SWISS MEDICAL COMPANY INNOVATIVE LÖSUNGEN GEGEN SCHNARCHEN

Transkript

1 SWISS MEDICAL COMPANY INNOVATIVE LÖSUNGEN GEGEN SCHNARCHEN

2 Schnarchen Ursachen und Wirkungen auf die Gesundheit Gründe für das Schnarchen Während des Schlafs sinkt der Muskeltonus im Rachenraum, so dass die Zunge zurückfällt, wodurch der Raum für die Luftzirkulation eingeengt wird. Die dadurch entstehenden Turbulenzen und Vibrationen im Bereich des weichen Gaumens und des Rachenraumes sind die Ursache der Geräuschentwicklung. Das Schnarchen kann, von den Lärmbelästigungen anderer einmal abgesehen, zu einer nachhaltigen Behinderung der Luftwege führen, die durch Atemaussetzer unterschiedlicher Dauer und Intensität gekennzeichnet ist. Dieses Krankheitsbild die Schlafapnoe rechtfertigt eine medizinische Behandlung. Auswirkungen des Schnarchens auf die Gesundheit Verkürzung und Verminderung der biologisch notwendigen Tiefschlafphasen. Negative Beeinflussung der Erholung. Tagesmüdigkeit, Schläfrigkeit, Unaufmerksamkeit (Verkehr!), Missstimmungen. Kopfschmerzen, nächtliche Schweißausbrüche. Herz- und Gefäßkrankheiten (Bluthochdruck, Schlaganfallrisiko). Libidoverlust. Faktoren, die das Schnarchen fördern Übergewicht. Abendlicher Alkoholgenuss. Rauchen, Schlaf- und Beruhigungsmittel. Schlafen in Rückenlage. Große Müdigkeit. Verlegte Nase, trocknete Schleimhäute. Verschlossene Luftwege = Schnarchen und Apnoe 2

3 SomnoFit Unterkieferprotrusionschiene Thermoplastische Schiene in hochwertiger Qualität SOMNOFIT enthält zwei Kieferschienen (Unter- und Oberkieferschiene) für die individuelle thermoplastische Anpassung. Ein Band verbindet beide Kieferschienen und ermöglicht einen stabilen und individuellen Vorschub des Unterkiefers. SOMNOFIT ist dadurch perfekt personalisiert und lässt sich bequem die ganze Nacht tragen. Der Anwender nimmt nur einmal seine Zahnabdrücke. Dazu werden die thermoplastischen Schienen nacheinander bei entsprechender Temperatur erwärmt ; ein kalibriertes Thermometer ist in jedem SOMNOFIT-Set enthalten. Anschliessend werden die beiden Schienen mit dem passenden Band verbunden, um den Unterkiefer individuell nach vorn zu positionieren. SOMNOFIT über Nacht getragen, ermöglicht einen erholsamen Schlaf. Während des Schlafs schiebt SOMNOFIT den Unterkiefer um einige Millimeter nach vorne. Durch den Unterkiefer-Vorschub (-Protrusion) wird hinter der Zunge mehr Raum geschaffen, so dass die eingeatmete Luft die Luftwege frei passieren kann. Freie Luftwege = kein Schnarchen mit Somnofit oder Somnolis Schnarchen. leichte Schlaf-Apnoe (Es wird zur Konsultation eines Arztes geraten). Schlaf-Apnoe unter CPAP-Therapie : sporadische Benützung auf Reisen, in den Ferien (Es wird zur Konsultation eines Arztes geraten). Zähneknirschen, Migräne aufgrund verspannter Kaumuskulatur. Mit Hilfe von 6 verschiedenen Bändern lässt sich der den individuellen Bedürfnissen des Benutzers angepasste Unterkiefer-Vorschub regulieren. 1 obere Kieferschiene mit 2 Häkchen nach vorne gerichtet. 1 untere Kieferschiene mit 2 Häkchen nach hinten gerichtet. 1 Thermometer mit Schwimmer. 1 belüftete Aufbewahrungsschachtel. 1 Satz biegsame Bänder, um die Unterkiefer- Protrusion zu regulieren. 1 Gebrauchsanweisung. Gegenindikationen Eine herausnehmbaren Zahnprothese oder einer schlecht haftenden Teilprothese. Schmerzen im Kiefergelenk. Zahnfleischschwund und Zahnlockerungen, Unteroder Oberkiefer mit weniger als 10 Zähnen. Personen unter 18 Jahre. Wirksamkeit Das Prinzip der Unterkieferprotrusion ist klinisch geprüft und bestätigt. Es ermöglicht die Reduktion und Verhinderung des Schnarchens in mehr als 80 % der Fälle. Auch bei Schlafapnoe liegt die Reduktion im Mittel bei ca. 55 %, kann jedoch beim einzelnen Patienten stark variieren. Bei Schlafapnoe sollte die Wirksamkeit von SOMNOFIT individuell vom Facharzt überprüft werden. 3 SWISS MEDICAL COMPANY OSCIMED SA - LA CHAUX-DE-FONDS - SWITZERLAND

4 Unterkieferprotrusions-Schiene SOMNOLIS Die einfache, wirksame und wirtschaftliche Mundschiene 4 SOMNOLIS ist eine schmale Kieferschiene. Sie benötigt keinen Zahnabdruck und kann im Handumdrehen und diskret im Mund getragen werden. SOMNOLIS ist wirtschaftlich und ideal für eine erste Erfahrung mit einer Kieferschiene für den Urlaub, den Campingurlaub oder beispielsweise auch einen Kurzaufenthalt im Krankenhaus. Während des Schlafs schiebt SOMNOLIS den Unterkiefer um einige Millimeter nach vorne. Durch den Unterkiefer-Vorschub (-Protrusion) wird hinter der Zunge mehr Raum geschaffen, so dass die eingeatmete Luft die Luftwege frei passieren kann. Schnarchen. Leichtere Formen von Apnoe : sporadische Benützung (Reisen), Konsultation eines Arztes unerlässlich. Freie Luftwege = kein Schnarchen mit Somnofit oder Somnolis Gegenindikationen Einer herausnehmbaren Zahnprothese oder einer schlechthaftenden Teilprothese. Schmerzen im Kiefergelenk. Zahnfleischschwund und Zahnlockerungen. Wichtig : Bei regelmässiger Gebrauch (jede Nacht) über eine längere Zeitdauer, empfehlen wir die Benützung der individuell angepassten Schiene SOMNOFIT. Wirksamkeit Das Prinzip der Unterkieferprotrusion ist klinisch geprüft und bestätigt. Es ermöglicht die Reduktion und Verhinderung des Schnarchens in mehr als 80 % der Fälle. Auch bei Schlafapnoe liegt die Reduktion im Mittel bei ca. 55 %, kann jedoch beim einzelnen Patienten stark variieren. Bei Schlafapnoe sollte Wirksamkeit von SOMNOFIT individuell vom Facharzt überprüft werden. 1 Kieferschiene gegen Schnarchen SOMNOLIS. 4 Bänder zur Einstellung der Protrusion. 1 Gebrauchsanweisung.

5 PosiForm Seitenlagerungs-Kissen Nach wissenschaftlichen Studien sind 55 % der Schnarcher lagebedingt. Sie schnarchen wesentlich mehr in Rücken- als in Seitenlage. Posiform hat ein einzigartiges anti-schnarch Design für eine maximale Wirksamkeit gegen Schnarchen. Die spezielle Form dieses Kissens erleichtert das Schlafen in Seitenlage mit dem Kopf seitlich sanft nach unten geneigt. In dieser Position wird die Zunge durch die Schwerkraft leicht nach vorne gezogen, was den Rachen erweitert und zu einer freien Atmung verhilft. Lagebedingtes Schnarchen. Leichte und lagebedingte Schlafapnoe, auf ärztliche Verordnung. Kontraindikationen Probleme mit der Halswirbelsäule (HWS). Sehr unruhiger Schlaf mit dauernder Bewegungstendenz. Erfolg Sehr erfolgreich bei lagebedingtem Schnarchen zur sanften Verhinderung der Rückenlage bei ruhigem Schlaf. 1 Kissen mit Memoryform. 1 Überzug Baumwolle innen und 1 Überzug Bambus aussen. Überzug aus Samt-Bambus mit antitranspirierender Wirkung 2 Zentrale Auswölbung 4 1 Pflanzliche Schaumfüllung mit Formgedächtnis 5 Stirnstütze Überzug aus 100 % Baumwolle 3 Entlastung der Schulter 6 7 Halsstütze 8 Anti-Schnarch- Seitenstellung 5 SWISS MEDICAL COMPANY OSCIMED SA - LA CHAUX-DE-FONDS - SWITZERLAND

6 ClipAir Nasendilatator Diskret, komfortabel und wiederverwendbar, ClipAir verbessert die Atmung, verhindert Schnarchen und das Austrockenen der Kehle. Schnarchen. Schwierige Nasalatmung. Verengte Nasengänge. In Kombination mit einer CPAP-Maske, um die Luftzufuhr zu verbessern. Sport. Kontraindikationen Narben und Hautirritationen in der Nase. ClipAir lässt sich leicht in die Nase einführen. ClipAir hält unauffällig die Nasenflügel offen, selbst bei starker Einatmung. Wirksamkeit Die Wirksamkeit von Nasendilatatoren ist durch klinische Studien in Schlaflabors bewiesen. Dabei wurden folgende Effekte festgestellt : Erleichterung der Atemfunktion. (*) Reduktion der Herzfrequenz bei Personen mit Schlafapnoe. (*) Erholsamerer Schlaf bei den Anwendern (*) und (**) Reduziert das Schnarchen bei mehr als 50 % der Anwender. (**) Reduziert das Austrocknen der Kehle. (**) Für den Sport gibt es klinische Studien (J. Griffin, Laryngospcope, 1997) : Reduktion der Herzfrequenz. Reduziert die Wahrnehmung der Anstrengung. Reduziert die Atemfrequenz. 1 Packung mit 3 ClipAir in den Grössen S, M, L. (*) Studie P. Kerr et. al. Journal of Otolaryngology 21:3, 1992 (**)Studie Jan Ulfberg,

7 Somnosol Mundwasser zum Gurgeln SOMNOSOL enthält natürliche stoffe wie ätherische Öle (Pfefferminze, Eukalyptus, Zitrone) und pflanzliche Extrakte, die eine gesunde und freie Atmung fördern. SOMNOSOL hilft lautes Schnarchen zu reduzieren. Schnarchen. Frischer Atem. Kontraindikationen Überempfindlichkeit oder Allergie auf die stoffe. Anwendungsbeschränkungen SOMNOSOL ist nicht zur Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe vorgesehen. Diese erfordert eine fachärztliche Abklärung. Zusammensetzung Ätherische Öle : Pfefferminze, Zitrone, Thymian, Eukalyptus. Pflanzenextrakte : Rotes Weinblatt, Rosskastanie. Verdickungsmittel : Xanthangummi, Glyzerin, Natriumhyaluronate. Grundlage : Wasser, Panthenol, Rizinusöl PG-40, Natriumcitrate, Propylglykol, Sorbinsäure, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerine, Sorbitol. 1 Flasche 250 ml. 1 Dosierungsbecher. 7 SWISS MEDICAL COMPANY OSCIMED SA - LA CHAUX-DE-FONDS - SWITZERLAND

8 Ein Produkt gegen Schnarchen wählen? Jeder Schnarcher muss die für ihn passende Lösung selbst finden. Obschon Unterkieferprotrusionsschienen als sehr wirksam erachtet werden, sollten verschiedene Faktoren berücksichtigt werden. Zu beachten sind : Die Toleranz oder Compliance das eine oder andere Mittel anzuwenden, sei dies nun im Mund, auf den Zähnen, nasal oder zur Lageveränderung. Dazu kommen weitere Faktoren wie : Zahn- und Zahnfleischzustand, Zahnstellung, Zustand des Kiefergelenks, Art des Schnarchens, Schnarchen mit oder ohne Apnoe. Wir empfehlen Ihnen die Kombination von 2-3 geeigneten Produkten in Nase und Mund : z.b. ClipAir mit Somnofit oder Somnolis oder PosiForm oder Somnosol. Somnofit Kieferschiene Somnolis Kieferschiene PosiForm Kissen ClipAir Nasaldilatator Somnosol Mundwassr Schnarchen Apnoe 1 Lagebedingtes Schnarchen od. Apnoe Nur Schnarchen 2 Schnarchen bei instabilem Gebiss oder Unverträglichkeit von Zahnschienen Kontraindikation Kontraindikation erschwerte Nasalatmung 1 Schlafapnoe : Arztbesuch empfohlen. 2 lagebedingtes Schnarchen : Bei lagebedingtem Schnarchen, reduziert sich das Schnarchen bei Schlafen in Seitenlage. In Rückenlage verstärkt sich wiederum das Schnarchen. La Chaux-de-Fonds SWITZERLAND SWISS MEDICAL COMPANY OSCIMED SA Allée du Quartz 3 CH La Chaux-de-Fonds Tel. +41(0) Fax +41(0) info@oscimedsa.com