PERRIN 100% QUALITÄT MADE IN 100% GERMANY. Kundenspezifische Lösungen durch innovatives Know-how

Transkript

1 PERRIN 100% QUALITÄT 100% MADE IN GERMANY Kundenspezifische Lösungen durch innovatives Knowhow

2 KUNDEN SPEZIFISCH HERSTELLER PERRIN GmbH Wir sind ein weltweit operierender Hersteller von Kugelhähnen für fast jede denkbare Möglichkeit des professionellen Einsatzes. Die immer differenzierter werdenden Ansprüche der Industrie in Bezug auf Rohrleitungsarmaturen fordern ein tiefgreifendes, innovatives Knowhow. Unser Unternehmen ist bestrebt, durch Forschung und hohe Qualitätsstandards die eigene Zukunftsfähigkeit zu beweisen und weiter auszubauen. Die langjährige, erfolgreiche Umsetzung von Lösungen unserer Ingenieure und Techniker schlägt sich direkt in der Sicherheit und der Zuverlässigkeit der produzierten Kugelhähne nieder. Einfließende Erkenntnisse aus dem Kundenkontakt werden unmittelbar in neue, bedarfsgerechte Konzeptionen umgesetzt. Nationale und internationale Normen finden ebenso Berücksichtigung wie spezifische Kundenanforderungen. QUALITÄT Die perfekte Lösung für Ihre Anwendung Ihre Zufriedenheit ist unsere Motivation sowie täglicher Antrieb und Grundlage unserer Unternehmensphilosophie. HOCH WERTIG 03

3 UNSER PROFIL PERRIN, eine Tochter der Kitz Corporation, ist seit mehr als 50 Jahren DER Kugelhahnhersteller für den industriellen Einsatz. Wir entwickeln Armaturen für nahezu jeden Einsatzfall. Mit zwei Fertigungsstätten in Nidderau und Prenzlau und ca.160 Mitarbeitern. VERTRAUEN FÜR IHR PERRIN GMBH Nidderau im Rhein Main Gebiet PERRIN GMBH Prenzlau bei Berlin PERRIN Muttergesellschaft KITZ Corporation > Geschäftsleitung > Vertrieb/Einkauf > Auftragsleitstelle > Konstruktion und Entwicklung > Qualitätssicherung und planung > Lagerverwaltung Halbzeuge/Endprodukte > Kugelfertigung/Montage > Fertigung der Innenteile für metallisch dichtende Armaturen > Betriebsleitung > Lagerverwaltung Rohmaterial > Fertigung aller Gehäuseteile > Vorfertigung der Innenteile für metallisch dichtende Armaturen > Bearbeitungszentren > Hauptsitz in Japan > ca Mitarbeiter > weltweit mehr als 25 Tochtergesellschaften ca. 4000> Mitarbeiter innerhalb der KITZ Gruppe 04 05

4 KONSTRUKTION & ENTWICKLUNG IN PERFEKTION Wir fertigen mehr Klasse als Masse und haben stets die Kundenbedürfnisse vor Augen. So haben wir in den letzten Jahren mehr als unterschiedliche Kugelhähne hergestellt, immer ein besonderes Produkt, immer dem Prozess und den Kundenbedürfnissen folgend. Wir verstehen uns als Sonderarmaturenhersteller mit eigener Fertigung und Entwicklung. ENTWICKLUNG UND KONSTRUKTION BESTIMMEN MASSGEBLICH DIE PERRIN Kugelhähne haben eine lange Lebensdauer und stehen für eine hohe Zuverlässigkeit. QUALITÄT EINES Ob es sich um extreme Temperaturen, kritische Anwendungsbereiche oder hohe Drücke handelt: PRODUKTES. Wir haben für alles eine Antwort, jeder Kugelhahn ist ein Unikat und einzigartig, gefertigt nach Ihren Spezifikationen. Einen Kugelhahn nach 30 Jahren Einsatz mit OriginalErsatzteilen zu reparieren ist für uns keine Ausnahme. PERRIN Kugelhähne sind extrem wartungsarm und garantieren eine hohe Zuverlässigkeit selbst bei hohen Schaltzyklen

5 FERTIGUNG UND MONTAGE PRÄZISION AUF HÖCHSTEM NIVEAU! MODERNSTER MASCHINENPARK FÜR SORGFALT UND GENAUIGKEIT! PERRIN, das bedeutet Auslegung, Berechnung, Fertigung und Prüfung, mit eigenen Beschichtungsanlagen und einem hoch modernen Maschinenpark; kurze Wege, flache Hierarchien, schnelle Entscheidungen und eine ständige Kommunikation mit unseren Kunden. Die Fertigungsaufgaben werden bei PERRIN auf die beiden Produktionsstandorte aufgeteilt. Am Standort Prenzlau werden Armaturenteile auf modernen CNC Maschinen produziert, die einen besonders hohen Qualitätsstandard liefern. Das vorhandene DNCNetz sorgt für die notwendige Flexibilität. 08 Am Standort Nidderau werden die Kugelhähne montiert, geprüft und für den Versand vorbereitet. Des Weiteren findet hier die Fertigung der Dichtelemente für metallisch dichtende Armaturen statt. Metallisch dichtende Kugelhähne sind ohne Zweifel unser Spezialgebiet. Ihre zuverlässige Dichtheit selbst bei großen Drücken und hohen Verschmutzungsgraden, ihre hochresistenten Werkstoffe gegen verschiedene Medien, zertifizierte Feuerfestigkeit und Anwendung in großen Temperaturbereichen und Temperaturunterschieden: Nur eine Auswahl von Schlagwörtern die, die Vorteile unserer metallisch dichtenden Kugelhähne beschreiben. 09

6 Zentraler Anspruch von PERRIN ist es, nachhaltig eine führende Position in der Herstellung von Kugelhähnen zu behalten und kontinuierlich weiter auszubauen. ZERTIFIZIERTE QUALITÄT 100% PRÜFUNG GESICHERTE QUALITÄT FÜR IHRE ANWENDUNGEN Zur Sicherung dieser Ziele dient das Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO Die im QualitätsmanagementSystem aufgeführten Prozesse und deren Wechselwirkungen erfassen alle Bereiche mit technischen, kaufmännischen und organisatorischen Aufgaben, die sich qualitätsbeeinflussend auf PERRIN und ihre Produkte auswirken. HUNDERT TONNEN FÜNFHUNDERT TONNEN Tests und Prüfung > Automatischer Teststand für kleinere Nennweiten bis DN 100 / DN 4 > Gleichzeitiges Testen von bis zu 5 Kugelhähnen > Visuelle und elektronische Ergebniserfassung (Blasenzählung) und Auswertung > 100 t Automatischer Teststand bis zur Nennweite DN 600 / DN 24 > Visuelle und elektronische Ergebniserfassung (Blasenzählung) und Auswertung > 500 t Automatischer Teststand bis zur Nennweite DN 600 (24 ) bis zu PN 100 (Cl. 600) > HochdruckGastests möglich > Visuelle und elektronische Ergebniserfassung (Blasenzählung) und Auswertung > 3dimensionale Koordinatenmessmaschine z.b. zum Ausmessen von Rundheiten von Kugeln > PMI (Positive Material Identification), Testgerät zur Materialidentifikation > Sonderprüfung, wie bspw. Cryogenic, Firesafe, Heliumlecktest Standard Abnahmetest > Im Standard öl und fettfreie Montage > 100% Stückzahl Druck und Dichtheitstest > 100% Stückzahl Festigkeitstest bei 1,5 x PN > 100% Stückzahl Funktionstest > Alle Tests gemäß internationalen oder KundenStandards > Visuelle Begutachtung vor Auslieferung Die Herstellung und Abnahme der Armaturen erfolgt nach nationalen und internationalen Regelwerken wie DGRL 97/23/EG, ASME B 16.34, API 6D, DIN EN 1983, DIN EN 14292, NACE etc

7 2WEGE KUGELHÄHNE A PASSION FOR BALL VALVES VERSCHIEDENE MEHRWEGE KUGELHÄHNE/ROHRWEICHEN KUGELHAHN ZUBEHÖR Die Kugelhähne der Firma PERRIN sind schwerpunktmäßig auf die Anforderungen der chemischen und petrochemischen Industrie sowie für den Anlagenbau ausgelegt. Unsere jahrzehntelangen Erfahrungen im Bereich der Konstruktion, Produktion und Verarbeitung, sowie ein Maschinenpark auf dem neusten Stand der Technik bilden die Grundlage für eine herausragende Qualität und Zuverlässigkeit unserer Produkte. Ob spezielle Materialien, besondere Kugelhahnanschlüsse, Spülanschlüsse, Heiz oder Kühlmäntel, Hoch oder Tieftemperatureinsätze, Automatisierung und Sonderlösungen jeglicher Art: Für unsere Kunden entwickeln wir individuelle Lösungen für unterschiedlichste Anwendungsgebiete. Für unsere Kernprodukte die metallisch dichtenden Kugelhähne werden in den hauseigenen Beschichtungsanlagen qualitativ hochwertige metallische Beschichtungen in verschiedenen Materialvarianten in Abhängigkeit des jeweiligen Einsatzfalls hergestellt. Durch die dann anschließende Bearbeitung mittels modernster Schleif und Läpptechnik können hervorragende Ergebnisse in Bezug auf die Dichtheit der metallisch dichtenden Armaturen erwirkt werden. DN PN C Werkstoffe DN bis DN 600 DN 1/2 bis DN 24 PN 10 bis PN 420 ANSI Class 0 bis Class C bis +800 C CStahl, Edelstahl Titan, Hastelloy Sondermaterialien Zubehör: Antriebe: pneumatisch, elektrisch, hydraulisch, Heiz und Kühlmäntel, Spindelverlängerungen, Raster und Schlosseinheiten 12 13

8 2WEGE KUGELHÄHNE KUGEL SCHWIMMEND weich dichtend metallisch dichtend Kohle dichtend 2WEGE KUGELHÄHNE KUGEL GELAGERT weich dichtend metallisch dichtend Dosierkugelhahn DN: (1/2 ) bis DN 600 (24 ) PN (Class): 10 (0) bis 420 (2500) Temp.: min. 196 C bis max.+600 C DN: (1/2 ) bis DN 600 (24 ) PN (Class): 10 (0) bis 420 (2500) Temp.: min. 196 C bis max.+800 C Die 2Wege Kugelhähne mit schwimmend gelagerter Kugel sind mit einem 2 oder 3teiligen Gehäuse ausgeführt. Durch die schwimmende Bauform wird eine austrittsseitige Dichtheit erzeugt, die mit Erhöhung des aufstromseitigen Druckes weiter steigt. Die gelagerten 2Wege Kugelhähne sind mit einem 2 oder 3teiligen Gehäuse ausgeführt. Zur Abdichtung werden federbelastete Sitzringe verwendet. Aufgrund der Aufnahme der Kräfte über den Lagerzapfen und der Schaltwelle hat der gelagerte Kugelhahn gegenüber den schwimmenden Ausführungen nicht nur geringere Drehmomente, sondern ist auch bei großen Nennweiten und Druckstufen einsetzbar. Im Standard sind diese eintrittsseitig dichtend und können auf Wunsch auch als Double Block and Bleed (DBB) oder Double Isolation and Bleed (DIB) Ausführung geliefert werden. DIN Typ DN PN Gehäuse Gehäusemat. Anfederung Temperatur Anwendungsbeispiele teilig beliebig n.a. 60 C bis +200 C Kernkraftwerke teilig beliebig n.a. 160 C bis +450 C PTA / Pharma teilig Feinguss n.a. 60 C bis +450 C Allgemeine Chemie teilig beliebig einseitig 196 C bis +600 C Vakuum teilig Feinguss einseitig 60 C bis +450 C Vakuum DIN Typ DN PN Gehäuse Gehäusemat. Anfederung Temperatur Anwendungsbeispiele /3teilig beliebig beidseitig 196 C bis +800 C Allround teilig beliebig einseitig 60 C bis +450 C Bodenablass teilig beliebig beidseitig 60 C bis +450 C Hohe Schalthäufigkeit (1 Mio./Jahr) top entry beliebig einseitig 196 C bis +450 C LNG 19 1/4" 9/16" max. 103 Mpa 3teilig Edelstahl beidseitig 50 C bis +85 C Wasserstoff teilig beliebig beidseitig 60 C bis +450 C Bergbau / Feststoffhaltige Medien ANSI Typ DN CI. Gehäuse Gehäusemat. Anfederung Temperatur Anwendungsbeispiele teilig beliebig n.a. 60 C bis +200 C Kernkraftwerke 70 12" teilig beliebig n.a. 160 C bis +450 C PTA / Pharma 75 6" teilig Feinguss n.a. 60 C bis +450 C Allgemeine Chemie 80 12" teilig beliebig einseitig 196 C bis +600 C Vakuum 85 6" teilig Feinguss einseitig 60 C bis +450 C Vakuum ANSI Typ DN CI. Gehäuse Gehäusemat. Anfederung Temperatur Anwendungsbeispiele 14 1" 24" /3teilig beliebig beidseitig 196 C bis +800 C Allround 12" teilig beliebig einseitig 60 C bis +450 C Bodenablass 16 12" teilig beliebig beidseitig 60 C bis +450 C Hohe Schalthäufigkeit (1 Mio./Jahr) 17 20" top entry beliebig einseitig 196 C bis +450 C LNG 19 1/4" 9/16" max. 103 Mpa 3teilig Edelstahl beidseitig 50 C bis +85 C Wasserstoff 88 2" 24" teilig beliebig beidseitig 60 C bis +450 C Bergbau / Feststoffhaltige Medien 14

9 MEHRWEGE KUGELHÄHNE KUGEL SCHWIMMEND weich dichtend metallisch dichtend Kohle dichtend MEHRWEGE KUGELHÄHNE KUGEL GELAGERT weich dichtend metallisch dichtend Dosierkugelhahn DN: (1/2 ) bis DN 0 (6 ) PN (Class): 10 (0) bis 40 (300) Temp.: min. 60 C bis max.+200 C DN: (1/2 ) bis DN 500 (20 ) PN (Class): 10 (0) bis 250 (00) Temp.: min. 60 C bis max.+550 C Die 3Wege Kugelhähne mit schwimmend gelagerter Kugel sind mit einem 2 oder mehrteiligen Gehäuse ausgeführt. Durch die schwimmende Bauform wird eine austrittsseitige Dichtheit erzeugt, die mit Erhöhung des aufstromseitigen Druckes weiter steigt. Die Kugeln können mit L oder TBohrung kundenspezifisch geliefert werden. Die MehrwegeKugelhähne mit gelagerter Kugel sind mit einem 2 oder mehrteiligen Gehäuse ausgeführt. Zur Abdichtung werden federbelastete Sitzringe verwendet. Aufgrund der Aufnahme der Kräfte über den Lagerzapfen und der Schaltwelle hat der gelagerte Kugelhahn gegenüber den schwimmenden Ausführungen nicht nur geringere Drehmomente, sondern ist auch bei großen Nennweiten und Druckstufen einsetzbar. Kugel und Schaltwelle sind aus einem Teil gefertigt, sodass auch bei hoher Schalthäufigkeit kein Spiel und gegebenenfalls daraus entstehendem Verschleiss an der Verbindung dieser Teile auftreten kann. Die Kugeln werden je nach Bauart mit unterschiedlichen Bohrungen (z.b. L, T, X) ausgeführt. Somit können kundenspezifische Lösungen zur Verteilung von Medien angeboten werden. DIN Typ DN PN Gehäuse Gehäusematerial ANSI Wege Winkel Bohrung Anfederung Temperaturbereich Anwendungsbeispiele mehrteilig beliebig 3 L oder T n.a. 60 C bis +200 C Allgemeine Chemie Typ DN CI. Gehäuse Gehäusematerial Wege Winkel Bohrung Anfederung Temperaturbereich Anwendungsbeispiele DIN Typ DN PN Gehäuse Gehäusematerial Wege Winkel Bohrung Anfederung Temperaturbereich Anwendungsbeispiele mehrteilig beliebig 3 L oder T angefedert 60 C bis +550 C Allgemeine Chemie mehrteilig beliebig L angefedert 60 C bis +550 C PP/PE mehrteilig beliebig 4 X angefedert 60 C bis +550 C Allgemeine Chemie mehrteilig beliebig 3 5 L oder 2L angefedert 60 C bis +550 C Allgemeine Chemie mehrteilig beliebig 3 0 L angefedert 60 C bis +450 C Allgemeine Chemie " 1" 6" mehrteilig beliebig 3 L oder T n.a. 60 C bis +200 C Allgemeine Chemie 2teilig Feinguss 3 L n.a. 60 C bis +200 C Allgemeine Chemie ANSI Typ DN CI. Gehäuse Gehäusematerial " 20" 20" 20" 10" Wege Winkel Bohrung Anfederung Temperaturbereich Anwendungsbeispiele mehrteilig beliebig 3 L oder T angefedert 60 C bis +550 C Allgemeine Chemie mehrteilig beliebig L angefedert 60 C bis +550 C PP/PE mehrteilig beliebig 4 X angefedert 60 C bis +550 C Allgemeine Chemie mehrteilig beliebig 3 5 L oder 2L angefedert 60 C bis +550 C Allgemeine Chemie mehrteilig beliebig 3 0 L angefedert 60 C bis +450 C Allgemeine Chemie 16 17

10 WELTWEITER SERVICE DANK GLOBALER AUFSTELLUNG DURCH PERRIN UND KITZ Unsere Kugelhähne finden Sie in den verschiedensten Branchen Raffinerien Eisen, Stahl und Aluminiumindustrie Kern, Kraftwerke und Abfallwirtschaft OffShore Flüssiggas Chemische Industrie Petrochemie Zementherstellung Feststofftransport Maschinenbau für Anlagenbau/Verladetechnik Kohlevergasung & Verflüssigung PERRIN GmbH Siemensstraße Nidderau Germany Tel.: + 49 (0) Fax: + 49 (0) postoffice@perrin.de KITZ Europe GmbH Siemensstraße Nidderau Germany Tel.: + 49 (0) Fax: + 49 (0) intsales@kitzeu.com 18 19

11 Kundenspezifische Lösungen durch innovatives Knowhow