Schlüssel zum Europäischen Patentübereinkommen

Transkript

1 Stephan C. Fritz Elisabeth K. Grünbeck Ali Hijazi Schlüssel zum Europäischen Patentübereinkommen Edition 2009 Verlag E. Grünbeck

2 ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE ERTEILUNG EUROPÄISCHER PATENTE (EUROPÄISCHES PATENTÜBEREINKOMMEN) 19 PRÄAMBEL 21 ERSTER TEIL - ALLGEMEINE UND INSTITUTIONELLE VORSCHRIFTEN 22 KAPITEL I - ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN 22 Artikel 1 - Europäisches Recht für die Erteilung von Patenten 22 Artikel 2 - Europäisches Patent 23 Artikel 3 - Territoriale Wirkung 24 Artikel 4 - Europäische Patentorganisation..r24 Artikel 4a - Konferenz der Minister der Vertragsstaaten 24 KAPITEL II - DIE EUROPÄISCHE PATENTORGANISATION 25 Artikel 5 -Rechtsstellung 25 Artikel 6 - Sitz 26 Artikel 7 - Dienststellen des Europäischen Patentamts 27 Artikel 8 - Vorrechte und Immunitäten 27 Artikel 9 - Haftung 28 KAPITEL III - DAS EUROPÄISCHE PATENTAMT 30 Artikel 10-Leitung 30 Artikel 11 - Ernennung hoher Bediensteter 33 Artikel 12 - Amtspflichten 33 Artikel 13 - Streitsachen zwischen der Organisation und den Bediensteten des Europäischen Patentamts 33 Artikel 14 - Sprachen des Europäischen Patentamts, europäischer Patentanmeldungen und anderer Schriftstücke 34 Artikel 15 - Organe im Verfahren 37 Artikel 16 -Eingangsstelle 38 Artikel 17 -Recherchenabteilungen 39 Artikel 18 -Prüfungsabteilungen 40 Artikel 19 - Einspruchsabteilungen 42 Artikel 20 - Rechtsabteilung 46 Artikel 21 -Beschwerdekammern 48 Artikel 22 - Große Beschwerdekammer : 51 Artikel 23 - Unabhängigkeit der Mitglieder der Kammern 52 Artikel 24 - Ausschließung und Ablehnung 54 Artikel 25 - Technische Gutachten 61 KAPITEL IV - DER VERWALTUNGSRAT 62 Artikel 26 -Zusammensetzung 62 Artikel 27 - Vorsitz 62 Artikel 28 - Präsidium 62 Artikel 29 - Tagungen 62 Artikel 30 - Teilnahme von Beobachtern 62 Artikel 31 - Sprachen des Verwaltungsrats 63 Artikel 32 - Personal, Räumlichkeiten und Ausstattung 63 Artikel 33 - Befugnisse des Verwaltungsrats in bestimmten Fällen 64 Artikel 34 - Stimmrecht 66 Artikel 35 -Abstimmungen 66 Artikel 36 - Stimmenwägung 66 KAPITEL V - FINANZVORSCHRIFTEN 67 Artikel 37 - Finanzierung des Haushalts 67 Artikel 38 - Eigene Mittel der Organisation 67

3 Artikel 39 - Zahlungen der Vertragsstaaten aufgrund der für die Aufrechterhaltung der europäischen Patente erhobenen Gebühren 67 Artikel 40 - Bemessung der Gebühren und Anteile - besondere Finanzbeiträge 68 Artikel 41 -Vorschüsse 69 Artikel 42 - Haushaltsplan 69 Artikel 43 - Bewilligung der Ausgaben 69 Artikel 44 - Mittel für unvorhergesehene Ausgaben 69 Artikel 45 - Haushaltsjahr 69 Artikel 46 - Entwurf und Feststellung des Haushaltsplans 69 Artikel 47 - Vorläufige Haushaltsführung 69 Artikel 48 - Ausführung des Haushaltsplans 70 Artikel 49 - Rechnungsprüfung 70 Artikel 50 - Finanzordnung 70 Artikel 51 -Gebühren 70 ZWEITER TEIL - MATERIELLES PATENTRECHT 72 KAPITEL I - PATENTIERBARKEIT 72 Artikel 52 - Patentierbare Erfindungen 72 Artikel 53 - Ausnahmen von der Patentierbarkeit 108 Artikel 54 - Neuheit 134 Artikel 55 - Unschädliche Offenbarungen 198 Artikel 56 - Erfinderische Tätigkeit 200 Artikel 57 - Gewerbliche Anwendbarkeit 260 KAPITEL II - ZUR EINREICHUNG UND ERLANGUNG DES EUROPÄISCHEN PATENTS BERECHTIGTE PERSONEN - ERFINDERNENNUNG 263 Artikel 58 - Recht zur Anmeldung europäischer Patente 263 Artikel 59 - Mehrere Anmelder 263 Artikel 60 - Recht auf das europäische Patent 264 Artikel 61 - Anmeldung europäischer Patente durch Nichtberechtigte 265 Artikel 62 - Recht auf Erfindernennung 266 KAPITEL III - WIRKUNGEN DES EUROPÄISCHEN PATENTS UND DER EUROPÄISCHEN PATENTANMELDUNG 266 Artikel 63 - Laufzeit des europäischen Patents 266 Artikel 64 - Rechte aus dem europäischen Patent 268 Artikel 65 - Übersetzung des europäischen Patents 272 Artikel 66 - Wirkung der europäischen Patentanmeldung als nationale Anmeldung 273 Artikel 67 - Rechte aus der europäischen Patentanmeldung nach Veröffentlichung 274 Artikel 68 - Wirkung des Widerrufs oder der Beschränkung des europäischen Patents 276 Artikel 69 - Schutzbereich 278 Artikel 70 - Verbindliche Fassung einer europäischen Patentanmeldung oder eines europäischen i Patents 281 KAPITEL IV - DIE EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG ALS GEGENSTAND DES VERMÖGENS 282 Artikel 71 - Übertragung und Bestellung von Rechten 282 Artikel 72 - Rechtsgeschäftliche Übertragung 282 Artikel 73 - Vertragliche Lizenzen 283 Artikel 74 - Anwendbares Recht 283 DRITTER TEIL - DIE EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG KAPITEL I - EINREICHUNG UND ERFORDERNISSE DER EUROPÄISCHEN PATENTANMELDUNG 284 Artikel 75 - Einreichung der europäischen Patentanmeldung 284 Artikel 76 - Europäische Teilanmeldung 286 Artikel 77 - Weiterleitung europäischer Patentanmeldungen. 293 Artikel 78 - Erfordernisse der europäischen Patentanmeldung 294 Artikel 79 - Benennung der Vertragsstaaten 296

4 Artikel 80 - Anmeldetag 298 Artikel 81 -Erfindernennung 298 Artikel 82 - Einheitlichkeit der Erfindung 300 Artikel 83 - Offenbarung der Erfindung 308 Artikel 84 - Patentansprüche 330 Artikel 85 -Zusammenfassung 356 Artikel 86 - Jahresgebühren für die europäische Patentanmeldung 358 KAPITEL II - PRIORITÄT 360 Artikel 87 - Prioritätsrecht 360 Artikel 88 - Inanspruchnahme der Priorität 370 Artikel 89 - Wirkung des Prioritätsrechts VIERTER TEIL - ERTEILUNGSVERFAHREN 382 Artikel 90 - Eingangs- und Formalprüfung 382 Artikel 91 -(gestrichen) 383 Artikel 92 - Erstellung des europäischen Recherchenberichts 384 Artikel 93 - Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung 386 Artikel 94 - Prüfung der europäischen Patentanmeldung 388 Artikel 95 - (gestrichen) 399 Artikel 96 - (gestrichen) 399 Artikel 97 - Erteilung oder Zurückweisung 400 Artikel 98 - Veröffentlichung der europäischen Patentschrift 407 FÜNFTER TEIL - EINSPRUCHS- UND BESCHRÄNKUNGSVERFAHREN 408 Artikel 99 - Einspruch 408 Artikel Einspruchsgründe 416 Artikel Prüfung des Einspruchs - Widerruf oder Aufrechterhaltung des europäischen Patents 418 Artikel (gestrichen) 434 Artikel Veröffentlichung einer neuen europäischen Patentschrift 434 Artikel 104-Kosten 436 Artikel Beitritt des vermeintlichen Patentverletzers 446 Artikel 105a - Antrag auf Beschränkung oder Widerruf. 449 Artikel 105b - Beschränkung oder Widerruf des europäischen Patents 449 Artikel 105c - Veröffentlichung der geänderten europäischen Patentschrift 449 SECHSTER TEIL - BESCHWERDEVERFAHREN 450 Artikel Beschwerdefähige Entscheidungen 450 Artikel Beschwerdeberechtigte und Verfahrensbeteiligte 458 Artikel Frist und Form 470 Artikel 109-Abhilfe 488 Artikel Prüfung der Beschwerde 496 Artikel Entscheidung über die Beschwerde 506 Artikel Entscheidung oder Stellungnahme der Großen Beschwerdekammer 530 Artikel 112a- Antrag auf Überprüfung durch die Große Beschwerdekammer 536 SIEBENTER TEIL - GEMEINSAME VORSCHRIFTEN 538 KAPITEL I - ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN FÜR DAS VERFAHREN 538 Artikel Rechtliches Gehör und Grundlage der Entscheidungen 538 Artikel Ermittlung von Amts wegen 560 Artikel Einwendungen Dritter 593 Artikel Mündliche Verhandlung 594 Artikel Beweismittel und Beweisaufnahme 606 Artikel Einheit der europäischen Patentanmeldung oder des europäischen Patents 632 Artikel Zustellung 634 Artikel 120-Fristen 635 9

5 Artikel Weiterbehandlung der europäischen Patentanmeldung 636 Artikel Wiedereinsetzung in den vorigen Stand 638 Artikel Änderungen 656 Artikel Auskünfte über den Stand der Technik 693 Artikel Heranziehung allgemeiner Grundsätze 694 Artikel (gestrichen) 718 KAPITEL II - UNTERRICHTUNG DER ÖFFENTLICHKEIT UND BEHÖRDEN 719 Artikel Europäisches Patentregister 719 Artikel Akteneinsicht 720 Artikel Regelmäßige Veröffentlichungen 722 Artikel Gegenseitige Unterrichtung 723_ Artikel Amts-und Rechtshilfe 724 Artikel Austausch von Veröffentlichungen 725 KAPITEL III - VERTRETUNG 726 Artikel 133 -Allgemeine Grundsätze der Vertretung Artikel Vertretung vor dem Europäischen Patentamt 730 Artikel 134a - Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter 734 ACHTER TEIL - AUSWIRKUNGEN AUF DAS NATIONALE RECHT 744 KAPITEL I - UMWANDLUNG IN EINE NATIONALE PATENTANMELDUNG 744 Artikel Umwandlungsantrag 744 Artikel 136-(gestrichen) 745 Artikel 137- Formvorschriften für die Umwandlung 745 KAPITEL II-NICHTIGKEIT UND ÄLTERE RECHTE 746 Artikel Nichtigkeit europäischer Patente 746 Artikel Ältere Rechte und Rechte mit gleichem Anmelde- oder Prioritätstag 747 KAPITEL III - SONSTIGE AUSWIRKUNGEN 748 Artikel Nationale Gebrauchsmuster und Gebrauchszertifikate 748 Artikel Jahresgebühren für das europäische Patent 748 NEUNTER TEIL - BESONDERE ÜBEREINKOMMEN 750 \ Artikel Einheitliche Patente 750 Artikel Besondere Organe des Europäischen Patentamts 750 Artikel Vertretung vor den besonderen Organen 750 Artikel Engerer Ausschuss des Verwaltungsrats 750 Artikel Deckung der Kosten für die Durchführung besonderer Aufgaben 750 Artikel Zahlungen aufgrund der für die Aufrechterhaltung des einheitlichen Patents erhobenen Gebühren 750 Artikel Die europäische Patentanmeldung als Gegenstand des Vermögens. 751 Artikel Gemeinsame Benennung 751 Artikel 149a - Andere Übereinkommen zwischen den Vertragsstaaten 751 ZEHNTER TEIL - INTERNATIONALE ANMELDUNGEN NACH DEM VERTRAG ÜBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS - EURO-PCT-ANMELDUNGEN Artikel Anwendung des Vertrags über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens 752 Artikel Das Europäische Patentamt als Anmeldeamt 754 Artikel Das Europäische Patentamt als Internationale Recherchenbehörde oder als mit der internationalen vorläufigen Prüfung beauftragte Behörde 754 Artikel Das Europäische Patentamt als Bestimmungsamt oder ausgewähltes Amt 756

6 Artikel 154-(gestrichen) 759 Artikel (gestrichen) 759 Artikel 156-(gestrichen) 759 Artikel 157-(gestrichen) 759 Artikel (gestrichen) r. 759 ELFTER TEIL - ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN (GESTRICHEN) 760 ZWÖLFTER TEIL - SCHLUSSBESTIMMUNGEN 762 Artikel Ausführungsordnung und Protokolle 762 Artikel Unterzeichnung - Ratifikation 764 Artikel 166-Beitritt 764 Artikel (gestrichen) 764 Artikel Räumlicher Anwendungsbereich 764 Artikel Inkrafttreten 764 Artikel Aufhahmebeitrag 765 Artikel Geltungsdauer des Übereinkommens 765 Artikel 172-Revision 765 ' Artikel Streitigkeiten zwischen Vertragsstaaten 765 Artikel 174-Kündigung Artikel Aufrechterhaltung wohlerworbener Rechte 766 Artikel Finanzielle Rechte und Pflichten eines ausgeschiedenen Vertragsstaats 766 Artikel Sprachen des Übereinkommens 766 Artikel 178- Übermittlungen und Notifikationen 768 AUSFÜHRUNGSORDNUNG ZUM ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE ERTEILUNG EUROPÄISCHER PATENTE 771 ERSTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM ERSTEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS 772 KAPITEL I - ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN 772 Regel 1 - Schriftliches Verfahren 772 Regel 2 - Einreichung von Unterlagen; Formvorschriften 772 Regel 3 - Sprache im schriftlichen Verfahren 774 Regel 4 - Sprache im mündlichen Verfahren 775 Regel 5 - Beglaubigung von Übersetzungen 776 Regel 6 - Einreichung von Übersetzungen und Gebührenermäßigung 776 Regel 7 - Rechtliche Bedeutung der Übersetzung der europäischen Patentanmeldung 778 KAPITEL II - ORGANISATION DES EUROPÄISCHEN PATENTAMTS 778 LABSCHNITT-ALLGEMEINES 778 Regel 8 - Patentklassifikation 778 Regel 9 - Verwaltungsmäßige Gliederung des Europäischen Patentamts 778 Regel 10 - Zuständigkeit der Eingangsstelle und der Prüfungsabteilung 778 Regel 11 - Geschäftsverteilung für die erste Instanz ABSCHNITT - ORGANISA TION DER BESCHWERDEKAMMERN UND DER GROßEN BESCHWERDEKAMMER 784 Regel 12 -Präsidium der Beschwerdekammern 784 Regel 13 - Geschäftsverteilungsplan für die Große Beschwerdekammer und Erlass ihrer Verfahrensordnung 785 ZWEITER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM ZWEITEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS 786 KAPITEL I - VERFAHREN BEI MANGELNDER BERECHTIGUNG DES ANMELDERS 786 Regel 14 - Aussetzung des Verfahrens

7 Regel 15 - Beschränkung von Zurücknahmen 790 Regel 16 - Verfahren nach Artikel 61 Absatz Regel 17 - Einreichung einer neuen europäischen Patentanmeldung durch den Berechtigten 791 Regel 18 - Teilweiser Übergang des Rechts auf das europäische Patent 792 KAPITEL II - ERFINDERNENNUNG 792 Regel 19 - Einreichung der Erfindernennung 792 Regel 20 - Bekanntmachung der Erfindernennung 792 Regel 21 - Berichtigung der Erfindernennung 793 KAPITEL III - EINTRAGUNG VON RECHTSÜBERGÄNGEN, LIZENZEN UND ANDEREN RECHTEN 794 Regel 22 - Eintragung von Rechtsübergängen 794 Regel 23 - Eintragung von Lizenzen und anderen Rechten 796 Regel 24 - Besondere Angaben bei der Eintragung von Lizenzen 797 KAPITEL IV - AUSSTELLUNGSBESCHEINIGUNG 797 Regel 25 - Ausstellungsbescheinigung 797 KAPITEL V - BIOTECHNOLOGISCHE ERFINDUNGEN 798 Regel 26 - Allgemeines und Begriffsbestimmungen 798 Regel 27 - Patentierbare biotechnologische Erfindungen 800 Regel 28 - Ausnahmen von der Patentierbarkeit 804 Regel 29 - Der menschliche Körper und seine Bestandteile 806 Regel 30 - Erfordernisse europäischer Patentanmeldungen betreffend Nucleotid- und Aminosäuresequenzen 808 Regel 31 - Hinterlegung von biologischem Material 810 Regel 32 - Sachverständigenlösung 814 Regel 33 - Zugang zu biologischem Material 814 Regel 34 - Erneute Hinterlegung von biologischem Material 816 DRITTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM DRITTEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS KAPITEL I - EINREICHUNG DER EUROPÄISCHEN PATENTANMELDUNG 818 Regel 35 - Allgemeine Vorschriften 818 Regel 36 - Europäische Teilanmeldungen 820 Regel 37 - Übermittlung europäischer Patentanmeldungen 823 Regel 38 - Anmeldegebühr und Recherchengebühr 824 Regel 39 - Benennungsgebühren 825 Regel 40 - Anmeldetag 826 KAPITEL II - ANMELDEBESTIMMUNGEN 828 Regel 41 -Erteilungsantrag : 828 Regel 42 - Inhalt der Beschreibung 830 Regel 43 - Form und Inhalt der Patentansprüche 842 Regel 44 - Einheitlichkeit der Erfindung 864 Regel 45 - Gebührenpflichtige Patentansprüche 874 Regel 46 - Form der Zeichnungen 876 Regel 47 - Form und Inhalt der Zusammenfassung 878 Regel 48 - Unzulässige Angaben 879 Regel 49 - Allgemeine Bestimmungen über die Form der Anmeldungsunterlagen 880 Regel 50 - Nachgereichte Unterlagen 882 KAPITEL III - JAHRESGEBÜHREN 884 Regel 51 -Fälligkeit 884 KAPITEL IV - PRIORITÄT 886 Regel 52 - Prioritätserklärung 886 Regel 53 -Prioritätsunterlagen 888

8 Regel 54 - Ausstellung von Prioritätsunterlagen 889 VIERTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM VIERTEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS 890 KAPITEL I - PRÜFUNG DURCH DIE EINGANGSSTELLE 890 Regel 55 -Eingangsprüfung 890 Regel 56 - Fehlende Teile der Beschreibung oder fehlende Zeichnungen 892 Regel 57 - Formalprüfung 894 Regel 58 - Beseitigung von Mängeln in den Anmeldungsunterlagen 894 Regel 59 - Mängel bei der Inanspruchnahme der Priorität 894 Regel 60 - Nachholung der Erfindernennung 895 KAPITEL II - EUROPÄISCHER RECHERCHENBERICHT 896 Regel 61 - Inhalt des europäischen Recherchenberichts 896 Regel 62 - Erweiterter europäischer Recherchenbericht 898 Regel 63 - Unvollständige Recherche 898 Regel 64 - Europäischer Recherchenbericht bei mangelnder Einheitlichkeit 902 Regel 65 - Übermittlung des europäischen Recherchenberichts : 908 Regel 66 - Endgültiger Inhalt der Zusammenfassung 909 KAPITEL III - VERÖFFENTLICHUNG DER EUROPÄISCHEN PATENTANMELDUNG 910 Regel 67 - Technische Vorbereitungen für die Veröffentlichung 910 Regel 68 - Form der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldungen und europäischen Recherchenberichte 912 Regel 69 - Mitteilungen über die Veröffentlichung 913 Regel 70 - Prüfungsantrag 914 KAPITEL IV - PRÜFUNG DURCH DIE PRÜFUNGSABTEILUNG 916 Regel 71 -Prüfungsverfahren 916 Regel 72 - Erteilung des europäischen Patents an verschiedene Anmelder 926 KAPITEL V - EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT 926 Regel 73 - Inhalt und Form der Patentschrift 926 Regel 74 - Urkunde über das europäische Patent 927 FÜNFTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM FÜNFTEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS 928 KAPITEL I - EINSPRUCHSVERFAHREN 928 Regel 75 - Verzicht oder Erlöschen des Patents 928 Regel 76 - Form und Inhalt des Einspruchs 928 Regel 77 - Verwerfung des Einspruchs als unzulässig 940 Regel 78 - Verfahren bei mangelnder Berechtigung des Patentinhabers 944 Regel 79 - Vorbereitung der Einspruchsprüfung 944 Regel 80 - Änderung des europäischen Patents 948 Regel 81 - Prüfung des Einspruchs 956 Regel 82 - Aufrechterhaltung des europäischen Patents in geändertem Umfang 962 Regel 83 - Anforderung von Unterlagen 965 Regel 84 - Fortsetzung des Einspruchsverfahrens von Amts wegen 966 Regel 85 - Rechtsübergang des europäischen Patents 974 Regel 86 - Unterlagen im Einspruchsverfahren 976 Regel 87 - Inhalt und Form der neuen europäischen Patentschrift 977 Regel 88 - Kosten 978 Regel 89 - Beitritt des vermeintlichen Patentverletzers 980 KAPITEL II - BESCHRÄNKUNGS- UND WIDERRUFSVERFAHREN 982 Regel 90 - Gegenstand des Verfahrens 982 Regel 91 - Zuständigkeit für das Verfahren

9 Regel 92 -Antragserfordernisse 982 Regel 93 - Vorrang des Einspruchsverfahrens 982 Regel 94 - Verwerfung des Antrags als unzulässig 982 Regel 95 - Entscheidung über den Antrag 983 Regel 96 - Inhalt und Form der geänderten europäischen Patentschrift 983 SECHSTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM SECHSTEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS 984 KAPITEL I - BESCHWERDEVERFAHREN 984 Regel 97 - Beschwerde gegen Kostenverteilung und Kostenfestsetzung 984 Regel 98 - Verzicht oder Erlöschen des Patents 985_ Regel 99 - Inhalt der Beschwerdeschrift und der Beschwerdebegründung 986 Regel Prüfung der Beschwerde 994 Regel 101 -Verwerfung der Beschwerde als unzulässig 1002 Regel Form der Entscheidung der Beschwerdekammer 1006 Regel Rückzahlung der Beschwerdegebühr 1008 KAPITEL II - ANTRÄGE AUF ÜBERPRÜFUNG DURCH DIE GROBE BESCHWERDEKAMMER 1041 Regel Weitere schwerwiegende Verfahrensmängel 1041 Regel Straftaten 1042 Regel 106-Rügepflicht 1043 Regel Inhalt des Antrags auf Überprüfung 1044 Regel Prüfung des Antrags 1045 Regel Verfahren bei Anträgen auf Überprüfung 1046 Regel Rückzahlung der Gebühr für einen Antrag auf Überprüfung 1047 SIEBENTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM SIEBENTEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS KAPITEL I - ENTSCHEIDUNGEN UND MITTEILUNGEN DES EUROPÄISCHEN PATENTAMTS 1048 Regel Form der Entscheidungen 1048 Regel Feststellung eines Rechtsverlusts 1058 Regel Unterschrift, Name, Dienstsiegel 1060 KAPITEL II - EINWENDUNGEN DRITTER 1062 Regel Einwendungen Dritter 1062 KAPITEL III - MÜNDLICHE VERHANDLUNG UND BEWEISAUFNAHME 1064 Regel Ladung zur mündlichen Verhandlung 1064 Regel Vorbereitung der mündlichen Verhandlung 1070 Regel Entscheidung über eine Beweisaufnahme 1084 Regel Ladung zur Vernehmung vor dem Europäischen Patentamt 1086 Regel Durchführung der Beweisaufnahme vor dem Europäischen Patentamt 1087 Regel Vernehmung vor dem zuständigen nationalen Gericht 1088 Regel Beauftragung von Sachverständigen 1088 Regel Kosten der Beweisaufnahme 1089 Regel 123 -Beweissicherung 1090 Regel Niederschrift über mündliche Verhandlungen und Beweisaufnahmen 1092 KAPITEL IV - ZUSTELLUNGEN 1098 Regel Allgemeine Vorschriften 1098 Regel Zustellung durch die Post 1100 Regel Zustellung durch technische Einrichtungen zur Nachrichtenübermittlung 1102 Regel Zustellung durch unmittelbare Übergabe 1102 Regel Öffentliche Zustellung 1102 Regel 130-Zustellung an Vertreter 1102 KAPITEL V - FRISTEN 1104

10 Regel Berechnung der Fristen 1104 Regel Vom Europäischen Patentamt bestimmte Fristen 1105 Regel Verspäteter Zugang von Schriftstücken 1106 Regel 134-Verlängerung von Fristen 1107 Regel Weiterbehandlung 1110 Regel 136- Wiedereinsetzung 1114 KAPITEL VI - ÄNDERUNGEN UND BERICHTIGUNGEN 1124 Regel Änderung der europäischen Patentanmeldung 1124 Regel Unterschiedliche Patentansprüche, Beschreibungen und Zeichnungen für verschiedene Staaten 1132 Regel Berichtigung von Mängeln in den beim Europäischen Patentamt eingereichten Unterlagen 1134 Regel Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen 1150 KAPITEL VII - AUSKÜNFTE ÜBER DEN STAND DER TECHNIK 1155 Regel Auskünfte über den Stand der Technik 1155 KAPITEL VIII - UNTERBRECHUNG DES VERFAHRENS 1156 Regel Unterbrechung des Verfahrens 1156 KAPITEL IX - UNTERRICHTUNG DER ÖFFENTLICHKEIT 1160 Regel 143 -Eintragungen in das europäische Patentregister 1160 Regel 144 -Von der Einsicht ausgeschlossene Aktenteile 1162 Regel Durchführung der Akteneinsicht 1164 Regel Auskunft aus den Akten 1165 Regel Anlage, Führung und Aufbewahrung von Akten 1166 KAPITEL X - RECHTS- UND AMTSHILFE 1167 Regel Verkehr des Europäischen Patentamts mit Behörden der Vertragsstaaten 1167 Regel Akteneinsicht durch Gerichte und Behörden der Vertragsstaaten oder durch deren Vermittlung 1167 Regel 150-Verfahren bei Rechtshilfeersuchen 1167 KAPITEL XI - VERTRETUNG 1168 Regel Bestellung eines gemeinsamen Vertreters 1168 Regel 152-Vollmacht 1170 Regel Zeugnisverweigerungsrecht des Vertreters 1174 Regel Änderungen in der Liste der Vertreter 1175 ACHTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM ACHTEN TEIL DES ÜBEREINKOMMENS 1176 Regel Einreichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags 1176 Regel Unterrichtung der Öffentlichkeit bei Umwandlungen 1177 NfeUNTER TEIL - AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN ZUM ZEHNTEN TEIL DES! ÜBEREINKOMMENS 1178 Regel Das Europäische Patentamt als Anmeldeamt 1178 Regel Das Europäische Patentamt als Internationale Recherchenbehörde oder als mit der internationalen vorläufigen Prüfung beauftragte Behörde 1180 Regel Das Europäische Patentamt als Bestimmungsamt oder ausgewähltes Amt - Erfordernisse für den Eintritt in die europäische Phase 1194 Regel Folgen der Nichterfüllung bestimmter Erfordernisse 1196 Regel Änderung der Anmeldung 1197 Regel 162-Gebührenpflichtige Patentansprüche 1198 Regel Prüfung bestimmter Formerfordernisse durch das Europäische Patentamt 1199 Regel Prüfung der Einheitlichkeit durch das Europäische Patentamt 1200 Regel Die Euro-PCT-Anmeldung als kollidierende Anmeldung nach Artikel 54 Absatz

11 PROTOKOLL ÜBER DIE ZENTRALISIERUNG DES EUROPÄISCHEN PATENTSYSTEMS UND SEINE EINFÜHRUNG (ZENTRALISIERUNGSPROTOKOLL) 1203 PROTOKOLL ÜBER DIE GERICHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT UND DIE ANERKENNUNG VON ENTSCHEIDUNGEN ÜBER DEN ANSPRUCH AUF ERTEILUNG EINES EUROPÄISCHEN PATENTS (ANERKENNUNGSPROTOKOLL) 1209 PROTOKOLL ÜBER DIE VORRECHTE UND IMMUNITÄTEN DER EUROPÄISCHEN PATENTORGANISATION (PROTOKOLL ÜBER VORRECHTE UND IMMUNITÄTEN) 1217 PROTOKOLL ÜBER DEN PERSONALBESTAND DES EUROPÄISCHEN PATENTAMTS IN DEN HAAG (PERSONALSTANDSPROTOKOLL) 1225 GEBÜHRENORDNUNG 1228 Artikel 1 -Allgemeines 1228 Artikel 2 - Im Übereinkommen und seiner Ausführungsordnung vorgesehene Gebühren 1228 Artikel 3 - Vom Präsidenten des Amts festgesetzte Gebühren, Auslagen und Verkaufspreise 1231 Artikel 4 - Fälligkeit der Gebühren 1231 Artikel 5 - Entrichtung der Gebühren : 1232 Artikel 6 - Angaben über die Zahlung 1234 Artikel 7 - Maßgebender Zahlungstag 1236 Artikel 8 - Nicht ausreichender Gebührenbetrag 1240 Artikel 9 - Rückerstattung von Recherchengebühren 1244 Artikel 10 - Rückerstattung der Gebühr für ein technisches Gutachten 1245 Artikel 11 - Rückerstattung der Prüfungsgebühr 1246 Artikel 12 - Rückerstattung von Bagatellbeträgen 1248 Artikel 13 - Beendigung von Zahlungsverpflichtungen 1249 Artikel 14 - Gebührenermäßigung 1249 Artikel 15 - Inkrafttreten 1249 KONKORDANZLISTE 1264 ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN 1268 INDEX DER ZITIERTEN ENTSCHEIDUNGEN 1271 GROBE BESCHWERDEKAMMER 1271 ANTRÄGE AUF ÜBERPRÜFUNG 1272 DLSZIPLINARKAMMER 1272 JURISTISCHE BESCHWERDEKAMMER 1273 TECHNISCHE BESCHWERDEKAMMERN 1276 WIDERSPRÜCHE 1309 THEMENINDEX