Brenner SM-F100 CONNEX Plasmaspritzen. Teileliste PL DE 07

Transkript

1 Plasmaspritzen Teileliste PL DE 07 Oerlikon Metco 6/2015

2 Oerlikon Metco Switzerland Rigackerstrasse 16 CH-5610 Wohlen Ersatzteilkategorien C = Verbrauchsteile Teile mit hohem Verschleiss während des Betriebes. Diese Teile müssen regelmässig ausgetauscht werden. Empfohlen, um Ausfallzeiten zu vermeiden. W = Verschleissteile Teile zur Verwendung bei Wartungsarbeiten. Diese Teile verschleissen bei normaler Benutzung des Produktes. Verschleissteile unterstehen nicht der Garantie. K = Kritische Teile Teile gewährleisten die höchste Verfügbarkeit der Komponente. Dies verhindert Stillstandzeiten aufgrund von Beschaffungsverzögerung. i Einschränkung der Garantieleistung Die Garantie entfällt, wenn Fremdersatzteile in Oerlikon Metco Komponenten installiert werden.

3 1 Liste der empfohlenen Ersatzteile 50a 51a b b Pos. Bezeichnung Anz. Kat. Art.Nr. 1 Brennerkopf (ohne Düse, Elektrode, Injektor) beinhaltet Pos (Abbildung Seite 5) 1 W Isolierring, Keramik 1 W Zylinderschraube M3x6 8 W Kontaktring (silber) 2 W Isolationsscheibe, Keramik 1 W Düse Typ 618H-15 1 C Elektrode Standard 1 C Injektor Typ 620H Ø 2mm 1 C Sechskantschraube, speziell M4x98 2 W Sicherungsscheibe Ø 4mm 2 W Senkschraube M4x12 zu Injektor 1 W a Isolationshülsen zu 90 Anschlusselement 1 W b Isolationshülsen zu 180 Anschlusselement 1 W a Schraube M5x90 zu 90 Anschlusselement 3 W b Schraube M5x100 zu 180 Anschlusselement 3 W Sicherungsscheibe ø 5mm 1 W Hitzeschutz (Abbildung Seite 9) 1 K Düsen-Satz C Düsen-Satz 600A 1 C O-Ring-Satz 1 C Schrauben-Satz 1 W PL DE

4 2 Teileliste 2.1 Brenner-Typen Innenbrenner A B Aussenbrenner C A B= 90 + Schaft* C= 90 + SM-F100 Bezeichnung Art.Nr. SM-F100 CONNEX Typ 280 mm, Standard SM-F100 CONNEX Typ 560 mm, Standard SM-F100 CONNEX Typ 280 mm, Standard SM-F100 CONNEX Typ 560 mm, Standard SM-F100 CONNEX Typ 280 mm, Universal SM-F100 CONNEX Typ 560 mm, Universal * Siehe Brennerschaft auf Seite 7 für entsprechende Schaftlängen. (Spezielle Längen auf Anfrage) 4-16 PL DE 07

5 2.2 Brennerkopf a 1 Brennerkopf beinhaltet Pos Anodenkörper Kathodenkörper Isolierzwischenplatte Isolierring, Keramik Zylinderschraube M3x Kontaktring (silber) O-Ring Viton 6x O-Ring 5,28 x 1,78 (Pulver / Gas) O-Ring Viton 10x1,5 (Wasser) O-Ring Viton 18x1,5 (Keramikring) Isolationsscheibe, Keramik a Düse Typ 618H Elektrode Standard Injektor Typ 620H Ø 2 mm Sechskantschraube, speziell M4x Sicherungsscheibe Ø 4 mm O-Ring Viton 10x1 (grün) O-Ring Viton 11x O-Ring Viton 18x2 (grün) O-Ring Viton 20x1, O-Ring Viton 4x1, Senkschraube M4x12 zu Injektor PL DE

6 2.2.1 Düsentypen Pos. Bezeichnung Art.Nr. 13a Düse Typ 618H-15 Standard b Düse Typ 6301 Vakuum c Düse Typ 600 A mit Wolfram-Einsatz Zwischenstück 45 (Sonderzubehör) Zwischenstück 45 beinhaltet Pos Schraube M4x25 CrNi-Stahl Unterlegscheibe M4 CrNi-Stahl O-Ring 6 x O-Ring 5,28 x 1, Kontaktring (silber) PL DE 07

7 2.4 Brennerschaft Pos. Bezeichnung Art.Nr. 40 Brennerschaft Typ 50 für Universal-Brenner Brennerschaft Typ 140 * Brennerschaft Typ Brennerschaft Typ (Weitere Schaftlängen auf Anfrage) * Diese Länge kann nur als Ersatzteil bestellt werden. Der Brenner SM-F100 CONNEX Typ 140 ist nicht mehr verfügbar. PL DE

8 2.5 Anschlusselement 50a i 51a INFO Pos. 50a und 50b sind nicht im Lieferumfang des Anschlusselements 45a oder 45b enthalten. 51b 52 50b 45a b 47 45a Anschlusselement 90 beinhaltet Pos b Anschlusselement 180 beinhaltet Pos Kontaktring (silber) O-Ring 6 x O-Ring 5,28 x 1, O-Ring 40 x a Isolationshülse zu 90 Anschlusselement b Isolationshülse zu 180 Anschlusselement a Schraube M5x90 zu 90 Anschlusselement b Schraube M5x100 zu 180 Anschlusselement Sicherungsscheibe Ø 5 mm PL DE 07

9 2.6 Kühldüsenhalter Standard Kühldüsenhalter a, 61b, 61c, 61d a Kühldüsenhalter Standard, Typ 50 beinhaltet Pos. 61a, 63, 67, b Kühldüsenhalter Standard, Typ 140 * beinhaltet Pos. 61b c Kühldüsenhalter Standard, Typ 280 beinhaltet Pos. 61c d Kühldüsenhalter Standard, Typ 560 beinhaltet Pos. 61d a Kühlrohr b Kühlrohr 140 * c Kühlrohr d Kühlrohr Befestigungsring, komplett O-Ring 6 x Schraube M5x Verschraubung Hitzeschutz Druckscheibe zu Kühldüsenhalter Federscheibe * Diese Länge kann nur als Ersatzteil bestellt werden. Der Brenner SM-F100 CONNEX Typ 140 ist nicht mehr verfügbar. PL DE

10 2.6.2 Kühldüsenhalter 45 (Sonderzubehör) a, 71b 71c a Kühldüsenhalter 45, Typ 140 * beinhaltet Pos. 71a b Kühldüsenhalter 45, Typ 280 beinhaltet Pos. 71b c Kühldüsenhalter 45, Typ 560 beinhaltet Pos. 71c a Kühlrohr 140 * b Kühlrohr c Kühlrohr Kühlrohr, vorne Befestigungsring, komplett O-Ring 6 x Schraube M5x Verschraubung Hitzeschutz Druckscheibe zu Kühldüsenhalter Federscheibe * Diese Länge kann nur als Ersatzteil bestellt werden. Der Brenner SM-F100 CONNEX Typ 140 ist nicht mehr verfügbar PL DE 07

11 2.7 Werkzeug und Zubehör Düsen-Werkzeug Zentrierbolzen zu Brennerkopf Elektroden-Werkzeug Gableschlüssel 21 / Gableschlüssel 17 / Gabelschlüssel 12 / Sechskantstiftschlüssel 2.5 mit Griff Sechskantstiftschlüssel 4 mit Griff Sechskantsteckschlüssel mit Griff Nr Gr Inbusschlüssel Gr O-Ring-Fett Pinzette Nicht abgebildet: 97 Adapter +/- Satz (APS-Schlauch VPS-Verbindung) Verschlusskupplung Gas G1/ Schnellverschraubung zu Pulverschlauch Brennerkiste, lang Schaumstoffeinsatz zu Brennerkiste PL DE

12 2.8 Kühlluftverteiler Kühlluftverteiler, komplett beinhaltet: Stecknippel Y-Stück Steckverschraubung QS-1/ Schlauch PUN (6 x 1) PL DE 07

13 2.9 Brennerhalter für Montage auf Brennermanipulator (Roboter) Haltering zu Brennerhalter * beinhaltet Pos Fixierschraube M8x1zu Halterring * Isolationsplatte * Zylinderschraube mit Innensechskant M6x30 * Unterlegscheibe ø 6 mm * Trägerplatte zu IRB-Roboter ** Schraube M8x Sicherungsscheibe Ø 8 mm Unterlegscheibe Ø 8 mm Bolzen Ø 5x * Im Lieferumfang des Brenners. ** Nicht im Lieferung des Brennerhalters. Die Trägerplatte muss separat bestellt werden. PL DE

14 2.10 Kit für extern geführten Injektor (Sonderzubehör) 122a, 122b, 122c Kit für externen Injektor, Pulverinjektor Ø 1,5 beinhaltet: Düse 600 A Ø 6 mm für externen Injektor Pulverinjektorhalter a Pulverinjektor ø 1,5 mm Senkschraube M4x Kit für externen Injektor, Pulverinjektor Ø 1,8 beinhaltet: Düse 600A Ø 6 m m für Pulverinjektor Pulverinjektorhalter b Pulverinjektor Ø 1,8 mm Senkschraube M4x Kit externen Injektor, Pulverinjektor Ø 2,0 beinhaltet: Düse 600A Ø 6 mm für Pulverinjektor Pulverinjektorhalter c Pulverinjektor Ø 2,0 mm Senkschraube M4x PL DE 07

15 2.11 VPS-Kit (Sonderzubehör) VPS-Kit beinhaltet Pos Schutzrohr-Keramik * Schutzschild * Druckscheibe Injektor Typ 630 Ø 3 mm VPS-Anschluss Gas Swagelok 9, Anschluss VPS-Pulverlinie VPS-Düse 6301 mit Sputterbolzen Elektrode O-Ring 10x1 (grün) O-Ring 11x O-Ring 18x2 (grün) O-Ring 20x1, O-Ring 4x1, Senkschraube M4x8 zu Injektor VPS ** * 126 und 127 isolieren den Brenner gegen thermische und elektrische Einflüsse im Vakuumeinsatz. Mit diesen Teilen ist der Einsatz der Kühldüsen nicht möglich. ** 139 befindet sich nicht im VPS-Kit. Diese Schraube muss mit dem Injektor Typ 630 benutzt werden. PL DE

16 2.12 Sätze Internem Pulverinjektion -- Düsen-Satz 618 / Elektrode / O-Ring beinhaltet: Düse Typ 618H Elektrode Standard O-Ring Viton 10 x 1 grün O-Ring Viton 11 x O-Ring Viton 18 x 2 grün O-Ring Viton 20 x 1, Externe Pulverinjektion -- Düsen-Satz 600 / Elektrode / O-Ring beinhaltet: Elektrode Standard O-Ring Viton 10 x 1 grün O-Ring Viton 11 x O-Ring Viton 18 x 2 grün O-Ring Viton 20 x 1, Düse Typ 600 A für externe Injektion O-Ring-Satz beinhaltet: , 33, 47, 63, O-Ring 6 x ,34, 48 O-Ring 5,28 x 1, O-Ring 10 x 1, O-Ring 18 x 1, O-Ring 10 x 1 (grün) O-Ring 11 x O-Ring 18 x 2 (grün) O-Ring 20 x 1, O-Ring 4 x 1, O-Ring 40 x Schrauben-Satz beinhaltet: Zylinderschraube M3x Spezialschraube M4x98 Brennerkopf Sicherungsscheibe Ø 4 mm Senkschraube M4x12 zu Injektor a Schraube M5x90 zu 90 Anschlusselement b Schraube M5x100 zu 180 Anschlusselement Sicherungsscheibe Ø 5 mm Zylinderschraube mit Innensechskant M6x30 zu Brennerhalter Unterlegscheibe Ø 6 mm zu Brennerhalter PL DE 07