EUROPHRAS CONFERENCE 2016 (AUGUST 1 3), TRIER UNIVERSITY
|
|
- Gabriel Beutel
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 EUROPHRAS CONFERENCE 2016 (AUGUST 1 3), TRIER UNIVERSITY Monday, 1 August h-10h Registration at the conference office (rooms A 9/A 10, A 11) 10h-10.45h Welcome and start of the conference program (room HS 3): Prof. Dr. Michael Jäckel, president of Trier University; Dr. Kathrin Steyer, president of Europhras; Dr. Natalia Filatkina and Dr. Sören Stumpf, Trier University: About the elephant/über den Elefanten 10.45h-11h Coffee break (rooms A 9/A 10) 11h-12h Plenary talk (room HS 3): Prof. Dr. Alison Wray, Cardiff University, Wales: Formulaic sequences and the regulation of fluctuations in cognitive load 12h-13.30h Lunch break 13.30h-15.30h 4 parallel sections Locations/rooms B 21 B 22 B 16 B 17 Chair Filatkina, Natalia Sabban, Annette Piirainen, Elisabeth Kreuz, Christian 13.30h-14h Lückert, Claudia Changing Proverb Structure in a Psycholinguistic Framework Corpas Pastor, Gloria Crime scene investigation: recovering translators fingerprints 14h-14.30h 14.30h-15h 15h-15.30h Leuschner, Torsten Verb-erst als Strukturschablone: konstruktionale und politolinguistische Perspektiven Di Venosa, Elena Historische Phraseologie des Deutschen: die Linksherausstellung in der mittelhochdeutschen Literatur Yagudaeva, Margarita Flotsam and jetsam of idiomatic expressions or do English idioms change similarly to words? Dronov, Pavel/Krotova, Elena Vladimir Nabokov s idiom usage and observations on the cultural specificity of idioms. A case study of The Real Life of Sebastian Knight and its Russian and German translations Jaki, Sylvia Subtitling idioms an analysis of German subtitles for US American situation comedies Nyholm, Mira Somatic word combinations in the modernist novel of Volter Kilpi in original and translation 15.30h-16h Coffee break (rooms A 9/A 10) + poster and book presentations (foyer and room A 11) Bürki, Andreas Formal and Functional Equivalence across Typological Diversity: Insights from Formulaic Sequences in Korean, German and English Dobrovol skij, Dmitrij/Pöppel, Ludmila English construction the thing is that and its quasi-equivalents in English, German and Swedish Masia, Viviana/Mereu, Lunella/Ganfi, Vittorio/Piunno, Valentina Common cultural grounds of lexical and phraseological constructions. A comparative survey of Italian, Spanish, French and English Molnar, Draženka/Vančura, Alma Reference Point Reasoning in Idioms of Comparison Konecny, Christine Die sogenannte grammatikalisierte Apposition im Italienischen: eine potentielle Untersuchungsgröße der Phraseologie? Elsen, Hilke Wortgruppenlexeme zwischen Wortbildung und Phraseologie Hennecke, Inga Zwischen Komposition und Syntagma die Variation nominaler syntagmatischer Komposita in romanischen Sprachen Schowalter, Christine Wem das Schnäppchen schlägt. Eine korpusbasierte Studie zur Kontamination von modernen und historischen Phraseologismen im allgemeinen Sprachgebrauch
2 2 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University 16h-18h 4 parallel sections Locations/rooms B 21 B 22 B 16 B 17 Chairs Burger, Harald Steyer, Kathrin Häcki Buhofer, Annelies Stumpf, Sören 16h-16.30h Hoff, Carina Historische formelhafte Texte die dominikanischen Schwesternbücher des 14. Jh.s Liimatainen, Annikki Paarformeln in juristischen Fachtexten im Deutschen, Finnischen und Schwedischen: Kulturspezifik und translatorisches Management Fiedler, Sabine Netter Versuch! Pragmatische Entlehnungen aus dem Englischen Mellado Blanco, Carmen Musterhaftigkeit bei usuellen Wortverbindungen mit der Struktur [unter + S] im Deutschen und Spanischen 16.30h-17h 17h-17.30h 17.30h-18h 18.15h-19.15h 19.15h-20h 20h Frech, Stephan Wie der Teufel in Vergessenheit geriet: Erinnerung an einen historischen Phraseologismus aus der Schweiz Schrott, Angela/Issel-Dombert, Sandra Traditionen, Muster, Phraseologismen: Paarstrukturen und Diskurstraditionen im Spanischen Stoeva-Holm, Dessislava Historische Formelhaftigkeit in deutschsprachigentexten zur Kochkunst. Deutsch in Schweden im 17. Jahrhundert Sánchez García, María Clemencia Phraseological units of the parlache in the novel Rosario Tijeras, by Jorge Franco, and their German and English translations Sejdiu-Rugova, Lindita/Blakaj-Gashi, Albulena The God collocations in the Dawkin s God Delusion : English, Albanian and Croatian contrastive analysis Djachy, Ketevan L analyse contrastive de la phraséologie artistique en français et en géorgien Chen, Lina/Richter, Christian Bildlichkeit im Erfahrungsbereich Gesundheit/Krankheit Werbeanzeigen der Pharmabranche und in Phrasemen zu gesund / krank : am Beispiel des Deutschen und des Chinesischen Stambolishvili, Nana/Bakhtadze, Nunu Wortverbindungen in der deutschen Wirtschaftssprache und ihre georgischen Äquivalente Finkbeiner, Rita/Tienken, Susanne Braindance oder Warum Schimpansen nicht steppen können. X oder Y als Titelformat und kommunikative Ressource in geschriebener Sprache Mucha, Katharina Konstruktionsübernahmen als Selbstübernahmen Staffeldt, Sven Sehr sehr viel viel: Musterhaftigkeit bei Doppelungen Plenary talk (room HS 3): Prof. Dr. Stephan Elspaß, University of Salzburg, Austria: (Areale) Variation und Wandel in der Phraseologie des Deutschen Bus ride to the old city center of Trier Conference dinner at the wine restaurant Weinwirtschaft Friedrich Wilhelm
3 3 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University Tuesday, 2 August h-10h Plenary talk (room HS 2): Prof. Dr. Caroline Sporleder, University of Göttingen, Germany: Detecting Figurative Language in Discourse 10h-10.30h Coffee break (rooms A 9/A 10) + poster and book presentations (foyer and room A 11) 10.30h-12.30h 4 parallel sections Locations/rooms B 21 B 22 B 16 B 17 Chair Sporleder, Caroline Elspaß, Stephan Hanauska, Monika Hoff, Carina 10.30h-11h Krotova, Elena Computergestützte Analyse der Idiom-Modifikationen des Deutschen Piirainen, Elisabeth Beitrag der Minderheitensprachen und Dialekte zur Phraseologieforschung 11h-11.30h 11.30h-12h 12h-12.30h 12.30h-14h 14h-15h Zubarev, Denis Linguistic knowledge for Multi-criteria Text Similarity Estimation Shelmanov, Artëm Phrase Search with Syntactic Information Gwóźdź, Maja The Probability Distribution of Proverbial Introducers: A Diachronic Study Clees, Robert Formelhafte Sprache in den Parlamentsreden der luxemburgischen Abgeordnetenkammer Kaulfürst, Fabian Das kleine Online-Wörterbuch niedersorbischer Redewendungen und Sprichwörter. Ein praktischer Zugang zur niedersorbischen Phraseologie Wölke, Sonja Erfahrungen und Probleme bei der Phraseologieforschung in Minderheitensprachen: Obersorbisch Hallsteinsdóttir, Erla Interlinguale Phraseologie: Das Konzept der Äquivalenz im Sprachsystem, in der Sprachverwendung und in der Sprachkompetenz Ďurčo, Peter Vom Nutzen der vergleichbaren Korpora in der kontrastiven Phraseologieforschung Sabban, Annette "Au fond sind Bäume besser als Häuser": Fremdsprachige Phraseme bei Theodor Fontane und ihre Behandlung in französischen und englischen Übersetzungen Rico Albert, Concepción Trágame tierra! Ich wäre am liebsten im Erdboden versunken! : La productividad fraseológica de la vergüenza, una emoción secundaria a- penas estudiada. Algunas notas contrastivas español-alemán Lunch break Plenary talk (room HS 3): Prof. Dr. Stephan Stein, Trier University, Germany: Vorgeformtheit aus text(sorten)linguistischer Perspektive Szerszunowicz, Joanna New pragmatic idioms in Polish: An integrated approach in research on pragmatemes Keller, Mareike Compositionality - evidence from code-switching data Kopřivová, Marie Idioms with an imperative component (exemplified on corpora of spoken Czech) Olza, Inés The (potential) effects of phraseology on gestural behavior
4 4 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University 15.15h-17.15h 4 parallel sections locations/rooms B 21 B 22 B 16 B 17 chairs Stumpf, Sören Bürki, Andreas Ďurčo, Peter Staffeldt, Sven 15.15h-15.45h Rentel, Nadine Dicke Arme machen oder mit offenen Karten spielen. Kundenbeschwerden auf Facebook: Kollokationen als Intensivierungsstrategie Arboe, Torben Phrasemes from the core of Danish dialects and Standard Danish during three centuries Mieder, Wolfgang Nicht immer auf derselben Wellenlänge : Sprichwörtliches im Briefwechsel zwischen Willy Brandt und Helmut Schmidt Schröter, Juliane,Gefühlte Objektivität. Kulturanalytisch-pragmatische Untersuchung eines neuen Phraseologismus 15.45h-16.15h 16.15h-16.45h 16.45h-17.15h Hanauska, Monika Idiomatische Phraseologismen in Prozessen der Wissensaushandlung Löschdiskussionen in Wikipedia Petkova-Kessanlis, Mikaela Hier wäre es sinnvoller gewesen : Formulierungsmuster für BEWERTEN in wissenschaftlichen Rezensionen Weder, Mirjam Genre-Konstitutivität von Wortverbindungen Frequenzeffekte oder Effekte topologischer und funktionaler Restriktionen? Loingsigh, Katie Ní An analysis of Irish language idioms relating to the body Sanz Villar, Zuriñe The use of corpora in Basque phraseological research Sharandin, Artem Malaiische Phraseme und ihre Darstellung in einem zweisprachigen Allgemeinwörterbuch 17.15h-17.45h Coffee break (room A 9/A 10) + poster and book presentations (foyer and room A 11) 18h General assembly of the members of Europhras (room HS 3) Grzybek, Peter Proverb variation: Is there a law? Steyer, Kathrin Sprichwörter als Realisierungen satzwertiger Muster Proverbs as realizations of sentence patterns Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina Strukturbezogene Klassifikation bulgarischer Sprichwörter: Ein erster Schritt zu einer universalen Sprichwortgrammatik Holzinger, Herbert Mit Angst und Bangen: Korpuslinguistische Untersuchungen zu Strukturen [mit + Substantiv] in adverbialer Funktion im semantischen Feld der Angst Pavić Pintarić, Anita/Miletić, Nikolina Phraseologie als Ausdruck der Emotionen (am Beispiel der Fußballberichte) Villers, Damien The cake is a lie : witnessing the birth of a modern proverb?
5 5 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University Wednesday, 3 August h-10h Plenary talk (room HS 3): Prof. Dr. Jan-Ola Östman, University of Helsinki, Finland: There are constructions, and then there are idiomatic constructions: On constraining the variability of routine expressions 10h-10.30h Coffee break (room A 9/A 10) + poster and book presentations (foyer and room A 11) h 5 parallel sections Locations/rooms B 21 B 22 B 16 B 17 B 10 Chair Stein, Stephan Mellado-Blanco, Carmen Grzybek, Peter Dalmas, Martine Hoff, Carina 10.30h-11h 11h-11.30h 11.30h-12h 12h-12.30h h Kreuz, Christian/Stumpf, Sören Phraseologie und Diskurslinguistik Schnittstellen, Fallbeispiele und Forschungsperspektiven Iakushevich, Marina Kollokationsbildung textuell und diskursiv: der massenmediale Fall Depression Jürgens, Janika Muster, Regularitäten und Strategien in PR-Innovationsdiskursen am Beispiel des Autonomen Fahrens Vujčić, Nikola Phraseme als diskursrelevante Analysesobjekte in politischen Diskursen Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Jugoslawiendiskurses in der Spiegel-Berichterstattung Lunch break Fiedler, Sabine Der Common European Framework of Reference for Languages (CEFL) und die Phraseologie Ali, Adel Saleh Muhammad Die Hürden der sprachlichen Besonderheiten. Phraseme vermitteln, verstehen, anwenden im DaF-Unterricht Bergerová, Hana Zur Phraseologievermittlung im schulischen DaF-Unterricht anhand von Texten aus Jugendzeitschriften Mena Martínez, Flora/ Strohschen, Carola El uso las equivalencias fraseológicas entre la L2 y la L3 como estrategia de aprendizaje de las unidades fraseológicas Häcki Buhofer, Annelies Zur Festigkeit von phraseologischen Einheiten aus kognitiver Sicht Eismann, Wolfgang Gibt es Psychophraseme? Stavtseva, Alexandra Metonymy as Image-Forming Base of Phraseological Units, Denoting Human Intellectual Abilities Zykova, Irina The role of perception in the process of phraseologism-formation: theoretical and methodological aspects Hollós, Zita Meilensteine der europäischen (E-)Phraseographie: Mit besonderer Rücksicht auf den phraseologischen Peripheriebereich Sulikowska, Anna Semantischer Mehrwert der Phraseologismen aus der Perspektive der enzyklopädischen Semantik. Eine Analyse nominaler Phraseologismen im authentischen Sprachgebrauch Dobrovol skij, Dmitrij Idiome im semantischen Netz: kognitive und lexikographische Aspekte Balázsi, József Attila Human architecture architectural human Matta, Hilda Das Problem der Identifikation von Phraseologismen in den Bereichen der Übersetzungspraxis und der Fremdsprachendidaktik Pfeiffer, Christian Zur Unterscheidung zwischen usuellem und modifiziertem Phrasemgebrauch in Texten Korhonen, Jarmo Zur Konzeption einer neuen finnischsprachigen Einführung in die Phraseologie Piunno, Valentina Negated Multiword Expressions. Types, properties and degrees of lexicalization
6 6 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University 14h-16h 5 parallel sections Locations/rooms B 21 B 22 B 16 B 17 B 10 Chairs Kreuz, Christian Hallsteinsdóttir, Erla Filatkina, Natalia Dobrovol skij, Dmitrij Hanauska, Monika 14h-14.30h Torlakova, Ludmila Conceptualizing Climate Change in Arabic Online Discourse Tkemaladze, Inga La problématique de l usage des proverbes français dans la communication Kovalyuk, Yurij Idioms in Cognitive Linguistics: Past achievements and future perspectives Gizatova, Guzel Towards a new dictionary type of English Idioms Nahberger, Günther Zur illokutionären Schlagkraft von Sprichwörtern 14.30h-15h 15h-15.30h Delibegović Džanić, Nihada/Berberović, Sanja Does swimming in debt count as cardio? Idioms in political Internet memes Baran, Anneli Formulaic Language in Online Discussion Boards Reder, Anna Phraseme in der Didaktik Targońska, Joanna Vom Text zur Übung. Kollokationen in Lesetexten in DaF- Lehrwerken und ihre Widerspiegelung in lexikalischen Übungen Dixon, Izabela Perceptions of communication through the study of selected expressions and phrases Granbom-Herranen, Liisa Proverbs and meanings Metaphor theories behind the interpretation of proverbs Lauhakangas, Outi Proverbial equivalences. Challenges for building an international database of proverbs Vrbinc, Alenka Macro- and Microstructural Treatment of Idioms from Literary Sources in Online Dictionaries Shindler, Valentin Wieviel Routine steckt in der verbalen Aggression? Ansätze zur Untersuchung der idiomatisierten verbalen Aggression in literarischen Texten Rasoanantenaina, Aimeline/Mejri, Salah/ Manohoranta, Cécile Marie-Ange Collocations: les notions d appropriation et d hybridité lexicale 15.30h-16h Coffee break (room A 9/A 10) + poster and book presentations (foyer and room A 11) 16h-17h Plenary talk (room HS 3): Prof. Dr. Harald Burger, University of Zürich, Switzerland: Wie weit, wie eng soll der Objektbereich der Phraseologie sein? Beobachtungen eines Zeitzeugen zu Konzeptionen im Wandel 17h Moselle wine and small snacks (foyer in front of room HS 3)
7 7 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University Workshops / thematic sections Teaching Phraseology / Phraseodidaktik (organized by Wenke Mückel) Monday 1 August 2016 in room B h-14h Mückel, Wenke Introduction 14h-14.30h Juska-Bacher, Britta Phraseme im Deutschunterricht der Schweizer Primarschule (1. Bis 6. Klasse) 14.30h-15h Meier, Stefanie/Dräger, Marcel Kollokationsübungen für den Unterricht 15h-15.30h Šichová, Kateřina Zur Phraseologie im Muttersprachunterricht Deutsch und Tschechisch ein Vergleich 16h-16.30h 16.30h-17h 17h-17.30h 17.30h-18h Kispál, Tamas Verwendung von sprachlichen Mustern in der DSH-Aufgabe zur Textproduktion Chrissou, Marios Zur Bestimmung einer sinnvollen Lernprogression für die Entwicklung der phraseologischen Kompetenz im DaF-Unterricht Enceva, Milka/Kacjan, Brigita/Jazbec, Saša Didaktisches Konzept zum Erlernen und zur Vermittlung von phraseologischen Einheiten im Fremdsprachenunterricht Autelli, Erica/Konecny, Christine Nessuno nasce maestro: Möglichkeiten der Sensibilisierung und Ausbildung von (künftigen) Sprachenlehrenden im Hinblick auf phraseodidaktische Fragestellungen Phraseology in culinary texts / Kulinarische Phraseologie Intra- und interlinguale Zugänge (organized by Joanna Szczęk and Anna Gondek) Monday 1 August 2016 in room B h-14h Ljubimova, Natalia Kulinarischer Diskurs und seine phraseologischen Potenzen 14h-14.30h Turska, Marta Zur Motiviertheit der kulinarischen Phraseologismen des Deutschen 14.30h-15h Sadziński, Witold Zum phraseologischen Potential kulinarischen Zubereitungswortschatzes 15h-15.30h Tabuashvili, Lolita L analyse linguistique des unités phraséologiques gastronomiques françaises et géorgiennes
8 8 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University 16h-16.30h 16.30h-17h 17h-17.30h Malá, Jiřina Phraseologismen mit kulinarischen Komponenten im Deutschen und im Tschechischen im System und Gebrauch Hamiti, Vjosa/Rexhepi, Sadije Die kulinarischen Phraseologismen im Albanischen und im Deutschen. Eine kontrastive Untersuchung Laskowski, Marek Bitte zu Tisch! Guten Appetit! Phraseologische Formeln am Tisch und Tischmanieren in der deutschen und polnischen Phraseologie: kontrastiv-pragmatische Aspekte Tuesday 2 August 2016 in room B h-11h Veszelszki, Ágnes Das sprachliche Weltbild des Ungarischen, auf Grund der kulinarischen Phraseme 11h-11.30h Moskalyuk, Galina/ Moskalyuk, Larisa Kulinarische Phraseologismen in der Rede der Russlanddeutschen 11.30h-12h Kałasznik, Marcelina/Szczęk, Joanna Es schmeckt nirgends besser als am eigenen Tisch Zu Trophotismen im deutsch-polnischen Vergleich 12h-12.30h Guławska-Gawkowska, Małgorzata Eingefleischte Vegetarier und junges Gemüse als Fleischesser in der deutschen und polnischen Phraseologie 15.15h-15.45h 15.45h-16.15h 16.15h-16.45h 16.45h-17.15h Tsvetaeva, Elena Zur widersprüchlichen Natur von Brei in seinem phraseologischen Werden und Dasein Kakzanova, Evgeniya Linguokulturelle Dominante Brot in den parömiologischen Einheiten der deutschen, russischen und englischen Sprache Lisiecka-Czop, Magdalena In der Kürze liegt die Würze phraseologische Wortverbindungen mit Gewürznamen in zwei Online-Wörterbüchern der deutsch-polnisch-englischen Relation Gondek, Anna Besser Appetit ohne Brot, als Brot ohne Appetit Appetit und Essen in deutschen Sprichwörtern. Ausgewählte Aspekte Wednesday 3 August 2016 in room B h-11h Nefedova, Ljubov Es gruselt so schön: Horrorphraseologie à la carte 11h-11.30h Janus, Dominika Zum Zusammenhang von Essen und Tod in deutscher und polnischer Phraseologie
9 9 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University Slavic Phraseology / Slavische Phraseologie (organized by Alexander Bierich) Monday 1 August 2016 in room A h-14h Kovshova, Maria Fixed word-combinations and euphemization of the contemporary Russian speech 14h-14.30h Barbazyuk, Vera Expansion of symbolic figurative language units 14.30h-15h Bruns, Thomas Russische phraseologische Mikrosysteme mit Zahlenreihen (fünfte Kolonne, siebte Kunst u.ä.) 15h-15.30h Rak, Maciej Beliefs and habits in the Podhale phraseology 16h Shulezhkova, Svetlana Substantivische feste Wortkomplexe als Beschreibungsobjekt des altkirchenslavischen phraseologischen Systems 16.30h-17h Ivanov, E. Aphorism as a unit of language and speech 17h-17.30h Zhunussova, Zhanyl Interpretation of verbal idioms in lexicographical sources 17.30h-18h Zykova, Elena Difficult cases of ideographic description of Russian stable comparisons Tuesday 2 August 2016 in room A h-11h Mokienko, Valerij Komparative feste Verbindungen im poetischen Text 11h-11.30h Vychodilová, Zdeňka Phraseologismen in der gegenwärtigen russischen Belletristik und ihre Übersetzung ins Tschechische und Deutsche 11.30h-12h Witkowska-Michna, Franciszka Übersetzungsschwierigkeiten der reproduzierbaren Spracheinheiten des Polnischen ins Russische und Deutsche 12h-12.30h Arkhangelskaya, Yulia On the ways of entering the usage of occasional units of linguistically creative identity (in the aspect of analysis of innovations of L.N. Tolstoy) 15.15h-15.45h 15.45h-16.15h 16.15h-16.45h 16.45h-17.15h Akimova, Ekaterina Phraseology in Alexander Prokhanov's novels as a means of creating modern Russian images Mokroborodova, Larisa Collocations выгрузить / загрузить файл (download/ upload a file) as a failed calque from English Tarsa, Jadwiga Russian and Polish Internet Phraseological units Stępeń, Ksenia Phraseological innovations as a means of fulfillment of language tendencies illustrated by means of an example of social and political magazines
10 10 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University Wednesday 3 August 2016 in room A h-11h Fink, Željka On the new Croatian idioms with the component daljinski upravljač 11h-11.30h Naumova, Irina Phraseological neoderivation in English and Russian of the 21st century 11.30h-12h Wysoczański, Włodzimierz Attitudes and emotional states in the light of naive psychology. The Linguistic picture of indifference in Polish phraseology 12h-12.30h Stepanova, Ludmila The properties and qualities of the human in the Russian and Czech phraseological picture of the world 14h-14.30h 14.30h-15h 15h-15.30h Bierich, Alexander Diachrone Aspekte der ideographischen Analyse russischer Phraseologie Gutovskaya, Marina Status and role of phrasemes and lexemes in the structure of the language nominative level (on the material of the Russian and English phrasemes and lexemes of arguing, dispute) Venzhynovych, Natalia Set-Phrases Denoting Family Relations in the Ukrainian Language System The aesthetics of phraseology / Der ästhetische Mehrwert von Phraseologismen in Textanalyse und Didaktik (organized by Ulrike Preußer and Nils Bernstein) Tuesday 2 August 2016 in room B h-11h Preußer, Ulrike/Bernstein, Nils Einleitung in die Sektion (Introduction) 11h-11.30h Attig, Matthias Der Phraseologismus als Aufbauelement der Textsorte der Musikkritik 11.30h-12h Said, Erman Übersetzungsprobleme der Kulturspezifika in deutschen Kinderliedern ins Arabische 12h-12.30h Finkbeiner, Rita Sprachliche Routinen in der Vorleseliteratur für Grundschulkinder am Beispiel von Kirsten Boies Seeräubermoses 15.15h-15.45h 15.45h-16.15h 16.15h-16.45h Kleinbub, Iris Wenn die Stunde der Wahrheit schlägt und sich die Spreu vom Weizen trennt Phraseologismen in rechtsextremen Liedertexten: linguistische Untersuchung und didaktische Überlegungen für einen sprachreflexiven Unterricht Amin, Amira The aesthetics of phraseology in ausgewählten Werken von Christoph Peters Preußer, Ulrike/Bernstein, Nils Abschlussdiskussion und Zusammenfassung (Conclusion)
11 11 EUROPHRAS conference 2016 (August 1 3), Trier University Poster presentations (during the whole duration of the conference in room A 11) Abuseridze, Anzor/Kikvadze, Maia Das Lexem essen in georgischen Phraseologismen Berthemet, Elena The use of stylistic labels in dictionaries for learners Eissa, Abdullah What Is an Arabic Phraseme?: Re-considering The Criteria of a Phraseme in The Context of The Arabic Language Halloun, Moïn Arabic Lexicon of Phraseology: Arabic-English-German Melnyk, Svitlana Entwicklung der Polysemie bei Phraseologismen mit Bedeutung materieller Zustand des Menschen ( Jahrhundert) Sadiku, Milote/Ismajli, Blertë E mori gjakun ( Jmd. nahm das Blut ): BLUT als phrasembildende Konstituente im Albanischen Sharma, Sunil Metaphorical imagery of honour and dishonour in Hindi phraseology
Phraseologie Phraseology
Phraseologie Phraseology Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung An International Handbook of Contemporary Research Herausgegeben von / edited by Harald Burger, Dmitrij Dobrovol'skij,
Phraseologie Phraseology
Phraseologie Phraseology Ein internationales Handbuch der zeitgenossischen Forschung An International Handbook of Contemporary Research Herausgegeben von / edited by Harald Burger, Dmitrij Dobrovol'skij,
Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie
Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie Abgründe und Brücken Festgabe für Regina Hessky Herausgegeben von Rita Brdar-Szabö und Elisabeth Knipf-Komlösi PETER LANG Europäischer Verlag der Wissenschaften
Phraseologie Phraseology
Phraseologie Phraseology Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung An International Handbook of Contemporary Research Herausgegeben von / edited by Harald Burger, Dmitrij Dobrovol'skij,
Phraseologie. Eine Einfuhrung am Beispiel des Deutschen ERICH SCHMIDT VERLAG. von Harald Burger. 2., überarbeitete Auflage
Phraseologie Eine Einfuhrung am Beispiel des Deutschen von Harald Burger 2., überarbeitete Auflage ERICH SCHMIDT VERLAG Vorwort 9 1. Einführung und Grundbegriffe 11 1.1. Erste Beobachtungen und Grundbegriffe
Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. von Harald Burger ERICH SCHMIDT VERLAG. 3., neu bearbeitete Auflage
Phraseologie Eine Einführung am Beispiel des Deutschen von Harald Burger 3., neu bearbeitete Auflage ERICH SCHMIDT VERLAG Vorwort 9 1. Einführung und Grundbegriffe 11 1.1. Erste Beobachtungen und Grundbegriffe
Georg-August-Universität Göttingen University of Göttingen Seminar für Slavische Philologie Slavic Department
Hagen Pitsch Dr. phil. University of Göttingen Slavic Department Humboldtallee 19 37073 Göttingen Germany Zimmer room 3.116 November November 2007 Die Kopula(sätze) im Russischen The Copula (and Copular
Inhaltsverzeichnis. Nils krhammar. Diachrone Aspekte. Marcel Dräger Kurz angebunden - historisch-lexikographische Betrachtungen einer Redewendung 3
Vorwort XIII Diachrone Aspekte Marcel Dräger Kurz angebunden - historisch-lexikographische Betrachtungen einer Redewendung 3 Natalia Filatkina Und es dûncket einem noch/wann man euch anfiehet/daß ihr Sand
Aktuelle Forschungsfragen der Phraseodidaktik
Dr. Erla Hallsteinsdóttir: Aktuelle Forschungsfragen der Phraseodidaktik Deutsch bewegt Sprache und Kultur: Deutsch als Fremdsprache weltweit XIV. IDT Jena-Weimar 3.- 8. August 2009 Aktuelle Forschungsfragen
Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen ERICH SCHMIDT VERLAG. von Harald Burger. 3., neu bearbeitete Auflage
Phraseologie Eine Einführung am Beispiel des Deutschen von Harald Burger 3., neu bearbeitete Auflage ERICH SCHMIDT VERLAG Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet
PHRASEOLOGIE ALS SCHNITTSTELLE VON LEXIK, GRAMMATIK, PRAGMATIK UND KULTUR
Internationale wissenschaftliche Tagung PHRASEOLOGIE ALS SCHNITTSTELLE VON LEXIK, GRAMMATIK, PRAGMATIK UND KULTUR Kraków, 9.-11. Mai 2016 Veranstalter: Instytut Filologii Germańskiej - Forschungsgruppe
Phraseologie der deutschen Gegen warts sprache
Wolfgang Fleischer Phraseologie der deutschen Gegen warts sprache 2., durchgesehene und ergdnzte Auflage Max Niemeyer Verlag Tubingen 1997 Inhaltsverzeichnis Vorwort IX 1. Geschichte und Hauptprobleme
Eine Idee, der wir Flügel verleihen Phraseologismen in der Werbung. Eine Unterrichtseinheit zur Sprachreflexion in Klasse 8.
Ausgewählte Materialien zu: Eine Idee, der wir Flügel verleihen Phraseologismen in der Werbung. Eine Unterrichtseinheit zur Sprachreflexion in Klasse 8. (Vanessa Hofmann) Tabellarische Übersicht der Unterrichtseinheit
Intensifiers and Reflexive Pronouns in English and Mandarin Chinese
Europäische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Européennes 469 Intensifiers and Reflexive Pronouns in English and Mandarin Chinese A Contrastive Study Bearbeitet
Vorlesungsverzeichnis für das SS 2015
Institut für fremdsprachliche Philologien Fach Anglistik Vorlesungsverzeichnis für das SS 2015 Änderungen vorbehalten Bachelor of Education Modul 1 Einführung in die Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
Prüfungsangebot. Fachbereich Sprach- und Litertaurwissenschaften Bachelor Frankoromanistik/Französisch. Wintersemester 2017/2018
Bezeichnung der sleistung Pflichtbereich / Pflichtmodule A1 Basismodul Linguistik Foundation Module Linguistic Dr. Katrin Mutz 6 A1a Basismodul Linguistik a Foundation Module Linguistic a 28.1.18 9.2.18
Project report Gymnasien Meran
Project report Gymnasien Meran Plurilingual education preparing for a plurilingual future grammar school with different focuses; Sprachengymnasium - focus on languages: German, Italian, English, French,
Elke Zeijl Y oung Adolescents' Leisure
Elke Zeijl Y oung Adolescents' Leisure Forschung Soziologie Band 121 Eike ZeijI Y oung Adolescents' Leisure A cross-cultural and cross-sectional study of Dutch and German 10-15 year -olds Leske + Budrich,
Wörterbuch und Übersetzung
Wörterbuch und Übersetzung 4. Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung Universität Maribor 20. bis 22. Oktober 2006 Herausgegeben von Vida Jesensek und Alja Lipavic Ostir O
Seminarhotel St. Magdalena, Linz
Systems Literacy Seminarhotel St. Magdalena, Linz Bildungshaus St. Magdalena Mary C. Edson Gary S. Metcalf Peter Tuddenham Gerhard Chroust (eds.) Systems Literacy Proceedings of the Eighteenth IFSR Conversation
Areas and Methods of Audiovisual Translation Research
Lodz Studies in Language 30 Areas and Methods of Audiovisual Translation Research 2nd Revised Edition Bearbeitet von Lukasz Bogucki überarbeitet 2013. Buch. 146 S. Hardcover ISBN 978 3 631 66197 0 Format
PHRASEOLOGIE ALS SCHNITTSTELLE VON LEXIK, GRAMMATIK, PRAGMATIK UND KULTUR. Programm
Internationale wissenschaftliche Tagung PHRASEOLOGIE ALS SCHNITTSTELLE VON LEXIK, GRAMMATIK, PRAGMATIK UND KULTUR Kraków, 9.-11. Mai 2016 Veranstalter: Instytut Filologii Germańskiej - Forschungsgruppe
Vorlesungsverzeichnis für das SS 14
Institut für fremdsprachliche Philologien März 2014 Fach Anglistik Vorlesungsverzeichnis für das SS 14 Änderungen vorbehalten Modul 1 Einführung in die Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft und die
MuTra Consolidated PhD School Saarland University
MuTra Consolidated PhD School 29.6. 4.7.2009 Saarland University Guest Speakers Bernd Benecke, Bavarian Broadcasting, Munich, http://www.bernd-benecke.de/index.html Mary Carroll, Titelbild GmbH, Berlin,
Phraseologie. Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung/Phraseology.
Phraseologie. Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung/Phraseology. An International Handbook of Contemporary Research (2007). Hrsg. von/ed. by Harald Burger, Dmitrij Dobrovol skij,
Rezensiert von Anna Urban
Korhonen, Jarmo; Mieder, Wolfgang; Piirainen, Elisabeth & Piñel, Rosa (Hrsg./Eds.) (2010) Phraseologie global areal regional: Akten der Konferenz EUROPHRAS 2008 vom 13. 16.8.2008 in Helsinki. Tübingen:
Yale Humboldt Consumer Law Lectures
Monday, June 6, 2016, 2 7 p.m. Humboldt University Berlin, Senatssaal Yale Humboldt Consumer Law Lectures Prof. Richard Brooks Professor of Law, Columbia Law School Prof. Henry B. Hansmann Professor of
Lehrtätigkeit April 1991 Oktober 2010
1 Lehrtätigkeit April 1991 Oktober 2010 Peter John Tosic 04.1991-08.1991 Lehrauftrag: Englisches Seminar, Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg Sommersemester 1991 10.1991-08.1992 Lektor: Englisches Seminar,
EUROPHRAS2018 CONFERENCE PROGRAM
E U R O P H R A S 2 0 1 8 B I A Ł Y S T O K P O L A N D EUROPHRAS2018: Reproducibility from a phraseological perspective: Structural, functional and cultural aspects EUROPHRAS2018 CONFERENCE PROGRAM Dates:
Wissenschaftstheorie und gestaltungsorientierte Wirtschaftsinformatik
Jörg Becker Helmut Krcmar Björn Niehaves (Hrsg.) Wissenschaftstheorie und gestaltungsorientierte Wirtschaftsinformatik Inhaltsverzeichnis Vorwort '. V Inhaltsverzeichnis Autorenverzeichnis VII XIII Forschungsmethodik
Startwoche October 2, 2014
Startwoche 2014 October 2, 2014 Faculty of the Institute of English Studies (IES) Area Studies and Skills: Dr. Sabrina Völz Didactics: Prof. Dr. Torben Schmidt Linguistics: Prof. Dr. Anne Barron Literature:
B. A. Europäische Literaturen
1 ID interner Code Bezeichnung B. A. Europäische Literaturen Nachweise, Schwerpunkte, Wechsel 89 78 Nachweis SP1 Nachweis Sprachniveau im 1. Schwerpunkt (L/G/E/F/I/S) 89 79 Nachweis SP2 Nachweis Sprachniveau
Deutsch. Bachelor Lehrveranstaltungen
en Dozent/in:: Dr. Radka Ivanova Christo Stanchev Stanislava Stoeva. e Gegenwartssprache Sprachpraktischer Kurs Mikaela Petkova - Kesanlis Lilia Burova Denitza Dimitrova Georgi Marinov Diana Nikolova Dr.
Lehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master
Version: 02.09.2014 Lehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master Wintersemester 2014/2015 M o d u l s i g e l n [ASW-M1] Sprachstrukturkurse: 52-074 (Fischer/Rathmann, Gebärdensprachlicher
Wintersemester 2013/ 2014
Wintersemester 2013/ 2014 M o d u l s i g l e n [ASW-M1] Sprachstrukturkurse: 52-074 (Fischer/ Rathmann, Gebärdensprachen in crosslinguistischer und crossmodaler Perspektive) 53-974 - 53-977 (Fazekas,
Bachelor Fachwissenschaftliches Profil: Kernfach (2. Studienabschnitt)
Anhang : Studienverlaufspläne Anglistik/Amerikanistik Bachelor Fachwissenschaftliches Profil: Kernfach (1. Studienabschnitt) Bachelor Fach-, Vermittlungs- und Rehabilitationswissenschaftliches Profil:
Kookkurrenzanalyse Noch einmal: Grundlagen
Noch einmal: Grundlagen Methodologische Basis der Ermittlung sprachlicher Strukturen über kontextbestimmtes Kookkurrenzverhalten: ausreichend große Korpora statistische korpuslinguistische Methoden nachträgliche
Program. Risk Governance: From Theoretical Framing to Empirical Testing. Annual Conference Risk Governance. 4./5. October 2018.
Program 6th Annual Conference Risk Governance Risk Governance: From Theoretical Framing to Empirical Testing 4./5. October 2018 Supported by Media Partner: Program Thursday 4. October 2018 08:30 Registration/
Contents / Inhalt. Lilijana Stepic, ERLERNEN WIR DIE ENGLISCHEN ZEITEN 205. Vorwort... und noch einige Tipps zum erfolgreichen Lernen
Contents / Inhalt Vorwort... und noch einige Tipps zum erfolgreichen Lernen Simple Present and Present Progressive / Präsens (Gegenwart und Verlaufsform der Gegenwart) 7_ Simple Present / Präsens 7 Use
Tabelle 1: Anmeldung ab 01. April 2019: Spanisch (1) Spanisch neue MHB BA, MA, LA Romanistik neue MHB BA, MA, LA Romanistik
Tabelle 1: Anmeldung ab 01. April 2019: Spanisch (1) 01.04.2019 Uhrzeit Sprache Kurstitel 09:00 Spanisch Español B1 (für Studierende der Romanistik) Español 1 (für Studierende der Romanistik) neue MHB
Mehrworteinheiten. Zusammenfassung & Seminarkritik. Timm Lichte. Letzte Sitzung, HHU Düsseldorf SFB 991
Mehrworteinheiten Zusammenfassung & Seminarkritik Timm Lichte HHU Düsseldorf Letzte Sitzung, 30.01.2018 SFB 991 Timm Lichte (HHU) Mehrworteinheiten 1 Mehrworteinheiten: Definition Definition Pain the neck
Prikazi knjiga Book reviews - Rezensionen
228 Leonard Pon Filozofski fakultet Sveu ilišta Josipa Jurja Strossmayera Osijek Stefaniya Ptashnyk, Erla Hallsteinsdóttir, Noah Bubenhofer, Hrsg. 2010. Korpora, Web und Datenbanken. Computergestützte
Anglistik/Amerikanistik
Anglistik/Amerikanistik Einführungsveranstaltungen A. 03.200 Einführung in die Sprachwissenschaft (Englisch) Sek I/II: A 1-5 GHR/GYM/BK: B1 Mi 8-10 O-09.36 Abel A. 03.314 Einführung in die Literaturwissenschaft
Eitan Grossman, Peter Dils, Tonio Sebastian Richter & Wolfgang Schenkel (eds.)
Eitan Grossman, Peter Dils, Tonio Sebastian Richter & Wolfgang Schenkel (eds.) Greek Influence on Egyptian-Coptic: Contact-Induced Change in an Ancient African Language Lingua Aegyptia Studia Monographica
How much transnational cooperation does European remembrance require? Caesuras and parallels in Europe
European Remembrance. 2 nd International Symposium of European Institutions dealing with 20 th Century History How much transnational cooperation does European remembrance require? Caesuras and parallels
Tabelle 1: Anmeldung ab 24. September 2018: Spanisch (1) Spanisch neue MHB BA, MA, LA Romanistik neue MHB BA, MA, LA Romanistik
Tabelle 1: Anmeldung ab 24. September 2018: Spanisch (1) 24.09.2018 Uhrzeit Sprache Kurstitel 09:00 Spanisch Español B1 (für Studierende der Romanistik) Español 1 (für Studierende der Romanistik) neue
Deutsch Synonyme Worterbuch
Deutsch Synonyme Worterbuch 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Deutsch Synonyme Worterbuch Synonyme in Deutschlands bestem Synonym-Wörterbuch finden 680492 Synonyme online Ähnliche Bedeutungen & sinnverwandte Wörter Wie
Program. Risk Governance: From Theoretical Framing to Empirical Testing. Annual Conference Risk Governance. 4./5. October 2018.
Program 6th Annual Conference Risk Governance Risk Governance: From Theoretical Framing to Empirical Testing 4./5. October 2018 Supported by Media Partner: Program Thursday 4. October 2018 08:30 Registration/
Bereits erreichte Gemeinschaft und weitere Schritte
Bereits erreichte Gemeinschaft und weitere Schritte 20 Jahre nach der Meissener Erklärung von Christoph Schwöbel, Christopher Hill, Matthias Kaiser 1. Auflage Evangelische Verlagsanstalt 2010 Verlag C.H.
time marker cluster term term URL Link to AEC media
AEC ZKM ICC OK institution () time marker comming soon cluster defined in table or dynamic location () person or sentence (long description, notion, year) Default Linz AEC DB memory theater source (attribute)
Smart Cities. Deutsch-Chinesischer Workshop
Deutsch-Chinesischer Workshop Smart Cities STUTTGART WILLI-BLEICHER-STR. 20 GEWERKSCHAFTSHAUS KONFERENZRAUM 3+4 18. APRIL 2018, 09.30-16:30 UHR 19. APRIL 2018, 09:00-13:30 UHR Deutsch-Chinesischer Workshop
Degree: Doctor of Philological Sciences. Degree: Masters of Philological Sciences. Field: Comparative Linguistics
CURRICULUM VITAE 1. Surname: Mehmeti 2. Name: Flutura 3. Ethnicity: Albanian 4. Nationality: Kosovar 5. Date of Birth: 13.07.1977 6. Gender: F 7. Contact Details: 8. Level of Education: Email: flutura.mehmeti@uni-pr.edu
Herzlich Willkommen! Welcome!
Herzlich Willkommen! Welcome! Medien- und Kommunikationswissenschaft / Media and Communication Science Master of Arts Maximilian Krauß maximilian.krauss@tu-ilmenau.de Prüfungsamt am IfMK Examination Office
Phraseology and foreign language learning
Erla Hallsteinsdóttir kultkit Denmark Phraseology and foreign language learning Abstract. This article provides an overview over the current phraseodidactic research with focus on German. Firstly, I will
Kursbücher Sprachenzentrum / Semesterkurse Frühjahr 2019 Course books Language Center / Spring courses 2019
Arabisch / Chinesisch Arabic / Chinese The books can be ordered through the lecturers in the first lesson. Deutsch / German Die Bücher können in der ersten Kursstunde über die Kursleitenden bestellt werden.
Modulschlüssel Anglistik. Bachelor Anglistik. Kurzbezeichnung Modulschlüssel Modultitel
Modulschlüssel Anglistik Bachelor Anglistik Basismodule BM 4 ang049 Grundlagen der Fachdidaktik/Principles of Language Teaching and Learning BM 5 ang080 Consolidated Language Skills BM 6 ang060 Introduction
Body language takes it all?
Body language takes it all? Effects of Nonverbal Behavior and players ability level on outcome expectations in team sports Kirstin Seiler (University of Bern) Geoffrey Schweizer (University of Heidelberg)
Digital Humanities Research Collaboration Lower Saxony
DHD 2014 Passau Jörg Wettlaufer Göttingen Digital Humanities und Interdisziplinarität. Thesen für eine Kooperation zwischen Geisteswissenschaften und angewandter Informatik. Abb. verändert nach: ISBN:
Tabelle 1: Anmeldung ab 19. März 2018: Spanisch (1) Spanisch Wirtschaftsspanisch
Tabelle 1: Anmeldung ab 19. März 2018: Spanisch (1) 19.03.2018 Uhrzeit Sprache Kurstitel 09:00 Spanisch Español B1 (Für Studierende der Romanistik) 10:00 Español B2 (Für Studierende der Romanistik) Español
University of Tirana
University of Tirana Address: Sheshi Nënë Tereza ; www.unitir.edu.al Tel: 04228402; Fax: 04223981 H.-D. Wenzel, Lehrstuhl Finanzwissenschaft, OFU Bamberg 1 University of Tirana The University of Tirana
An ERP Study of Linguistic Preference and World Knowledge Plausibility in Pronoun Resolution
An ERP Study of Linguistic Preference and World Knowledge Plausibility in Pronoun Resolution Malte Wöstmann, Carina D. Krause, Peter König, Peter Bosch Instiute of Cognitive Science University of Osnabrueck,
ZRS, Band 2, Heft 2. Institut für moderne Sprachen/Germanistik Postfach 24 FI Helsinki
Harald Burger. 2007/2010. 3./4., neu bearb. Aufl. Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen (Grundlagen der Germanistik 36). Berlin: Erich Schmidt. 240/239 S. Jarmo Korhonen Universität Helsinki
Entwurf für hausinternen Lehrplan Sek II. Englisch Abitur 2007
Englisch Abitur 2007 Grundkurs Leistungskurs Besondere Medien/Materialien 12.1.1 European and American traditions and visions - Landmarks in British history: monarchy, democracy, participation - The American
GRUNDLAGEN DER GERMANISTIK. Herausgegeben von Christine Lubkoll, Ulrich Schmitz, Martina Wagner-Egelhaaf und Klaus-Peter Wegera
GRUNDLAGEN DER GERMANISTIK Herausgegeben von Christine Lubkoll, Ulrich Schmitz, Martina Wagner-Egelhaaf und Klaus-Peter Wegera 36 Phraseologie Eine Einführung am Beispiel des Deutschen von Harald Burger
Semantische Klassifikation von Kollokationen auf Grundlage des DWDS- Wortprofils
Semantische Klassifikation von Kollokationen auf Grundlage des DWDS- Wortprofils Isabel Fuhrmann, Alexander Geyken, Lothar Lemnitzer Zentrum Sprache Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Introduction to the diploma and master seminar in FSS 2010. Prof. Dr. Armin Heinzl. Sven Scheibmayr
Contemporary Aspects in Information Systems Introduction to the diploma and master seminar in FSS 2010 Chair of Business Administration and Information Systems Prof. Dr. Armin Heinzl Sven Scheibmayr Objective
Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien
Folge 029 Grammatik 1. The pronoun "es" (review) "es" is a pronoun that usually substitutes a neuter noun. Example: Ist das Bett zu hart? - Nein, es ist nicht zu hart. (es = it das Bett = the bed) But:
Studies in Arabic Syntax and Semantics
Studies in Arabic Syntax and Semantics Bearbeitet von Ariel A Bloch Neuausgabe 1991. Taschenbuch. XXII, 140 S. Paperback ISBN 978 3 447 03147 9 Format (B x L): 170 x 240 cm Gewicht: 330 g Weitere Fachgebiete
Non-Stop English 1 Unit 1
Non-Stop English 1 Unit 1 Vocabulary 1) Italien 2) Vereinigtes Königreich 3) Wie heissen Sie? 4) Spanier(in), spanisch 5) Italiener, italienisch 6) rot 7) Woher kommen Sie? 8) Er ist auch Schüler 9) der
Design-based research in music education
Design-based research in music education An approach to interlink research and the development of educational innovation Wilfried Aigner Institute for Music Education University of Music and Performing
Phraseologie Die Phraseologie ist ein relativ neuer Bereich der Linguistik, der sich mit festen Wortkomplexen oder mit Phraseologismen einer Sprache b
Phraseologie Шакирова Л.Р., канд.пед.наук,, доц. каф. ЛиП Phraseologie Die Phraseologie ist ein relativ neuer Bereich der Linguistik, der sich mit festen Wortkomplexen oder mit Phraseologismen einer Sprache
The Different Iconographies of HIV & TB
The Different Iconographies of HIV & TB Hella von Unger unger@lmu.de Dennis Odukoya odukoya@soziologie.uni-muenchen.de Institute of Sociology, Ludwig-Maximilians-University Munich, Germany TB/HIV: Distinct
Sprachhistorische Entwicklungsprozesse der Idiomatik
Phraseologie und Parömiologie 31 Sprachhistorische Entwicklungsprozesse der Idiomatik An Beispielen von realhistorisch motivierten verbalen Idiomen des Deutschen Bearbeitet von Barbara Komenda-Earle 1.
Der demografische Wandel als europäische Herausforderung Demographic change as a European challenge
Demographic change as a European challenge Der demografische Wandel als europäische Herausforderung Wirtschafts- und Sozialpolitik 8 Harald Kohler Josef Schmid [Hrsg.] Der demografische Wandel als europäische
Wortatlas Der Arabischen Dialekte Band III: Verben, Adjektive, Zeit Und Zahlen (Handbook of Oriental Studies: Section 1; The Near and Middle East)
Wortatlas Der Arabischen Dialekte Band III: Verben, Adjektive, Zeit Und Zahlen (Handbook of Oriental Studies: Section 1; The Near and Middle East) Click here if your download doesn"t start automatically
Thema der Veranstaltung SWS LP Zeit Raum Dozent(en) Phonetics & Phonology 2 3 Do C HS II Glinski
Modulsignatur Bac Hauptfach Bac Nebenfach Bac Wahlbereich Lehramt vertieft Lehramt nichtvertieft BacA 01 - SP Nr. 1 BacA 06 - SP Nr. 1 GyE 01 - SP Nr. 1 GsHsRsE 01 - SP Nr. 1 Thema der Veranstaltung SWS
Die Sammlung unikaler Wörter des Deutschen Aufbauprinzipien und erste Auswertungsergebnisse
Die Sammlung unikaler Wörter des Deutschen Aufbauprinzipien und erste Auswertungsergebnisse Manfred Sailer und Beata Trawiński SFB 441 Universität Tübingen {mf,trawinsk}@sfs.uni-tuebingen.de. EUROPHRAS
LiLi. physik multimedial. Links to e-learning content for physics, a database of distributed sources
physik multimedial Lehr- und Lernmodule für das Studium der Physik als Nebenfach Links to e-learning content for physics, a database of distributed sources Julika Mimkes: mimkes@uni-oldenburg.de Overview
New X-ray optics for biomedical diagnostics
New X-ray optics for biomedical diagnostics Franz Pfeiffer, Julia Herzen Technical University Munich, Physics-Department, Chair for Biomedical Physics (E17) Jürgen Mohr, Johannes Kenntner Karlsruhe Institute
Anleitung zur Verwendung der Bibliographie Katharina Rose & Barbara Schlichtmann
erstellt von Katharina Rose & Barbara Schlichtmann Anleitung zur Verwendung der Bibliographie Katharina Rose & Barbara Schlichtmann Die vorliegende Bibliographie ist aus dem Seminar Phraseologismen im
Program for FabSpace 2.0 Startup week 2017
Program for FabSpace 2.0 Startup week 2017 Date: Mo., 26.06.2017 Time: 10:00-19:00 Uhr (geplant) Gebäude L4/02, Raum 73, Fransizka-Braun-Straße 10, TU Lichtwiese, Darmstadt Languages: Deutsch, Englisch
XIII. Internationales Bauhaus-Kolloquium. Young Bauhaus Research Colloquium oct oct 2016 Bauhaus-universität weimar
XIII. Internationales Bauhaus-Kolloquium Young Bauhaus Research Colloquium 26 27 oct 2016 27 29 oct 2016 Bauhaus-universität weimar Xiii. Internationales Bauhaus-Kolloquium Dust and Data The XIII. International
Formulaic Sequences in German Essays: Comparing L1 with L2 data
Learner Corpus Research 15-17 September 2011 Louvain-la-Neuve, Belgium Cedric Krummes Sylvia Jaworska Astrid Ensslin c.krummes@bangor.ac.uk s.jaworska@qmul.ac.uk a.ensslin@bangor.ac.uk Bangor University
Where are we now? The administration building M 3. Voransicht
Let me show you around 9 von 26 Where are we now? The administration building M 3 12 von 26 Let me show you around Presenting your company 2 I M 5 Prepositions of place and movement There are many prepositions
Schwerpunkt Sprachgeschichte Modulverantwortlicher: Prof. Dr. Karlheinz Jakob
1 Lehrveranstaltungen EuroS und Schwerpunkt Sprachgeschichte Modulverantwortlicher: Prof. Dr. Karlheinz Jakob Anglistik Germanistik Romanistik Slavistik S Negation in English V&AK Althochdeutsch Frühneuhochdeutsch
Bishop s University Fall 2005 Department of Modern Languages. GERMAN 384 Second Half of the Twentieth Century German Literature and Culture
Bishop s University Fall 2005 Department of Modern Languages GERMAN 384 Second Half of the Twentieth Century German Literature and Culture Instructor Dr. Katharina Aulls Office Divinity 37 Telephone 822-9600,
Tabelle 1: Anmeldung ab 25. September 2017: Spanisch (1) Spanisch Wi-Spanisch
Tabelle 1: Anmeldung ab 25. September 2017: Spanisch (1) 25.09.2017 Uhrzeit Sprache Kurstitel 09:00 Spanisch Español B1 (Für Studierende der Romanistik) 10:00 Español B2 (Für Studierende der Romanistik)
Media Industry, Journalism Culture and Communication Policies in Europe
Hans Bohrmann / Elisabeth Klaus / Marcel Machill (Ed.) Media Industry, Journalism Culture and Communication Policies in Europe Herbert von Halem Verlag Bibliografische Information Der Deutschen Nationalbibliothek
Binationaler Master of Arts Fachübersetzen Arabisch/Deutsch (Ausgangsuniversität Ain-Shams)
03-ARA-1004 Dolmetschwissenschaft/ Rhetorik Interpreting Studies and Rhetoric Orientalisches Institut, Professur für Arabische Sprach- und Übersetzungswissenschaft Seminar "Dolmetschwissenschaft/Arabisch"
Elementary Intensive Reading I German UN1113 Fall 2017
Section Elementary Intensive Reading I German UN1113 Fall 2017 Instructor Day/Time Location UN1113-Section 001 Ross Shields MW 10:11-2:25pm TBA Hamilton Hall Elementary German I. Course Objectives: The
Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft
Methods of research into dictionary use: online questionnaires Annette Klosa (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim) 5. Arbeitstreffen Netzwerk Internetlexikografie, Leiden, 25./26. März 2013 Content
Logistik als Erfolgspotenzial The power of logistics
Martin Göbl Andreas Froschmayer Logistik als Erfolgspotenzial The power of logistics Von der Strategie zum logistischen Businessplan From strategy to logistics business plan Deutsch - Englisch German -
Corpus-based language analysis in research and teaching:
Corpus-based language analysis in research and teaching: Experiences, requirements and perspectives Angelika Storrer Corpus-based research projects Bericht zur Lage der deutschen Sprache [report on the
way2go! 5 Vorschlag für eine kompetenzorientierte Jahresplanung
way2go! 5 Vorschlag für eine kompetenzorientierte Jahresplanung Sep Unit 01: Old friends and new friends Oct Unit 02: Me time Unit 03: Learning + teaching check 01 Nov Literature along the way 01 kinds
Serious, Memes? Definition: Dawson (Selfish Gene) Blackmore. Politische Bilder als Internet-Meme
Serious, Memes? Politische Bilder als Internet-Meme 1 Definition: Dawson (Selfish Gene) Blackmore Kulturelle Einheiten: Meme oder kein Meme? Beethoven als Eyecatcher und als (notierter) Ohrwurm 2 Memes
ZEIT UND RAUM IN MESOAMERIKA (BERLIN, SEP 13)
1 5 ZEIT UND RAUM IN MESOAMERIKA (BERLIN, 27-28 SEP 13) Berlin, 27. - 28.09.2013 2. Forum zur Ikonographie in Mesoamerika ZEIT UND RAUM IN MESOAMERIKA Ethnologisches Museum Berlin, Lansstraße 8, 14195
Old People and Culture of Care.
Old People and Culture of Care. Palliative and Dementia Care Reflections of a Study Course Elisabeth Wappelshammer Dirk Müller Andreas Heller One Study - Course two Cities two Semesters Berlin Vienna Study
Binationaler Bachelor of Arts Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (Ausgangsuniversität Prag)
Binationaler Interkulturelle Kommunikation und 02-005-1014-JU Jura - Grundlagen der Rechtswissenschaften Law - Introduction to Jurisprudence 4. Semester Juristenfakultät unregelmäßig Veranstaltung "Rechtswissenschaften"