktkatalog.html 12 Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme

13 Einstieg über Einsatzbereiche oder Druckverfahren: Finden Sie die passende Anwendung: Produkte schnell suchen und filtern: 13

14 Ideen verbinden Clevere Verbindungsideen jetzt auch für zuhause Heimwerker aufgepasst! Schrauben, Hämmern, Bohren, das ist Schnee von gestern! Wenn hochwertige Klebebänder in der Industrie wertvolle Dienste leisten, warum sollten Heimwerker darauf verzichten? Clevere, zeitgemäße Verbindungsideen können jetzt auch in den eigenen vier Wänden umgesetzt werden. Denn 3M bietet die in der Vergangenheit nur in Großgebinden verfügbaren Industrie- Klebebänder nun auch als praktische Kurzrollen an. Damit wird Kleinanwendern auch im privaten Bereich der Einstieg in die intelligente Verbindungstechnologie eröffnet. Keine Löcher in den Wänden, keine Blasen an den Händen: 3M lädt Hobby-Heimwerker ein, die stressfreie Welt des Klebens zu erkunden. Aufhängen! Die sicherlich offensichtlichsten Verwendungszwecke des Klebens sind die Befestigung und die Montage. Mit dem 3M Montageband power lässt sich eine schnelle, sichere und vor allem unsichtbare Befestigung im Innen- und Außenbereich erreichen. Dabei stemmt das Klebeband bis zu 10 kg/m. Zu den vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten zählen unter anderem die Montage von Wandhaken, das Aufhängen von Hausnummern und Halterungen oder auch das Befestigen von Leisten. Das 3M Montageband wiederlösbar, eine zweite Produktvariante, ist nicht ganz so klebstark, punktet aber durch seine Wiederlösbarkeit sowie durch seine Transparenz. So lassen sich beispielsweise durchsichtige Materialien unsichtbar verbinden. Abdichten! Im Wintergarten tropft es, die Dachrinne ist nicht dicht oder unter dem Vordach regnet es genauso wie davor? Wenn Wasser sich neue Wege sucht und dabei Schaden anrichtet, sind übel riechendes Silikon oder andere Dichtmassen häufig keine elegante Lösung. Sauber, geruchlos und vor allem schnell abdichten lässt sich mit 3M Hochleistungs-Dichtbändern. Extrem temperatur-, witterungs- und UV-beständig, eignen sie sich sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich. Die Anbringung ist kinderleicht: Oberfläche reinigen, Klebeband anbringen und andrücken. Das Klebeband haftet und dichtet von der ersten Sekunde an auf vielen Oberflächen, z. B. auf Metallen, lackiertem Holz, Glas, Keramik oder Kunststoffen, und auch Konturen, Kanten und Übergänge können damit versiegelt werden. 14 Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme

15 Tipps, Auswahlhilfen & ein neues Produkt: Die neue 3M VHB Klebeband Broschüre ist da! Verbinden! Für die Verbindung von verschiedenen Oberflächen gibt es die 3M VHB Hochleistungs-Verbindungssysteme in folgenden Ausführungen: 3M VHB 5952F Für schwierig zu klebende Oberflächen 3M VHB 4941P Für universelle Anwendungen 3M VHB 4611F Für die Klebung von Metallen 3M VHB 4910F Für transparente Materialien Sie möchten wissen, welches 3M VHB Klebeband für Ihren Anwendungszweck ideal ist? Dann werfen Sie einen Blick in die aktuelle 3M VHB Broschüre: Auf Seite 10 finden Sie eine übersichtliche Auswahlhilfe, die Sie zum richtigen Klebeband führt! Neu hinzugekommen ist jetzt die Variante 3M VHB RP. Ihr Klebstoff wurde speziell entwickelt, um auf gängigen Industriewerkstoffen bestmögliche Klebkraft zu bieten. Damit ist es das ideale Produkt für universelle Verklebungen verschiedener Materialkombinationen. Die Broschüre können Sie hier herunterladen: Gerne senden wir Sie Ihnen auch per Post zu oder beantworten Ihre Fragen persönlich. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: Telefon: / Ob im Fahrzeugbau, in der Architektur oder Neue Broschüre 3M VHB Klebeband TemperaturBeständigkeit ( C) Produkt- Dicke Farbe Nr. (mm) Adhäsion auf Stahl (N/cm) Langfristig Kurzfristig (Tage, (Minuten, Wochen) Stunden) Dichte (kg/m³) Zertifikate ,4 0,6 1,1 1,6 2,3 0,6 1,1 1,6 21,0 30,0 30, ,4 0,6 0,8 1,1 1,6 23,0 30,0 31, ,6 20, Für anspruchsvolle Materialkombinationen Zur Verbindung von hochenergetischen Werkstoffen wie z.b. Metallen (z.b. Stahl, Edelstahl und Aluminium), lackierten Oberflächen, lackiertem Holz, Glas, Keramik, vielen Kunststoffen (z.b. Hart-PVC, ABS, Acrylglas/PMMA, Polycarbonat) und Weich-PVC Für den Innen- und Außenbereich Für pulverlackierte Oberflächen Zur Verbindung von niederenergetischen Werkstoffen wie z.b. Pulverlacken und hochenergetischen Werkstoffen wie z.b. Metallen (z.b. Stahl, Edelstahl und Aluminium), lackierten Oberflächen, lackiertem Holz, Glas, Keramik und vielen Kunststoffen (z.b. Hart-PVC, ABS, Acrylglas/PMMA, Polycarbonat) Für den Innen- und Außenbereich Die richtige Produktauswahl bei anderen industriellen Einsätzen: 3M Ihre Vorteile im Überblick Für Metalle, hohe Temperaturen und vor der Pulverbeschichtung VHB Hochleistungs-Verbindungssyste- RP bewährt. Dank der Kurzrollen können nun Kleb unge n ab An Mat spruch eria lkom svolle bina tione n 4943 le rsel Unive dungen en Anw me haben sich überall als extrem klebstark Zur Verbindung von Metallen wie z.b. Stahl, Edelstahl und Aluminium und anderen hochenergetischen Werkstoffen wie z.b. lackierten Oberflächen, lackiertem Holz, Glas, Keramik und vielen Kunststoffen Für den Innen- und Außenbereich 4941 rte ckie n erla Pulv rfläche Obe 0 C Kriti Kuns sche tsto ffe 4910 dieser Hochleistungs-Produkte profitieren Speziell wenn es um das zerstörungs- r & vo ng tu alle Met schich erbe Pulv auch private Haushalte von den Vorteilen Fl best ammändi gkei t Zur Verbindung von Kunststoffen wie z.b. Hart-PVC, ABS, Acrylglas/PMMA, Polycarbonat und niederenergetischen Werkstoffen wie z.b. PE oder PP Für den Innen- und Außenbereich Ausgleich ,6 von Unebenheiten ,1 Verbindung 44,0 70 von Materialkombinationen 800 Exzellente Dichtfunktion Für transparente Werkstoffe Zur Verbindung von transparenten Werkstoffen wie z.b. Glas, Polycarbonat, Acrylglas (PMMA) und anderen hochenergetischen Werkstoffen wie z.b. Metallen, lackierten Oberflächen, lackiertem Holz, Keramik und vielen Kunststoffen Für den Innen- und Außenbereich 5958FR 32,0 1,1 Gleichmäßige Spannungsverteilung Für kritische Kunststoffe 5952 Design-Möglichkeiten 32, ,5 Minimierung des32,0 Korrosionsrisikos Anforderung enz spar Tran Erweiterte ,1 Für Brandschutzanwendungen Zur Verbindung von hochenergetischen Werkstoffen wie z.b. Metallen, lackierten Oberflächen, lackiertem Holz, Glas, Keramik und vielen Kunststoffen Für den Innen- und Außenbereich 45 0,5 21,0 Vibrationsdämpfend 26, ,0 26,0 1,5 Gewichtsreduktion ,0 26, Schneller Verbindungsprozess Senkung von Produktionskosten 5958FR 1,0 44, ,1 44, ,5 44,0 RP16 RP25 RP32 RP45 RP62 0,4 0,6 0,8 1,1 1,6 21,0 30,0 31,5 FAR , AITM 3.005, ABD0031, BSS 7238 ASTM F814, ASTM E662, FMVSS 302 Für Verklebungen bei niedrigen Temperaturen ab 0 C Zur Verbindung von hochenergetischen Werkstoffen wie z.b. Metallen, lackierten Oberflächen, lackiertem Holz, Glas, Keramik und vielen Kunststoffen Für den Innen- und Außenbereich 4611 Für universelle Anwendungen Zur Verbindung von verschiedenen hochenergetischen Werkstoffen wie z.b. Metallen, lackierten Oberflächen, lackiertem Holz, Glas, Keramik und vielen Kunststoffen Für den Innen- und Außenbereich Die Eigenschaften auf einen Blick freie Verbinden verschiedener Materialien Testen Sie selbst Soforthaftung mit sehr hoher Klebkraft wie Glas, Kunststoff oder Metall geht, bie- schwarz grau transparent weiß Dieses Muster ist mit einem Schaumstoff- und einem 3M VHB Klebeband geklebt. Versuchen Sie die zwei Folien zu trennen. Das Schaumstoff-Klebeband spaltet sich in der Mitte, das VHB Klebeband widersteht dank ten 3M VHB Klebebänder unerschöpfliche Auf rauen Oberflächen einsetzbar Möglichkeiten für Ihre Gestaltungsideen. Gleichmäßige Spannungsverteilung reduziert Punktbelastung im Vergleich zu mechanischen Befestigungselementen Exzellente Klebeigenschaften mit hoher Zug- und Scherfestigkeit Temperaturbeständigkeit bei hohen und niedrigen Temperaturen 10 Hohe Lösungsmittelbeständigkeit gegen viele Chemikalien, Reinigungsmittel etc. Witterungsbeständigkeit auch bei extremen Wetterbedingungen 3M Deutschland GmbH Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme Carl-Schurz-Straße Neuss Tel.: kleben.de@mmm.com WICHTIGER HINWEIS: Die in dieser Produktinformation enthaltenen Angaben stellen unsere gegenwärtigen Erfahrungswerte dar. Es obliegt dem Besteller, vor Verwendung des Produktes selbst zu prüfen, ob es sich, auch im Hinblick auf mögliche anwendungswirksame Einflüsse, für den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck eignet. Die Gewährleistung und Haftung für unsere Produkte bestimmt sich nach den jeweiligen kaufvertraglichen Regelungen. 3M und VHB sind geschützte Marken der 3M Company. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Gestaltung: 360 Design ( ) 3M All rights reserved. KS029 seiner viskoelastischen Eigenschaften. Es dehnt sich und absorbiert die Kräfte, die auf die Verbindung wirken. Anschließend geht es wieder in den Ausgangszustand zurück. Verbindet hochenergetische Oberflächen z.b. Metall, lackierte Oberflächen, lackiertes Holz, Glas, viele Kunststoffe und Keramik (hochenergetische Oberflächen = gut zu verklebende Substrate) Verbindet niederenergetische Oberflächen wie z.b. PE, PP und Pulverlacke (niederenergetische Oberflächen = schwierig zu verklebende Substrate) 15

16 3M Deutschland GmbH Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme Carl-Schurz-Straße Neuss Deutschland Telefon Telefax kleben.de@mmm.com Please recycle. Printed in Germany. 3M All rights reserved. KK060 Impressum 3M Ideen verbinden ist eine Kundenzeitschrift der 3M Deutschland GmbH, Abt. Industrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme Verantwortlich: Andrea Kurth, Marketing-Service Sandra Alsen, Marketing Communication Redaktionelle Mitarbeit: Nicole Neuhaus, Düsseldorf Sabine Umla-Latz, Mönchengladbach Christoph Lieck, Köln Layout: adcwa.de 3M, Dual Lock, Scotch-Mount, Scotch-Weld und VHB sind Marken der 3M Company.