Italienisch Schwerpunktfach

Transkript

1 Italienisch Schwerpunktfach A. Stundendotation Klasse 1. Klasse 2. Klasse 3. Klasse 4. Klasse Wochenlektionen B. Didaktische Konzeption Überfachliche Kompetenzen Das Schwerpunktfach Italienisch fördert besonders Reflexive Fähigkeit Einsicht in die Sprache als Medium von Identität, Interessen und Normen gewinnen das Sprachbewusstsein entwickeln und es laufend schärfen die eigene Fremdsprachenkompetenz reflektieren und einschätzen das eigene Lernen planen Sozialkompetenz Einsicht in die Sprache als wichtigstes Kommunikationsmittel sozialen Handelns im Verbund mit nichtsprachlichen Mitteln erlangen gegenüber anderen Sprachen und Kulturen offen sein zur Zusammenarbeit im Team und zur Übernahme von Verantwortung im Unterricht bereit sein Sprachkompetenz die allgemeine Sprachkompetenz kontinuierlich erweitern und verfeinern das vergleichende Sprachdenken vertiefen ein differenziertes Sprachbewusstsein entwickeln Praktische Fähigkeiten und IKT-Kompetenzen: Wörterbücher, Datenbanken und Lexika Gewinn bringend nutzen mit Quellen korrekt umgehen Recherchen und Texterfassung mittels Computer durchführen den bewussten und kritischen Umgang mit neuen Medien und Informationstechnologien verfeinern Interessen Kreativität und intellektuelle Neugier besonders im Hinblick auf Literatur und Kultur sowie gesellschaftliche und politische Entwicklungen und Zusammenhänge einbringen ein ausgeprägtes Interesse für den Austausch mittels einer Fremdsprache entwickeln

2 C. Fachlehrplan 3. Klasse 1. Lerngebiet: Sprache und Sprachreflexion Grammatik Komplexe morphologische und syntaktische Strukturen und Regeln vertiefte grammatikalische Kenntnisse anwenden. sich verwandte Strukturen aus anderen Sprachen differenziert nutzbar machen. Wortschatz Erweiterter Aufbauwortschatz nebst Grundwortschatz einen erweiterten Wortschatz (zu Themen aus Literatur und Kunstgeschichte) anwenden und diesen selbständig ausbauen. Sprachreflexion Stil und Register Verwendung von Hilfsmitteln Übersetzen verschiedene Sprachebenen unterscheiden. gewisse Abweichungen von der Standardsprache erkennen und einordnen. einfache soziolinguistische Probleme erkennen (optional). sich notwendige Informationen aus verschiedensten Quellen beschaffen. ausgewählte Textpassagen in die Muttersprache bereits vorhandenen Wissens (optional). ausgewählte Textpassagen in die Zielsprache bereits vorhandenen Wissens. 2. Lerngebiet: Kommunikation Hören den Gesprächen und Gedankengängen von Muttersprachigen folgen, Originalbeiträge (wie Radio- oder Fernsehnachrichten)

3 verstehen (Spielfilme: Globalverständnis). einem angeregten Gespräch unter Muttersprachigen folgen und daran teilnehmen. Sprechen in Diskussionen klar und nuanciert ihre Meinung äussern. sich in Vorträgen zu literarischen und nichtliterarischen Werken sowie zu anderen Themen klar äussern. Lesen Texte aus verschiedenen Textgattungen (Novelle, Kurzgeschichte, Roman, Theaterstücke, Lyrik, Opernlibretti) lesen und verstehen. sich selbstständig mit ersten individuellen Lektüren auseinandersetzen (Vorbereitung auf die Maturitätsprüfungen). Schreiben Briefe, Film- und Buchbesprechungen, Aufsätze und Essays verfassen. 3. Lerngebiet: Literatur und Kultur Methoden der Literaturanalyse und interpretation einen angemessenen Fachwortschatz einsetzen, um literarische Werke zu analysieren und interpretieren. sich selbständig mit einem literarischen Werk beschäftigen. Literaturgeschichte durch exemplarische Lesetexte typische Themen aus dem 20./21. Jahrhundert erkennen. La civiltà italiana wichtige Momente der Geschichte der Südschweiz und Italiens (Staatsgründung, Nord-Süd-Problematik, Mafia usw.) erklären und gewichten. sich die Bedeutung der italienischen Einwanderung und deren Auswirkungen auf die Schweizer Gesellschaft bewusst machen (optional). sich zum Inhalt von Zeitungsartikeln, Canzoni, Filmen etc. äussern und dazu kritisch und differenziert Stellung nehmen.

4 4. Klasse 1. Lerngebiet: Sprache und Sprachreflexion Grammatik Morphologische und syntaktische Strukturen und Regeln für fortgeschrittene Lernende selbständig das Regelwerk der italienischen Sprache repetieren, auch im Hinblick auf die Maturaprüfungen. Wortschatz Wortschatz auf Stufe fortgeschrittene Lernende ihren Wortschatz selbständig vertiefen und erweitern, auch im Hinblick auf die Maturaprüfungen (und ev. auf Sprachdiplome wie PLIDA, CELI). Sprachreflexion Stil und Register Verwendung von Hilfsmitteln bewusst verschiedene Sprachebenen unterscheiden. wichtige Abweichungen von der Standardsprache erkennen und einordnen. soziolinguistische Probleme erkennen und bewerten (optional). sich notwendige Informationen aus verschiedensten Quellen beschaffen. Übersetzen ausgewählte Textpassagen in die Muttersprache bereits vorhandenen Wissens (optional). ausgewählte Textpassagen in die Zielsprache bereits vorhandenen Wissens. 2. Lerngebiet: Kommunikation Hören authentischen und komplexeren Redebeiträgen mühelos folgen. Besonderheiten eines regional oder dialektal gefärbten Italienisch erkennen.

5 Sprechen aktiv an einem Gespräch unter Italienischsprachigen teilnehmen, Meinungen und Gefühle recht flüssig und grammatikalisch weitgehend korrekt äussern. sich zu anspruchsvollen Themen weitgehend fehlerfrei und kompetent äussern. Lesen sich mittels individueller Lektüren selbstständig auf die Maturaprüfungen vorbereiten. auch Texte früherer Epochen (mit Hilfsmitteln) selbständig lesen, zusammenfassen und analysieren. Schreiben Aufsätze, Erörterungen, Kommentare, Stellungnahmen, Briefe verfassen, auch als Vorbereitung für die schriftlichen Maturaprüfungen. 3. Lerngebiet: Literatur und Kultur Methoden der Literaturanalyse und interpretation verschiedene Ansätze der Textinterpretation anwenden. stilistische und rhetorische Mittel erkennen. Sekundärliteratur für ihre Interpretation bewusst und kritisch einsetzen. ausgewählte Textpassagen aus Prosa und Theatertexten szenisch umsetzen (optional). Literaturgeschichte anhand von charakteristischen Themen und Ausdrucksmitteln Texte aus diversen Epochen und literarischen Strömungen (z.b. Trecento, Sette- e Ottocento: Dante, Petrarca, Boccaccio; Goldoni, Manzoni, Verga usw.) erkennen, einordnen und analysieren. La civiltà italiana verschiedenste Aspekte der italienischsprachigen Welt kompetent kontextualisieren und erörten: Kunst, Architektur, Film, Musik. Studienreisen (Spezialschulwochen u.ä.) weitgehend selbständig organisieren (optional). anlässlich von Studienreisen kompetent

6 durch Ausstellungen o.ä. führen (optional).