" Hildesheimer Rose "

Transkript

1

2 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 1 Teilnehmende Vereine: Nr. Verein ID LSV/Nat. Pers. Ab.1 Ab.2 Summe 1. Iate Clube do Rio de Janeiro 5103 BRA Plavecky klub Straz pod Ralskem (PKSPR) 0000 CZ TJ Autoskoda Mlada Boleslav (ASMB) 0000 CZ W.S. Twente 0000 NL Blau-Weiss Hettstedt Bremischer Schwimmverein Eintracht Hildesheim Halberstädter SV e.v Harzer Schwimmverein LSV Delphin 1990 e.v Postsportverein Hannover e.v S.V. "Weser" Bremen SC Altwarmbüchen SC Delphin Salzgitter SC Hellas Salzgitter SG RethenSarstedt SG Westthüringen SGS Hannover SV Anker 06 Gadenstedt SV Gehrden e. V. von SV Poseidon Bockenem SV Wfr. Brandenburg TSV Hohenhameln TSV Salzgitter TuS Grün-Weiß Himmelsthür TV Gut Heil Zerbst Wilhelmshavener SSV WSG Wunstorf Gesamt:

3 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 2 Kampfgericht: Schiedsrichter 1 : Wolfgang Schlüter Schiedsrichter 2 : Thomas Kemmann Sprecher : Britta Spies /Boris Suchantke Starter : Torsten Murtzen Schwimmrichter 1 : W.Schlüter/ Th.Kemmann Schwimmrichter 2 : Torsten Murtzen SV Poseidon Bockenem SG Hamburg-West siehe oben Zeitnehmerobmann : Susanne Boßerhoff Zeitnehmer 1 : Anja Kupzak Zeitnehmer 2 : Jaqueline Zenner Zeitnehmer 3 : Sabine Gaudlitz Zeitnehmer 4 : Florian Lange Zeitnehmer 5 : Michaela Nieder Zeitnehmer 6 : Kerstin Chaudry Zeitnehmer 7 : Tania Schultz Zeitnehmer 8 : Elke Ackermann Reserve-ZN : Thomas Didzun Zielrichterobmann : Conny Koepke Zielrichter 1 : Kimberly Ostermann Zielrichter 2 : Kerstin Meyer-Albrecht Wenderichterobmann : Annelie Bertram Wenderichter 1/2 : Annelie Bertram Wenderichter 3/4 : Annelie Bertram Wenderichter 5/6 : Jannik Schmidt Wenderichter 7/8 : Jannik Schmidt Auswerter : Mechtild Lange-Rössig Protokollführer : Dieter Engelke Bremischer SV WSG Wunstorf SGS Hannover SC Delphin SZ Hellas Salzgitter WSG Wunstorf WSG Wunstorf

4 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 3 Abschnittsdaten: Wettkampfanlage: Datum: Zeitmessung: Handzeitnahme Einlass: 17:00 Uhr Bahnen: 8 * 25 m Einschwimmen: 17:00 Uhr Wassertiefe: 2,00-3,80 m Kampfrichtersitzung: 17:00 Uhr Wassertemperatur: 27 C Wettkampfbeginn: 17:30 Uhr Trennleinen: Wellenkiller-Leinen Veranstaltungsort: Hallenbad Wasserparadies, Bischof-Jansen-Str., Hildesheim Wettkampffolge: Wk 1: 100 m Lagen weiblich ( AK ) Wk 2: 100 m Lagen männlich ( AK ) Wk 3: 4*50 m Brust mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 4: 100 m Rücken weiblich ( AK ) Wk 5: 100 m Rücken männlich ( AK ) Wk 6: 4*50 m Brust weiblich (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 7: 4*50 m Brust männlich (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 8: 100 m Freistil weiblich ( AK ) Wk 9: 100 m Freistil männlich ( AK ) Wk 10: 100 m Brust weiblich ( AK ) Wk 11: 100 m Brust männlich ( AK ) Wk 12: 4*50 m Freistil weiblich (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 13: 4*50 m Freistil männlich (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 14: 200 m Freistil weiblich ( AK ) Wk 15: 200 m Freistil männlich ( AK ) Wettkampf 1: 100 m Lagen weiblich ( AK ) 1. Irmtraud Blanke 60:52 SG RethenSarstedt 1:47,62 2. Gabriele Hilke 60:53 TSV Salzgitter 1:56,84 3. Ute Christiane Melzian 60:51 SC Altwarmbüchen 1:58,95 Altersklasse Elke Ostwald 55:58 TSV Hohenhameln 1:25,09 1. Heike Schrader 50:64 LSV Delphin 1990 e.v. 1:32,67 2. Christa Fregin 50:61 TSV Hohenhameln 1:40,52 Altersklasse Sabine Ostermann 40:70 SC Delphin Salzgitter 2:15,50 Altersklasse Andrea Smycek 30:81 SGS Hannover 1:15,31 1. Nora Rugenstein 25:88 WSG Wunstorf 1:16,44 2. Ricarda Eckold 25:85 WSG Wunstorf 1:25,08 3. Claudia Schramowski 25:86 SV Wfr. Brandenburg 1:31,29 1. Janina Herbst 20:93 1:12,15 2. Sabrina Koepke 20:92 1:21,57 3. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 1:32,23

5 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 4 Wettkampf 2: 100 m Lagen männlich ( AK ) Altersklasse Kurt Jürgen Folkert Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) 2:51,81 Altersklasse Frans van Enst 70:40 W.S. Twente (NL) 1:32,44 2. Günter Tobisch 70:43 Bremischer Schwimmverein 1:36,17 3. Herbert Scholvin 70:40 SGS Hannover 1:44,39 4. Peter Ritschel 70:42 1:53,02 5. Bernhard Abbass 70:44 Wilhelmshavener SSV 2:00,53 Altersklasse Uwe Kussatz 55:55 SV Wfr. Brandenburg 1:14,25 2. Wolfgang Bächle 55:59 WSG Wunstorf 1:20,66 1. Bernd Haase 50:60 Halberstädter SV e.v. 1:12,60 1. Jens Fricke 45:68 Bremischer Schwimmverein 1:12,14 2. Matthias Bittens 45:65 SGS Hannover 1:18,60 3. Achim Buhre 45:69 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:20,72 4. Steffen Jähne 45:66 SV Gehrden e. V. von :25,56 Klaus Elsholz 45:68 SGS Hannover Altersklasse Christian Bamberg 35:77 WSG Wunstorf 1:11,42 Altersklasse Jan Schüler 30:84 SC Delphin Salzgitter 1:26,68 1. Jiri Janovsky (jun.) 25:88 TJ Autoskoda Mlada Boleslav (ASMB) 1:01,67 2. Farid Ammardjia 25:86 Bremischer Schwimmverein 1:12,16 3. Marian Golldack 25:89 SV Wfr. Brandenburg 1:16,95 1. Fabian Schumann 20:92 1:02,15 2. Arwed Golldack 20:94 SV Wfr. Brandenburg 1:04,89 3. Till Gehrmann 20:90 SV Gehrden e. V. von :09,08 4. Florian Sander 20:92 WSG Wunstorf 1:12,97 Wettkampf 3: 4*50 m Brust mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 80 bis Mannschaft (80-119) 80+ SV Wfr. Brandenburg 2:42,19 Marian Golldack 25:89 0:39,41 (0:39,41) (93 J.) Marie Elisabeth Alert 20:94 1:23,09 (0:43,68) Claudia Schramowski 25:86 2:08,66 (0:45,57) Arwed Golldack 20:94 2:42,19 (0:33,53) Altersklasse 120 bis Mannschaft ( ) 120+ WSG Wunstorf 2:42,18 Eric Eckold 25:86 0:35,08 (0:35,08) (128 J.) Ricarda Eckold 25:85 1:18,40 (0:43,32) Stephanie Lange 20:94 2:06,71 (0:48,31) Frank Hartung 50:63 2:42,18 (0:35,47) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ SV Wfr. Brandenburg 2:55,57 Jan Gmirek 45:69 0:39,07 (0:39,07) (219 J.) Heike Kussatz 45:65 1:23,45 (0:44,38) Christiane Gripp 65:48 2:19,51 (0:56,06) Uwe Kussatz 55:55 2:55,57 (0:36,06)

6 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 5 Wettkampf 3: 4*50 m Brust mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ LSV Delphin 1990 e.v. 3:01,48 Uwe Lindner 45:68 0:40,58 (0:40,58) (204 J.) Sylvia Krause 45:66 1:29,48 (0:48,90) Klaus Kurowski 60:54 2:16,89 (0:47,41) Heike Schrader 50:64 3:01,48 (0:44,59) Wettkampf 4: 100 m Rücken weiblich ( AK ) Altersklasse 80 Maria Thereza Mendonca Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Annemarie Lüdicke 75:38 TV Gut Heil Zerbst 1:57,67 Altersklasse Rosita Alex 65:45 SC Hellas Salzgitter 1:53,32 2. Meike Hollatz 65:46 TV Gut Heil Zerbst 2:15,75 1. Irmtraud Blanke 60:52 SG RethenSarstedt 1:51,59 2. Ute Christiane Melzian 60:51 SC Altwarmbüchen 1:55,02 1. Simone Kubernath 50:64 TV Gut Heil Zerbst 2:00,59 1. Corinna Krietsch 45:69 WSG Wunstorf 1:15,26 2. Heike Kussatz 45:65 SV Wfr. Brandenburg 1:23,99 3. Ina Diedrichs 45:68 Bremischer Schwimmverein 1:34,74 Altersklasse Betina Hillmayr 40:71 SGS Hannover 1:25,76 2. Claudia Lange 40:71 1:28,43 Altersklasse Maren Matthies 30:81 WSG Wunstorf 1:13,92 1. Janina Herbst 20:93 1:13,10 2. Marie Elisabeth Alert 20:94 SV Wfr. Brandenburg 1:20,25 3. Stephanie Lange 20:94 WSG Wunstorf 1:37,15 4. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 1:37,93 5. Vera Mücke 20:94 SC Delphin Salzgitter 1:41,76 Wettkampf 5: 100 m Rücken männlich ( AK ) Altersklasse Frans van Enst 70:40 W.S. Twente (NL) 1:26,04 2. Michael Junk 70:43 Harzer Schwimmverein :57,84 3. Bernhard Abbass 70:44 Wilhelmshavener SSV 2:03,29 1. Johannes Achilles 60:50 Eintracht Hildesheim 1:34,32 2. Rolf Thiry 60:53 1:46,85 1. Rainer Dieckvoß 50:61 Bremischer Schwimmverein 1:10,65 2. Jiri Janovsky (sen.) 50:64 Plavecky klub Straz pod Ralskem (PK 1:17,29 3. Detlev von Ahsen 50:63 Bremischer Schwimmverein 1:18,53 4. Peter Schulze 50:60 SC Hellas Salzgitter 1:22,32

7 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 6 Wettkampf 6: 4*50 m Brust weiblich (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 120 bis Mannschaft ( ) :55,50 Sabrina Koepke 20:92 0:42,13 (0:42,13) (131 J.) Swaantje Cornelsen 45:69 1:33,63 (0:51,50) Claudia Lange 40:71 2:16,97 (0:43,34) Janina Herbst 20:93 2:55,50 (0:38,53) Altersklasse 160 bis Mannschaft ( ) 160+ SV Wfr. Brandenburg 3:10,33 Heike Kussatz 45:65 0:43,82 (0:43,82) (163 J.) Claudia Schramowski 25:86 1:28,71 (0:44,89) Christiane Gripp 65:48 2:24,93 (0:56,22) Marie Elisabeth Alert 20:94 3:10,33 (0:45,40) Wettkampf 7: 4*50 m Brust männlich (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 120 bis Mannschaft ( ) 120+ SV Wfr. Brandenburg 2:30,56 Uwe Kussatz 55:55 0:36,38 (0:36,38) (149 J.) Jan Gmirek 45:69 1:15,96 (0:39,58) Marian Golldack 25:89 1:53,69 (0:37,73) Arwed Golldack 20:94 2:30,56 (0:36,87) Altersklasse 160 bis Mannschaft Bremischer Schwimmverein 2:39,62 Farid Ammardjia 25:86 0:37,05 (0:37,05) (198 J.) Günter Tobisch 70:43 1:25,74 (0:48,69) Jens Fricke 45:68 2:02,59 (0:36,85) Rainer Dieckvoß 50:61 2:39,62 (0:37,03) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ LSV Delphin 1990 e.v. 2:52,62 Uwe Lindner 45:68 0:41,07 (0:41,07) (207 J.) Udo Großer 50:64 1:21,57 (0:40,50) Klaus Kurowski 60:54 2:07,02 (0:45,45) Volker Krüger 50:63 2:52,62 (0:45,60) Wettkampf 8: 100 m Freistil weiblich ( AK ) Altersklasse 80 Maria Thereza Mendonca Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Christiane Gripp 65:48 SV Wfr. Brandenburg 2:00,36 1. Irmtraud Blanke 60:52 SG RethenSarstedt 1:38,44 2. Gabriele Hilke 60:53 TSV Salzgitter 1:47,30 Altersklasse Elke Ostwald 55:58 TSV Hohenhameln 1:12,99 1. Christa Fregin 50:61 TSV Hohenhameln 1:24,82 2. Tanja Remane-Schäfer 50:63 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:34,21 1. Corinna Krietsch 45:69 WSG Wunstorf 1:07,00 2. Heike Kussatz 45:65 SV Wfr. Brandenburg 1:10,08 3. Antje Herrmann 45:65 Halberstädter SV e.v. 1:11,72 Abmeldung: Swaantje Cornelsen 45:69

8 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 7 Wettkampf 8: 100 m Freistil weiblich ( AK ) Altersklasse Betina Hillmayr 40:71 SGS Hannover 1:08,97 2. Kathrin Lazar 40:70 WSG Wunstorf 1:08,97 3. Sabine Ostermann 40:70 SC Delphin Salzgitter 2:02,02 Altersklasse Andrea Smycek 30:81 SGS Hannover 1:08,62 2. Julia Heda 30:84 Halberstädter SV e.v. 1:10,63 1. Nora Rugenstein 25:88 WSG Wunstorf 1:06,67 1. Marie Elisabeth Alert 20:94 SV Wfr. Brandenburg 1:09,12 2. Vera Mücke 20:94 SC Delphin Salzgitter 1:22,06 3. Stephanie Lange 20:94 WSG Wunstorf 1:26,85 4. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 1:26,86 Wettkampf 9: 100 m Freistil männlich ( AK ) Altersklasse Frans van Enst 70:40 W.S. Twente (NL) 1:20,36 2. Günter Tobisch 70:43 Bremischer Schwimmverein 1:21,98 3. Peter Ritschel 70:42 1:32,86 4. Rolf Schütze 70:41 Harzer Schwimmverein :50,51 1. Rolf Thiry 60:53 1:27,48 Altersklasse Uwe Kussatz 55:55 SV Wfr. Brandenburg 1:04,11 2. Wolfgang Bächle 55:59 WSG Wunstorf 1:07,39 1. Alexander Middendorf 50:61 SGS Hannover 1:03,39 2. Bernd Haase 50:60 Halberstädter SV e.v. 1:03,90 3. Peter Schulze 50:60 SC Hellas Salzgitter 1:06,60 4. Dirk Maerten-Hinrichs 50:62 SV Gehrden e. V. von :10,60 1. Stefan Karrer 45:65 SV Gehrden e. V. von :00,51 2. Dr.Anton Rajewski 45:69 SG Westthüringen 1:04,60 3. Jan Gmirek 45:69 SV Wfr. Brandenburg 1:09,11 4. Matthias Bittens 45:65 SGS Hannover 1:09,37 5. Alexander Roßner 45:66 WSG Wunstorf 1:13,59 Altersklasse Christian Bamberg 35:77 WSG Wunstorf 0:58,70 1. Fabian Schumann 20:92 0:53,90 2. Arwed Golldack 20:94 SV Wfr. Brandenburg 0:56,70 3. Till Gehrmann 20:90 SV Gehrden e. V. von :02,02 Wettkampf 10: 100 m Brust weiblich ( AK ) Altersklasse Annemarie Lüdicke 75:38 TV Gut Heil Zerbst 1:55,95 Altersklasse Rosita Alex 65:45 SC Hellas Salzgitter 1:59,20 2. Christiane Gripp 65:48 SV Wfr. Brandenburg 2:03,61

9 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 8 Wettkampf 10: 100 m Brust weiblich ( AK ) 1. Irmtraud Blanke 60:52 SG RethenSarstedt 1:53,97 2. Gabriele Hilke 60:53 TSV Salzgitter 2:05,62 1. Heike Schrader 50:64 LSV Delphin 1990 e.v. 1:36,76 2. Tanja Remane-Schäfer 50:63 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:44,60 3. Simone Kubernath 50:64 TV Gut Heil Zerbst 1:56,55 1. Swaantje Cornelsen 45:69 1:50,58 Altersklasse Claudia Lange 40:71 1:33,64 2. Sabine Ostermann 40:70 SC Delphin Salzgitter 2:09,56 Altersklasse Andrea Smycek 30:81 SGS Hannover 1:20,67 2. Maren Matthies 30:81 WSG Wunstorf 1:23,40 1. Claudia Schramowski 25:86 SV Wfr. Brandenburg 1:37,41 1. Janina Herbst 20:93 1:24,67 2. Sabrina Koepke 20:92 1:32,91 3. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 1:36,05 4. Stephanie Lange 20:94 WSG Wunstorf 1:43,98 Wettkampf 11: 100 m Brust männlich ( AK ) Altersklasse 80 Kurt Jürgen Folkert Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Herbert Scholvin 70:40 SGS Hannover 1:47,22 2. Bernhard Abbass 70:44 Wilhelmshavener SSV 1:48,86 3. Michael Junk 70:43 Harzer Schwimmverein :16,92 Altersklasse Lothar Linge 65:47 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:41,04 1. Johannes Achilles 60:50 Eintracht Hildesheim 1:33,14 Altersklasse Uwe Kussatz 55:55 SV Wfr. Brandenburg 1:18,66 1. Alexander Middendorf 50:61 SGS Hannover 1:18,76 2. Frank Hartung 50:63 WSG Wunstorf 1:19,07 1. Jens Fricke 45:68 Bremischer Schwimmverein 1:19,89 2. Achim Buhre 45:69 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:26,36 3. Uwe Lindner 45:68 LSV Delphin 1990 e.v. 1:29,06 4. Jan Gmirek 45:69 SV Wfr. Brandenburg 1:32,24 Klaus Elsholz 45:68 SGS Hannover Altersklasse Jan Schüler 30:84 SC Delphin Salzgitter 1:27,51

10 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 9 Wettkampf 11: 100 m Brust männlich ( AK ) 1. Jiri Janovsky (jun.) 25:88 TJ Autoskoda Mlada Boleslav (ASMB) 1:09,20 2. Farid Ammardjia 25:86 Bremischer Schwimmverein 1:13,96 3. Eric Eckold 25:86 WSG Wunstorf 1:17,47 4. Marian Golldack 25:89 SV Wfr. Brandenburg 1:18,71 1. Arwed Golldack 20:94 SV Wfr. Brandenburg 1:10,06 2. Fabian Schumann 20:92 1:13,96 3. Florian Sander 20:92 WSG Wunstorf 1:17,41 Wettkampf 12: 4*50 m Freistil weiblich (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 120 bis Mannschaft ( ) 120+ WSG Wunstorf 2:04,50 Nora Rugenstein 25:88 0:30,59 (0:30,59) (148 J.) Maren Matthies 30:81 1:02,56 (0:31,97) Corinna Krietsch 45:69 1:33,31 (0:30,75) Sylvia Haak 40:70 2:04,50 (0:31,19) 2. Mannschaft ( ) :17,37 Sabrina Koepke 20:92 0:31,43 (0:31,43) (131 J.) Swaantje Cornelsen 45:69 1:15,58 (0:44,15) Claudia Lange 40:71 1:49,08 (0:33,50) Janina Herbst 20:93 2:17,37 (0:28,29) Altersklasse 160 bis Mannschaft ( ) 160+ SV Wfr. Brandenburg 2:38,73 Heike Kussatz 45:65 0:32,73 (0:32,73) (163 J.) Claudia Schramowski 25:86 1:08,60 (0:35,87) Christiane Gripp 65:48 2:04,39 (0:55,79) Marie Elisabeth Alert 20:94 2:38,73 (0:34,34) Wettkampf 13: 4*50 m Freistil männlich (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 120 bis 159 Disqualifikation: Mannschaft ( ) 120+ SV Wfr. Brandenburg -:--,-- Start vor dem Startsignal. Uhrzeit der Bekanntgabe: 19:25 Uhr Altersklasse 160 bis Mannschaft ( ) 160+ WSG Wunstorf 1:59,48 Christian Bamberg 35:77 0:27,10 (0:27,10) (168 J.) Wolfgang Bächle 55:59 0:56,57 (0:29,47) Alexander Roßner 45:66 1:29,86 (0:33,29) Eric Eckold 25:86 1:59,48 (0:29,62) 2. Mannschaft SV Gehrden e. V. von :00,60 Till Gehrmann 20:90 0:27,73 (0:27,73) (173 J.) Steffen Jähne 45:66 1:00,10 (0:32,37) Dirk Maerten-Hinrichs 50:62 1:31,64 (0:31,54) Stefan Karrer 45:65 2:00,60 (0:28,96) Disqualifikation: Mannschaft Bremischer Schwimmverein -:--,-- Start vor dem Startsignal. Uhrzeit der Bekanntgabe: 19:25 Uhr

11 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 10 Wettkampf 13: 4*50 m Freistil männlich (siehe allgemeine Bestimmungen) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ LSV Delphin 1990 e.v. 2:18,08 Udo Großer 50:64 0:32,41 (0:32,41) (207 J.) Klaus Kurowski 60:54 1:07,10 (0:34,69) Volker Krüger 50:63 1:41,47 (0:34,37) Uwe Lindner 45:68 2:18,08 (0:36,61) Wettkampf 14: 200 m Freistil weiblich ( AK ) Altersklasse Annemarie Lüdicke 75:38 TV Gut Heil Zerbst 3:49,54 1:51,64 (1:51,64) 3:49,54 (1:57,90) 1. Gabriele Hilke 60:53 TSV Salzgitter 3:43,03 1:48,21 (1:48,21) 3:43,03 (1:54,82) 1. Christa Fregin 50:61 TSV Hohenhameln 3:15,37 1:32,50 (1:32,50) 3:15,37 (1:42,87) 1. Heike Kussatz 45:65 SV Wfr. Brandenburg 2:31,48 1:11,36 (1:11,36) 2:31,48 (1:20,12) 2. Antje Herrmann 45:65 Halberstädter SV e.v. 2:38,54 1:16,75 (1:16,75) 2:38,54 (1:21,79) 3. Sylvia Krause 45:66 LSV Delphin 1990 e.v. 2:44,12 1:16,68 (1:16,68) 2:44,12 (1:27,44) 4. Ina Diedrichs 45:68 Bremischer Schwimmverein 2:54,43 1:23,12 (1:23,12) 2:54,43 (1:31,31) Altersklasse Kathrin Lazar 40:70 WSG Wunstorf 2:31,29 1:13,39 (1:13,39) 2:31,29 (1:17,90) 2. Betina Hillmayr 40:71 SGS Hannover 2:35,38 1:14,85 (1:14,85) 2:35,38 (1:20,53) Altersklasse Julia Heda 30:84 Halberstädter SV e.v. 2:36,49 1:15,15 (1:15,15) 2:36,49 (1:21,34) 1. Ricarda Eckold 25:85 WSG Wunstorf 2:46,98 1:18,02 (1:18,02) 2:46,98 (1:28,96) 1. Marie Elisabeth Alert 20:94 SV Wfr. Brandenburg 2:32,72 1:12,40 (1:12,40) 2:32,72 (1:20,32) 2. Vera Mücke 20:94 SC Delphin Salzgitter 3:16,47 1:29,63 (1:29,63) 3:16,47 (1:46,84) Wettkampf 15: 200 m Freistil männlich ( AK ) Altersklasse Günter Tobisch 70:43 Bremischer Schwimmverein 3:03,37 1:28,02 (1:28,02) 3:03,37 (1:35,35) 2. Frans van Enst 70:40 W.S. Twente (NL) 3:09,07 1:30,86 (1:30,86) 3:09,07 (1:38,21) 3. Peter Ritschel 70:42 3:25,22 1:38,22 (1:38,22) 3:25,22 (1:47,00) 4. Michael Junk 70:43 Harzer Schwimmverein :51,65 1:49,96 (1:49,96) 3:51,65 (2:01,69) 5. Rolf Schütze 70:41 Harzer Schwimmverein :29,67 2:04,00 (2:04,00) 4:29,67 (2:25,67)

12 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 1) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 11 Wettkampf 15: 200 m Freistil männlich ( AK ) 1. Rolf Thiry 60:53 3:10,16 1:27,64 (1:27,64) 3:10,16 (1:42,52) 1. Alexander Middendorf 50:61 SGS Hannover 2:20,68 1:09,30 (1:09,30) 2:20,68 (1:11,38) 2. Jiri Janovsky (sen.) 50:64 Plavecky klub Straz pod Ralskem (PK 2:23,82 1:10,42 (1:10,42) 2:23,82 (1:13,40) 3. Bernd Haase 50:60 Halberstädter SV e.v. 2:25,65 1:10,09 (1:10,09) 2:25,65 (1:15,56) 4. Rainer Dieckvoß 50:61 Bremischer Schwimmverein 2:30,39 1:11,80 (1:11,80) 2:30,39 (1:18,59) 5. Peter Schulze 50:60 SC Hellas Salzgitter 2:32,45 1:12,76 (1:12,76) 2:32,45 (1:19,69) 6. Dirk Maerten-Hinrichs 50:62 SV Gehrden e. V. von :39,64 1:14,56 (1:14,56) 2:39,64 (1:25,08) 7. Volker Krüger 50:63 LSV Delphin 1990 e.v. 2:39,64 1:15,08 (1:15,08) 2:39,64 (1:24,56) 8. Detlev von Ahsen 50:63 Bremischer Schwimmverein 2:40,34 1:17,74 (1:17,74) 2:40,34 (1:22,60) 1. Stefan Karrer 45:65 SV Gehrden e. V. von :20,45 1:07,70 (1:07,70) 2:20,45 (1:12,75) 2. Dr.Anton Rajewski 45:69 SG Westthüringen 2:25,90 1:09,31 (1:09,31) 2:25,90 (1:16,59) 3. Matthias Bittens 45:65 SGS Hannover 2:40,34 1:14,00 (1:14,00) 2:40,34 (1:26,34) 4. Stephan Neumann 45:68 SC Hellas Salzgitter 2:55,05 1:22,58 (1:22,58) 2:55,05 (1:32,47) 1. Farid Ammardjia 25:86 Bremischer Schwimmverein 2:21,76 1:09,70 (1:09,70) 2:21,76 (1:12,06) 1. Arwed Golldack 20:94 SV Wfr. Brandenburg 2:08,63 1:00,60 (1:00,60) 2:08,63 (1:08,03) 2. Florian Sander 20:92 WSG Wunstorf 2:27,93 1:08,35 (1:08,35) 2:27,93 (1:19,58) Veranstaltungsort: Hildesheim Abschnittsdatum: Abschnittsbeginn: 17:30 Uhr Abschnittsende: 20:11 Uhr Protokollende: 20:20 Uhr Protokollführer Schiedsrichter Dieses Protokoll wurde mit WK-Pro 2.45 erstellt. Informationen bei: Torsten Eschner, Internet:

13 Protokoll 39. Internationales Masters Schwimmfest Abschnitt 2 ( ) Veranstalter: Ausrichter:

14 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 1 Kampfgericht: Schiedsrichter 1 : Mechtild Lange-Rössig Schiedsrichter 2 : Thomas Kemmann Sprecher : Britta Spies Starter : Norbert Böttinger Schwimmrichter 1 : M. Lange-Rössig/Th.Kemmann Schwimmrichter 2 : Norbert Böttinger SG Hamburg-West SV Poseidon Bockenem /SG HH-West SV Poseidon Bockenem Zeitnehmerobmann : Maria Holletzek Zeitnehmer 1 : Jürgen Barthelt Zeitnehmer 2 : Jannik Schmidt Zeitnehmer 3 : Vera Fest Zeitnehmer 4 : Christoph van den Boom Zeitnehmer 5 : Sabine Gaudlitz Zeitnehmer 6 : Nils Rode Zeitnehmer 7 : Florian Lange Zeitnehmer 8 : Bianca Lindemann Zielrichterobmann : Tanja Kanstein Zielrichter 1 : Jörg Weltzien Zielrichter 2 : Andre Ostermann Wenderichterobmann : Svantje Reinert Wenderichter 1/2 : Marion Jüttner Wenderichter 3/4 : Svantje Reinert Wenderichter 5/6 : Wolfgang Pooch Wenderichter 7/8 : Annelie Bertram Auswerter : Marianne Gode Protokollführer : Dieter Engelke SC Hellas Salzgitter WSG Wunstorf WSG Wunstorf Delphin Salzgitter TuS GW Himmelsthür Peiner SV TuS GW Himmelsthür SG Westthüringen Siegerehrungen nach WK 18, WK 22 und WK 27

15 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 2 Abschnittsdaten: Wettkampfanlage: Datum: Zeitmessung: Handzeitnahme Einlass: 15:00 Uhr Bahnen: 8 * 25 m Einschwimmen: 15:00 Uhr Wassertiefe: 2,00-3,80 m Kampfrichtersitzung: 15:00 Uhr Wassertemperatur: 27 C Wettkampfbeginn: 15:30 Uhr Trennleinen: Wellenkiller-Leinen Veranstaltungsort: Hallenbad Wasserparadies, Bischof-Jansen-Str., Hildesheim Wettkampffolge: Wk 16: 50 m Rücken weiblich ( AK ) Wk 17: 50 m Rücken männlich ( AK ) Wk 18: 4*50 m Freistil mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 19: 50 m Schmetterling weiblich ( AK ) Wk 20: 50 m Schmetterling männlich ( AK ) Wk 21: 4*50 m Lagen weiblich (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 22: 4*50 m Lagen männlich (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 23: 50 m Brust weiblich ( AK ) Wk 24: 50 m Brust männlich ( AK ) Wk 25: 4*50 m Lagen mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) Wk 26: 50 m Freistil weiblich ( AK ) Wk 27: 50 m Freistil männlich ( AK ) Wk 28: 8*50 m Freistil mixed ( AK 280 u.älter ) Wettkampf 16: 50 m Rücken weiblich ( AK ) Altersklasse 80 Maria Thereza Mendonca Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Eva Spangler 75:39 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:03,67 Altersklasse Rosita Alex 65:45 SC Hellas Salzgitter 0:53,57 2. Meike Hollatz 65:46 TV Gut Heil Zerbst 1:01,78 1. Irmtraud Blanke 60:52 SG RethenSarstedt 0:49,53 2. Ute Christiane Melzian 60:51 SC Altwarmbüchen 0:52,46 1. Simone Kubernath 50:64 TV Gut Heil Zerbst 0:56,00 1. Heike Kussatz 45:65 SV Wfr. Brandenburg 0:38,95 Altersklasse Sabine Ostermann 40:70 SC Delphin Salzgitter 1:07,72 Altersklasse Kerstin Rittersen 35:77 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 0:39,45 2. Sandra Henkel 35:77 SV Wfr. Brandenburg 0:40,28 1. Ramona Glintenkamp 25:87 Postsportverein Hannover e.v. 0:39,44 1. Janina Herbst 20:93 0:32,33 2. Marie Elisabeth Alert 20:94 SV Wfr. Brandenburg 0:35,84 3. Stephanie Lange 20:94 WSG Wunstorf 0:43,07 4. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 0:44,25 5. Alexandra Kurzke 20:91 S.V. "Weser" Bremen 0:45,03 6. Vera Mücke 20:94 SC Delphin Salzgitter 0:48,18 Gesa Fricke 20:92 SGS Hannover

16 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 3 Wettkampf 17: 50 m Rücken männlich ( AK ) Altersklasse Dr.Gerhard Hach 80:34 Blau-Weiss Hettstedt 0:51,81 Altersklasse Frans van Enst 70:40 W.S. Twente (NL) 0:39,22 2. Bernhard Abbass 70:44 Wilhelmshavener SSV 0:50,29 3. Peter Ritschel 70:42 0:53,00 Altersklasse Lothar Linge 65:47 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 0:47,88 1. Rolf Thiry 60:53 0:49,40 Altersklasse Ralf Feja 55:59 SG Westthüringen 0:40,00 2. Erhard Klaus 55:59 SG Westthüringen 0:45,28 1. Jiri Janovsky (sen.) 50:64 Plavecky klub Straz pod Ralskem (PK 0:35,50 2. Peter Schulze 50:60 SC Hellas Salzgitter 0:37,72 3. Wolfgang Pooch 50:61 SG Westthüringen 0:53,65 1. Jens Langemeyer 45:66 SC Hellas Salzgitter 0:49,34 2. Karsten Friese 45:69 SV Anker 06 Gadenstedt 0:50,29 Klaus Elsholz 45:68 SGS Hannover Altersklasse Hasan Akin 35:78 S.V. "Weser" Bremen 0:43,25 1. Fabian Schumann 20:92 0:28,56 2. Marc Kevin Brand 20:93 S.V. "Weser" Bremen 0:31,20 Wettkampf 18: 4*50 m Freistil mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 80 bis Mannschaft (80-119) 80+ SV Wfr. Brandenburg 2:09,84 Marie Elisabeth Alert 20:94 0:33,77 (0:33,77) (102 J.) Marian Golldack 25:89 1:04,51 (0:30,74) Sandra Henkel 35:77 1:41,98 (0:37,47) Arwed Golldack 20:94 2:09,84 (0:27,86) Altersklasse 120 bis Mannschaft ( ) :02,92 Sabrina Koepke 20:92 0:31,22 (0:31,22) (126 J.) Rolf Thiry 60:53 1:10,02 (0:38,80) Janina Herbst 20:93 1:37,67 (0:27,65) Fabian Schumann 20:92 2:02,92 (0:25,25) 2. Mannschaft ( ) 120+ WSG Wunstorf 2:16,46 Alexander Roßner 45:66 0:33,09 (0:33,09) (125 J.) Ricarda Eckold 25:85 1:05,85 (0:32,76) Stephanie Lange 20:94 1:46,59 (0:40,74) Eric Eckold 25:86 2:16,46 (0:29,87) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ LSV Delphin 1990 e.v. 2:15,15 Volker Krüger 50:63 0:32,06 (0:32,06) (209 J.) Heike Schrader 50:64 1:07,91 (0:35,85) Sylvia Krause 45:66 1:40,38 (0:32,47) Klaus Kurowski 60:54 2:15,15 (0:34,77) 2. Mannschaft ( ) 200+ SV Wfr. Brandenburg 2:25,47 Lars Henkel 35:75 0:29,18 (0:29,18) (213 J.) Heike Kussatz 45:65 1:01,17 (0:31,99) Christiane Gripp 65:48 1:53,93 (0:52,76) Uwe Kussatz 55:55 2:25,47 (0:31,54)

17 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 4 Wettkampf 18: 4*50 m Freistil mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ TuS Grün-Weiß Himmelsthür 2:29,53 Achim Buhre 45:69 0:31,12 (0:31,12) (200 J.) Tanja Remane-Schäfer 50:63 1:12,40 (0:41,28) Kerstin Rittersen 35:77 1:48,40 (0:36,00) Lothar Linge 65:47 2:29,53 (0:41,13) Wettkampf 19: 50 m Schmetterling weiblich ( AK ) Altersklasse Annemarie Lüdicke 75:38 TV Gut Heil Zerbst 0:56,24 1. Ute Christiane Melzian 60:51 SC Altwarmbüchen 0:56,51 1. Heike Kussatz 45:65 SV Wfr. Brandenburg 0:36,97 2. Marion Jüttner 45:66 SV Anker 06 Gadenstedt 0:38,08 3. Marion Heine 45:69 SV Poseidon Bockenem 0:46,78 Altersklasse Claudia Lange 40:71 0:37,77 Altersklasse Sandra Henkel 35:77 SV Wfr. Brandenburg 0:37,80 1. Ricarda Eckold 25:85 WSG Wunstorf 0:37,54 2. Ramona Glintenkamp 25:87 Postsportverein Hannover e.v. 0:37,63 1. Alexandra Kurzke 20:91 S.V. "Weser" Bremen 0:40,76 2. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 0:41,69 Wettkampf 20: 50 m Schmetterling männlich ( AK ) Altersklasse Dr.Gerhard Hach 80:34 Blau-Weiss Hettstedt 1:03,02 Kurt Jürgen Folkert Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Frans van Enst 70:40 W.S. Twente (NL) 0:40,75 Altersklasse Uwe Kussatz 55:55 SV Wfr. Brandenburg 0:31,44 2. Ralf Feja 55:59 SG Westthüringen 0:35,75 3. Erhard Klaus 55:59 SG Westthüringen 0:36,62 1. Jiri Janovsky (sen.) 50:64 Plavecky klub Straz pod Ralskem (PK 0:33,81 2. Peter Schulze 50:60 SC Hellas Salzgitter 0:34,83 3. Volker Krüger 50:63 LSV Delphin 1990 e.v. 0:34,83 4. Udo Jüttner 50:61 SV Anker 06 Gadenstedt 0:35,97 5. Wolfgang Pooch 50:61 SG Westthüringen 0:54,33 1. Marco Steding 45:67 SGS Hannover 0:31,41 2. Jan Gmirek 45:69 SV Wfr. Brandenburg 0:36,12 3. Norbert Ellhoff 45:65 SV Anker 06 Gadenstedt 0:39,86 4. Karsten Friese 45:69 SV Anker 06 Gadenstedt 0:43,64

18 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 5 Wettkampf 20: 50 m Schmetterling männlich ( AK ) Altersklasse Thorsten Maue 35:76 SC Hellas Salzgitter 0:29,81 2. Lars Henkel 35:75 SV Wfr. Brandenburg 0:32,92 3. Hasan Akin 35:78 S.V. "Weser" Bremen 0:40,44 Altersklasse Jan Schüler 30:84 SC Delphin Salzgitter 0:37,79 1. Jiri Janovsky (jun.) 25:88 TJ Autoskoda Mlada Boleslav (ASMB) 0:28,17 2. Marian Golldack 25:89 SV Wfr. Brandenburg 0:31,94 1. Arwed Golldack 20:94 SV Wfr. Brandenburg 0:27,57 2. Fabian Schumann 20:92 0:27,79 3. Marc Kevin Brand 20:93 S.V. "Weser" Bremen 0:29,64 4. Florian Sander 20:92 WSG Wunstorf 0:32,07 Wettkampf 21: 4*50 m Lagen weiblich (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 160 bis Mannschaft ( ) 160+ SV Wfr. Brandenburg 2:48,19 Marie Elisabeth Alert 20:94 0:38,84 (0:38,84) (172 J.) Christiane Gripp 65:48 1:33,59 (0:54,75) Heike Kussatz 45:65 2:11,25 (0:37,66) Sandra Henkel 35:77 2:48,19 (0:36,94) Wettkampf 22: 4*50 m Lagen männlich (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 120 bis Mannschaft ( ) 120+ SV Wfr. Brandenburg 2:13,10 Uwe Kussatz 55:55 0:39,28 (0:39,28) (143 J.) Lars Henkel 35:75 1:14,75 (0:35,47) Arwed Golldack 20:94 1:42,93 (0:28,18) Marian Golldack 25:89 2:13,10 (0:30,17) 2. Mannschaft ( ) 120+ S.V. "Weser" Bremen 2:21,55 Marc Kevin Brand 20:93 0:32,01 (0:32,01) (125 J.) Lukas Hempe 20:93 1:11,69 (0:39,68) Hasan Akin 35:78 1:52,05 (0:40,36) Gerd Mahr 45:67 2:21,55 (0:29,50) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ LSV Delphin 1990 e.v. 2:43,92 Volker Krüger 50:63 0:42,92 (0:42,92) (207 J.) Udo Großer 50:64 1:23,45 (0:40,53) Uwe Lindner 45:68 2:07,11 (0:43,66) Klaus Kurowski 60:54 2:43,92 (0:36,81) Wettkampf 23: 50 m Brust weiblich ( AK ) Altersklasse Annemarie Lüdicke 75:38 TV Gut Heil Zerbst 0:54,03 2. Eva Spangler 75:39 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:08,93 Altersklasse Christiane Gripp 65:48 SV Wfr. Brandenburg 0:55,16 2. Rosita Alex 65:45 SC Hellas Salzgitter 0:55,65 3. Meike Hollatz 65:46 TV Gut Heil Zerbst 1:13,63 1. Irmtraud Blanke 60:52 SG RethenSarstedt 0:48,94 2. Ute Christiane Melzian 60:51 SC Altwarmbüchen 0:51,46

19 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 6 Wettkampf 23: 50 m Brust weiblich ( AK ) 1. Heike Schrader 50:64 LSV Delphin 1990 e.v. 0:45,59 2. Tanja Remane-Schäfer 50:63 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 0:46,84 3. Simone Kubernath 50:64 TV Gut Heil Zerbst 0:52,90 1. Marion Jüttner 45:66 SV Anker 06 Gadenstedt 0:44,56 Altersklasse Claudia Lange 40:71 0:41,64 2. Sabine Ostermann 40:70 SC Delphin Salzgitter 1:00,12 1. Ricarda Eckold 25:85 WSG Wunstorf 0:41,86 2. Ramona Glintenkamp 25:87 Postsportverein Hannover e.v. 0:43,85 1. Janina Herbst 20:93 0:36,14 2. Sabrina Koepke 20:92 0:41,91 3. Marie Elisabeth Alert 20:94 SV Wfr. Brandenburg 0:41,94 4. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 0:44,47 5. Alexandra Kurzke 20:91 S.V. "Weser" Bremen 0:45,90 6. Vera Mücke 20:94 SC Delphin Salzgitter 0:47,68 7. Stephanie Lange 20:94 WSG Wunstorf 0:48,13 Gesa Fricke 20:92 SGS Hannover Wettkampf 24: 50 m Brust männlich ( AK ) Altersklasse Dr.Gerhard Hach 80:34 Blau-Weiss Hettstedt 0:58,47 Kurt Jürgen Folkert Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Bernhard Abbass 70:44 Wilhelmshavener SSV 0:46,18 Altersklasse Lothar Linge 65:47 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 0:42,42 Altersklasse Uwe Kussatz 55:55 SV Wfr. Brandenburg 0:35,90 2. Ralf Feja 55:59 SG Westthüringen 0:37,77 3. Erhard Klaus 55:59 SG Westthüringen 0:41,09 1. Frank Hartung 50:63 WSG Wunstorf 0:35,69 2. Udo Jüttner 50:61 SV Anker 06 Gadenstedt 0:38,61 3. Michael König 50:62 TSV Hohenhameln 0:42,34 4. Wolfgang Pooch 50:61 SG Westthüringen 0:47,94 1. Gerd Mahr 45:67 S.V. "Weser" Bremen 0:39,60 2. Uwe Lindner 45:68 LSV Delphin 1990 e.v. 0:39,60 3. Marco Steding 45:67 SGS Hannover 0:39,91 4. Jan Gmirek 45:69 SV Wfr. Brandenburg 0:39,92 5. Norbert Ellhoff 45:65 SV Anker 06 Gadenstedt 0:40,57 6. Alexander Roßner 45:66 WSG Wunstorf 0:42,57 7. Jens Langemeyer 45:66 SC Hellas Salzgitter 0:45,86 Klaus Elsholz 45:68 SGS Hannover

20 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 7 Wettkampf 24: 50 m Brust männlich ( AK ) Altersklasse Thorsten Maue 35:76 SC Hellas Salzgitter 0:33,69 2. Lars Henkel 35:75 SV Wfr. Brandenburg 0:34,59 3. Hasan Akin 35:78 S.V. "Weser" Bremen 0:44,07 Altersklasse Jan Schüler 30:84 SC Delphin Salzgitter 0:39,53 1. Jiri Janovsky (jun.) 25:88 TJ Autoskoda Mlada Boleslav (ASMB) 0:31,76 2. Eric Eckold 25:86 WSG Wunstorf 0:34,90 3. Marian Golldack 25:89 SV Wfr. Brandenburg 0:36,12 1. Arwed Golldack 20:94 SV Wfr. Brandenburg 0:30,97 2. Florian Sander 20:92 WSG Wunstorf 0:34,90 3. Marc Kevin Brand 20:93 S.V. "Weser" Bremen 0:35,09 4. Lukas Hempe 20:93 S.V. "Weser" Bremen 0:39,60 Wettkampf 25: 4*50 m Lagen mixed (siehe allgemeine Bestimmungen) Altersklasse 120 bis Mannschaft ( ) 120+ SV Wfr. Brandenburg 2:38,20 Marie Elisabeth Alert 20:94 0:39,52 (0:39,52) (151 J.) Christiane Gripp 65:48 1:36,55 (0:57,03) Arwed Golldack 20:94 2:05,36 (0:28,81) Jan Gmirek 45:69 2:38,20 (0:32,84) Altersklasse 160 bis Mannschaft ( ) 160+ SV Wfr. Brandenburg 2:24,92 Sandra Henkel 35:77 0:51,17 (0:51,17) (184 J.) Lars Henkel 35:75 1:19,51 (0:28,34) Uwe Kussatz 55:55 1:51,14 (0:31,63) Heike Kussatz 45:65 2:24,92 (0:33,78) 0 bis Mannschaft ( ) 200+ LSV Delphin 1990 e.v. 2:34,60 Sylvia Krause 45:66 0:39,92 (0:39,92) (209 J.) Heike Schrader 50:64 1:24,26 (0:44,34) Volker Krüger 50:63 1:59,88 (0:35,62) Klaus Kurowski 60:54 2:34,60 (0:34,72) 2. Mannschaft ( ) 200+ TuS Grün-Weiß Himmelsthür 2:41,88 Kerstin Rittersen 35:77 0:40,40 (0:40,40) (200 J.) Lothar Linge 65:47 1:25,15 (0:44,75) Achim Buhre 45:69 1:59,89 (0:34,74) Tanja Remane-Schäfer 50:63 2:41,88 (0:41,99) Wettkampf 26: 50 m Freistil weiblich ( AK ) Altersklasse 80 Maria Thereza Mendonca Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Eva Spangler 75:39 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 1:04,32 Altersklasse Christiane Gripp 65:48 SV Wfr. Brandenburg 0:57,69 1. Irmtraud Blanke 60:52 SG RethenSarstedt 0:42,28 1. Heike Kussatz 45:65 SV Wfr. Brandenburg 0:32,15 2. Marion Jüttner 45:66 SV Anker 06 Gadenstedt 0:35,72 3. Marion Heine 45:69 SV Poseidon Bockenem 0:39,40

21 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 8 Wettkampf 26: 50 m Freistil weiblich ( AK ) Altersklasse Kerstin Rittersen 35:77 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 0:36,41 1. Ramona Glintenkamp 25:87 Postsportverein Hannover e.v. 0:33,25 2. Ricarda Eckold 25:85 WSG Wunstorf 0:33,25 1. Sabrina Koepke 20:92 0:30,82 2. Marie Elisabeth Alert 20:94 SV Wfr. Brandenburg 0:31,09 3. Alexandra Kurzke 20:91 S.V. "Weser" Bremen 0:35,75 4. Vera Mücke 20:94 SC Delphin Salzgitter 0:36,41 5. Stephanie Lange 20:94 WSG Wunstorf 0:38,91 6. Chiara Jackmann 20:94 SC Delphin Salzgitter 0:39,92 Gesa Fricke 20:92 SGS Hannover Wettkampf 27: 50 m Freistil männlich ( AK ) Altersklasse Dr.Gerhard Hach 80:34 Blau-Weiss Hettstedt 0:50,31 Kurt Jürgen Folkert Wolff 80:34 Iate Clube do Rio de Janeiro (BRA) Altersklasse Frans van Enst 70:40 W.S. Twente (NL) 0:35,20 2. Peter Ritschel 70:42 0:40,34 1. Rolf Thiry 60:53 0:38,07 Altersklasse Uwe Kussatz 55:55 SV Wfr. Brandenburg 0:29,13 2. Ralf Feja 55:59 SG Westthüringen 0:31,86 3. Erhard Klaus 55:59 SG Westthüringen 0:36,19 1. Peter Schulze 50:60 SC Hellas Salzgitter 0:29,80 2. Udo Jüttner 50:61 SV Anker 06 Gadenstedt 0:30,48 3. Jiri Janovsky (sen.) 50:64 Plavecky klub Straz pod Ralskem (PK 0:31,87 4. Michael König 50:62 TSV Hohenhameln 0:37,08 5. Wolfgang Pooch 50:61 SG Westthüringen 0:53,95 1. Marco Steding 45:67 SGS Hannover 0:28,86 2. Gerd Mahr 45:67 S.V. "Weser" Bremen 0:29,67 3. Jan Gmirek 45:69 SV Wfr. Brandenburg 0:30,36 4. Achim Buhre 45:69 TuS Grün-Weiß Himmelsthür 0:31,41 5. Alexander Roßner 45:66 WSG Wunstorf 0:33,72 6. Norbert Ellhoff 45:65 SV Anker 06 Gadenstedt 0:35,76 7. Karsten Friese 45:69 SV Anker 06 Gadenstedt 0:35,82 Klaus Elsholz 45:68 SGS Hannover Altersklasse Thorsten Maue 35:76 SC Hellas Salzgitter 0:27,81 2. Hasan Akin 35:78 S.V. "Weser" Bremen 0:33,66 Altersklasse Jan Schüler 30:84 SC Delphin Salzgitter 0:34,34

22 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 9 Wettkampf 27: 50 m Freistil männlich ( AK ) 1. Jiri Janovsky (jun.) 25:88 TJ Autoskoda Mlada Boleslav (ASMB) 0:25,59 2. Marian Golldack 25:89 SV Wfr. Brandenburg 0:28,07 3. Eric Eckold 25:86 WSG Wunstorf 0:29,84 1. Fabian Schumann 20:92 0:24,85 2. Arwed Golldack 20:94 SV Wfr. Brandenburg 0:25,68 3. Marc Kevin Brand 20:93 S.V. "Weser" Bremen 0:26,70 4. Florian Sander 20:92 WSG Wunstorf 0:29,57 Wettkampf 28: 8*50 m Freistil mixed ( AK 280 u.älter ) 1. Mannschaft (280 u.älter) 280+ SV Wfr. Brandenburg 4:01,93 Lars Henkel 35:75 0:29,96 (0:29,96) (294 J.) Jan Gmirek 45:69 0:58,84 (0:28,88) Uwe Kussatz 55:55 1:28,03 (0:29,19) Marie Elisabeth Alert 20:94 1:59,27 (0:31,24) Sandra Henkel 35:77 2:34,61 (0:35,34) Heike Kussatz 45:65 3:07,22 (0:32,61) Marian Golldack 25:89 3:35,48 (0:28,26) Arwed Golldack 20:94 4:01,93 (0:26,45) Ausser Konkurrenz: Mannschaft (280 u.älter) :09,39 Sabrina Koepke 20:92 0:30,73 (0:30,73) (241 J.) Rolf Thiry 60:53 1:08,70 (0:37,97) Claudia Lange 40:71 1:41,16 (0:32,46) Peter Ritschel 70:42 2:21,80 (0:40,64) Maja Senft 20:93 2:51,92 (0:30,12) Maximilian Klußmann 20:94 3:17,07 (0:25,15) Janina Herbst 20:93 3:44,86 (0:27,79) Fabian Schumann 20:92 4:09,39 (0:24,53) Gesamtwertung Frauen 1. SV Wfr. Brandenburg WSG Wunstorf SC Delphin Salzgitter TV Gut Heil Zerbst TuS Grün-Weiß Himmelsthür SG RethenSarstedt SGS Hannover TSV Hohenhameln SC Altwarmbüchen 25 Gesamtwertung Männer 1. SV Wfr. Brandenburg WSG Wunstorf SG Westthüringen Bremischer Schwimmverein SGS Hannover SC Hellas Salzgitter S.V. "Weser" Bremen W.S. Twente (NL) SC Delphin Salzgitter TuS Grün-Weiß Himmelsthür TJ Autoskoda Mlada Boleslav (ASMB) (CZ) 30

23 39. Internationales Masters Schwimmfest Protokoll (Abs. 2) Veranstalter: / Ausrichter: Seite: 10 Bemerkungen / Korrekturen: Veranstaltungsort: Hildesheim Abschnittsdatum: Abschnittsbeginn: 15:30 Uhr Abschnittsende: 17:39 Uhr Protokollende: 17:50 Uhr Protokollführer Schiedsrichter Dieses Protokoll wurde mit WK-Pro 2.45 erstellt. Informationen bei: Torsten Eschner, Internet:

24