SGG CLIMAPLUS. Sonnenschutzglas, wie Sie es brauchen SOLAR CONTROL. Eine starke Partnerschaft mit SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT

Transkript

1 SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL Sonnenschutzglas, wie Sie es brauchen Eine starke Partnerschaft mit SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT

2 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser SGGCLIMAPLUS SOLAR CONTROL Sonnenschutz-Isoliergläser für Ästhetik und Komfort Moderne Architektur ist heute vor allem eines: Lichtarchitektur. Transparente, lichtdurchflutete Gebäude mit großflächig verglasten Fassaden schaffen die perfekte Verbindung zwischen Innenund Außenwelt und erfüllen somit einen der wichtigsten Faktoren des menschlichen Wohlbefindens das natürliche Tageslicht. Zugleich jedoch beeinflusst Sonneneinstrahlung entscheidend das Raumklima sowie den Energiebedarf eines Gebäudes. Sonnenschutz ist also ein unverzichtbarer Planungsfaktor. Denn nur ein optimal auf den Gebäudetyp und die klimatische Rahmenbedingung abgestimmter Sonnenschutz schützt bei intensiver Sonneneinstrahlung vor dem unangenehmen Aufheizen der Innenräume, verhindert bei niedrigen Außentemperaturen ein Auskühlen des Gebäudes, sorgt für ein behagliches und ausgeglichenes Raumklima, senkt spürbar die Energiekosten, da z. B. die Kühllast einer Klimaanlage deutlich reduziert werden kann. Mit SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL bietet Ihnen SAINT-GOBAIN GLASS eine umfassende Palette an Sonnenschutz-Isoliergläsern, die sowohl Funktionalität als auch Energieeffizienz und Ästhetik perfekt miteinander verbinden. Ob Lichtdurchlässigkeit, Wärmeschutz, Sicherheit, Reflexionsverhalten oder Farbgebung: SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL gewährleistet Ihnen maßgeschneiderte Systemlösungen für praktisch jede Anforderung und jedes Anwendungsfeld: von Büro- und Geschäftsbauten über Industriearchitektur bis hin zu privaten Wohnhäusern oder Wintergärten. 2 SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL 1.

3 2. Produktpalette SGG COOL-LITE XTREME Ein besonderes Sonnenschutzglas mit bisher einzigartig hoher Selektivität größer 2, versehen mit einem Ug-Wert von 1,0 W/m 2 K bedeutet das: SGG COOL-LITE XTREME 60/28 ist derzeit das effizienteste Sonnenschutzglas auf dem Markt. SGG COOL-LITE SKN mit dem passenden vorspannbaren Glas SKN II Sehr farbneutrales Sonnenschutzglas mit hoher Lichttransmission, sehr niedrigem Energieeintrag und ausgezeichnetem Ug-Wert. Alle SKN Gläser sind auch als Einscheiben-Sicherheitsglas SECURIT verfügbar. SGG COOL-LITE KT Selektiver Sonnenschutz mit besonderer Funktionsschicht: das Glas kann normal gekühlt, teilvorgespannt oder auch vorgespannt zum Einsatz kommen. SGG COOL-LITE ST Sonnenschutzglas mit einem Höchstmaß an architektonischer Flexibilität. SGG COOL-LITE CLASSIC Die große Farbenvielfalt innerhalb dieser Produktreihe setzt Ihre Architektur gekonnt in Szene. SGG ANTELIO Starke oder gedämpfte Reflexion durch eine robuste Metalloxidbeschichtung. SGG PARSOL Dieses durchgefärbte Sonnenschutzglas setzt starke Farbakzente und ist variabel in der Formgebung. 4. SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL- Sonnenschutzgläser sind optional auch als Einscheiben-Sicherheitsglas oder Verbund-Sicherheitsglas lieferbar. Für den Einsatz als Brüstungselement oder zur Gestaltung einer harmonischen Ganzglas-Fassade sind darüber hinaus auch Ausführungen als Einfachscheibe möglich. Cover: Fotomontage CONMA Werbeagentur GmbH 1. Gelsenwasser, Gelsenkirchen (D), Architekt: Anin- Jeromin-Filiditis & Partner, Foto: Holger Knauf 2. Group T in Louvain (B), Architekt: Jaspers - Eyers & Partners, Foto: Marc Detiffe 3. LBBW Stuttgart (D), Architekt: Wöhr Mieslinger Architekten, Foto: H. G. Esch 4. Palacio Euskalduna in Bilbao (E), Architekt: F. Soriano, Foto: Fernando Gallo In Kombination mit dem selbstreinigenden Glas SGG BIOCLEAN bieten die Sonnenschutzgläser aus der Palette von SAINT-GOBAIN GLASS eine perfekte Lösung für den Wintergartenbau oder alle Fenster, wo diese speziellen Anforderungen gewünscht sind SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT

4 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser SGG COOL-LITE KT Doppelt überzeugend Sonnenschutz und Sicherheit in einem SGG COOL-LITE KT ermöglicht Ihnen Flexibilität in Verarbeitung und Einsatz bei augeszeichneter Ästhetik und optimiertem Sonnenschutz. Ob vorgespannt oder nicht beide Gläser können problemlos nebeneinander eingesetzt werden (Bemusterung empfohlen) und bieten aufgrund der Funktionsschicht bereits einen guten U-Wert. Einsatzgebiete finden sich überall da, in denen ESG als Außenscheibe gefordert ist, wie z.b. im Bereich von Glasdächern, bei denen mittels eines vorgespannten Sonnenschutzglases sowohl die Aufheizung des Gebäudes reduziert wird als auch der Glasbruch durch Hagelschlag vermieden werden kann. 1. SGG COOL-LITE SKN SGG COOL-LITE SKN II Das flexible Duo setzt neue Maßstäbe Die neue Dimension von Sonnenschutzglas als flexibles Duo. SGG COOL-LITE SKN- und SKN II-Typen sind eine perfekt aufeinander abgestimmte Kombination aus Sonnenschutz mit Sicherheitsverglasung und einem Maximum an Möglichkeiten. Hier verbinden sich guter Sonnenschutz, hohe Lichtdurchlässigkeit und exzellenter Wärmeschutz mit einem sehr farbneutralen Charakter für ausgesprochen natürliche Lichtwirkungen sowohl im Rauminneren als auch in der Außenansicht. Typ τ L g-wert U g -Wert [%] [%] [W/m2K] SGG COOL-LITE 174/174 II ,1 SGG COOL-LITE 165/165 II ,1 SGG COOL-LITE 154/154 II ,1/1,0 2. Durch die Kombination mit verschiedensten Zusatzfunktionen, wie z. B. mit Selbstreinigung, kann eine SGG COOL-LITE SKN- und SKN II-Verglasung individuell auf besondere Anforderungen abgestimmt werden. 4 SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL DHM - Deutsches Historisches Museum in Berlin (D), Architekt: Eller + Eller / I. M. Pei, Foto: Schwarz Architekurfotografie und Dokumentation 2. The Oracle HQ, Reading (UK), Architekt: Brownrigg + Turner / Scott Tallon Walker, Foto: Durrant 3. Brent Cross Shopping Centre in London (UK), Architekt: Building Design Partnership, Foto: Durrant 4. Karstadt in Dortmund (D), Architekt: Heine Architekten, Foto: H. G. Esch 5. BAUMANN Wintergarten GmbH in Stockheim (D), Foto: Stefan Diller and 100 Victoria Street in London (UK), Architekt: EPR Architects Ltd., Foto: Gardin & Mazzoli Snc. 7. Shanghai Time Financial Tower in Shanghai (CHI), Foto: Zou Pei Jun 4.

5 SGGCOOL-LITE XTREME 60/28 6. Fünffach extrem einfach genial Extrem hell: Das ideale Produkt für lichtdurchflutete Räume Die sehr hohe Lichttransmission von COOL-LITE XTREME schafft eine helle, freundliche Atmosphäre und bietet zu jeder Jahreszeit ausreichend Licht im Raum. Extrem cool: Das ideale Produkt für gewerbliche Bauten Der ausgezeichnete g-wert von nur 28% hält die Wärme der Sonne draußen. Vorteile für Sie: - Reduzierung der Betriebskosten - Verringerte Aufheizung der Räume - Verbesserter Raumkomfort - Schonend für die Umwelt Extrem sparsam: Das ideale Produkt für Energieeffizienz In Anschaffung und Unterhalt ist ein Sonnenschutzglas wie SGG COOL-LITE XTREME die preiswerteste aller Sonnenschutz-Varianten. Vor allem lassen sich aber auch die Heizkosten spürbar senken. Extrem ästhetisch: Das ideale Produkt für moderne Architektur Die sehr niedrige Außenreflexion gewährleistet eine neutrale Außenansicht. Beim Einsatz von SGG COOL-LITE XTREME kann je nach Bauart, Lüftung und Nutzung auf verschmutzungsanfällige Vorbauten wie Jalousien/Lamellen/Rolladen verzichtet werden. Extrem belastbar: Das ideale Produkt für klimatische Extreme SGG COOL-LITE XTREME bietet Ihnen perfekten Sonnenschutz auch bei der Kombination aus starkem Wind und Sonnenschein SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT 5.

6 1. 2. SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser SGGCOOL-LITE ST Formbarer, als Sie denken SGG COOL-LITE ST verbindet Sonnenschutz mit einem Höchstmaß an architektonischer Flexibilität. Das wahlweise farbneutrale oder farbige Glas kann individuell geformt werden und ermöglicht somit auch gebogene oder gewölbte Fensterfronten. Die Fähigkeit, die Oberflächen mit Siebdrucken oder lierungen auszustatten, eröffnet weitere interessante Spielräume bei der Fassadengestaltung. Soll SGG COOL-LITE ST als konstruktives Bauelement eingesetzt werden, ist eine Ausführung als schlag- und bruchsicheres Verbund-Sicherheitsglas oder auch als Einscheiben-Sicherheitsglas SECURIT möglich. SGG COOL-LITE CLASSIC Ihr Anspruch definiert das Design Sehr individuell können die funktionalen Eigenschaften sowie das Erscheinungsbild dieses Sonnenschutzglases abgestimmt werden. Wie bei keinem anderen Sonnenschutzglas überzeugt SGG COOL-LITE CLASSIC durch eine außergewöhnlich umfangreiche Variationsbreite unterschiedlichster Einfärbungen, Beschichtungen und Materialstärken. Das hervorragende Sonnenschutzverhalten ermöglicht auch in sonnenintensiven Fassadenbereichen großzügige Fensterflächen. 6 SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL 5.

7 3. 4. SGGANTELIO Zwei Ansichten ein Glas Das stark reflektierende Sonnenschutzglas SGG ANTELIO eröffnet Ihnen gleich zwei Gestaltungsdimensionen, denn die robuste und fest mit der Glasfläche verbundene Metalloxidbeschichtung kann sowohl zur Außenseite wie auch zur Innenseite zeigen. Je nach Anspruch und Geschmack lassen sich so stärkere oder gedämpftere Reflexionswirkungen erzielen. Die unterschiedlichen Typen Klar, Silber, Bronze oder Grün setzen nicht nur gestalterische Akzente, sondern erlauben auch die Sonnenschutzwirkung sowie die Lichtdurchlässigkeit optimal auf das Anforderungsprofil abzustimmen. SGG ANTELIO ist biegbar und kann für diese Anwendungen auch als Einscheiben-Sicherheitsglas geliefert werden. SGGPARSOL Dekorative Funktionalität SGG PARSOL verbindet hohe Funktionalität mit einem ausgesprochen dekorativen Charakter, der sowohl im Fassadenbereich als auch im Ladenbau interessant ist. Die besondere ästhetische Wirkung basiert auf dem komplett durchgefärbten Glas, das in drei Farbtönen erhältlich ist. Zu beachten ist, dass sowohl die Sonnenschutzwirkung als auch die Lichtdurchlässigkeit stark abhängig sind von der Farbe und der Dicke des Glases. SGG PARSOL ist zu verarbeiten wie normales Floatglas Bockenheimer Landstraße, Frankfurt (D), Architekten: KSP Engel und Zimmermann GmbH, Foto: Stefan Schilling 2. Forkan S. A. in Tczew (PL), Architekt: Soltysiak, Foto: Daniel Moryc 3. Library of Warsaw University (PL), Architekt: Badowski Kowalewski, Foto: Daniel Moryc 4. Swiss RE Tower, London (UK), Architekt: Foster and Partners, Foto: Emporis GmbH 5. Reform Plaza, Warschau (PL), Architekt: Epit Co. Ltd., Foto: Daniel Moryc 6. The Main Court, Warschau (PL), Architekt: Badowski Kowalewski, Foto: Wojciech Krynski 7 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT

8 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser Optimales Licht und Raumklima ist eine Frage der richtigen Planung darauf sollten Sie achten Eigenschaften Sonnenschutz Je größer die Glasflächen, desto eher reagieren Räume auf starke Sonneneinstrahlung. Selektive Sonnenschutzgläser filtern das Sonnenlicht. Innenräume werden aufgehellt und größere Glasflächen werden möglich, ohne dass es zu einem übermäßigen Aufheizen des Gebäudes kommt. Die Sonnenschutzwirkung wird durch eine Beschichtung und/oder Färbung verursacht, die in der Regel auf der Außenscheibe aufgebracht wird. Die Zusammensetzung dieser Sonnenschutzschicht (d. h. Beschichtung, Färbung, Materialdicke usw.) bewirkt unterschiedliche funktionale Eigenschaften. Sonnenschutzgläser können hinsichtlich Sonnenschutzwirkung, Lichtdurchlässigkeit, Reflexionsverhalten oder des farblichen Eindrucks optimal auf die spezifischen Anforderungen zugeschnitten und ausgewählt werden. Gestaltung Sonnenschutzgläser bieten durch ihre Färbung und ihr unterschiedliches Reflexionsverhalten reizvolle Möglichkeiten der Fassadengestaltung. Das einheitliche Erscheinungsbild einer Ganzglasfassade lässt sich besonders gut mit stark reflektierenden Scheiben gestalten. Bei geringer Reflexion lässt sich eine unterschiedliche Ansicht von transparenten und opaken Gläsern nicht vermeiden. In diesem Fall können Sie farbliche Akzente mit SGG EMALIT setzen. Wärmedämmung In Kombination mit Isolierglas bieten Sonnenschutzgläser einen exzellenten Schutz gegen Wärmeverluste, ohne dass sich dadurch die An- und Durchsicht des Glases ändert. Auf diese Weise lassen sich je nach Glastyp Wärmedämmungen bis zum idealen Ug-Wert von 0,5 W/m 2 K erzielen. Eine Besonderheit bietet hier SGG COOL- LITE K/SK, das bereits serienmäßig alle Qualitäten einer Wärmeschutzverglasung aufweist. Sonneneintragskennwert Für Glasfassaden gelten mit der seit 2002 gültigen Energieeinsparverordnung (EnEV) spezielle Anforderungen. Solare Energiegewinne durch Sonneneinstrahlung, die zu einer Aufheizung des Gebäudes führen, müssen grundsätzlich in der Energiebilanz berücksichtigt werden. Dabei darf der Sonneneintrag einen Maximalwert (Smax) nicht überschreiten. Dieser Smax- Wert ist von vielen Faktoren, unter anderem dem g-wert der Verglasung, abhängig. Weitere Funktionen SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL-Isoliergläser können bei Bedarf mit weiteren Funktionen wie z. B. Selbstreinigung, Schallschutz, Einbruchschutz, Brandschutz oder Sicherheitsverglasung kombiniert werden. Was bringt mir Sonnenschutzglas? Mittels einer thermischen Gebäudesimulation in einem Mehrfamilienhaus mit annähernd gleichen Räumen wurden die Unterschiede beim Einsatz von Sonnenschutzglas (wie SGG COOL- LITE SKN 174) im Vergleich mit einem Wärmeschutzglas (wie SGG CLIMAPLUS ULTRA N) ermittelt. Demnach können Sie besonders in der heißen Jahreszeit zwischen Juni und September von deutlich niedrigeren Innenraumtemperaturen (bis 5 C weniger gegenüber einem Wärmschutzglas) profitieren. Zudem reduzieren Sonnenschutzgläser wie SGG COOL-LITE SKN 174 die Zahl der Tage, an denen mehr als 30 C im Raum erreicht werden, von ca. 39 Tagen auf 6 Tage im Jahr. Eine ähnliche Untersuchung wurde auch im Gewerbebau durchgeführt, die Ergebnisse finden Sie unter: 8 SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL 1.

9 Grundbegriffe g-wert Der g-wert eines Glases bezeichnet die Wärmeenergie, die durch Sonneneinstrahlung in den Raum gelangt. Nach DIN EN 410 setzt sich der g-wert aus zwei Faktoren zusammen: aus der direkt einfallenden Strahlungsenergie der Sonne und aus der absorbierten Energie, die eine Glasscheibe in Form von Wärmeabstrahlung in den Innenraum abgibt. SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL-Isoliergläser reduzieren den g-wert einer Verglasung auf 48 % bis zu einem Minimum von 1 %. Also: je geringer der g-wert, desto besser. b-faktor Der b-faktor nach VDI-Richtlinie 2078 bezeichnet den mittleren durchgelassenen Anteil von Sonnenenergie, bezogen auf den g-wert eines Standard- Isolierglases. Nach diesem Faktor wird die erforderliche Kühllast eines Gebäudes berechnet, z.b.: b-faktor = g/0,8. Je geringer der b-faktor, desto geringer die erforderliche Kühllast. Lichtdurchlässigkeit Der Lichttransmissionsgrad nach DIN EN 410 gibt an, wie viel Prozent des sichtbaren Lichts durch das Glas in den Raum gelangt. Hier gilt in den meisten Fällen: je höher, desto besser. Farbwiedergabeindex Der Farbwiedergabeindex R a nach DIN EN 410 kennzeichnet den Grad der spektralen Transmission eines Glases. Je näher dieser Wert bei 100 % liegt, desto geringer ist die Farbverfälschung durch das Glas und umso besser ist die Farberkennung bei Tageslicht in einem verglasten Raum. U g -Wert Der Wärmedurchgangskoeffizient oder Ug-Wert nach DIN EN 673 bezeichnet den Wärmeverlust, der durch ein Bauelement verursacht wird. SGG CLIMA- PLUS SOLAR CONTROL-Isoliergläser ermöglichen eine Wärmeisolierung bis zu einem Optimalwert von Ug = 0,5. Denn je geringer der U-Wert, desto besser ist die Wärmedämmung. Selektivität Die Selektivität berechnet sich aus dem Verhältnis der Lichttransmission zum g-wert. Übersteigt der Wert die Zahl 2, handelt es sich um ein sehr effizientes Sonnenschutzglas. 1. Sobanskis' Palace, Warschau (PL), Architekt: Lanigan / Wejchert Architects, Foto: Wojciech Krynski 2. LBBW Stuttgart (D), Architekt: Wöhr Mieslinger Architekten, Foto: Engelhardt Sellin, Aschau 3. Glaspalais Heerlen (NL), Architekt: Jo Coenen & Co. Architekten / Wiel Arets Architect & Associates, Foto: Klaus Tummers Fotografie 4. Technische Universität, Berlin (D), Architekt: Pitz & Hoh Werkstatt für Architektur und Denkmalpflege, Foto: H. G. Esch 9 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT

10 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser 1. BMW Welt in München (D), Architekt: COOP HIMMELB(L)AU, Foto: Engelhardt Sellin Aschau 2. AEGON Insurance Company in Madrid (SP), Architekt: J. A. Casana Cabrera, Foto: Gallo Fernando 3. KPN Orange, Brüssel (B), Architekt: Jaspers - Eyers & Partners 4. The Oracle HQ, Reading (UK), Architekten: Brownrigg + Turner / Scott Tallon Walker, Foto: Durrant 1. Technische Daten SGGCOOL-LITE XTREME SK/KT ST CLASSIC Farb- wiedergabe- index R a in % Lichttrans- Licht- g-wert U g -Wert mission reflexion nach DIN EN 410 nach DIN EN 673 τ V in % ρ V in % in % in W/m 2 K SGG CLIMAPLUS COOL-LITE XTREME 60/ ,0 92 SGG COOL-LITE SK/KT-Typ SGG CLIMAPLUS COOL-LITE SKN 174 NEUTRAL 68/ ,1 94 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE SKN 474 GRÜN* 56/ ,1 85 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE SKN 165 NEUTRAL 60/ ,1 93 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE SKN 065 NEUTRAL 63/ ,1 95 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE SKN 154 NEUTRAL 50/ ,1 88 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE SKN 054 NEUTRAL 53/ ,1 90 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE KNT 155 NEUTRAL 47/ ,5 91 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE KNT 164 NEUTRAL 58/ ,5 93 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE KB 159 BLAU 53/ ,4 96 SGG CLIMAPLUS COOL-LITE KS 147 SILBER 44/ ,1 95 SGG COOL-LITE ST-Typ SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE SILBER* ST ,1 96 SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE BLAU* STB ,1 96 SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE NEUTRAL ST ,1 95 SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE NEUTRAL ST ,1 97 SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE GRÜN* ST ,1 86 SGG COOL-LITE CLASSIC-Typ SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE BLAU* TB ,1 96 SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE SILBER SS ,1 96 SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE GRÜN* SS ,1 89 SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE GRAU* SR ,1 96 * Wir empfehlen diese Sonnenschutztypen aufgrund erhöhter Absorption vorzuspannen. Alle Isolierglas-Angaben beziehen sich auf den Aufbau 6/15 (16) Argon/4 bei 90 % Gasfüllgrad nach DIN EN SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL

11 SGGANTELIO SGGPARSOL SGG ANTELIO-Typ Beschichtung Seite Lichttrans- Licht- g-wert U g -Wert mission reflexion nach DIN EN 410 nach DIN EN 673 τ V in % ρ V in % in % in W/m 2 K Farbwiedergabeindex R a in % SILBER SS* 1 mono 6 mm ,7 97 Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N ,1 97 GRÜN** SS 2 mono 6 mm ,7 91 Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N KLAR SS 1 mono 6 mm ,7 94 Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N ,1 95 BRONZE** SS 2 mono 6 mm ,7 85 Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N ,1 87 SGG PARSOL-Typ GRAU** mono 6 mm ,7 95 Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N ,1 93 GRÜN** mono 6 mm ,7 88 Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N ,1 86 BRONZE** mono 6 mm ,7 94 Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N ,1 94 *SS = Schichtseite ** Wir empfehlen diese Sonnenschutztypen aufgrund erhöhter Absorption vorzuspannen. Alle Isolierglas-Angaben beziehen sich auf den Aufbau 6/15 (16) Argon/4 bei 90 % Gasfüllgrad nach DIN EN Hinweise zu den Produktdaten: Bitte beachten Sie: Alle angegebenen Werte sind Mittelwerte, die rechnerisch und messtechnisch nach den Rahmenbedingungen der gültigen DIN und EN ermittelt wurden. Durch Glasdickentoleranzen, die Kombination von Glasarten sowie unvermeidliche Fertigungstoleranzen können die Werte um ca. +/- 3 % differieren. Alle lichttechnischen und strahlungsphysikalischen Daten sind von der Dicke der verwendeten Einzelscheiben abhängig. Alle Produkte sind auch mit anderen Aufbauten erhältlich. Noch Fragen? Interessieren Sie unsere Produkte? Dann sprechen Sie uns an. Ihr CLIMAplusSECURIT-Partner berät Sie gerne bei der Wahl Ihrer individuellen Lösung. 11 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT

12 SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser Sie finden die Sonnenschutz-Isoliergläser direkt in Ihrer Nähe Sie wollen mehr über SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL-Sonnenschutz-Isoliergläser wissen? Unsere autorisierten CLIMAplusSECURIT-Partner beraten Sie gern und entwickeln für Sie individuelle Lösungen von der Planung bis zur Realisation. Glaskontor Nord Flensburg Iso Holstein Glaskontor Kiel Glas-Zentrum Wismar Hoog & Sohn, Reinfeld Völker Glashandel, Hamburg DGG Rostock, Bentwisch Glaskontor Nord Lübeck GK Nord, Hamburg (Verkaufsbüro) Glas Trienes, Kempen Thermoglas Niederrhein, Kempen Pfalzglas, Ramstein Glas Reidel GmbH, Heidelberg Schafheutle Glas, Freiburg Glas-Steidle, Singen SAINT-GOBAIN GLASS SOLUTIONS SUISSE, Hinwil SAINT-GOBAIN GLASS SOLUTIONS SUISSE, Romont GVG Bremen Kurt Weigel, Cloppenburg GVG Bremen, Mehrum Aug. Behrens, (Verkaufsbüro) Braunschweig Glas Wulfmeier, Bielefeld Thermamet Isolierglas, Rietberg Glasbearbeitungswerk Spilger, Rimbach Thiele Glas, Schrozberg sitec.glas, Waghäusel Glas Herzog, Waghäusel Südwest Glas, Stuttgart Maier Glas, Heidenheim Hansert Glas, Schutterwald GH Tuttlingen Thiele Glas, Amtzell SAINT-GOBAIN GLASS SOLUTIONS SUISSE, Kreuzlingen Glas Müller, Frastanz Glasbiegerei und Verede - l ung Franz Döring, Berlin Lohnitz, Machern Thiele Glas, Wermsdorf FIWA-GLAS, Bad Lauchstädt GKW Glaskontor Joh. Franz Glas Peters, Viersen GK Nordhessen, Leipzig König, Köln Baunatal-Altenbauna GK Glaskontor KINON Porz, Köln Erfurt KINON Aachen GmbH Isolierglaswerk Wolff+Meier, Langgöns Thiele Glas, Bad Kreuznach Glaskontor Bamberg Thiele Glas, Thiele Glas, Worms Kaiserslautern Glas Zech, Saarlouis DGG Chemnitz Glaswerk Schneeberg SG SKLO CR, ˇ Praha AKUTERM SKLO, IZOLAS, Brno Ceské ˇ Budejovice ˇ RIG, Regensburg GVG Deggendorf Glas Ziegler, Heidenreichstein GK Südbayern, Schweitenkirchen Glas Ziegler, Hallein Steindl Glas, Itter DG Berlin-Brandenburg FGT Glaswerk, Kleinkoschen Flachglas Uhsmannsdorf Flachglaswerk Radeburg Thiele Glas, Radeberg KINON Spiegel, Wilsdruff WMA-Glass, Chrastava C. Bergmann, Traun Glas Ziegler, Wien Ertl Glas, Amstetten-Mauer Eckelt Glas, Steyr Glas Ziegler, Villach Glas Ziegler, Traboch Kristal Maribor, Selnica VEHA, Frydek-Mistek VENISKLO, Nitra NITRASKLO, Nitra Aquaform KFT, Györ Höszig KFT, Szigetvar VENISKLO, Kosice ˇ NITRASKLO, Kosice ˇ Eine starke Partnerschaft mit Weitere Informationen CLIMAplusSECURIT-Partner Marketing-Service Tel * Fax * (*14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunktarife können abweichen) GlassInfo glassinfo.de@saint-gobain-glass.com SGG ANTELIO, SGG BIOCLEAN, SGG CLIMAPLUS, SGG COOL-LITE, SGG EMALIT und SGG PARSOL sind eingetragene Warenzeichen. Grafische Gestaltung: KÖLN Technische Änderungen vorbehalten. Produktion: Artikelnr.: 01317