Freitag, 01. Juli 2016 Nummer 26

Transkript

1 Freitag, 01. Juli 2016 Nummer 26

2 NOTDIENSTE UND SONSTIGE RUfNUMMERN Freitag, den 01. Juli ALLGEMEINER NOTDIENST Polizeinotruf 110 Feuernotruf 112 DRK-Rettungsdienst Polizeiposten March Strom: EnBW 0800/ Wasser 0172/ Gas: Badenova Krankentransport 0761/19222 Vergiftungsfälle 0761/19240 Tierkörperbeseitigung 0761/ ÄRZTE ärztlicher Bereitschaftsdienst: Kinderärzte Notfalldienst: 0180/ Augenärzte Notfalldienst: 0180/ Zahnärzte Notfalldienst: 0180/ Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt APOTHEKEN (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Samstag, Rebtal-Apotheke, Freiburg-Tiengen, Telefon / Sonntag, Apotheke zum Roten Fingerhut, Ihringen, Telefon / 3 17 Montag, Salus-Apotheke, Freiburg-Waltershofen, Telefon / Dienstag, Silberberg-Apotheke, Bahlingen, Telefon / Mittwoch, St. Martins-Apotheke, Hochdorf, Telefon / Donnerstag, Sonnenberg-Apotheke, Freiburg-Opingen, Telefon / Freitag, Europa-Apotheke, Breisach, Telefon / Samstag, Rats-Apotheke, Bötzingen, Telefon /14 70 Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.v. Häusliche Kranken- und Altenplege Plege für schwerstkranke und sterbende Menschen Hauptstr. 25, Bötzingen Tel / Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Frau Regina Schultis Tel / Nach Vereinbarung Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Tel Caritasverband Krankheit, Kur, Geburt... Ihre Familie braucht Hilfe? Tel. 0761/ Ökumenische Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Frau Marion Germer, Tel Ökumenische Seelsorge: Tel. 0800/ (vertraulich, anonym, kostenfrei) Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv. Tel. 0761/ Integration von Flüchtlingen Caritasverband, Frau Gfrörer christine.gfroerer@caritas-bh.de Tel ; Hy 0151/ Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten, EG Zimmer 110 Montag Uhr Mittwoch Uhr Sozialstation Dreisam Hugstetter Str. 4, Umkirch Schwarzwaldstr March-Hugstetten Tel , Fax Ambulante Alten- und Krankenplege Tag und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz DRK Seniorenzentrum March Plegeeinrichtung Schwarzwaldstr. 20 Tel Zentrale-Seniorenzentrum@drk-freiburg.de Hospizgruppe Umkirch/March Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen Tel.: DIENSTSTUNDEN DER GEMEINDE Öfentliche Dienststunden sind wie folgt: Rathaus March in Hugstetten mit allen Ämtern, Am Felsenkeller 2+4, Telefon Montag, Mittwoch und Donnerstag Uhr und Uhr Dienstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Buchheim Ortsvorsteher Gerspach Sprechstunde Dienstag Uhr Telefon (privat 40885) Ortsverwaltung Holzhausen Montag Uhr Ortsvorsteher Kopfmann Sprechstunde Dienstag Uhr Telefon (privat ) Hugstetten Ortsvorsteher Wangler Sprechstunde Dienstag Uhr Telefon (privat 3774) Ortsverwaltung Neuershausen Montag Uhr Ortsvorsteher Germer Sprechstunde Dienstag Uhr Telefon 1253 (privat 3059) Bürgermeister Mursa nach besonderer Regelung oder telefonischer Absprache. IMPRESSUM: Amtsblatt der Gemeinde March Herausgeber: Bürgermeisteramt March, Am Felsenkeller 2+4, March - Telefon: 07665/ Telefax: 07665/ Internet: gemeinde@march.de Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Mursa Für Inseratenteil: Primo-Verlagsdruck Postfach 1254, Stockach - Telefon: 07771/ Telefax: 07771/ info@primo-stockach.de - Internet:

3 3 Freitag, den 01. Juli 2016 MARABU - Der Marcher Rathaus-Bus fährt los Am Dienstag, 5. Juli 2016 startet der Marcher Rathaus-Bus zum ersten Mal seine Rundtour, um Bürgerinnen und Bürger aus den Ortsteilen zum Marcher Rathaus und wieder zurück zu bringen. Für die Rathaustour stehen als Fahrer des Marcher Gemeindebusses Herr Friedrich und Herr Modrow bereit. Auf der Titelseite dieser Ausgabe sind die Haltestellen und die Abfahrtszeiten genannt. Die Haltestellen beinden sich - mit Ausnahme der ÖPNV-Haltestelle Lamm - direkt vor den jeweiligen Gebäuden. Bitte warten Sie dort auf den Bus. In den künftigen Ausgaben des Mitteilungsblatts wird auf die Abfahrtszeiten regelmäßig auf Seite 2 hingewiesen werden. Unsere Fahrer werden darauf achten, dass alle Fahrgäste genügend Zeit haben, in den Bus ein- und auszusteigen. Beide Fahrer sind bei den Ein- und Ausstiegen auch gerne behillich. Fragen Sie einfach nach. Die Fahrten mit dem Rathausbus sind für unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger kostenfrei. Mit dem Bus haben Sie die Möglichkeit, im Rathaus in March-Hugstetten alle Verwaltungsdienstleistungen in Anspruch zu nehmen, z.b. alle Angelegenheiten im Bürgerbüro und allen Ämtern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Gemeindeverwaltung March Aufräumarbeiten nach Unwetter Die starken Regenfälle in der Nacht von 24. auf haben im Ortsteil Holzhausen zu vollgelaufenen Kellern geführt. Im Ortsteil Buchheim kam es vor allem im Bereich der Weberstraße zu Erdrutschen und der angestiegene Mühlbach hat Brücken und Straßen überspült. Bereits in der Nacht hatten die Freiwillige Feuerwehr March und der Bauhof der Gemeinde March mit den Aufräumarbeiten begonnen, um die Schäden zu beseitigen. Auf Grund der Schwere des Unwetters und Vielzahl der Schäden dauern die Aufräumarbeiten durch den Bauhof weiterhin an. Die Gemeinde March dankt allen Einsatzkräften der Feuerwehr und des Bauhofs für das sofortige Eingreifen und den großen Einsatz. Den betrofenen Mitbürgerinnen und Mitbürger gilt unser Mitgefühl, verbunden mit der Hofnung, dass die Schäden bald beseitigt werden können.

4 Brandstiftung und Sachbeschädigung am Teehäusle im Englischen Garten Freitag, den 01. Juli EUR Belohnung für sachdienliche Hinweise Am 23. oder haben Unbekannte das Teehäusle im Englischen Garten stark beschädigt. Das Gitter wurde teilweise aus der Verankerung gerissen. Ein Holzpfeiler wurde in Brand gesetzt und mit einem Beil beschädigt. Im Teehäusle wurden Patronenhülsen aufgefunden. Diese Art der Zerstörung stellt eine Straftat dar und es entstand ein erheblicher Sachschaden. Seitens der Gemeinde wurde Strafanzeige erstattet. Für sachdienliche Hinweise, die zur Überführung des Täters bzw. der Täter führt, steht eine Belohnung in Höhe von 500 EUR aus. Alle Hinweise werden vertraulich behandelt. Bitte melden Sie sich bei Bürgermeister Helmut Mursa (helmut.mursa@march.de oder 07665/ ). AMTLIcHE BEKANNTMAcHUNGEN Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Helmut Mursa steht Ihnen für Fragen, Anregungen etc. gerne zur Verfügung in der Ortsteilsprechstunde am Dienstag, 05. Juli 2016 in der Zeit von Uhr bis Uhr im Rathaus der Ortschaft Buchheim. Weitere Termine können Sie unter Tel / vereinbaren. Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am Montag, um 20:00 Uhr, indet im Ratssaal des Marcher Rathauses eine Gemeinderatssitzung statt. Dazu laden wir die Einwohnerschaft herzlich ein. Tagesordnung 1. Bekanntgabe nicht-öfentlich gefasster Beschlüsse Änderung des Bebauungsplans Am Bahnhof OT Hugstetten hier: Behandlung der Anregungen und Satzungsbeschluss Änderung des Bebauungsplans Bitz - Plugsweide II im OT Holzhausen hier: Behandlung der Anregungen und Satzungsbeschluss Änderung des Bebauungsplans Kapellenweg im OT Neuershausen hier: Behandlung der Anregungen und Satzungsbeschluss 5. Kanalisationsuntersuchung Schmutzund Regenwasserkanalisation in March-Hugstetten; hier Vorstellung der Untersuchungsergebnisse und Festlegung des weiteren Vorgehens 6. Nachmittagsbetreuung Grundschule Neuershausen - Umbau des ehem. Feuerwehrgerätehauses Neuershausen Vergabe von Bauarbeiten 7. Anfragen/Verschiedenes/Fragestunde Helmut Mursa, Bürgermeister Sanierung der Ortsdurchfahrt Umkirch Ab Montag, 4. Juli wird die Hauptstraße in Umkirch (Breisgau-Hochschwarzwald) zwischen der Einmündung Hugstetter Straße und dem Kreisverkehr am östlichen Ortsausgang für drei Wochen gesperrt. Das Regierungspräsidium lässt die Fahrbahndecke erneuern. Die Umleitung erfolgt über die B 31 a und das Industriegebiet Gansacker. Buslinien fahren über die Hugstetter Straße auf die B 31 a bzw. umgekehrt von der B 31 a über die Hugstetter Straße auf die Hauptstraße. In Höhe Gasthaus Pfauen wird eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Die Behörde weist darauf hin, dass für einen weiteren Bauabschnitt die Straße zwischen Waltershofener und Hugstetter Straße ab 15. August gesperrt sein wird.

5 5 Freitag, den 01. Juli 2016 Geschwindigkeitsmessungen Datum: Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 Messpunkt: OT Hugstetten, Dorfstraße Einsatzzeit: Uhr Gemessene Fahrzeuge: 74 Beanstandungen: 14 Höchstgeschwindigkeit: 46 Datum: Zul. Höchstgeschwindigkeit:30 Messpunkt: OT Buchheim, Dreisamstraße Einsatzzeit: Uhr Gemessene Fahrzeuge: 50 Beanstandungen: 6 Höchstgeschwindigkeit: 48 Datum: Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50 Messpunkt: OT Hugstetten, Landstraße Einsatzzeit: Uhr Gemessene Fahrzeuge: 498 Beanstandungen: 15 Höchstgeschwindigkeit: 85 Obstklau nein Danke Vielerorts wurde beobachtet, dass sich Privatpersonen verbotenerweise in landwirtschaftlichen Sonderkulturen, z.b. Erdbeeren selbst bedient haben. Der Volksmund bezeichnet dies gerne verharmlosend als Mundraub. Tatsächlich handelt es sich hierbei um Diebstahl und damit um eine Straftat nach dem Strafgesetzbuch. Alle landwirtschaftlichen Flächen und die darauf wachsenden Früchte in Deutschland gehören Bäuerinnen und Bauern. Das gilt selbstverständlich auch für Grundstücke, die nicht eingezäunt sind oder auch für Obstbäume entlang von öfentlichen Wegen. Es versteht sich von selbst und ist für die Uneinsichtigen auch verboten, sich einfach beim Obst oder bei Beeren selbst zu bedienen. Werden Bäume und Sträucher bei diesem gesetzwidrigen Handeln geschädigt, müssen Obstdiebe neben einer Strafanzeige auch mit einer saftigen Schadenersatzforderung rechnen. Ergänzend erinnern wir daran, dass landwirtschaftliche Flächen während der Vegetationsphase und Obstund Beerenkulturen sogar während des gesamten Jahres ohnehin nur auf öfentlichen Wegen betreten werden dürfen. Angesichts der katastrophalen Situation auf sämtlichen Absatzmärkten landwirtschaftlicher Produkte stehen viele unserer landwirtschaftlichen Familienbetriebe (wie die Zeitungen wiederholt berichteten) ohnehin mit dem Rücken an der Wand. Bäuerinnen und Bauern erwarten zu Recht, dass man in diesen für sie schweren Zeiten umso mehr ihr Eigentum und die Früchte ihrer Hände Arbeit respektiert und wertschätzt. Einheimisches Obst und einheimische Beeren in hoher Qualität und vielerlei Geschmack können, wie alle Lebensmittel, ganz legal im Holaden, auf dem Wochenmarkt oder im Lebensmittelhandel gekauft werden. Der BLHV-Ortsverein Kleiderstube in March Kleiderstube für Flüchtlinge und andere Bedürftige (ALG II-Empfänger, Rentner, Behinderte, etc.) im evangelischen Pfarrhaus in March- Buchheim, Konrad-Stürtzel-Straße 27. Ausgabe: Dienstag Uhr Samstag Uhr Annahme: Donnerstag Uhr Da unser Lager gefüllt ist, können wir momentan keine weiteren Kleider- oder Sachspenden mehr annehmen. Herzlichen Dank für die zahlreichen Spenden! Das Kleiderstubenteam fundsachen 1 Sonnenbrille abzuholen im Bürgerbüro im Rathaus Hugstetten Zu verschenken 10 Fotobilderrahmen mit Glas 20x30cm und 30x45cm Tel.: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Engist, Anna Jahre Schwarzwaldstr. 20, Hugstetten Gebhard, Anna Jahre Rathausstr. 24, Neuershausen Strecker, Ingrid Jahre Landstr. 35a, Hugstetten Sasse, Irene Jahre Johann-Schill-Str. 8, Buchheim Gemeindebücherei Sportplatzstr. 9, March-Buchheim Tel / info@buecherei-march.de Öfnungszeiten: Dienstag Donnerstag Freitag ZEITScHRIfTEN - DVD - flohmarkt Uhr Uhr Uhr Uhr Wir brauchen wieder Platz: Alle Hefte des Jahrgang 2014 unserer Zeitschriftten-Abos bieten wir für 1,- / Heft od. DVD an. ERGÄNZUNG TIPTOI Mit Blick auf die Sommerferien wurden weitere Titel erworben: zb. Wissen & Quizzen Gefährliche Raubtiere von A -Z Wir lernen Englisch (Wieso? Weshalb? Warum?). Helferkreis für flüchtlinge Wir bedanken uns herzlich bei allen Gästen und großzügigen Spendern beim 5. Inter Café vom 25. Juni. Ein großes Dankeschön geht an die Feuerwehr March für die Benutzung der Räumlichkeiten im Feuerwehrhaus. Unser besonderer Dank gilt unserem Sponsor più cafè Deutschland GmbH aus March-Hugstetten, der uns mit einer Leihkafeemaschine und dem Kafee più cafè Schümli Classic unterstützt hat. SERVICE RUND UM DIE UHR Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel / info@primo-stockach.de

6 AUS UNSEREN BILDUNGSEINRIcHTUNGEN Freitag, den 01. Juli Grundschule Neuershausen Astronomie: Themen: Weiße Zwerge und Der Sternhimmel im Monat Juli : Di , Uhr Fachbereich: Kultur-Gestalten-Hobby Lavendelruten binden: Di , Uhr, 1x Suchen Sie ein Geschenk? Wie wär s mit einem Gutschein für einen VHS-Kurs! Wir beraten Sie gern. Musikschule im Breisgau Jugend- & Erwachsenenbildung Unterricht für Erwachsene bei der Musikschule im Breisgau 6-er oder 12-er Karte Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Erwachsene und stellt die Unterrichtsform dar, die maximale zeitliche Flexibilität erlaubt, was die Terminplanung betrift. Mit Ihrem Lehrer planen Sie die Unterrichtstermine so, dass Sie beruliche Terminüberschneidungen, individuelle Ferienzeiten etc., welche mit dem Musikunterricht kollidieren könnten, vermeiden. Wir beraten Sie gerne rufen Sie uns an! Informationen hierzu inden Sie auch auf unserer Homepage. Sie erreichen uns entweder: persönlich in unserer Geschäftsstelle per Telefon 0761/ über das Internet: oder senden Sie uns ein info@ muskschule-breisgau.de Musikschule im Breisgau e.v. Vörstetter Str Gundelingen Volkshochschule March Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: Uhr Mittwoch: Uhr Besuchen Sie uns im Internet: anmeldung@vhsmarch.de Sternwarte: Der nächste öfentliche Beobachtungsabend indet am heute, Freitag, statt. Tref an der Sternwarte: Uhr. Gebühr 4,-. Anmeldung ist nicht erforderlich. Demnächst beginnen folgende Kurse, in denen es noch freie Plätze gibt: Fachbereich Gesellschaft - Umwelt Anmeldung auch zu Einzelveranstaltungen erforderlich!

7 7 Freitag, den 01. Juli 2016 KIRcHLIcHE NAcHRIcHTEN Die Nachbarschaftshilfe der evang. und kath. Kirchengemeinde in March und FR- Hochdorf hat sich zur Aufgabe gemacht, hilfebedürftigen, kranken, alten und behinderten Menschen unterstützen de Hilfe zu leisten - auch im Vorfeld oder als Ergänzung zur Arbeit der Sozialstatio nen. Wir bieten an: vielfältige Hilfe im Haushalt Begleitung bei Spaziergängen Gespräche, Vorlesen usw. Einkäufe kurzzeitige Kinderbetreuung Die Einsatzleiterin in der NBH, Frau Marion Germer, ist telefonisch unter 07665/ 4657 erreichbar: montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 9.30 Uhr Außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeantworter eingeschaltet. Engelgasse March-Hugstetten Tel / 1728 Fax 07665/ info@kath-margot.de Seelsorgeeinheit March-Gottenheim Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim: Samstag, :00 Uhr Bötzingen, Kapelle St. Alban: Eucharistiefeier (Kl) 14:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Taufe von Paula Maria Heidiri (St) Vorabend zum 14. Sonntag im Jahreskreis: 18:30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (St) Seelenamt für Elisabeth Debatin 18:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Kl) Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für den Heiligen Vater (Peterspfennig) 09:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier mit Dekanatsrat 09:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (St) 10:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Kinderkirche im Waldklassenzimmer Holzhausen 10:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Ha) 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Hi) 14:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Taufe von Luca Michael Diringer (St) 18:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Kl) Montag, :00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Kl) Dienstag, :00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Andacht 16:00 Uhr Bötzingen, Seniorenheim: Eucharistiefeier (St) 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Ha) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz für den Frieden in der Welt und die Anliegen unserer Seelsorgeeinheit Mittwoch, :45 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Schülergottesdienst (Kl) 08:30 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Rosenkranz 09:00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (St) Donnerstag, :00 Uhr Hugstetten, Hugstetten Plegeheim: Wort-Gottes-Feier (Kö) 19:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ru) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz mit Gebet um geistliche Berufe 20:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier Spirituelle Tankstelle (Kl) anschließend Anbetung und Nachgebet (bis ca Uhr) Freitag, :00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (St) Samstag, :00 Uhr Bötzingen, Kapelle St. Alban: Eucharistiefeier (St) 14:00 Uhr Bötzingen, Kapelle St. Alban: Taufe von Levi Nepomuk Ungan Vorabend zum 15. Sonntag im Jahreskreis: 18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (St) 18:30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Kl + Kö) Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS 09:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Hi) 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Ha) 10:30 Uhr Eichstetten, St. Jakobus: Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Jakobus (St), mitgestaltet vom Musikverein - anschl. Hock mit Frühschoppenkonzert des Musikvereins 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Kl + Kö) Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim stehen vor: Pfarrer Karlheinz Kläger (Kl), Kaplan Thomas Stahlberger (St), Wiss. Ass. Dr. Tobias Hack (Ha), Subsidiar Kurt Hilberer (Hi), Pfarrer i.r. Paul Rudigier (Ru), Diakon Reinhard Burs (Bu), Diakon Bernhard König (Kö) Informationen aus der Seelsorgeeinheit: Kinderkirche Nächste Kinderkirche am 3. Juli um 10 Uhr im Waldklassenzimmer in Holzhausen: Die Kinderkirche lädt wieder ein zum nächsten Gottesdienst. Dieses Mal steht alles im Zeichen der Schöpfung und deshalb werden wir die Natur in vollen Zügen genießen!! Wir werden Tiere entdecken und in Gottes schöner Natur unterwegs sein. Anschließend werden wir über ofenem Feuer grillen. Jede Famiie bringt bitte ihre Würstchen selber mit; auch Geschirr, Getränke und einen Salat für`s gemeinsame Bufet. Bitte auch eine Decke zum Draufsitzen mitbringen. Anfahrt über die Mühlenstr., dann links in die Plugweider, ganz durchfahren bis zum Waldparkplatz. Da indet ihr uns. Annette Woschek-Ham, Gemeindereferentin Bei Regen indet der Gottesdienst in der Kirche St. Pankratius statt. (dann ohne Grillen und essen). Patrozinium St. Jakobus am 10. Juli 2016 in Eichstetten Zu unserem traditionellen Patrozinium laden wir Sie herzlich ein. Wir feiern am Sonntag, 10. Juli 2016, mit Festgottesdienst um Uhr in der Kirche St. Jakobus mit dem Musikverein Eichstetten. Nach dem Gottesdienst lädt Sie das Suppenteam wieder zu Flädlesuppe, Leberspätzle-suppe, Salat, Getränken, etc. ein. Der Musikverein Eichstetten gibt ein Frühschoppen-konzert. Auf Ihr Kommen freut sich ihr Gemeinde- und Suppenteam Eichstetten Wallfahrt auf den Lindenberg Die Gebetsinitiative für geistliche Berufe (PWB) im Dekanat Breisach-Neuenburg lädt herzlich ein zur Wallfahrt auf den Lindenberg am Dienstag, 19. Juli 2016, Uhr Wir beginnen mit dem Rosenkranzgebet, anschließend Eucharistiefeier mit Predigt von Rektor Albert Eckstein, danach Einkehr in einer Gaststätte. Abfahrtszeit und Abfahrtsort werden nach Anmeldeschluss mitgeteilt. Anmeldung bis Dienstag, , bei:

8 Freitag, den 01. Juli Johanna Ambs, Bötzingen, Tel Alois Gantner, March, Tel Roswitha Wangler,Umkirch, Tel Barbara Gollrad, Heitersheim, 07634/ Kräuterkurs - Termin zum Vormerken: Samstag, 30. Juli 2016 Kräutergarten Hugstetten Nähere Infos im nächsten Mitteilungsblatt. Sprechzeiten: Pfarrer Karlheinz Kläger im Pfarrbüro March-Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/1728 Telefax pfarrer.klaeger@kath-margot.de Kaplan Thomas Stahlberger im Pfarrbüro Gottenheim, Kirchstraße 10 nach Vereinbarung Telefon 07665/ Telefax kaplan.stahlberger@kath-margot.de Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/ E -Mail: hans.baulig@kath-margot.de Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch, Waltershofenerstr. 2 Freitag Uhr Telefon 07665/ Fax cornelia.reisch@kath-margot.de Gemeindereferentin Annette Woschek-Ham im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/ annette.woschek-ham@kath-margot.de Diakon Reinhard Burs Telefon 07665/3788 reinhard-burs@gmx.de Diakon Bernhard König Telefon 07665/3746 St. Pankratius Holzhausen Frauenchörle probt am Freitag, , Donnerstag, und Freitag, jeweils in der Kirche Holzhausen um 20:00 Uhr. Frauengemeinschaft Holzhausen Liebe Frauen, der in unserem Programm für Juni angekündigte Termin: Teilnahme an einem Gottesdienst der jüdischen Gescher-Gemeinde in Freiburg wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Den neuen Termin werden wir Ihnen rechtzeitig mitteilen! Am Samstag, , starten wir zu einem Tagesauslug in die Konzilsstadt Konstanz. Unser gemeinsamer Programmpunkt ist hier eine Stadtführung zum Thema: Hus in Konstanz -Das Ende eines Reformators. Diese Führung dauert ca. 2 Stunden. Ein gemütlicher Abend im Biergarten wollen wir auch in diesem Jahr wieder im Monat August verbringen! Den Termin hierzu inden Sie im nächsten Pfarrbrief. Haben Sie noch Fragen, einfach melden bei: Lisa Gier, Tel oder Martina Egle- Marx, Tel Wir freuen uns auf einen schönen Auslug und gemütlichen Sommerabend mit Ihnen! Ihre Frauengemeinschaft Holzhausen Altenwerk Holzhausen Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, zum nächsten Altennachmittag trefen wir uns am Donnerstag, , Uhr im Bürgersaal des Rathauses Holzhausen. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein und eine zahlreiche Teilnahme. Hinweis: Im August ist Sommerpause. Zum nächsten Altennachmittag nach den Ferien trefen wir uns wieder am Samstag, 24. September 2016 um 15 Uhr beim Zwiebelkuchenhock des Musikvereins Holzhausen in der Bottinger Str. 5. Nachdem es aus technischen Gründen nicht möglich ist den ursprünglich geplanten Altennachmittag im Bürgersaal durchzuführen, hat sich das Leitungsteam entschlossen unser Trefen beim oben genannten Zwiebelkuchen-Hock stattinden zu lassen. Wir freuen uns schon heute auf eine rege Teilnahme an dieser Veranstaltung. Wir werden zu gegebener Zeit nochmals im Mitteilungsblatt an die Änderung erinnern. Es grüßt herzlich das Leitungsteam. Rosenkranzgebete: Immer sonntags 18 Uhr und dienstags Uhr Pfarrbüro Holzhausen: Kirchstr. 4, Tel /1742 Bürozeiten: Fr Uhr St. Georg Buchheim und St. Gallus Hugstetten Rosenkranzgebete: St. Gallus-Kirche Hugstetten Sonntags 14 Uhr und dienstags 19 Uhr Pfarrbüro Hugstetten: Engelgasse 25, Hugstetten, Tel /1728 Bürozeiten: Mo, Do-Fr 8-12 Uhr und Uhr St. Vincentius Neuershausen: Altenwerk Neuershausen Seniorennachmittag am 7. Juli 2016, 14:30 Uhr Zu unserem nächsten Seniorennachmittag, am Donnerstag, , laden wir Sie herzlich ein. Die Grundschüler aus Neuershausen besuchen uns. Frau Jost und ihre Kolleginnen haben sicher wieder ein tolles Programm mit den Schülern einstudiert und werden den Bernhardussaal zum Beben bringen. Es wird sicher wieder ein sehr schöner und musikalischer Nachmittag. Wie immer beginnen wir um Uhr im Bernhardussaal mit Kafee und Kuchen. Wir freuen uns auf Sie! Wer von zu Hause abgeholt werden möchte, bitte bei Gabi Tritsch, Tel , melden Das Team vom Altenwerk Zum Vormerken: Bernhardussaal in Neuershausen Wir wollen den Bernhardussaal auf Vordermann bringen. Dazu werden wir einen Großputztag anberaumen. Wir trefen wir uns am Freitag, den die Vormittagsgruppe (Fr.Kretsch) von Uhr die Nachmittagsgruppe (Fr.Schlegel) von Uhr Wir bitten, Vertreter aus den verschiedenen Gruppierungen unserer Pfarrgemeinde, um ihre Unterstützung. Flinke Hände, Mithilfe jeglicher Art ist herzlich willkommen. Melden Sie sich einfach bei den betrefenden Personen. Das Gemeindeteam Termine: Montags 20 Uhr, Kirchenchorprobe (BHS) Dienstag Uhr, Kindergruppe (BHS) Evangelische Kirchengemeinde March Evang. Pfarramt: Konrad-Stürtzel-Str March-Buchheim Telefon: 1721, Fax pfarramt@eki-march.de homepage: Öfnungszeiten des Pfarrbüros: (Frau Petra Schmieder) Telefon: 1721 Di. u. Mi Uhr Do Uhr Pfarrerin Marika Trautmann telefonisch unter Tel erreichbar. In der Woche vom bis einschließlich beindet sich Pfarrerin Trautmann auf einer Fortbildung. Vertretung in dringenden Fällen übernimmt: Pfarrer Eberhard Deusch, Umkirch: Tel / Freitag, 01.Juli: Uhr Gruppenstunde der Wöllinge (7-9 Jahre), Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Uhr Ökumenischer Singkreis, Evang. Gemeindezentrum Sonntag, 03.Juli: Uhr Tauferinnerungsgottesdienst, Pfarrerin Marika Trautmann, Martin-Luther- Kirche, Hugstetten

9 9 Freitag, den 01. Juli 2016 Mittwoch, 06.Juli: Uhr Pfadinder March - Die Falken (12-14 Jahre) - in Hochdorf, Katharina-von-Bora- Haus Donnerstag, 07.Juli: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im DRK-Plegeheim, Hugstetten, Diakon Bernhard König - Wir feiern unsere zweiwöchentlichen Gottesdienste im Café Vis à Vis und laden alle herzlich ein daran teilzunehmen Uhr Sich Zeit nehmen für Besinnung Meditationsabende 1x im Monat mit Juliane Dralle-Hansen, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Bitte warme Socken und eine Decke mitbringen! Wer zum 1.Mal kommt, bitte vorher Kontakt mit Fr. Dralle-Hansen Tel oder dem Pfarramt Tel aufnehmen. Danke Freitag, 08.Juli: Uhr Gruppenstunde der Wöllinge (7-9 Jahre), Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Sonntag, 10.Juli: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfarrerin Marika Trautmann, Martin-Luther- Kirche, Hugstetten Einladung zum Tauferinnerungsgottesdienst am Alle Kinder, die in den letzten 2 Jahren getauft worden sind, laden wir recht herzlich mit ihren Eltern zu diesem Gottesdienst ein. Dass wir getauft sind, dass Gott uns in seinen Freundschaftsbund aufgenommen hat daran dürfen wir uns festhalten ein Leben lang. Deshalb feiern wir einen Tauferinnerungsgottesdienst und laden Sie mit Ihrem Kind/Ihren Kindern herzlich dazu ein. Er indet am Sonntag, um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche Hugstetten statt. Gerne können Kinder ihre Taufkerze mitbringen und im Gottesdienst entzünden. Wochenspruch So spricht der Herr, der dich geschafen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen: du bist mein! Jesaja 43,1 VEREINSNAcHRIcHTEN Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein March Kleidersammlung für die Ukraine Auch in diesem Jahr werden wir wieder zusammen mit anderen Ortsvereinen einen Hilfstransport in die Ukraine zusammenstellen. Bei einem Besuch im Juni dieses Jahres in Ternopil haben uns unsere Rot-Kreuz Partner gebeten wieder Hilfsgüter zu sammeln. Dies sind ins besonders Kleidung Bettwäsche Handtücher Hilfsmittel für ältere und Plegebedürftige (z.b. Rollstühle, Rollatoren usw Das Ukrainische Rote Kreuz vor Ort hilft im Rahmen seiner Möglichkeiten, steht aber angesichts der desolaten Situation im Land und der horrend steigenden Preise vor einer großen Herausforderung. Als langjähriger Freund und Partner des Ukrainischen Roten Kreuzes bittet der DRK- Ortsverein March deshalb die Bevölkerung um Sachspenden, wie oben erwähnt. Die Kleidung kann am Samstag, den 09. Juli in der Zeit zwischen 09:00 und 12:00 Uhr an der DRK-Garage in der Sporthalle March-Buchheim abgegeben werden. Mit einem Hilfsgütertransport wird die Kleidung dann zeitnah in die Ukraine gefahren. Für diesen Transport werden Kosten in Höhe von ca Euro entstehen. Wir erlauben uns deshalb an der Kleidersammelstelle auch eine Sammelbox zur inanziellen Unterstützung des Transportes aufzustellen. Herzlichen Dank an alle Spenderinnen und Spender! Deutsches Rotes Kreuz Seniorenzentrum March Schwarzwaldstr March Tel / seniorenzentrum.march@drk-freiburg.de Unsere regelmäßigen Veranstaltungen: Spielenachmittag Montags, ab Uhr im Cafè vis-a-vis. Literatur am Dienstagvormittag von Uhr im kleinen Gruppenraum des Service-Wohnens Bewegungstref, jeden Dienstag um Uhr an unserer Begegnungsstätte Cafè vis-a-vis. Tanzgruppe Wechselschritt jeden 2. uns 4. Dienstag, Uhr, nächster Termin : DRK- Ortsverein Seniorennachmittag, jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 14.30Uhr. Gymnastik mit Sturzprophylaxe, jeden Mittwoch um 9 und um 10 Uhr Gedächtnistraining, jeden Donnerstag um Uhr Yoga jeden Freitag von Uhr bis Uhr. Aktuelles aus der Begegnungsstätte: Das Café vis-à-vis ist montags, mittwochs und freitags von Uhr geöfnet, ebenfalls am letzten Sonntag im Monat zur gleichen Öfnungszeit. Zur Information: An Feiertagen bleibt das Cafè geschlossen! Auf Ihren Besuch freut sich das Café vis-à-vis Team! Für das Ehrenamt: Der nächste Ehrenamtsabend indet am Donnerstag, den um Uhr statt. Falls Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit haben, melden Sie sich bitte gerne bei Frau Laifer unter der Telefonnummer Heimatverein March e.v. Am Sonntag, den 3 Juli ist wieder Aktionstag. Ab 14 Uhr können Sie es sich bei Kafee und Kuchen oder bei Flammenkuchen, Speckbrot, Bibiliskäsbrot und einem Glas dunklen Bier am Backhäusle gut gehen lassen. (andere Getränke gibt es natürlich auch) Am Heimatmuseum wird uns Ursula Krusekamp die Kunst des Lavendelrutenbindens vorführen. Wir freuen uns auf Sie Parkkonzert Eine harmonische Mischung aus südländischen Klängen gepaart mit Singer-Songwriter Elementen erwartet Sie mit dem Freiburger Acoustic-Duo Eucalypdos beim nächsten Parkkonzert am 3. Juli um 15:00 Uhr im englischen Garten. Mit dem Anspruch, zu Zweit wie eine ganze Band zu klingen, vereinen die Gitarreros Fingerstyle Gitarre und Gesang mit Fußpercussion Und das alles simultan. Begonnen hat das Bandprojekt vor einigen Jahren mit einem Bollerwagen und der Idee auf Strassenmusiktour durch Europa zu ziehen. Durch ihre Lieder lassen sie die Reise wieder auleben und erzählen von der majestätischen Alhambra in Südspanien, spontanen Begegnungen auf den Straßen Montpelliers und dem Gefühl ohne Zielort, nur der Musik wegen, unterwegs zu sein.

10 Freitag, den 01. Juli Erinnern Sie sich? Im Rahmen dieser Serie zeigt der Heimatverein an diesem Aktionstag um Uhr im Obergeschoss des alten Pfarrhauses einen Film der unter Leitung von Corinna Zimber im Jahr 1993 entstand mit dem Titel Schloss Neuershausen. In diesem Film wird die Geschichte des Hauses und seiner Bewohner eindrucksvoll dargestellt. Insbesondere die Baugeschichte des Neuershauser Schlosses wird fachkundig erläutert, Pläne und Unterlagen vom Bau werden gezeigt, verbunden mit interessanten Einblicken ins Schloss. Die Laufzeit beträgt ca. 25 Minuten. Klimaschutzverein March e.v. Liebe Klimafreunde, ich lade Sie alle ganz herzlich zur Veranstaltung Klimaschutz on Bike ein. Wir trefen uns am um 10 Uhr vor dem Bürgerhaus in Buchheim, Sportplatzstraße. Wir radeln gemütlich nach Emmendingen um die Wasser- und Windkraftanlagen zu besichtigen. Wer mit dem Auto, Bus oder Bahn fahren will kann Fahrgemeinschaften bilden. Start: Klimaschutz on Bike 10:00 Uhr vor dem Bürgerhaus Die Stre>Erster Besichtigungspunkt in Emmendingen ist das Ramie-Wasserkraftwerk. Um 11 Uhr inden wir uns an Ramiestraße/ Ecke Ahornweg ein. Anschließend besichtigen wir unterschiedliche Arten von Wasserkraftwerken: Turbinen-, Schnecken- und Wasserradantrieb. Um ca. 12:30 Uhr fahren wir mit dem Bus Abfahrt Festplatz Emmendingen zum Schillinger Berg. Dort nehmen wir ein leckeres Bauernvesper in einer alten Wassermühle ein (ca. 10 Euro/Person). Ab ca. 14:00 Uhr besichtigen wir 2 Windenergieanlagen. Um ca. 16:30 Uhr fahren wir nach Emmendingen und gegen 17:00 Uhr radeln wir in die March, wo wir voraussichtlich gegen 17:40 Uhr eintrefen werden. Jeder Teilnehmer nimmt an der Veranstaltung auf eigene Gefahr teil. Die Haftung des Veranstalters ist ausgeschlossen. Zu unserer Veranstaltung Klimaschutz on Tour am vergangenen Sonntag in die Braunkohlegrube Garzweiler berichten wir in der nächsten Ausgabe. Anlässlich der Hochwasser- und Unwetterereignisse wird für jeden der Klimawandel immer deutlicher sichtbar. Dass jeder von uns letztendlich auch die Schäden bezahlen muss, merken wir an den steigenden Versicherungsprämien für die Elementarversicherungspolice. Wir freuen uns, wenn sich noch mehr Marcher Bürgerinnen, Bürger und Jugendliche bei uns im Verein für den Klimaschutz engagieren. Unsere Mitgliedsbeiträge sind gering: Jugendliche 2,- Euro/Jahr Rentner 12,- Euro/Jahr Einzelpersonen 15,- Euro/Jahr Familien 20,- Euro/Jahr Unser Verein ist gemeinnützig, so dass Sie die Mitgliedsbeiträge und Spenden von der Steuer absetzen können. Bitte melden Sie sich zu unserer Veranstaltung an. Nur so können wir ausreichend Busplätze organisieren. Weitere Informationen und Anmeldung unter meyer@energy-consulting-meyer.de Tel: 07665/ od / Ihr Christian Meyer (1. Vorsitzender) Klimaschutzverein March e. V.

11 11 Freitag, den 01. Juli 2016 Musikverein Holzhausen e.v. OPEN-AIR-KONZERT IN HOLZHAUSEN Noch eine Woche bis zum Höhepunkt unseres musikalischen Jahres Am kommenden Samstag den 09.Juli 2016 um Uhr ist es soweit. 100 Sänger und Musiker und der Gefangenenchor von Giuseppe Verdi im Schloßpark Holzhausen. Ein unvergessliches Erlebnis! Es gibt noch Karten im Vorverkauf bei der Raifeisenbank Holzhausen und bei der Bäckerei Steiert in Neuershausen. Wir haben ein Shuttle-Bus eingerichtet! Kostenloser Bustransfer von Neuershausen, über Buchheim, direkt zum Eingang des Schlossparks in Holzhausen, wo um Uhr die Tore geöfnet werden. Abfahrt an der Festhalle in Neuershausen, Zwischenstopp an der Kirche in Buchheim und nach dem Konzert zurück. 1. Abfahrt um Uhr 2. Abfahrt um Uhr Weitere nach Bedarf! Genießen Sie einen wundervollen Konzertabend, in einem einmaligen Ambiente. Dazu ein Glas Sekt und ein kleiner Snack. Ein Leckerbissen für alle Musikliebhaber. Geniesen Sie es!!! Musikverein Neuershausen e.v. OPEN-AIR-KONZERT IN HOLZHAUSEN Noch eine Woche bis zum Höhepunkt unseres musikalischen Jahres Am kommenden Samstag den 09.Juli 2016 um Uhr ist es soweit. 100 Sänger und Musiker und der Gefangenenchor von Giuseppe Verdi im Schloßpark Holzhausen. Ein unvergessliches Erlebnis! Es gibt noch Karten im Vorverkauf bei der Raifeisenbank Holzhausen und bei der Bäckerei Steiert in Neuershausen. Wir haben ein Shuttle-Bus eingerichtet! Kostenloser Bustransfer von Neuershausen, über Buchheim, direkt zum Eingang des Schlossparks in Holzhausen, wo um Uhr die Tore geöfnet werden. Abfahrt an der Festhalle in Neuershausen, Zwischenstopp an der Kirche in Buchheim und nach dem Konzert zurück. 1. Abfahrt um Uhr 2. Abfahrt um Uhr Weitere nach Bedarf! Genießen Sie einen wundervollen Konzertabend, in einem einmaligen Ambiente. Dazu ein Glas Sekt und ein kleiner Snack. Ein Leckerbissen für alle Musikliebhaber. Geniesen Sie es!!! Mütterzentrum March-Reute e.v. Bitte beachten: Im Zuge der Renovierung des kath. Gemeindehauses in Holzhausen inden die bisher in Holzhausen durchgeführten Veranstaltungen in neuen Räumlichkeiten statt! Nächste Termine: Di von Uhr Baby-Tref mit Themen rund ums erste Lebensjahr Ofener wöchentlicher Tref jeden Dienstag Frischgebackene Mütter können sich unter der Leitung einer erfahrenen Hebamme zum Austausch in gemütlicher Runde treffen. Sie haben die Gelegenheit, sich mit anderen Müttern in der gleichen Lebenssituation auszutauschen, Kontakte zu knüpfen, Fragen zu stellen. Die spontan auftretenden Themen des 1. Lebensjahres werden aufgenommen u. besprochen, was dazu beitragen kann die Sicherheit im Umgang mit dem Baby zu stärken. Gebühr 3 Info und Leitung: Johanna Schnell, Hebamme T / 6976 oder johannaschnell@gmx.de Veranstaltungsort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr. 6 Mi, von Uhr Rückbildungsgymnastik nach der Geburt. Der Einstieg in diesen Kurs ist laufend möglich. Mi, von Uhr Beckenbodentraining für Frauen aller Altersgruppen. Der Einstieg ist laufend möglich. Ebenso ist eine Probestunde möglich. Gebühr für 10 mal: 25 (Mitgl.) / 30 Beide Kurse inden in Reute im Ev. Gemeindehaus, Schwarzwaldstr.9 statt. Info, Leitung und Anmeldung bei Johanna Schnell, Hebamme u. Übungsleiterin Fitness u. Gesundheit T /6976. Do von Uhr Wichtel-Club Ofener wöchentlicher Tref immer Donnerstag Hallo! Bist du ein Kind zwischen 1 und 3, dann komm doch mit Mama, Papa, Oma, Opa oder einer Begleitperson deiner Wahl vorbei! Wichtelclub = andere nette Kinder und Eltern kennen lernen, spielen, singen, basteln... Wir freuen uns auf dich! Veronika Hofmayer T.0173/ Gebühr 2 (Mitgl.) / 2,50 Veranstaltungsort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr.6 Sa von Uhr Workshop - KREATIVE IDEEN AUS Schwemmholz Ideen für die Vielfalt an Materialien und verschiedenen Möglichkeiten beim KREATIV SEIN mit Schwemmholz sehen Sie auf der Homepage unter Aktuelles bei Sie können gerne Schwemmholz jeglicher Art mitbringen! Am Mittag wollen wir ein kleines Picknick genießen; jede*r darf gerne eine Leckerei mitbringen. Trefpunkt: Dreisambrücke, Ortsausgang Buchheim Richtung Gottenheim Gebühr: 30 (Mitgl.) / Material Leitung: Sarah Spieler, Atelier- und Werkstattpädagogin Anmeldung b. 3.Juli bei U.Grafmüller T / od. ute.grafmueller@ gmx.de Neugierig? Lust auf Mehr? Allgemeine Infos: Christine Gfrörer, T /4325 u. Naturgarten Kaiserstuhl Nimburg wird zum Schaufenster der regionalen Vielfalt Wer die Köstlichkeiten, Sehen- und Erlebenswertes, Naturschönheiten und kulturellen Schätze der Region Kaiserstuhl-Tuniberg kennen lernen möchte, dem bietet das Wochenende am Samstag und Sonntag, 16. und 17. Juli, eine perfekte Gelegenheit dazu: Dann nämlich wird bei den Kaiserstuhl-Tuniberg-Tagen wieder die einzigartige Genuss- und Erlebnisvielfalt präsentiert. Den Rahmen dafür bietet in diesem Jahr die malerische Kulisse von Nimburg, dem Teilort der Gemeinde Teningen, der weinbaulich dem Kaiserstuhl zugeordnet wird und gleichsam als Bindeglied zum nahen Schwarzwald gilt. Über 200 Akteure aus vielen Gemeinden am Kaiserstuhl und Tuniberg treten ehrenamtlich an den beiden Tagen auf der Hauptbühne vor der Volksbank auf. Darunter auch die Lilientäler Alphornbläser, die StadtSchau- Spieler Endingen sowie diverse Chöre und Kapellen. Dass der ortsansässige Musikverein Nimburg-Bottingen nicht fehlen darf, versteht sich von selbst. So spielen die Musiker bei der Eröfnung am Samstag. Gemeinsam mit der Gemeinde Teningen und der Naturgarten Kaiserstuhl GmbH wird Landrat Hanno Hurth (Landkreis Emmendingen) am Samstag, 16. Juli 2016, um 15:00 Uhr die Veranstaltung eröfnen. Die Moderation des Bühnenprogramms übernimmt an beiden Tagen die ehemalige SWR-Moderatorin Regina Keller.

12 Meine Spezialität sind Passbilder, Bewerbungsfotos, für Ihren Internetauftritt Ihr persönliches Lächeln sowie Hochzeits-, Kinder-, Familien-, Portrait und Dessousaufnahmen. Fotostudio A Neutorstr. 27 Fußgängerzone Breisach Tel EFH oder Baugrundstück gesucht Junge Familie, bald zu viert sucht Einfamilienhaus oder Baugrundstück in March-Hugstetten/Buchheim zum Kauf. Jasmin Berger geb. Trötschler, - Tel.: 07665/ Wer hat Freude am Putzen? MÖBEL / EINBAUKÜCHEN INNENAUSBAU / SANIERUNGEN TÜREN ALLER ART PARKETT- UND LAMINATBÖDEN INDIVIDUELLE RAUMGESTALTUNG Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft für Büro und Haushalt 5 Stunden wöchentlich. Bitte mobil Zuverl. Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Hugstetten, Buchheim u. Holzhausen gesucht. Bewerbungszeiten: Mo.-Fr Uhr Tel.: info@pf-direktwerbung.net Kaufmännische Mitarbeiterin auf geringfügiger Basis für 2 Vormittage / Woche gesucht. Buchhaltungskenntnisse von Vorteil. Bewerbungen bitte an: info@verwaltungs-management.com

13 13 Freitag, den 01. Juli 2016 Entlang der eigens für die Veranstaltung gesperrten Langstraße bieten Produzenten, Vereine und Institutionen aus der Region an fast 30 Ständen ihre Produkte und Dienstleistungen an. Die Nimburger Vereine werden an verschiedenen Ständen und Innenhöfen die Bewirtung der Festbesucher mit regionalen Spezialitäten übernehmen. Und in der Poststraße fühlen sich die kleinen Festbesucher beim Kinderprogramm wohl. Die Anreise nach Nimburg ist mit der Kaiserstuhlbahn (Linien 101, 102 und 729) der SWEG/BSB kostenlos. Auf der rund 1,2 Kilometer langen Strecke zwischen dem Bahnhof Nimburg und dem Festgelände in der Langstraße verkehrt das Badenova-Bähnle passend auf die Zugverbindungen. Der Teninger CityBus ermöglicht die unkomplizierte Anreise aus den Teninger Ortsteilen. Für die Anfahrt aus Landeck und Bottingen wird das Anruf-Sammel-Taxi (AST) eingesetzt. So hat die Bevölkerung aller Ortsteile die Möglichkeit, die Veranstaltung umweltfreundlich zu erreichen. Veranstalter sind die Gemeinde Teningen und die Naturgarten Kaiserstuhl GmbH. Weitere Informationen zur Veranstaltung inden Sie im aktuell erschienenen Programmheft sowie unter Radfahrverein concordia Holzhausen Tag der ofenen Tür Archiv des Verbandes Oberrheinischer Narrenzünfte (VON) Am indet von Uhr bis Uhr der Tag der ofenen Tür des Archivs des Verbandes Oberrheinischer Narrenzünfte (VON) statt. Hierzu möchte der Verband Oberrheinischer Narrenzünfte alle interessierten Marcher Bürgerinnen und Bürger recht herzlich einladen. Seit 2015 beindet sich das Archiv in der Kirchstraße 1 in Holzhausen (ehemals Edeka). Der Verband Oberrheinischer Narrenzünfte wurde 1937 in Freiburg gegründet und ist der zweitälteste Narrenverband in Baden- Württemberg. Er hat 80 Mitgliedszünfte mit insgesamt Mitgliedern und Jugendlichen unter 16 Jahren. Im Archiv beinden sich Exponate der Verbandszünfte. Wir, der Radfahrverein Concordia Holzhausen übernehmen die Bewirtung. Für das leibliche Wohl ist also bestens gesorgt. Es freut sich auf Ihr Kommen der Verband Oberrheinischer Narrenzünfte und der Radfahrverein Concordia Holzhausen Reitverein Umkirch - March An diesem Wochenende fand das Reitturnier des Reit- und Fahrsportvereins Eichstetten e. V. statt.. Viele unserer Mädels sind hier erfolgreich mit ihren Ponies im Reiterwettbewerb Schritt Trab Galopp gestartet. Hier die Platzierungen: Abteilung 1 1. Platz Ina Kappel mit Tassja, WN 7,0 Abteilung 2 1. Platz Hanna Klingenberg mit Luino, WN 7,5 4. Platz Hannah Magiera mit Pistache, WN 6,7 5. Platz Lena Kraus mit Samira, WN 6,6 6. Platz Leonie Medewaldt mit Skipper, WN 6,4 Abteilung 3 6. Platz Katharina Barleon mit Tassja, WN 6,5 Abteilung 4 2. Platz Anna Rüsing mit Squanto, WN 7,0 5. Platz Lisa Doll mit Pagira, WN 6,2 5. Platz Isabel Kirschbaum mit Samira, WN 6,2 Abteilung 5 2. Platz Lina Erlemann mit Squanto, WN 6,7 3. Platz Dominique Jägle mit Valentino, WN 6,6 5. Platz Lenna Rüsing mit Skipper, WN 6,2 Herzlichen Glückwunsch an alle zu diesem erfolgreichen Start! Und ein herzliches Dankeschön an Babsi Dederichs, die uns die Teilnahme ermöglicht und mit Rat und Tat nicht nur am Turniertag unterstützt. Außerdem vielen Dank auch den Müttern, die immer ihr Bestes geben. Sport-club Holzhausen e.v. info@sc-holzhausen.de March-Grümpelturnier 2016 Die ersten Tore sind bereits gefallen, die ersten Niederlagen überwunden und auch die ersten Siege wurden bereits gebührend gefeiert. Am heutigen Freitag greifen die Vorjahresinalisten in das Turniergeschehen ein. Die SixPack Boys versuchen sich gegen die Breisgau Biester, die Gummibären versuchen die Füchse Ultras zu bezwingen. Am Samstag beginnt das Turnier um Uhr. Bis zum Abend werden die ersten Vorentscheidungen über den Gruppensieg bereits gefallen sein. Abends gibt es an der Bar Sekt und Cocktails. Für die Partymusik ist erneut DJ Christian zuständig. Promi - Kick am Sonntag Am Sonntag dann die heiße Phase. Ab Uhr die letzten Gruppenspiele. Ab Uhr inden dann die Finalspiele statt. Vor den Endspielen kommt es um Uhr zu einer Neuaulage des Promi Kicks Gemeinderäte gegen Vereinsverantwortliche. Die Mannschaft der Gemeinderäte wird von Bürgermeister Helmut Mursa angeführt. Auch seine Stellvertreter werden vermutlich auf Torejagd gehen. Nachdem bereits frühzeitig das passende Schuhwerk gefunden wurde, steht dem Einsatz des Feuerwehrkommandanten Patrick Gutmann nichts mehr im Wege, er führt die Mannschaft der Vereinsverantwortlichen an. Erneut dabei die Volleyballer des TSV March, wie auch Musikverein Holzhausen und der Radfahrverein Concordia. Ebenfalls auf Torejagd geht der Verein für Kultur und Geschichte und die Spinnewieber. Ab Uhr dann die Endspiele des 44. March-Grümpelturniers. An allen Tagen gibt es ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken. Samstag und Sonntag mit Kafeestube und Sonntag gibt es zum Mittagessen Braten mit Spätzle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Unterstützung der Mannschaften. Den kompletten Turnierplan gibt es auf unserer Homepage. Alte Herren Bezirkspokalhalbinale Ergebnis Hinspiel SC Holzhausen - FC Denzlingen 0:1

14 Reifen Center Schimanek Ab sofort in der Benzstr. 7, Hugstetten Telefon Über 25 Jahre Hausgeräte-Kundendienst Telefon / Fax Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg March Telefon Telefax Verkauf - Beratung - Service AEG & Miele Vertragshändler Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate

15 15 Freitag, den 01. Juli 2016 Rückspiel Freitag, , Uhr FC Denzlingen - SC Holzhausen Jugendabteilung Für alle Fragen rund um die Jugendabteilung, insbesondere für interessierte Eltern und Kinder, stehen Michael Metzger T / T. 2754, m.metzger@sc-holzhausen.de und Bernd Strobel T , b.strobel@sc-holzhausen.de zur Verfügung. Verstärkung für unser Team Für die kommende Saison 2016/2017 suchen wir noch Jugendtrainer / und Betreuer. Bei Interesse oder für weitere Info: Michael Metzger Tel oder 2754 oder per m.metzger@sc-holzhausen.de oder Markus Holzer, T oder m.holzer@sc-holzhausen.de; Altpapiersammlung Wir bedanken uns bei allen Helfern welche die Jugend des SC Holzhausen bei der Sammlung unterstützt haben. Insbesondere bei den Fahrern Kurt Hettich und Bernd Strobel wie auch bei der Bäckerei Zipfel für das Vesper Sportclub March e.v. Fussball total am im Waldstadion Neuershausen Der Kartenvorverkauf für unser Spiel gegen den SC Freiburg ist bereits in vollem Gange und es sind auch schon zahlreiche Karten verkauft. Einlass zum Spiel SC Freiburg SC March ist bereits um 13:30 Uhr und es lohnt sich bereits frühzeitig im Stadion zu sein, denn schon um 14:15 Uhr erfolgt der Anpif zu einem weiteren fußballerischen Highlight: Die SC-Freiburg-Traditionself wird gegen eine Regioauswahl von hochklassigen Amateuren antreten. Lassen Sie sich diese Chance auf zwei Generationen SC Freiburg nicht entgehen. Vorverkaufsstellen: Bäckerei Steiert, Neuershausen Bären- Apotheke, Buchheim Schreibladen, Hugstetten und unter tickets@rasenmarcher.de Vereins und Firmenturnier Bei bestem Fußballwetter haben am vergangenen Freitag Fußballer von mehr oder weniger 10 Hobbymannschaften um den Turniersieg gespielt. Nachdem beide Gruppen ihre Spiele beendet hatten, spielten zunächst die Ministranten gegen den TSV das erste Halbinale in dem die Ministranten 3:0 gewinnen konnten. Das zweite Halbinale wurde vom Heimatverein gegen den Musikverein Hugstetten ausgetragen. Hier konnte der Heimatverein (Seriensieger der vergangenen Jahre) mit 3:0 gewinnen. Im Spiel um den dritten Platz konnte der Musikverein Hugstetten gegen den TSV mit 2:0 gewinnen. Turniersieger wurden, in einem packenden Endspiel mit Verlängerung, die Ministranten mit einen 4:1 gegen den Heimatverein. Hier die weiteren Platzierungen: 4. Platz TSV March 5. Platz Firma Thyssen Krupp Schulte 6. Platz Firma Stather 7. Platz Firma Sutter 8. Platz Firma Ludwig 9. Platz DRK Plegebolzer 10. Platz Die Nasen Einen herzlichen Dank an die Zuschauer, die sehr zahlreich zu diesen Spielen gekommen waren und die Mannschaften angefeuert haben. Einen großen Dank auch an die vielen Helfer, die bei diesem Turnier für den SC March gearbeitet haben. Vielen Dank auch an die Firma Erlemann, Fahrschule ACADE- MY und Rolf Rösch (MO.CO.BAR) für die Unterstützung bei dieser Veranstaltung. Für uns ehrenamtlich Tätige war es jedoch schade, dass wir auch bei diesem letzten Turnier auf dem Buchheimer Sportgelände auf Veranlassung der Polizei um 23:45 Uhr die Musik ausmachen mussten. Diese war nach einem Anruf aus der Anwohnerschaft veranlasst tätig zu werden. Da diese Veranstaltung des Vereins auch seit längerem im Mitteilungsblatt der Gemeinde March angekündigt war, ist dieses Verhalten für uns sehr enttäuschend. Wolfgang Tritsch, Vorstand Verwaltung Rasenmarcher, Der 1. Marcher Kuhschiss Zahlreiche Platzpaten und damit auch Losinhaber trafen sich am vergangenen Samstag zum 1. Marcher Kuhschiss. Um kurz vor 17 Uhr führte Klaus Meier seine Kuh Bella nebst Kälbchen Emma in die eigens vorbereitete Kuhschiss-Arena. Ab da hieß es jetzt: Warten auf den ersten Schiss! Bella erkundete in aller Seelenruhe das Areal. Vom abgesperrten Außenbereich beobachteten die Platzpaten mit Spannung die Laufwege der Kuh und dann geschah es: Bella setzte den ersten Fladen ab und somit stand auch der erste Gewinner fest und auch mit den beiden weiteren Fladen ließ Bella sich nicht lange bitten. Wir gratulieren unseren Kuhschissgewinnern ganz herzlich. Diese sind: Preis über : Fa. MERO aus Neuershausen Preis über : Jauch s Löwen aus Neuershausen Preis über 500 ein anonymer Spender des SC March Ein herzliches Dankeschön geht an unsere unabhängige Kuhschiss-Jury: Thomas Gerspach, Ortsvorsteher Buchheim und Bernhard Germer, Ortsvorsteher Neuershausen. Bei der inalen Vermessung wurde die Jury noch zusätzlich von Herrn Bürgermeister Mursa unterstützt, der als Justitiar zur Seite stand. Auch bei der Familie Klaus Meier möchten wir uns sehr herzlich für die Vorbereitung, Begleitung und die Zurverfügungstellung von Kuh Bella bedanken. Ohne Euch wäre diese Veranstaltung nicht möglich gewesen! Dankeschön! Bei der Firma MERO und dem anonymen Spender konnte die Scheckübergabe bereits erfolgen. Hier bedanken wir uns bei beiden Gönnern dafür, dass uns der Gewinnbetrag erneut für die Vereinsarbeit zur Verfügung gestellt wird. Die Beträge werden wunschgemäß für die Jugendarbeit verwendet. Vielen herzlichen Dank! Papiersammlung Wir möchten uns bei der Bevölkerung aus Hugstetten und Buchheim herzlich für die Unterstützung bei der Altpapiersammlung am letzten Wochenende bedanken. Ein großer Dank geht an die Familie Schopp sowie an Edwin Friedrich für die kostenlose Bereitstellung der Transportfahrzeuge. Jugend Am vergangen Sonntag fand zum Abschluss des Tschüss Buchheim Programmes unser Turnier für G+F-Junioren auf unserem Kunstrasenplatz in Neuershausen statt. Bei schönstem Sonnenschein spielten 30 Mannschaften aus der Region mit Ihren Nachwuchskickern bei uns. Es gab viele spannende Spiele zu sehen. Die Gäste konnten sich mit Kafee und Kuchen, Pommes und Würstchen stärken sowie mit kühlen Getränken abkühlen. Viele Gäste fanden den Weg ins Waldstadion. Wir bedanken uns bei allen für Ihren Besuch und auch bei den Mannschaften. Besonderer Dank geht an die Helfer, welche über den Tag hinweg für eine tolle Veranstaltung gesorgt haben! Die Saison 2015/2016 ist beendet. Alle Jugendmannschaften haben Ihre Stafeln fertig gespielt. Bis zu den Sommerferien indet weiterhin teilweise eingeschränktes Training statt. Infos hierzu bei den Trainern und der Jugendleitung. Trainingszeiten: Bambins/G-Junioren Jg. 2010/2009 Freitag :00 Uhr Sportplatz Neuershausen Trainer: Andreas Meya, Dietmar Bartsch und Goran Novakovic F-Junioren Jg. 2008/2007 Dienstag 17:30-18:30 Uhr Freitag 17:30-19:00 Uhr Sportplatz Neuershausen Trainer: Erwin Klaas, Alex Bolz E-Junioren Jg. 2006/2005 Montags 17:00-18:30 Uhr Donnerstag 17:00-18:30 Uhr Sportplatz Neuershausen Trainer: Thomas Doll, Lennart Kampe