BONUS BEI RENAULT AM 15. SEPTEMBER 2012 * AUTOHAUS LOTZ KG. Jetzt mindestens. für Ihren Gebrauchten beim Kauf eines neuen Renault**

Transkript

1 BONUS BEI RENAULT Jetzt mindestens für Ihren Gebrauchten beim Kauf eines neuen Renault** ** Mind über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke-Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault. Nur bei ausgewählten Modellen. Angebot gültig bis zum Abbildungen zeigen Sonderausstattung. AM 15. SEPTEMBER 2012 * AUTOHAUS LOTZ KG Robert-Bosch-Str Bensheim Tel.: * Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.

2 2.500 EINTAUSCH-BONUS IM MEGANE, Sehr geehrte Leserinnen und Leser, mehr Leistung, weniger Verbrauch: Erleben Sie die neuen, besonders sparsamen ENERGY Motoren hautnah am 15. September bei Ihrem Renault Partner. Sichern Sie sich neben dem niedrigen Kraftstoffverbrauch zusätzlich noch einen Eintausch-Bonus für Ihren Gebrauchten beim Kauf eines neuen Renault mit effizientem ENERGY Motor. Zusätzlich erwartet Sie eine Premiere: Der Espace setzt auch in der vierten Generation Maßstäbe in seiner Klasse und zeigt mit seinem neuen Design, wie bereits der Twingo, das neue Markengesicht von Renault. Freuen Sie sich auf den Renault itwingo! Mit diesem attraktiven Sondermodell sind Sie immer mobil unterwegs, denn ein iphone 4 gibt es gratis dazu. Entdecken Sie außerdem die größte Elektrofahrzeugflotte der Welt: die Renault Z.E. Modelle mit reinem Elektroantrieb und null Emissionen im Fahrbetrieb. Machen Sie es wie Barbara Schöneberger und Joko Winterscheidt und starten Sie mit Renault Z.E. ins Zeitalter der Elektromobilität. Kommen Sie am 15. September zu Ihrem Renault Partner und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von zehn frechen Renault Twingo. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mit freundlichen Grüßen Roland Lotz Inhaber und Geschäftsführer ENERGY dci 110 ENERGY dci 130 ENERGY dci 150 ENERGY TCe 115 RENAULT ENERGY MOTOREN nur3,5 l/100 km Kraftvoll, dynamisch und enorm sparsam dafür steht die gesamte Renault ENERGY dci 110, dci 130, dci 150 und TCe 115 Motorenpalette. Modernste Renault Motoren- Technologie aus der Formel 1, entwickelt für maximale Effizienz bei besten Rundenzeiten, kommt hier zum Einsatz und sorgt für jede Menge Fahrspaß bei minimalen Verbrauchswerten. Ausgestattet mit Start & Stop-Automatik gehören die ENERGY dci Motoren zu den besten im Markt. Im Scénic markiert der ENERGY dci 110 eco² sogar einen neuen Klassenbestwert mit einem kombinierten Verbrauch von nur 4,1 l auf 100 km und nur 105 g pro km CO ² -Emissionen (kombiniert).

3 SCENIC & LAGUNA MINDESTENS EINTAUSCH-BONUS¹ nur4,6 l/100 km nur4,1l/100 km RENAULT MÉGANE 5-TÜRER EXPRESSION ENERGY dci 110 Start & Stop eco² Mit Eintausch-Bonus¹ ab statt UPE zzgl. Überführungskosten AUSSTATTUNG 3 Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE Klimaautomatik Radio-CD-MP3 mit Bluetooth und Plug & Music Verbrauch 3,5 l kombiniert nach Messverfahren VO (EG) 715/2007 RENAULT MÉGANE JE T AIME V 100 MIT EINTAUSCH-BONUS SCHON AB RENAULT GRAND SCÉNIC EXPRESSION ENERGY dci 110 Start & Stop eco² Mit Eintausch-Bonus¹ ab statt UPE zzgl. Überführungskosten AUSSTATTUNG 3 Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE Klimaautomatik Radio-CD-MP3 mit Bluetooth und Plug & Music Verbrauch 4,1 l kombiniert nach Messverfahren VO (EG) 715/2007 RENAULT SCÉNIC AUTHENTIQUE V 110 MIT EINTAUSCH-BONUS SCHON AB RENAULT LAGUNA GRANDTOUR DYNAMIQUE ENERGY dci 150 Start & Stop eco² Mit Eintausch-Bonus² ab statt UPE zzgl. Überführungskosten AUSSTATTUNG 3 Klimaautomatik Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE Bluetooth -Freisprecheinrichtung Einparkhilfe hinten Verbrauch 4,6 l kombiniert nach Messverfahren VO (EG) 715/2007 RENAULT LAGUNA EXPRESSION V 140 E85 eco² MIT EINTAUSCH-BONUS SCHON AB Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,5 3,5; CO ² -Emissionen kombiniert (g/km): (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). ¹ über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke-Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault. ² über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke- Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault. 3 Je nach Ausstattung serienmäßig oder optional (gegen Aufpreis). 4 Preis für einen RENAULT MÉGANE Je t aime V 100 mit Eintausch-Bonus ab statt UPE zzgl. Überführungskosten. 5 Preis für einen RENAULT SCÉNIC Authentique V 110 mit Eintausch-Bonus ab statt UPE zzgl. Überführungskosten. 6 Preis für einen RENAULT LAGUNA Expression V 140 E85 eco² mit Eintausch-Bonus ab statt UPE zzgl. Überführungskosten. Alle Angebote gültig bis zum nur bei ausgewählten Modellen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

4 MIT DEN RENAULT Z.E. 100 % ELEKTRISCH. 0 % EMISSIONEN. ¹ Machen Sie es wie Barbara Schöneberger und Joko Winterscheidt: Starten Sie mit Renault Z.E. ins Zeitalter der Elektromobilität. Erleben Sie die größte Elektroflotte der Welt hautnah bei einer Probefahrt. Überzeugen Sie sich von den Vorteilen der Elektromobilität: vom CO ² -freien Fahren über die Unabhängigkeit von Kraftstoffpreisen bis zu den günstigen Batteriemieten, die Elektroautos für alle bezahlbar machen. Den Strom für Ihren Renault Z.E. tanken Sie bequem zu Hause oder an einer der bundesweit derzeit über Ladestationen. Werden auch Sie Elektro-Starter mit Renault Z.E. RENAULT ZOE ab ² BATTERIEMIETPREIS 79,00 /Monat² ¹ Keine Emissionen im Fahrbetrieb. ² Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug RENAULT ZOE ohne Antriebsbatterie: , monatlicher Mietzins: 79,00. Verfügbar voraussichtlich ab Dezember ³ Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug RENAULT TWIZY 45 ohne Antriebsbatterie: 6.990, monatl. Mietzins: 50,00. 4 Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug RENAULT FLUENCE Z.E. EXPRESSION ohne Antriebs batterie: , monatl. Mietzins: 82,00. 5 Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug RENAULT KANGOO Z.E. 2-SITZER ohne Antriebsbatterie: , monatl.

5 LADESTATIONEN IN MEINER NÄHE? ALLE INFOS AUF: ELEKTROAUTOS. RENAULT TWIZY 45 ab ³ BATTERIEMIETPREIS 50,00 /Monat³ RENAULT FLUENCE Z.E. ab BATTERIEMIETPREIS 82,00 /Monat 4 RENAULT KANGOO Z.E. 2-SITZER ab BATTERIEMIETPREIS 85,68 /Monat 5 Mietzins: 85,68. Fahrzeuge werden nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die Antriebsbatterie mit der Renault Leasing bei einer Jahresfahrleistung von km (bzw km beim RENAULT TWIZY und km beim RENAULT ZOE) und 36 Monaten Laufzeit. Der monatl. Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie ab. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

6 MINDESTENS SCHNELLER ANS ZIEL EINTAUSCH-BONUS¹ Die schnellste Reiseroute berechnen, Staus umfahren und im Falle einer Geschwindigkeitsbeschränkung rechtzeitig informiert werden mit dem Carminat TomTom 2.0 LIVE im Renault Clio sind Sie immer bestens unterwegs. Bestechend durch sein gefällig geformtes Heck und die aufsehenerregenden Scheinwerfer, gleitet der Clio anmutig und doch kraftvoll durch die Straßen. Seine Markenzeichen: Leistungsstärke und Komfort. RENAULT CLIO TOMTOM EDITION V 75 Mit Eintausch-Bonus¹ ab statt UPE zzgl. Überführungskosten AUSSTATTUNG Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE Klimaanlage mit Pollenfilter CD-Radio mit MP3-Funktion Elektronisches Stabilitätssystem ESP DER NEUE RENAULT ESPACE Freuen Sie sich auf den neuen Renault Espace. Denn der Pionier seiner Klasse setzt erneut Maßstäbe und fährt mit optimierter Ausstattung und dem neuen Renault Design auch in der vierten Generation allen voraus. Dabei bietet er weiterhin enorm viel Raum ideal für Familien und alle, die viel Platz brauchen. RENAULT ESPACE Celsium dci 150 Mit Eintausch-Bonus² ab statt UPE zzgl. Überführungskosten AUSSTATTUNG Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE Keycard Handsfree Klimaautomatik 17-Zoll-Leichtmetallfelgen Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,8 5,7; CO ² -Emissionen kombiniert (g/km): (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). ¹ über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke-Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault. ² über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke-Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault. Alle Angebote gültig bis zum nur bei ausgewählten Modellen. Abb. zeigen Sonderausstattung und Renault Clio 5-Türer.

7 ABER NICHT ALLTÄGLICH INKLUSIVE iphone ¹ DER NEUE RENAULT itwingo LIMITIERTE EDITION Mit dem neuen Renault itwingo sind Sie gleich doppelt mobil, denn bei diesem attraktiven Sondermodell ist ein iphone¹ inklusive. Die e-renault App können Sie kostenlos dazu im App-Store auf Ihr iphone herunterladen² danach einfach iphone mit der Radio O Car Dockingstation im itwingo verbinden und können Sie zwischen Funktionen wie Renault ECO Drive mit Schaltpunktanzeige, Navigation, Telefonie oder Radio/iPod wählen. RENAULT itwingo 1.2 LEV 16V 75 ab ³ AUSSTATTUNG Klimaanlage mit Pollenfilter Radio O Car mit iphone 2 Einzelsitze hinten, verschieb- und umklappbar Gesamtverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): 6,7/4,2/5,1; CO ² -Emissionen kombiniert (g/km): 119 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). ¹ iphone4. Für die Nutzung des iphones fallen zusätzliche Gebühren an, je nach Vertrag. Der Nutzungsvertrag ist nicht Bestandteil des Fahrzeugangebots. ² Nutzung der Navigationssoftware kostenlos während der ersten 30 Tage. Danach Abonnement über App-Store möglich. ³ Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

8 Frau Herr Vorname GEWINNEN SIE EINEN VON 10 RENAULT TWINGO. Einfach die ausgefüllte Gewinnkarte am Aktionswochenende bei Ihrem Renault Partner in die Gewinnbox einwerfen. Als Dankeschön erhalten Sie einen Renault Z.E. USB Car Charger für Ihr Auto. Nur solange der Vorrat reicht Nachname Aktuelle Marke Straße Nr. Modell PLZ Ort Baujahr Nächster Fahrzeugkauf (MM/JJ) Geburtsdatum (TT/MM/JJ) -Adresse Ein Gewinnspiel der Renault Deutschland AG. Mitarbeiter der Renault Deutschland AG und der Renault Partner sowie deren Lebenspartner dürfen nicht mitspielen. Das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Diese Teilnahmekarte können Sie bei einem der teilnehmenden Renault Händler am Aktionswochenende abgeben. Per Losverfahren werden insgesamt 10 Gewinner von der Renault Deutschland AG ermittelt. Pro Gewinn wird jeweils ein Renault Twingo verschenkt. Sie haben keine Zeit für einen Besuch? Bitte einfach die ausgefüllte Teilnahmekarte ausreichend frankiert einsenden an: Renault Deutschland, Postfach , Bamberg. Teilnahmeschluss: (Einsendedatum). Nicht rechtzeitig eingereichte Teilnahmekarten verfallen. Der Gewinn ist nicht übertragbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Alle Gewinner werden von der Renault Deutschland AG schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einwilligungserklärung zur Datennutzung (bitte ankreuzen): Ich bin damit einverstanden, dass die Renault Deutschland AG meine von mir schriftlich angegebenen Daten zum Zwecke der Werbung (z. B. schriftliche Kundeninformation und -betreuung, Mitteilung über Neuerungen zu meinem Fahrzeug, Service-Informationen und Service-Aktionen, Angebote zum Abschluss eines Leasing- und Finanzierungsvertrags nebst Service-Produkten, Neukaufoption für mein aktuelles Fahrzeug), der Marktbeobachtung, der Optimierung des Vertriebssystems bis auf Widerruf verwendet und zu den genannten Werbezwecken an die Renault und Dacia Vertragshändler und die beauftragten Marketingagenturen oder Meinungsforschungsinstitute übermittelt. Hierzu kann ich auf dem Postweg kontaktiert werden. Sind Sie nicht einverstanden, streichen Sie bitte diese Klausel. Zu den oben genannten Zwecken bin ich einverstanden, per Telefon (Zutreffendes soweit gewünscht bitte ankreuzen) kontaktiert zu werden. Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten/Widerspruchsrecht: Sie können von der Renault Deutschland AG, Datenschutzbeauftragter, Renault Nissan Straße 6 10, Brühl (datenschutzbeauftragter@renault.de) oder von Ihrem Renault oder Dacia Vertragshändler jederzeit Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten erhalten und jederzeit deren Berichtigung, Löschung oder Sperrung verlangen. Ebenfalls können Sie Ihre Einwilligungserklärung jederzeit ohne Angabe von Gründen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Hierfür entstehen Ihnen keine anderen als die Portokosten bzw. Übermittlungskosten nach den Basistarifen. Ein Widerspruch zu den oben genannten Zwecken ist ohne Einfluss auf Ihre vertraglichen Beziehungen zu Ihrem Händlerbetrieb und zur Renault Deutschland AG. Datum, Unterschrift VERLIEBEN WAR NIE GÜNSTIGER. Je t aime RENAULT MÉGANE V 100 Mit Eintausch-Bonus¹ ab ² statt UPE zzgl. Überführungskosten AUSSTATTUNG Klimaanlage Radio mit CD-MP3 Bluetooth - Freisprecheinrichtung Elektronisches Stabilitätssystem ESP Rücksitzbank, komplett umklappbar Metallic-Lackierung Gesamtverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): 9,1/5,5/6,8; CO ² -Emissionen kombiniert (g/km): 159 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). ¹ über Händlereinkaufspreis nach DAT/Schwacke-Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Renault. ² Angebot gültig bis zum nur bei ausgewählten Modellen. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Robert-Bosch-Straße Bensheim Telefon (06251) Fax (06251)