LMD-2450MD. Medizinischer LCD-Monitor.

Transkript

1 LMD-2450MD Medizinischer LCD-Monitor

2 Hochauflösender Monitor zeigt jedes Detail in perfekter Bildschärfe. Seit der Physikpionier Karl Ferdinand Braun im Jahr 1897 die erste Kathodenstrahlröhre baute, hat die Auflösung bei Monitoren ungeheure Entwicklungsschübe durchlaufen. Heute können Ärzte am innovativen LMD-2450MD von Sony mit seiner hoch entwickelten Bildverarbeitungstechnologie chirurgische Bilder mit höchster Präzision und Detailschärfe in HDQualität wiedergeben. Somit eignet sich dieser Monitor ganz besonders für die Beurteilung hoch auflösender Videoendoskopie. LMD-2450MD Hervorragende Bildwiedergabe Bildverarbeitung mit ChromaTRU-Technologie Jedes LCD-Panel eines LMD-2450MD wird werkseitig präzise farbkalibriert und zeichnet sich daher durch eine besonders konsistente Farbcharakteristik aus. So ist eine Farbwiedergabe von absoluter Präzision gewährleistet. Generell weisen LCD s in der Farbcharakteristik Unterschiede auf, sowohl im Vergleich verschiedener Displays untereinander, aber auch wenn meherere Displays des gleichen Typs nebeneinander in einem Raum (z.b. OP-Deckenampeln) verwendet werden. Beim LMD-2450MD wird dieses Problem durch die präzise Kalibrierung der Lichtleistung jedes einzelnen LCD-Panels behoben. Die RGB-Farbkoordinaten sind daher bei allen LMD-2450MD-Monitoren abgeglichen. Eine zweite Kalibrierung sorgt für einen stabilen Weißabgleich bei konstanter Farbtemperatur über alle Graustufen hinweg. Diese Technologie ist für Anwendungen bei einer simultanen Bildanzeige in Operationssälen und Beobachtungsräumen von unschätzbarem Wert. Helligkeit und Kontrast in höchster Qualität (WUXGA-Panel) Für den LMD-2450MD werden WUXGA-LCD-Panels mit sehr breiter Apertur verwendet, die außerordentlich helle und kontraststarke Bilder gewährleisten.

3 Außerordentlich hochwertiger 24 Zoll* Full HD Monitor für die Bildgebung in der Medizin mit unübertroffener Auflösung zur differenzierten Betrachtung und Bildanalyse. Mit hoch entwickelter ChromaTRUFarbverarbeitungstechnologie von Sony zur konsistenten Farbwiedergabe auch bei mehreren Monitoren für eine zuverlässig präzise Bildanzeige. Mit WUXGA-Panel (1920 x 1200) in höchster Qualität geeignet zur Anzeige außerordentlich heller und kontrastreicher Bilder für medizinische Zwecke. * Sichtbereich (diagonal gemessen) eeignet für nahezu alle SD- und G HD-Video-Signale in analogen und digitalen Formaten ermöglicht die Bildwiedergabe der unterschiedlichsten Bildquellen. Auf die Montage an 100-mm-VESAStandardhalterungen ausgelegt daher problemlos beispielsweise an Stativen und Deckenampeln in OPs installierbar. Flexible Anzeigemodi Auswahl an Gammakurven Tastensperre

4 Multi-Bilddarstellung Bild-in-Bild Abmessungen Maßeinheit: mm Multi-Bilddarstellung Bild-und-Bild M Natürliche Feinabstufung und präzise Farbwiedergabe durch optimiertes Digital Signal Processing Der LMD-2450MD verwendet eine hoch entwickelte, digitale 10-Bit-Signalverarbeitungstechnologie, die hochpräzise, naturgetreue Bilder in natürlichen Farbabstufungen ohne sichtbare Übergänge erzeugt. Leistungsfähige I/P-Signalkonvertierung (Interlace -> Progressive) Der LMD-2450MD nutzt eine ausgereifte Technologie für die notwendige Konvertierung von Interlace-Signalen des Videosystems in Progressive-Signale zur Darstellung auf dem LC Display (I/P-Konvertierung). Durch die bewegungsadaptive I/P Konvertierung wird die Bildwiedergabe je nach dem, ob es sich um ein statisches Bild (geringer Bewegtbildanteil) oder dynamisches Bild (hoher Bewegtbildanteil) handelt, zusätzlich optimiert. Daraus ergibt sich in statischen genau wie in bewegten Bildbereichen ein natürlicher Bildeindruck bei deutlich besserer Bildwiedergabe. Sicherheitsstandards Der Monitor LMD-2450MD entspricht den weltweit gängigen medizinischen Sicherheitsbestimmungen nach UL , CSA C 22.2 Nr und EN und ist für den professionellen Einsatz in der medizinischen Bildgebung bestens geeignet. Großer Bedienkomfort Auswahl der Gammakurven Der Monitor ermöglicht die Auswahl zwischen zwei Gammakurven, DICOM und 2.2 (2.2 entspricht der Gammaeinstellung eines konventionellen CRT Röhrenmonitors). So kann der Anwender je nach vorliegender Bildquelle die besser geeignete Kennlinie auswählen. Flexible Anzeigemodi Der LMD-2450MD bietet mehrere Anzeigemodi wie Bild-in-Bild sowie einer Anzeige der Bilder nebeneinander ohne Überschneidung. Diese flexiblen Anzeigemodi sind besonders in bestimmten Situationen sehr nützlich, beispielsweise für die gleichzeitige Anzeige von Live- Videobildern und bereits vorhandenen Bildern. Solche Darstellungen können den Chirurgen bei einem operativen Eingriff höchst wirksam unterstützen. Auswahl an Scan- und Bildformaten Der Monitor bietet die Auswahl zwischen einem Overscan- Modus mit 20 % Overscan und einem normalen Scan-Modus mit 0 %. Zur Bilddarstellung lässt sich je nach Eingangssignal das Bildformat 16:9 oder 4:3 einstellen. Tastensperre Sämtliche Bedientasten lassen sich sperren, so dass der Monitor nicht unerlaubt bedient und versehentlich verstellt werden kann.

5 COMPOSITE RGB COMPONENT A-1 A-2 B-1 B-2 HD15 DVI F1 F2 F3 F4 MEMORY Vorderseite HD15-Eingangssignalformat 1 Statusanzeige (Tally) 2 Betriebsanzeige (Power) 3 (Anzeige für Tastensperre) 4 Taste CONTROL (Tastenbeleuchtung AN/AUS) 5 Tasten CONTRAST (Kontrast) 6 Tasten PHASE (Phase) 7 Tasten CHROMA (Farbe) 8 Tasten BRIGHT (Helligkeit) 9 Menütasten 0 Eingangswahltasten! Funktionstasten! Taste MEMORY Auflösung Bildpunkt- Taktfrequenz (MHz) fh (khz) fv (Hz) Sync.-Polarität Horizontal Vertikal N N P P P P P P P P P P N N N N P P P P P P P P P P P P P N P N P N P N N P P N N P N P P N N P P N N P P N P N N P N P N P P N N P N N P P N = Negativ P = Positiv Flexible Installationsmöglichkeiten (VESA) Der LMD-2450MD ist auf die Montage an 100-mm-VESA- Standardhalterungen ausgelegt und kann daher problemlos an Stativen oder Deckenampeln in OPs installiert werden. Eingangssignale Eingangssignal Schnittstelle Auswahl an Eingängen (Unterstützung für zahlreiche Signalformate) Der LMD-2450MD kann zahlreiche Signale verarbeiten, angefangen von praktisch allen SD- und HD-Videosignalen bis hin zu Computersignalen, die über den DVI-D- oder HD15-Anschluss eingespeist werden. Zusätzlich zu den Standardeingängen können verschiedene Eingangsadapter in den Erweiterungseinschub eingesteckt werden. Zur Zeit stehen vier verschiedene Eingangsadapter zur Auswahl (siehe optionales Zubehör). So können am Monitor Bilder von unterschiedlichen medizinischen Bildquellen einschließlich Videoendoskopen angezeigt werden. Darüber hinaus ist der LMD-2450MD standardmäßig mit einem parallelen und einem seriellen Steuerungsport (auch über Ethernet) ausgestattet. Videosignalformate Zeilen insgesamt Aktive Zeilen Bildseitenverhältnis Bildwechselfrequenz* 2 Composite Component/ RGB Standard SD-SDI HD-SDI SDI 4:2:2 BKM-220D (optional) Composite BKM-227W (optional) Component trgb BKM-229X (optional) 575/50i (PAL) :9 & 4:3 25 O O O O O O 480/60i (NTSC) :9 & 4:3 30 O O O O O O 576/50p :9 & 4:3 50 O O 480/60p :9 & 4:3 60 O O 1080/24PsF :9 24 O* 1 O O* /25PsF :9 25 O* 1 O O* /24p :9 24 O* 1 O O* /25p :9 25 O* 1 O O* /30p :9 30 O* 1 O O* /50i :9 25 O O O 1080/60i :9 30 O O O 720/50p :9 50 O* 1 O O* 1 720/60p :9 60 O O O * 1 Nur bei Component-Eingang * 2 Auch kompatibel mit Bildwechselfrequenz von 1/1,001

6 Technische Daten Bildleistung LCD-Panel Typ Active Matrix LCD Geräteanschlüsse Auflösung WUXGA (1920 X 1200) Bildgröße (B x H) Diagonal gemessen Bildformat 16:10 ca. 518 x 324 mm 609 mm 9 Farben ca Farben (8 Bit) Eingänge/Ausgänge Betrachtungswinkel 89 /89 /89 /89 (Normalfall) (Kontrast oben/unten/links/rechts > 10:1) Eingänge Composite BNC (1), 1,0 Vss ±3 db, negative Sync. 4-polig, Mini-DIN (1) Y: 1,0 Vss ±3 db, negative Sync. C: 0,286 Vss ±3 db (NTSC), 0,3 Vss ±3 db (PAL) Component/RGB BNC (3) Component: 0,7 Vss ±3 db (Standardfarbbalkensignal, 75 % Chrominanz) RGB: 0,7 Vss ±3 db (Sync On Green, 0,3 Vss, negative Sync.) 0 1! Ext. Sync BNC (1) 0,3 bis 4,0 Vss ± Bipolarität (ternär) oder negative Polarität (binär) Computer DVI-D (1): TMDS (direkter Anschluss) HD15 D-Sub, 15-polig (1) 0,7 Vss, positive Sync. (Sync On Green, 0,3 Vss, negative Sync.) Sync.: TTL-Level (freie Polarität, Sync. H/V separat) Plug & Play-Funktion: entspricht DDC-2B Optional Gleichstromeingang Fernbedienung Parallel Modular, 8-polig (1) 1 Einschub Signalformat: 15 bis 45 khz (H), 48 bis 60 Hz (V) 5 V/24 V Gleichstrom (Ausgangsimpedanz 0,05 Ω oder weniger) Seriell D-Sub, 9-polig, RS-232C (1) Modular, RJ-45, Ethernet (1) Ausgänge Composite BNC (1), Durchschleifausgang, automatischer 75-Ω-Abschlusswiderstand Allgemeines Leistungsaufnahme Component/RGB Ext. Sync. 4-polig, Mini-DIN (1), Durchschleifausgang, automatischer 75-Ω-Abschlusswiderstand BNC (3), Durchschleifausgang, automatischer 75-Ω-Abschlusswiderstand BNC (1), Durchschleifausgang, automatischer 75-Ω-Abschlusswiderstand Maximal ca. 115 W (mit 2 BKM-229X) Stromversorgung 100 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 1,2~0,6 A, 24 V Gleichstrom (3,5 A), 5 V Gleichstrom (0,030 A) Betriebstemperatur 0 bis 35 C Empfohlen: 20 bis 30 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb Temperatur bei Lagerung/Transport -20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung/Transport Luftdruck bei Betrieb, Lagerung und Transport Abmessungen (B x H x T) (einschließlich vorstehender Geräteteile) Gewicht 30 bis 85 % (keine Kondensation) 0 bis 90 % (keine Kondensation) 700 bis 1060 hpa ca. 602 x 386 x 110 mm ca. 8.5 kg (mit BKM-243HS)!!!!! 1 Anschluss DC 5V/24 IN 2 (Anschluss für Potentialausgleich/Erdung) 3 BNC-Anschluss COMPOSITE IN 4 Anschluss IN (4-polig, Mini-DIN) 5 BNC-Anschluss G/Y IN 6 BNC-Anschluss B/PB IN 7 BNC-Anschluss R/PB IN 8 Anschlüsse EXT SYNC IN/OUT (BNC) für externe Synchronisation 9 Durchschleifausgänge 0 (Netzschalter)! Einschub für Eingangsadapter! Anschluss PARALLEL REMOTE (modular, 8-polig)! Anschluss SERIAL REMOTE (RJ-45)! Anschluss SERIAL REMOTE (RS-232C, D-Sub, 9-polig, weiblich)! DVI-D-Eingang! HD15-Eingang (D-Sub, 15-polig, weiblich) Optionales Zubehör BKM-220D 4:2:2-SD-SDI-Eingangsadapter BKM-243HS* HD-SDI/SD-SDI-Eingangsadapter BKM-227W NTSC/PAL-Eingangsadapter BKM-229X Analoger Component-Adapter SU-560 Monitorstandfuß Mitgeliefertes Zubehör Netzteil, Netzkabel, Netzsteckerhalter, Bedienungsanleitung, CD-ROM (elektronische Bedienungsanleitung in weiteren Sprachen), Benutzerhinweise zur CD-ROM, Kurzanleitung, Hinweise zur Inbetriebnahme und Erstbenutzung, Vertriebsstellenübersicht, Garantiekarte * Der LMD-2450MD ist bereits ab Werk standardmäßig mit einem BKM-243HS ausgestattet. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie unter Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Wiedergabe auch auszugsweise nur mit Genehmigung. Änderungen von Leistungsmerkmalen und technischen Daten vorbehalten. Alle nicht-metrischen Maße und Gewichte verstehen sich als Näherungswerte. Bei den Bildern auf den Monitoren handelt es sich um Simulationen. Sony ist eine eingetragene Marke der Sony Corporation. ChromaTRU ist eine Marke der Sony Corporation. VESA ist eine Marke der Video Electronics Standards Association. CA-LMD-2450MD-GER-31/08/2007