ELEEA Pendel- und Anbauleuchte

Transkript

1 ELEEA Pendel- und Anbauleuchte Die effiziente Lösung für herausragende Lichtqualität.

2

3 ELEEA Licht, das arbeiten lässt Konzentriertes Arbeiten erfordert hohe Lichtqualität. ELEEA bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten, vor allem in Büros und Kommunikationsräumen oder Bildungseinrichtungen. Ausgewogene Leuchtdichten bewirken eine angenehme Atmosphäre. Die getrennt schaltbare Hybridvariante gibt dem Nutzer maximale Gestaltungsfreiheit. Gleichzeitig erfüllt sie mühelos die Anforderungen einer effizienten Beleuchtung.

4 12 ELEEA Lichtqualität und Energieeffizienz in einer neuen Dimension 9 3

5 /35 W T16 EVG

6 ELEEA Ein leuchtendes Vorbild ELEEA stellt sich den steigenden Anforderungen am Arbeitsplatz. Die Leuchte überzeugt durch Wirtschaftlichkeit, bei der Investition und in der Nutzung. Mit optimaler Lichtverteilung und hohen Wirkungsgraden leistet die ELEEA einen wesentlichen Beitrag zu Lichtqualität und Komfort, zu Ressourcenschonung und Nachhaltigkeit. Flexible Funktionen und Gestaltungsmöglichkeiten verbindet die Direkt/Indirekt-Leuchte mit betont schlichten Formen. ELEEA trägt das Siegel für besonders Ressourcen schonende Produkte. Informationen zu eco + finden Sie unter

7

8 ELEEA Einheitliche Vielfalt Das Design zeitgemäßer Arbeitsplatzleuchten fordert: Maximale Wirtschaftlichkeit in Investition und Nutzung, maximaler Wirkungsgrad im Betrieb, maximaler Beitrag im Kontext von Green Building und Sustainability, maximale Flexibilität in Funktion und Layout, maximale Zurückhaltung im Raum. Die dezente Verrundung der Vertikalkanten geht einher mit der scharfkantigen Präzision der Horizontalkanten, die Gehäusefarbe Weiß steht stellvertretend für den Wunsch nach einer Dematerialisierung der Funktionen, nach einer Auflösung der Grenze zwischen dem Raum und seinen technischen Funktionskomponenten. Konfigurationen

9 9 Modelle Leuchtmittel Abstrahlung Steuerung ELEEA Raster T16 Pendel: direkt- und indirektstrahlend Schalt- und dimmbar Ein- oder zweilampig Anbau: direktstrahlend ELEEA LRO T16 Pendel: direkt- und indirektstrahlend Schalt- und dimmbar Ein- oder zweilampig Anbau: direktstrahlend ELEEA Wallwasher T16 Einlampig Anbau: direktstrahlend Schalt- und dimmbar ELEEA Hybrid T16 einlampig und Direkt- und indirektstrahlend Separat schalt- und LED für Indirektanteil (geschlossener Reflektor) dimmbar

10 ELEEA Sortiment Pendel Darklight Raster Darklight Die extra breite Lichtverteilungskurve steht für höchste Effizienz und beste Lichtqualität. Ohne Verluste werden die Arbeitsflächen gleichmäßig erhellt. Vertikale Beleuchtungsstärken, dank breiter Lichtverteilung, sorgen für helle Wände und angenehmes Raumklima. Um einen Quadratmeter mit 1 Lux auszuleuchten, benötigt die Pendelleuchte mit Rasteroptik je nach Bestückung lediglich 1,95 bis 2,5 Watt. ELEEA D-D 1/35 W

11 11 Pendel Comfort Raster Comfort Raster In Effizienz und Lichtqualität steht der Comfort Raster auf einer Stufe mit der Darklight Version: Über die indirekt wie direkt extra breite Lichtverteilung werden die Decken gleichmäßig ausgeleuchtet und gleichzeitig die Wände erhellt, das Raumklima gewinnt somit an Komfort. Durch das wenig glänzende Reflektormaterial wird das Licht sichtbarer und auch die Leuchte selbst hinterlässt einen freundlich hellen Eindruck. ELEEA C-D 1/35 W

12 Pendel LRO-Optik LRO Mit der Leuchtdichte-Reduzierenden-Optik LRO schafft ELEEA zusätzliche Bewegungsfreiheiten. Da es weder Schlagschatten auf den Arbeitsflächen noch Reflexionen im Bildschirm gibt, sind der Raumgestaltung keine Grenzen gesetzt. Leuchte und Arbeitsplatz können unabhängig voneinander angeordnet werden. 1/35 W

13 Anbau Raster / LRO Direkt an die Decke Auch wenn der ELEEA schon 15 Zentimeter genügen, um homogenes Indirektlicht zu erzeugen, so gibt es doch Räume und Situationen mit sehr knappen Raumhöhen, bei denen die Leuchte nicht abgependelt werden kann. Um hier dennoch ein einheitliches Leuchtenkonzept umsetzen zu können, gibt es die Leuchte in beiden Optiken auch als Anbauversion. 1/35 W /35 W

14 Prismatische Optik Separat Dimm- und schaltbar LED Indirektanteil Hybridleuchte für Raster und LRO Geschlossene Reflektoren T16 Direktanteil Hybrid Durch das Miteinander verschiedener Leuchtmittel, die unabhängig voneinander geschaltet und gedimmt werden, bietet ELEEA ganz neue Möglichkeiten der Raumgestaltung. LEDs beleuchten Decken und Wände indirekt, während die Leuchtstofflampe ihre Qualitäten als leistungsstarkes Direktlicht ausspielt. Über die Anteile entscheidet der Nutzer individuell. ELEEA LED Hybrid

15 Anbau Wallwasher-Optik Wallwasher Schlicht und zurückhaltend erfüllt der ELEEA Wallwasher seine Aufgabe Tafelflächen so auszuleuchten, dass konzentriertes Sehen und Lernen leichter fällt. Die Wallwasheroptik entspricht in allen Details den hohen Anforderungen an die Beleuchtung von Tafeln, die vertikalen Flächen werden normgerecht und vor allem gleichmäßig beleuchtet. ELEEA WW 1/35 W 9 cm 27 cm lx

16 ELEEA Weiß auf Weiß

17 17 ELEEA Direkt- und indirekt: Einzel- und Doppellängen Lichtbandleuchten (ohne Stirnkappen) L / H-Verbinder und Stirnkappenset ELEEA Anbau: Einzel- und Doppellängen ohne Lichtbandleuchten Als geradliniges Gestaltungselement fügt sich ELEEA durch klare Farbgebung und Formensprache in moderne Architektur ein. Auch technische Fugen und Verbindungselemente sind in weiß gehalten. So fügt sich auch das H-Element als Bindeglied harmonisch in das Gesamtbild ein und verbindet zwei Leuchtenkörper gekonnt zu einem geradlinigen Lichtband mit maximaler Lichtaustrittsfläche.

18 ELEEA Rund um die Ecke

19 So geometrisch wie die Formgebung der Leuchte ist, sind auch die räumlichen Gestaltungsmöglichkeiten mit ELEEA. Das 9 Grad Verbindungselement ermöglicht spannende Konfigurationen mit einem sanften Schwung um die Ecke. Auf diese Art gelingen mit dem eleganten L-Verbinder Formen, die in ihren Verbindungsfunktionen auf einen schmalen Steg reduziert sind.

20 ELEEA Deckendesign Baldachin Wenn Design nicht bei der Leuchte endet, wird selbst ein Installationsgehäuse zum Stilelement. Der eigens für die ELEEA entwickelte Baldachin ist ein funktionales Detail der konsequent gestalteten Leuchtenfamilie. Er nimmt deren Formensprache auf und kombiniert diese mit hoher Funktionalität. Schön einfach und einfach schön. Darstellungen im M 1:1

21 21 Leicht zu installierender Deckenbaldachin mit großem Langloch-Schraubflansch für einfachen Ausgleich von Maßund Winkeltoleranzen beim Abstand zwischen den Decken- Bohrlöchern. Patentverstellung des Pendelseils in Leuchtenachse durch auf dem Montageflansch verschiebbaren Deckel (Verstellbereich 2 mm) Verstellbarkeitsbereich (2 mm verschiebbar) Definierte Schattenfuge von 1 mm zwischen Baldachin und Decke zur Kaschierung von Unebenheiten und Verhinderung von möglichen Spaltfugen.

22 ELEEA Bis ins feinste Detail 1 cm Darstellung im M 1:1 Rastertechnologie Das sehr flache Raster ist zweiteilig konzipiert, d.h. der obere Teil des Rasters der Kopfreflektor ist vom Raster getrennt. Die schlanken Lamellen gewährleisten eine hohe Effizienz und ein elegantes Erscheinungsbild. Das hochwertige Material aus hochreflektierendem Miro wird zur Sichtseite umgeklappt und vervollständigt das moderne Erscheinungsbild. Deckenaufhellung mit geringem Abstand Dieses Privileg erreicht ELEEA durch ein neuartiges System aus patentiertem Kopf- und Kreuzreflektor. Dabei übernimmt der perforierte Kopfreflektor die Aufgabe, das Licht zu 25 Prozent an die Decke zu leiten. Damit diese Deckenausleuchtung selbst bei niedrigsten Abhängehöhen sehr breit und homogen erscheint, tritt der Kreuzreflektor in Aktion.

23 23 Abhängehöhe lässt sich auf bis zu 15 cm reduzieren Seilabhängung Die bewährte Y-Abpendelung in der ELEEA präsentiert sich als praktisches Installationselement und nivelliert sie gleichzeitig präzise. Das verstellbare Ypsilon ist dabei in die Stirnkappe der Leuchte integriert. Übrig bleibt ein filigranes einzelnes Stahlseil, das den eleganten Auftritt der ELEEA vollendet. Minimale 15 cm Seillänge genügen, um eine homogene indirekte Deckenausleuchtung zu erreichen. Der perforierte Kopfreflektor dient dabei der Lichtreduktion, um die 25/75 Verteilung zu erreichen. Der Kreuzreflektor lenkt das indirekte Licht in einer sehr breiten Verteilung um, sodass auch bei niedrigsten Abhängehöhen eine homogene Ausleuchtung möglich ist.

24 ELEEA Technischer Vorsprung ELEEA LRO D/ID ELEEA Raster D/ID ELEEA kombiniert die energetischen Vorzüge einer Direktleuchte (hohe Energieeffizienz) mit den Attributen einer Indirektleuchte (harmonische Helligkeitsverteilungen an Decken und Wänden). Durch eine sehr breite Lichtverteilung erzeugt sie eine hohe Gleichmäßigkeit und sorgt mit vertikalen Beleuchtungsstärken für ein angenehmes Ambiente. ELEEA Beleuchtungsanlagen erreichen bei geringsten Anschlussleistungen höchste Lichtqualität. Mit weniger als 2 W/m²/1 lx ist ELEEA eine moderne, zeitgemäße direkt/indirekte Beleuchtungslösung.

25 25 W/m 2 /1 lx 3, 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2, 1,9 1/35 W 1/49 W 1/54 W 2/28 W 2/35 W 2/49 W 2/54 W Planerischer Grenzwert für spezifische Anschlussleistung W/m²/1 lx in Abhängigkeit von architektonischem Raum und entsprechender Leuchtenanordnung.

26 ELEEA Montage Montage ELEEA Pendelleuchte / Lichtband Pendelleuchte (ein-/doppellängig) 28 W = 1138 mm, 35 W = 1438 mm min W = 12/2412 mm, 35 W = 15/312 mm 28 W = 1165 mm, 35 W = 1465 mm W = 2392 mm, 35 W = 2992 mm Lichtbandleuchte (L/H-Verbinder) 8 6

27 ELEEA Pendelleuchten Gemeinsame Eigenschaften ELEEA Gehäuse aus abgerundetem, abgestuften Aluminium-Strangpressprofil mit gesteckten Stirnteilen, weiß pulverbeschichtet Leuchte komplett verdrahtet mit vormontierter Abhängung und Lampen in Lichtfarbe 84 Leuchte halogenfrei verdrahtet Einzelseil-Abhängeset bestehend aus 1 Stück Deckenrosette, 2 Stück Seile 5 mm und Einspeisungskabel in weiß Die dimmbar DALI Leuchten enthalten ein DALI-steuerbares EVG ELEEA D-D/I Pendelleuchte HYBRID Rasteroptik incl. lamp halogen T16... Pendelleuchte HYBRID Direkt/Indirekt mit Darklight-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Indirektlicht mit LED, breitstrahlende Indirektverteilung durch prismatische Abdeckung Direkt und Indirekt Anteil separat schaltbar bzw. dimmbar Direktanteil mit T16-Lampen mit elektronischem Vorschaltgerät und 48 W / 4 K LED für Indirektanteil mit LED Konverter Blendbegrenzung nach EN L kg Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 65 <5 cd/m² η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 93 % 47 % 46 % 1.2 (51:49) 1. ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W cd/klm ELEEA C-D/I Pendelleuchte HYBRID Rasteroptik... halogen T16 incl. lamp Pendelleuchte HYBRID Direkt/Indirekt mit Comfort-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Indirektlicht mit LED, breitstrahlende Indirektverteilung durch prismatische Abdeckung Direkt und Indirekt Anteil separat schaltbar bzw. dimmbar Direktanteil mit T16-Lampen mit elektronischem Vorschaltgerät und 48 W / 4 K LED für Indirektanteil mit LED Konverter Blendbegrenzung nach EN L kg Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , ELEEA LRO-D/I Pendelleuchte HYBRID LRO-Optik incl. lamp halogen T16... Pendelleuchte HYBRID Direkt/Indirekt mit LRO-Optik Homogene Verteilung des Direktlichts und Reduktion der Leuchtdichte im oberen, flachen Winkelbereich Indirektlicht mit LED, breitstrahlende Indirektverteilung durch prismatische Abdeckung Direkt und Indirekt Anteil separat schaltbar bzw. dimmbar Direktanteil mit T16-Lampen mit elektronischem Vorschaltgerät und 48 W / 4 K LED für Indirektanteil mit LED Konverter L kg Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 8, x 1/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 87 % 47 % 4 % 1.18 (54:46) 1. ELEEA LRO D/I HYBRID 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = ELEEA LRO D/I HYBRID 1/35W cd/klm

28 ELEEA Pendelleuchten ELEEA D-D/I Pendelleuchte Rasteroptik halogen T16 incl. lamp... Pendelleuchte Direkt/Indirekt mit Darklight-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Reduktion und Lenkung des Indirektlichts durch ein optisches System aus perforiertem Kopfreflektor zur Lichtreduzierung und Reflektoren zur Erzeugung einer breit strahlenden Indirektlichtverteilung 75 % direkt und 25 % indirekt strahlend Blendbegrenzung nach EN Die dim²save Leuchten enthalten ein über Taster oder DIMLITE dimmbares EVG L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <19 UGR parallel <16 65 <5 cd/m² η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 94 % 23 % 71 %.32 (24:76) 1. ELEEA D-D/I 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = 1 ELEEA D-D/I 1/35W cd/klm

29 29 ELEEA C-D/I Pendelleuchte Rasteroptik halogen T16 incl. lamp... Pendelleuchte Direkt/Indirekt mit Comfort-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Reduktion und Lenkung des Indirektlichts durch ein optisches System aus perforiertem Kopfreflektor zur Lichtreduzierung und Reflektoren zur Erzeugung einer breit strahlenden Indirektlichtverteilung 75 % direkt und 25 % indirekt strahlend Blendbegrenzung nach EN Die dim²save Leuchten enthalten ein über Taster oder DIMLITE dimmbares EVG L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 65 <5 cd/m² η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 88 % 22 % 66 %.33 (25:75) 1. ELEEA C-D/I 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = 1 ELEEA C-D/I 1/35W cd/klm

30 ELEEA Pendelleuchten ELEEA LRO-D/I Pendelleuchte LRO-Optik halogen T16 incl. lamp... Pendelleuchte Direkt/Indirekt mit LRO-Optik Homogene Verteilung des Direktlichts und Reduktion der Leuchtdichte im oberen, flachen Winkelbereich 7 % direkt und 3 % indirekt strahlend Die dim²save Leuchten enthalten ein über Taster oder DIMLITE dimmbares EVG L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 8, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 8, x 2/49 W 312 8, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 8, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 ELEEA LRO-D/I 1/35W für 5 lux für 3 lux ELEEA LRO-D/I 1/35W η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 84 % 27 % 57 %.47 (32:68) m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = cd/klm

31 ELEEA Anbauleuchten Gemeinsame Eigenschaften ELEEA Gehäuse aus abgerundetem, abgestuften Aluminium-Strangpressprofil mit gesteckten Stirnteilen, weiß pulverbeschichtet Leuchte komplett verdrahtet mit Lampen in Lichtfarbe 84 Leuchte halogenfrei verdrahtet Anbau über mitgeliefertes Befestigungsset (1 Set = 2 Stk.), Distanz zur Decke 5 mm Die dimmbar DALI Leuchten enthalten ein DALI-steuerbares EVG Die dim²save Leuchten enthalten ein über Taster oder DIMLITE dimmbares EVG ELEEA D-D Anbauleuchte Rasteroptik halogen T16 incl. lamp... Anbauleuchte Direkt mit Darklight- Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Blendbegrenzung nach EN L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <19 UGR parallel <19 65 <5 cd/m² ELEEA D-D 1/35W für 5 lux für 3 lux ELEEA D-D 1/35W η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 87 % % 87 %. (:1) m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = cd/klm

32 ELEEA Anbauleuchten ELEEA C-D Anbauleuchte Rasteroptik halogen T16 incl. lamp... Anbauleuchte Direkt mit Comfort- Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Blendbegrenzung nach EN L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <19 UGR parallel <19 65 <5 cd/m² ELEEA C-D 1/35W für 5 lux für 3 lux ELEEA C-D 1/35W η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 85 % % 85 %. (:1) m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = cd/klm

33 33 ELEEA LRO-D Anbauleuchte LRO-Optik halogen T16 incl. lamp... Anbauleuchte Direkt mit LRO-Optik Homogene Verteilung des Direktlichts und Reduktion der Leuchtdichte im oberen, flachen Winkelbereich L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 8, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 8, x 2/49 W 312 8, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 8, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 8, x 2/49 W 312 8, x 2/54 W , Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <19 UGR parallel <19 ELEEA LRO-D 1/35W für 5 lux für 3 lux 3 18 ELEEA LRO-D 1/35W η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 77 % % 77 %. (:1) m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = cd/klm ELEEA WW Wallwasher halogen T16 incl. lamp Anbauleuchte mit Wallwasheroptik, asymmetrisch strahlend Gehäuse aus Aluminium-Strangpressprofil, weiß pulverbeschichtet Leuchte anschlussfertig mit vormontierter transparenter Anschlussleitung, Anbauzubehör, eingebauter Lampe L84 (andere Lichtfarben auf Anfrage) Leuchte halogenfrei verdrahtet Die dimmbar DALI Leuchten enthalten ein DALI-steuerbares EVG ELEEA WW 1/35 W 9 cm 15 cm Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W /35 W /49 W /54 W EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W cm lx lx

34 ELEEA Lichtbandleuchten... Gemeinsame Eigenschaften ELEEA Gehäuse aus abgerundetem, abgestuften Aluminium-Strangpressprofil mit gesteckten Stirnteilen, weiß pulverbeschichtet Leuchte komplett verdrahtet mit Lampen in Lichtfarbe 84 Leuchte halogenfrei verdrahtet Durchgangsverdrahtung in 5 x 1,5 mm² Die dimmbar DALI Leuchten enthalten ein DALI-steuerbares EVG ELEEA D-D/I Lichtbandleuchte HYBRID Rasteroptik incl. lamp halogen T16... Lichtbandleuchte HYBRID Direkt/Indirekt mit Darklight-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Indirektlicht mit LED, breitstrahlende Indirektverteilung durch prismatische Abdeckung Direktanteil mit T16-Lampen mit elektronischem Vorschaltgerät und 48 W / 4 K LED für Indirektanteil mit LED Konverter Direkt und Indirekt Anteil separat schaltbar bzw. dimmbar Blendbegrenzung nach EN L kg Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , Endkappenset und Verbinderelement sind separat zu bestellen. Jedes Endkappenset und Verbinderelement enthält ein Seilset inklusive Einspeisevorrichtung und Baldachin. Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 65 <5 cd/m² η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 93 % 47 % 46 % 1.2 (51:49) 1. ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W cd/klm ELEEA C-D/I Lichtbandleuchte HYBRID Rasteroptik... halogen T16 incl. lamp Lichtbandleuchte HYBRID Direkt/Indirekt mit Comfort-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Indirektlicht mit LED, breitstrahlende Indirektverteilung durch prismatische Abdeckung Direktanteil mit T16-Lampen mit elektronischem Vorschaltgerät und 48 W / 4 K LED für Indirektanteil mit LED Konverter Direkt und Indirekt Anteil separat schaltbar bzw. dimmbar Blendbegrenzung nach EN L kg Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , Endkappenset und Verbinderelement sind separat zu bestellen. Jedes Endkappenset und Verbinderelement enthält ein Seilset inklusive Einspeisevorrichtung und Baldachin. ELEEA LRO-D/I Lichtbandleuchte HYBRID LRO-Optik... incl. lamp halogen T16 Lichtbandleuchte HYBRID Direkt/Indirekt mit LRO-Optik Homogene Verteilung des Direktlichts und Reduktion der Leuchtdichte im oberen, flachen Winkelbereich Indirektlicht mit LED, breitstrahlende Indirektverteilung durch prismatische Abdeckung Direktanteil mit T16-Lampen mit elektronischem Vorschaltgerät und 48 W / 4 K LED für Indirektanteil mit LED Konverter Direkt und Indirekt Anteil separat schaltbar bzw. dimmbar L kg Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 8, x 1/54 W , Endkappenset und Verbinderelement sind separat zu bestellen. Jedes Endkappenset und Verbinderelement enthält ein Seilset inklusive Einspeisevorrichtung und Baldachin. Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 87 % 47 % 4 % 1.18 (54:46) 1. ELEEA LRO-D/I HYBRID 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = ELEEA LRO-D/I HYBRID 1/35W cd/klm

35 35 ELEEA D-D/I Lichtbandleuchte Rasteroptik halogen T16 incl. lamp... Lichtbandleuchte Direkt/Indirekt mit Darklight-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Reduktion und Lenkung des Indirektlichts durch ein optisches System aus perforiertem Kopfreflektor zur Lichtreduzierung und Reflektoren zur Erzeugung einer breit strahlenden Indirektlichtverteilung 75 % direkt und 25 % indirekt strahlend Blendbegrenzung nach EN Die dim²save Leuchten enthalten ein über Taster oder DIMLITE dimmbares EVG L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , Endkappenset und Verbinderelement sind separat zu bestellen. Jedes Endkappenset und Verbinderelement enthält ein Seilset inklusive Einspeisevorrichtung und Baldachin. Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <19 UGR parallel <16 65 <5 cd/m² η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 94 % 23 % 71 %.32 (24:76) 1. ELEEA D-D 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = 1 ELEEA D-D 1/35W cd/klm

36 ELEEA Lichtbandleuchten ELEEA C-D/I Lichtbandleuchte Rasteroptik halogen T16 incl. lamp... Lichtbandleuchte Direkt/Indirekt mit Comfort-Raster Lichtlenkung mittels optimiertem Präzisionsraster für eine breit strahlende Direktverteilung Reduktion und Lenkung des Indirektlichts durch ein optisches System aus perforiertem Kopfreflektor zur Lichtreduzierung und Reflektoren zur Erzeugung einer breit strahlenden Indirektlichtverteilung 75 % direkt und 25 % indirekt strahlend Blendbegrenzung nach EN Die dim²save Leuchten enthalten ein über Taster oder DIMLITE dimmbares EVG L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 4, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 7, x 1/49 W 312 7, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 7, x 2/49 W 312 7, x 2/54 W , Endkappenset und Verbinderelement sind separat zu bestellen. Jedes Endkappenset und Verbinderelement enthält ein Seilset inklusive Einspeisevorrichtung und Baldachin. Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 65 <5 cd/m² η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 88 % 22 % 66 %.33 (25:75) 1. ELEEA C-D 1/35W für 5 lux für 3 lux m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = 1 ELEEA C-D 1/35W cd/klm

37 37 ELEEA LRO-D/I Lichtbandleuchte LRO-Optik halogen T16 incl. lamp... Lichtbandleuchte Direkt/Indirekt mit LRO-Optik Homogene Verteilung des Direktlichts und Reduktion der Leuchtdichte im oberen, flachen Winkelbereich 7 % direkt und 3 % indirekt strahlend Die dim²save Leuchten enthalten ein über Taster oder DIMLITE dimmbares EVG L kg Bestell-Nr. Bestell-Nr. Dimmbare Leuchte 1-längig dimmbar Dali dim²save 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, Dimmbare Leuchte 2-längig dimmbar Dali dim²save 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 8, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 8, x 2/49 W 312 8, x 2/54 W , EVG Leuchte 1-längig elektronisch 1/28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, /28 W 12 3, /35 W 15 4, /49 W 15 4, /54 W 12 3, EVG Leuchte 2-längig elektronisch 2 x 1/28 W , x 1/35 W 312 8, x 1/49 W 312 8, x 1/54 W , x 2/28 W , x 2/35 W 312 8, x 2/49 W 312 8, x 2/54 W , Endkappenset und Verbinderelement sind separat zu bestellen. Jedes Endkappenset und Verbinderelement enthält ein Seilset inklusive Einspeisevorrichtung und Baldachin. Blendbewertung X = 4 H, Y = 8 H S =.25 H Reflexionsgrade 7/5/2 UGR quer <16 UGR parallel <16 ELEEA LRO-D/I 1/35W für 5 lux für 3 lux ELEEA LRO-D/I 1/35W η η oben η unten FFR BLF Wirkungsgrade 84 % 27 % 57 %.47 (32:68) m² Länge = 1.6 x Breite Höhe 3 m 4 m 6 m Gemäß EN SHR = cd/klm ELEEA D/I Zubehör Verbinder aus Aluminium-Druckguss weiß pulverbeschichtet inklusive Einzelseil für die Verbindung von 2 Leuchten Endkappen aus Aluminium-Druckguss weiß pulverbeschichtet inklusive Einzelseilset mit Gewichtsausgleich im Endkappenset, weißem Baldachin und Zuleitung in weiß, sowie Klemmen für Einspeisung Glasklare Abdeckung der LRO-Leuchten für den Indirekt-Anteil gegen Verschmutzung Seilabhängeset bestehend aus 2 Einzelseilen, weißem Baldachin, Zuleitung in weiß, sowie Klemmen für Einspeisung Baldachin in weiß inklusive Einspeiseklemme Achtung: Das transparente Einspeisungskabel ist nur für den Anschluss einer Einzelleuchte geeignet. Bei Durchgangsverdrahtung ist aus Vorschriftsgründen ein Einspeisungskabel mit einem Querschnitt von 1,5 mm² zu verwenden Bestell-Nr. Einspeisungskabel transparent,75 mm² 3 x,75 mm² 1, m x,75 mm² 1,5 m x,75 mm² 1, m x,75 mm² 1, m x,75 mm² 1,5 m x,75 mm² 1, m Einspeisungskabel transparent 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² 1, m x 1,5 mm² 1,5 m x 1,5 mm² 1, m x 1,5 mm² 1, m x 1,5 mm² 1,5 m x 1,5 mm² 1, m Zubehör ASI1 SET Seilabhängungsset Baldachin Set Endkappenset weiß inkl. Seilabhängungsset ASI I-Gerader Verbinder weiß inkl. Seilabhängung ASI L-Verbinder weiß inkl. Seilabhängung ASI LRO ABD Set 28/54 Obere Abdeckung LRO ABD Set 35/49 Obere Abdeckung Bei Lichtbandkonfiguration je 1 Endkappenset (Endkappen + Einzelseilset) pro Lichtband separat zu bestellen.

38 LICHT FÜR BÜRO UND KOMMUNIKATION LICHT FÜR BILDUNG UND WISSEN LICHT FÜR PRÄSENTATION UND VERKAUF LICHT FÜR HOTEL UND WELLNESS zumtobel.com/office zumtobel.com/education zumtobel.com/shop zumtobel.com/hotel LICHT FÜR KUNST UND KULTUR LICHT FÜR GESUNDHEIT UND PFLEGE LICHT FÜR INDUSTRIE UND TECHNIK LICHT FÜR FASSADE UND ARCHITEKTUR zumtobel.com/culture zumtobel.com/healthcare zumtobel.com/industry Zumtobel ist international führender Anbieter von ganzheitlichen Licht lö sungen in der professionellen Gebäudebe leuchtung für innen und außen. Büro und Kommunikation Bildung und Wissen Präsentation und Verkauf Hotel und Wellness Kunst und Kultur Gesundheit und Pflege Industrie und Technik Fassade und Architektur JAHRE GARANTIE Durch die Kombination von Innovation, Technologie, Design, Emotion und Energie effizienz generieren wir einzigartigen Kunden nutzen. Wir ver einen ergonomisch beste Lichtqualität zum Wohl befinden des Men schen mit einem verantwortungs vollen Umgang von Ressour cen zum Konzept Humanergy Balance. Eigene Vertriebs organisationen in zwanzig Ländern und Handels - ver tretungen in fünfzig weiteren bilden ein internationales Netz werk mit Spezialisten und Planungs partnern für eine qualifizierte Lichtbera tung, Planungs unter stützung und um fassenden Service. Licht und Nachhaltigkeit Gemäß der Unter nehmens philosophie Mit Licht wol len wir Erlebnis welten schaffen, Arbeit erleichtern, Kom mu ni kation und Sicherheit erhöhen in vollem Bewusstsein unserer Verantwortung für die Umwelt bietet Zumtobel hochwertige energieeffiziente Produkte und achtet gleichzeitig auf eine umweltfreundliche und res sourcenschonende Fertigung. zumtobel.com/nachhaltigkeit Qualität drin 5 Jahre Garantie drauf. Zumtobel bietet als weltweit führendes Leuchtenunternehmen eine fünfjährige Garantie auf die gesamte Zumtobel Pro duktpalette an. zumtobel.com/garantie Art.-Nr DE 9/11 Zumtobel Lighting GmbH Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen Verkaufsbüro. Der Umwelt zuliebe: Luxo Light wird chlorfrei gebleicht und stammt aus nachhaltig bewirt schafteten Wäldern und kontrollierten Quellen.

39 Strahler und Stromschienen Modulare Lichtsysteme Down-/Uplights Einbauleuchten Anbau- und Pendelleuchten Deutschland Zumtobel Licht GmbH Grevenmarschstrasse Lemgo T +49/() F +49/() info@zumtobel.de Österreich Zumtobel Licht GmbH Donau-City-Strasse Wien T +43/()1/ F +43/()1/ info@zumtobel.at Schweiz Zumtobel Licht AG Thurgauerstrasse Zürich T +41/()44/ F +41/()44/ info@zumtobel.ch Headquarters Zumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 3 Postfach Dornbirn, AUSTRIA T +43/()5572/39- F +43/()5572/ info@zumtobel.info Steh-, Tisch- und Wandleuchten Lichtbänder und Einzellichtleisten Hallenreflektorleuchten Leuchten höherer Schutzart Lichtmanagement Sicherheitsbeleuchtung Medizinische Versorgungssysteme

40 zumtobel.com/eleea