Kapitel Bezeichnung. Seite. BVF Richtlinien. Rohr. Verlegesystem (Heizen / Kühlen)... Heizkreisverteiler. Verteilerschrank. Regeltechnik.

Transkript

1 Kapitel Bezeichnung Seite 0 BVF Richtlinien 1 Rohr 2 Verlegesystem (Heizen / Kühlen)... 1 Tackerfläche Noppenplatte TBS 14 Trockenbausystem Wandflächentemperierung Trägermatte Freiflächenheizung Schwingbodenheizung Thermische Bauteilaktivierung Dämmung Randdämmstreifen Dehnfugenset BETOKAN BETOKAN Plus BETOKAN Fix KAN-Cor Korrosionsschutz KAN-Kalk Entkalkungsmittel KAN-Frost Heizkreisverteiler 4 Verteilerschrank 5 Regeltechnik 6 Protokoll Aktualisierungen unserer "Technischen Dokumentation" und Zertifikate finden Sie auf kan-therm.de

2 2

3 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Tackerfläche Das KAN-therm System Tackerfläche (Rollsystem und Verbundplatte) nach DIN EN 1264 ist ein millionenfach bewährtes Flächentemperierungssystem zum Heizen und Kühlen. Optimal aufeinander abgestimmte Systemkomponenten sorgen für einen einfachen Einbau und einen reibungslosen und wirtschaftlichen Betrieb. Durch seine Flexibilität ist es nahezu für alle Anwendungen geeignet. Systemkomponenten: Wärme- und Trittschalldämmung mit aufkaschierter Rasterfolie. Auf die speziellen Gegebenheiten optimal ausgelegt in Wärmeleitfähigkeit und Verkehrslast Heiz- bzw. Kühlrohr in den Ausführungen PE-RT, PE-Xc oder Aluminium-Verbundrohr Tackernadel zur Befestigung des Rohres Systemkomponenten Tackerfläche 13

4 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation SYSTEM KAN-therm Verlegesystem Tackerfläche Verlegeanleitung System KAN-therm Roll-System-Verbundplatte Überprüfung des Unterbodens auf Tragfähigkeit und Ebenheit, Reinigen der Bodenfläche. Feuchteschutz gemäß Vorgabe des Bauwerkplaners berücksichtigen. 1 Anbringen des Randdämmstreifens mit angehefteter Folie. Wenn erforderlich Zusatzdämmung auslegen. Verlegen des Roll-Systems Verbundplatten mit überlappender Raster-Gewebefolie, stumpfgestossene Platten müssen mit Kunststoff Klebeband abgeklebt werden. 2 Die Rohrverlegung beginnt mit dem Anschluss an den Heizkreisverteiler. Die Befestigung der Heizrohre erfolgt mit dem KAN-Systemtacker und Nadeln. Die vorgegebenen Rohrabstände müssen mittels Verlegeraster auf der Systemplatte eingehalten werden. Biegeradien beachten. Nach erfolgter Druckprobe kann der Estrich mit dem Estrich-Zusatzmittel BETOKAN oder BETOKAN Plus eingebracht werden. 3 Vorteile der Fußbodenheizung System KAN-therm Optimale Temperaturverteilung ergibt eine größtmögliche Behaglichkeit. Energieeinsparung von 6 bis 12% durch großflächige Wärmeabgabe. Raumtemperatur kann um 1-2 C abgesenkt werden, bei gleichem Wärmeempfinden. 4 Wirtschaftlicher Einsatz von Niedertemperatur Wärmeerzeuger wie Wärmepumpe, Niedertemperatur Heizkessel oder Solarenergie. Allergiefreundlich, geringe Staubentwicklung. Raumkühlung bei entsprechender Planung möglich. 5 14

5 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 15-2 mm Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 15-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 15-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 40 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 15-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 70 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 15

6 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 20-2 mm WLG 045 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 20-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 20-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 40 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 20-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 70 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 16

7 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 25-2 mm WLG 045 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 25-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 25-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 30 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 25-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 60 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 17

8 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 30-3 mm WLG 045 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 30 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 60 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 18

9 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 35-3 mm WLG 045 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 35-3 mm 11) - 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 35-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 35-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 50 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 19

10 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 40-3 mm WLG 045 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-3 mm 11) - 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 50 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 20

11 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 30-3 mm WLG 040 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-3 mm 11) - 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-3 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 50 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 21

12 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 30-2 mm WLG 040 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-2 mm 11) - 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 30-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 50 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 22

13 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 40-2 mm WLG 040 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-2 mm 11) - 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 10 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 40 mm 12) - 13) - 14) Betondecke KAN 09/ a

14 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Bodenaufbauten KAN-therm System Tackersystem 50-2 mm WLG 040 Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 50-2 mm 11) - 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-2 mm 11) - 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m 2 K/W (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Systemplatte 40-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 30 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 22b KAN 09/2012

15 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Roll-System 20-2 mm Bezeichnung KAN-therm Roll-System 20-2mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 10,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 20 mm EPS 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,44 m 2 K/W (R-Wert) 2,27 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 23

16 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Roll-System 25-2mm Bezeichnung KAN-therm Roll-System 25-2mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 10,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 25 mm EPS 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,55 m 2 K/W (R-Wert) 1,81 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 24

17 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Roll-System 30-3 mm Bezeichnung KAN-therm Roll-System 30-3 mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Lange x Breite) Plattennutzmaß (Lange x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 10,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 30 mm EPS 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 33 db 0,66 m 2 K/W (R-Wert) 1,51 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 15 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 25

18 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Roll-System 35-3 mm Bezeichnung KAN-therm Roll-System 35-3 mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 10,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 35 mm EPS 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 33 db 0,77 m 2 K/W (R-Wert) 1,29 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 15 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 26

19 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Roll-System 30-3 mm Bezeichnung KAN-therm Roll-System 30-3 mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 10,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 30 mm EPS 040 DES sg 0,040 W/mK 0,040 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,75 m 2 K/W (R-Wert) 1,33 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag KAN 09/

20 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Roll-System 30-2 mm Bezeichnung KAN-therm Roll-System 30-2 mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 10,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 30 mm EPS 040 DES sg 0,040 W/mK 0,040 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 5 kn/m 2 (500 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,75 m 2 K/W (R-Wert) 1,33 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 5 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 28

21 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Verbundplatte Premium 15-2 mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte Premium 15-2 mm Art. Nr. K Nachbeschichteter Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 15 mm EPS 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand Dynamische Steifigkeit * bis 27 db 0,33 m 2 K/W (R-Wert) 3 W/m 2 K (U-Wert) 30 MN/m² Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 29

22 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Verbundplatte 20-2 mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 20-2 mm Art. Nr. K Nachbeschichteter Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 20 mm 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,44 m 2 K/W (R-Wert) 2,27 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 30

23 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Verbundplatte 25-2 mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 25-2 mm Art. Nr. K Nachbeschichteter Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 25 mm 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,55 m 2 K/W (R-Wert) 1,81 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 31

24 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Verbundplatte 30-3 mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 30-3 mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 30 mm 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 33 db 0,66 m 2 K/W (R-Wert) 1,51 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 15 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 32

25 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Verbundplatte 35-3 mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 35-3 mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 35 mm 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 33 db 0,77 m 2 K/W (R-Wert) 1,29 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 15 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 33

26 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Verbundplatte 40-3 mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 40-3 mm Art. Nr. K Nachbeschichteter Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 40 mm 045 DES sm 0,045 W/mK 0,045 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 34 db 0,88 m 2 K/W (R-Wert) 1,13 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 10 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 34

27 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Verbundplatte 30-3 mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 30-3 mm Art. Nr. K Nachbeschichtete Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 30 mm 040 DES sg 0,040 W/mK 0,040 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 4 kn/m 2 (400 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,75 m 2 K/W (R-Wert) 1,33 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 4 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 35

28 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Verbundplatte 30-2mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 30-2 mm Art. Nr. K Nachbeschichteter Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 30 mm 040 DES sm 0,040 W/mK 0,040 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 5 kn/m 2 (500 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 0,75 m 2 K/W (R-Wert) 1,33 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 5 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 36

29 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Verbundplatte 40-2mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 40-2 mm Art. Nr. K Nachbeschichteter Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 40 mm 040 DES sg 0,040 W/mK 0,040 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 5 kn/m 2 (500 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 30 db 1,00 m 2 K/W (R-Wert) 1,00 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Max. Verkehrslast 5 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag KAN 09/ a

30 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Verbundplatte 50-2mm Bezeichnung KAN-therm Verbundplatte 50-2 mm Art. Nr. K Nachbeschichteter Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 2,00 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Gesamtdicke Bezeichnung EPS Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert 100 mm 50 mm 040 DES sm 0,040 W/mK 0,040 W/mK Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast 5 kn/m 2 (500 kg/m 2 ) Trittschallverbesserung Wärmedurchgangswiderstand Wärmedurchlasswiderstand *bis 33 db 1,25 m 2 K/W (R-Wert) 0,80 W/m 2 K (U-Wert) Dynamische Steifigkeit 15 MN/m 3 Max. Verkehrslast 5 kn/m 2 * Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 36b KAN 09/2012

31 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm q [W/m 2 ] Leistungsdiagramm für PE-RT Rohr 17 x 2 mm Verlegeabstand 1 0 cm R [m 2 K/W] 0,00 0,05 0,10 0,15 Verlegeabstand 10cm VA [cm] q N [W/m²] Δθ N [K] ,7 15, ,6 16, ,4 18,64 Grenzkurve Aufenthaltszone 15K q Gmax.R =175,4W/m² Grenzkurve Aufenthaltszone 9K q Gmax. =100W/m² Heizmittelübertemperatur [(tv+tr):2]-ti ϑ H(K) KAN 09/ /V1

32 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation q [W/m 2 ] Leistungsdiagramm für PE-RT Rohr 17 x 2 mm Verlegeabstand 1 5 cm Verlegeabstand 15cm VA [cm] q N [W/m²] Δθ N [K] R [m 2 K/W] 0,00 0,05 0,10 0, ,7 15, ,6 16, ,4 18,64 q Gmax.R =175,4W/m² Grenzkurve Aufenthaltszone 15K q Gmax. =100W/m² 90 Grenzkurve Aufenthaltszone 9K Heizmittelübertemperatur [(tv+tr):2]-ti ϑ H(K) 38/V1 KAN 09/2012

33 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm q [W/m 2 ] Leistungsdiagramm für PE-RT Rohr 17 x 2 mm Verlegeabstand 20 cm Verlegeabstand 20cm VA [cm] q N [W/m²] Δθ N [K] R [m 2 K/W] 0,00 0,05 0,10 0, ,7 15, ,6 16, ,4 18,64 q Gmax.R =175,4W/m² 160 Grenzkurve Aufenthaltszone 15K q Gmax. =100W/m² 90 Grenzkurve Aufenthaltszone 9K Heizmittelübertemperatur [(tv+tr):2]-ti ϑ H(K) KAN 09/ /V1

34 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation q [W/m 2 ] Leistungsdiagramm für PE-Xc Rohr 17 x 2 mm Verlegeabstand 1 0 cm R [m 2 K/W] 0,00 0,05 0,10 0,15 Verlegeabstand 10cm VA [cm] q N [W/m²] Δθ N [K] ,7 15, ,6 16, ,4 18,64 Grenzkurve Aufenthaltszone 15K q Gmax.R =175,4W/m² Grenzkurve Aufenthaltszone 9K q Gmax. =100W/m² Heizmittelübertemperatur [(tv+tr):2]-ti ϑ H(K) 40/V1 KAN 09/2012

35 Technische Dokumentation Kapitel XX 2 KAN-therm q [W/m 2 ] Leistungsdiagramm für PE-Xc Rohr 17 x 2 mm Verlegeabstand 1 5 cm Verlegeabstand 15cm VA [cm] q N [W/m²] Δθ N [K] R [m 2 K/W] 0,00 0,05 0,10 0, ,7 15, ,6 16, ,4 18,64 q Gmax.R =175,4W/m² Grenzkurve Aufenthaltszone 15K q Gmax. =100W/m² 90 Grenzkurve Aufenthaltszone 9K Heizmittelübertemperatur [(tv+tr):2]-ti ϑ H(K) KAN 09/ /V1

36 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation q [W/m 2 ] Leistungsdiagramm für PE-Xc Rohr 17 x 2 mm Verlegeabstand 20 cm Verlegeabstand 20cm VA [cm] q N [W/m²] Δθ N [K] R [m 2 K/W] 0,00 0,05 0,10 0, ,7 15, ,6 16, ,4 18,64 q Gmax.R =175,4W/m² 160 Grenzkurve Aufenthaltszone 15K q Gmax. =100W/m² 90 Grenzkurve Aufenthaltszone 9K Heizmittelübertemperatur [(tv+tr):2]-ti ϑ H(K) 42/V1 KAN 09/2012

37 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm mittlerer Heizwassertemperatur Heizestrich nach DIN bei 45mm Rohrüberdeckung Bodenbelagswiderstand 0,00 m2k/w Raumlufttemperatur 15 C 18 C 20 C 22 C 24 C Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 33,8 31,5 29,5 27,7 26,2 35,3 33,2 31,3 29,7 28,3 36,3 34,3 32,6 31,0 29,7 37,3 35,4 33,8 32,3 31,1 38,3 36,5 35,0 33,7 32,5 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 31,3 29,3 27,6 26,0 24,7 32,8 31,0 29,4 28,0 26,8 33,8 32,1 30,6 29,3 28,2 34,7 33,2 31,8 30,6 29,6 35,7 34,2 33,0 31,9 31,0 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 28,8 27,1 25,6 24,3 23,2 30,2 28,7 27,4 26,3 25,3 31,2 29,8 28,6 27,5 26,7 32,1 30,8 29,8 28,8 28,0 33,0 31,9 30,9 30,1 29,4 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 26,2 24,8 23,6 22,5 21,7 27,6 26,4 25,4 24,5 23,7 28,5 27,4 26,5 27,7 25,0 29,3 28,4 27,6 27,0 26,4 30,2 29,4 28,7 28,2 27,7 max. Oberflächentemperatur gemäß EN 1264 beachten; Aufenthaltszone: Innentemperatur + 9K; Randzone: Innentemperatur + 15K Heizleistungen nur für Randzone zulässig! mittlerer Heizwassertemperatur Heizestrich nach DIN bei 45mm Rohrüberdeckung Bodenbelagswiderstand 0,05 m2k/w Raumlufttemperatur 15 C 18 C Verlegeabstand cm C 22 C 24 C 50 C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 29,2 27,7 26,4 25,2 24,2 31,1 29,7 28,5 27,4 26,5 32,3 31,0 29,9 28,9 28,0 33,5 32,3 31,3 30,3 29,5 34,8 33,6 32,7 31,7 31,0 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 27,3 26,0 24,9 23,9 23,0 29,2 28,0 27,0 26,0 25,2 30,4 29,3 28,3 27,5 26,7 31,6 30,6 29,7 28,9 28,2 32,8 31,9 31,1 30,3 29,7 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 25,4 24,3 23,3 22,5 21,7 27,2 26,2 25,4 24,6 24,0 28,4 27,5 26,8 26,1 25,5 29,6 28,8 28,1 27,5 26,9 30,8 30,1 29,5 28,9 28,4 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 23,4 22,5 21,8 21,1 20,5 25,2 24,5 23,8 23,2 22,7 26,4 25,7 25,1 24,6 24,1 27,5 27,0 26,4 26,0 25,6 28,7 28,2 27,7 27,3 27,0 max. Oberflächentemperatur gemäß EN 1264 beachten; Aufenthaltszone: Innentemperatur + 9K; Randzone: Innentemperatur + 15K Heizleistungen nur für Randzone zulässig! KAN 09/ /V1

38 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation mittlerer Heizwassertemperatur Heizestrich nach DIN bei 45mm Rohrüberdeckung Bodenbelagswiderstand 0,10 m²k/w Raumlufttemperatur 15 C 18 C 20 C 22 C 24 C Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 26,5 25,5 24,5 23,7 23,0 28,6 27,6 26,8 26,0 25,3 29,9 29,1 28,3 27,5 26,9 31,3 30,5 29,8 29,1 28,5 32,7 31,9 31,2 30,6 30,0 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 24,9 24,1 23,3 22,5 21,9 27,0 26,2 25,5 24,8 24,3 28,4 27,7 27,0 26,4 25,8 29,8 29,1 28,5 27,9 27,4 31,1 30,5 29,9 29,4 28,9 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 23,4 22,7 22,0 21,4 20,8 25,4 24,8 24,2 23,6 23,2 26,8 26,2 27,7 25,2 24,7 28,2 27,6 27,1 26,7 26,3 29,5 29,0 28,6 28,2 27,8 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 21,8 21,2 20,7 20,2 19,7 23,8 23,3 22,8 22,4 22,0 25,2 24,7 24,3 23,9 23,6 26,5 26,1 25,7 25,4 25,1 27,8 27,4 27,1 26,8 26,6 max. Oberflächentemperatur gemäß EN 1264 beachten; Aufenthaltszone: Innentemperatur + 9K; Randzone: Innentemperatur + 15K Heizleistungen nur für Randzone zulässig! mittlerer Heizwassertemperatur Heizestrich nach DIN bei 45mm Rohrüberdeckung Bodenbelagswiderstand 0,15 m²k/w Raumlufttemperatur 15 C 18 C 20 C 22 C 24 C Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 24,7 23,9 23,2 22,6 22,0 26,9 26,2 25,6 25,0 24,5 28,4 27,7 27,1 26,6 26,1 29,9 29,3 28,7 28,2 27,7 31,3 30,8 30,3 29,8 29,3 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 23,4 22,7 22,1 21,6 21,1 25,6 25,0 24,5 24,0 23,5 27,1 26,5 26,0 25,6 25,1 28,5 28,0 27,6 27,1 26,8 30,0 29,5 29,1 28,7 28,4 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 22,1 21,5 21,0 20,6 20,1 24,3 23,8 23,3 22,9 22,6 25,7 25,3 24,9 24,5 24,2 27,2 26,8 26,4 26,1 28,8 28,6 28,3 27,9 27,6 27,4 Verlegeabstand cm C Wärmeleistung W/m² max. Oberflächentemperatur C 20,7 20,3 19,9 19,5 19,2 22,9 22,5 22,2 21,9 21,6 24,3 24,0 23,7 23,4 23,2 25,8 25,5 25,2 25,0 24,7 27,2 26,9 26,7 26,5 26,3 max. Oberflächentemperatur gemäß EN 1264 beachten; Aufenthaltszone: Innentemperatur + 9K; Randzone: Innentemperatur + 15K Heizleistungen nur für Randzone zulässig! 44/V1 KAN 09/2012

39 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Noppenplatte Die KAN-therm Noppenplatte steht für Verlegefreundlichkeit. Absolute Stabilität durch hinterschäumtenoppe (30-2 und 11) bzw. trittfest ausgeformte Noppe. Schnelle und montagefreundliche Verlegung durch überlappende Tiefziehfolie. Systemkomponenten Noppenplatte 53

40 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation SYSTEM KAN-therm Verlegesystem Noppe Verlegeanleitung System KAN-therm Noppenplatte Überprüfung des Unterbodens auf Tragfähigkeit und Ebenheit. Reinigen der Bodenfläche. Feuchteschutz gemäß Vorgabe des Bauwerksplaners berücksichtigen. 1 Anbringen des Randdämmstreifens gegen alle aufgehenden Bauteile. Verlegen der Noppenplatte mit überlappender Tiefziehfolie. Bei Bedarf mit Zusatzisolierung. Die Rohrverlegung beginnt mit dem Anschluss an den Heizkreisverteiler. Die Befestigung der Heizrohre erfolgt durch die Noppen in fest vorgegebenen Verlegeabständen auf der Noppenplatte. Biegeradien beachten. Nach erfolgter Druckprobe kann der Estrich eingebracht werden. 2 Vorteile der Fußbodenheizung System KAN-therm Optimale Temperaturverteilung ergibt eine größtmögliche Behaglichkeit. Energieeinsparung von 6 bis 12% durch großflächige Wärmeabgabe. Raumtemperatur kann um 1-2 C abgesenkt werden. 3 Wirtschaftlicher Einsatz von Niedertemperatur Wärmeerzeuger wie Wärmepumpe, Niedertemperatur Heizkessel oder Solarenergie. Allergiefreundlich, geringe Staubentwicklung. Raumkühlung bei entsprechender Planung. 4 54

41 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Bodenaufbauten KAN-therm System Noppenplatte 30-2 mm Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m²k/w (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Noppenplatte 30-2 mm 11) - 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m²k/w (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Noppenplatte 30-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m²k/w (DIN EN ) 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Noppenplatte 30-2 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 50 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 55

42 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Bodenaufbauten KAN-therm System Noppenplatte 11 mm Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume R = 0,75 m²k/w (DIN EN ) 0 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Noppenplatte 11 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 20 mm 12) - 13) - 14) Betondecke Kellerdecken, Decken gegen unbeheizte oder in Abständen beheizte Räume, sowie gegen Erdreich R = 1,25 m²k/w (DIN EN ) 0 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Noppenplatte 11 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 40 mm 12) - 13) Feuchtigkeitssperre (nur gegen Erdreich!) 14) Betondecke Decken gegen Außenluft R = 2,00 m²k/w (DIN EN ) 70 1) Wand 2) Putzschicht 3) Fliesensockel 4) Dehnungsfuge 5) Oberbodenbelag 6) Estrich 7) Tackernadel 8) Heizrohr 9) Randdämmstreifen 10) Noppenplatte 11 mm 11) Zusatzdämmung EPS DEO 70 mm 12) - 13) - 14) Betondecke 56

43 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Noppenplatte 30-2 Bezeichnung KAN-therm Noppenplatte 30-2 Art. Nr. K Nachbeschichtete Trittschalldämmung aus Polystyrol-Hartschaum (EPS). Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x 850 mm x 800 mm Plattennutzfläche 1,12 m 2 Verlegeraster Nenndicke der Dämmung Gesamtdicke mit Rohrträger Rohrdurchmesser Bezeichnung nach 50, 100, 150, 200 mm 30 mm 51 mm mm EN EPS-EN13163-T1-L1-W1-S1-P3DS(70)5-BS100-SD30- CP2 Güteschutztyp PS TK 5000 Freiwillig Gütegeprüft Anwendungstyp n. DIN Baustoffklasse nach DIN 4102 Baustoffklasse n. EN Trittschallverbesserung CE / ABZ / DiBT DES, sg B2 E 28 db Dynamische Steifigkeit 20 MN/m 3 Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert R-Wert U-Wert 0,040 W/mK 0,040 W/mK 0,75 m 2 K/W 1,33 W/m 2 K Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast (Dauerbelastung) 5 kn/m 2 (500 kg/m 2 ) Biegefestigkeit Feuchteschutz nach DIN Standardfarbe PS Folie Packeinheit pro Karton min. 100kPa ja, Polystyrol (PS) schwarz 10 Stck. Verlegefläche pro Karton 11,20 m 2 Maße Karton (B x T x H) x 455 x 860 mm *Gem. DIN 4109 abhängig vom Oberbodenbelag 57

44 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Noppenplatte 11 Bezeichnung KAN-therm Noppenplatte 11 Art. Nr. K Nachbeschichtete Trittschalldämmung aus Polystyrol-Hartschaum (EPS). Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x 850 mm x 800 mm Plattennutzfläche 1,12 m 2 Verlegeraster Nenndicke der Dämmung Gesamtdicke mit Rohrträger Rohrdurchmesser Bezeichnung nach EN , 100, 150, 200 mm 11 mm 32 mm mm EPS-EN13163-T2-L1-W1-S1-P3-DLT1(5)CS(10)200 Güteschutztyp EPS 200 / PS 30 Freiwillig Gütegeprüft Anwendungstyp n. DIN Baustoffklasse nach DIN 4102 Baustoffklasse n. EN Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert R-Wert U-Wert CE / ABZ / DiBT DEO, WI B2 E 0,035 W/mK 0,035 W/mK 0,314 m 2 /WK 3,26 W/m 2 K Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast (Dauerbelastung) 60 kn/m 2 (6000 kg/m 2 ) Druckspannung (bei 10% Stauchung) 200 kn/m 2 Feuchteschutz nach DIN Standardfarbe PS Folie Packeinheit pro Karton Ja, Polystyrol (PS) schwarz 18 Stck. Verlegefläche pro Karton 20,16 m 2 Maße Karton (B x T x H) 1510 x 455 x 860 mm 58

45 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Noppenplatte ohne EPS Bezeichnung KAN-therm Noppenplatte ohne EPS Art. Nr. K Nachbeschichtete Trittschalldämmung aus Polystyrol-Hartschaum (EPS). Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) 1450 x 850 mm 1400 x 800 mm Plattennutzfläche 1,12 m 2 Verlegeraster (Rohrabstand) Noppenhöhe, gesamt Rohrdurchmesser Folie Standardfarbe PS Folie Baustoffklasse n. EN Baustoffklasse nach DIN 4102 Feuchteschutz nach DIN , 100, 150, 200 mm 21 mm mm Polystyrol (PS) schwarz E B2 ja, Polystyrol (PS) Packeinheit 10 Stck. 11,20 m 2 Packeinheit pro Palette 120 Stck/Palette = 134,4 m 2 Verpackung Europalette oder lose 59

46 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation 60

47 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm TBS 14 Trockenbausystem Das KAN-therm System TBS ist speziell für den Bereich der Sanierung und Renovierung konzipiert. Systemkomponenten: - Speziell profilierte Hartschaumplatte, 25 mm dick - Wärmeleitlamelle aus Stahlblech zur gleichmäßigen- Wärmeverteilung - Wärmeleitbogen aus Stahlblech zur gleichmäßigen Wärmeverteilung im Bogenbereich - Diagonalverlegung möglich - Mäanderförmige und schneckenförmige Verlegung möglich 61

48 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Verlegeanleitung TBS 14 Trockenbausystem Allgemeine Hinweise Die längste gerade Rohrlänge darf bis zu einer Richtungsänderung maximal 10 Meter betragen. Bitte beachten Sie den entsprechenden Längenausdehnungskoeffizienten für das eingesetzte Heizrohr. Beachten sie die Verlegehinweise des Estrichherstellers. Die Unterkonstruktion des Fußbodenaufbaues ist auf das Fabrikat das Estrichsystems abzustimmen. Setzen Sie sich gegebenenfalls mit dem Estrichhersteller in Verbindung. Vor der Verlegung der Systemplatten muß der Unterboden sauber, plan und eben sein. Entfernen sie Verunreinigungen und gleichen Sie Höhenunterschiede aus. Stellen Sie den Randdämmstreifen entlang der Wände und aufgehenden Bauteilen auf. Verlegen sie die lange Seite der Systemplatte fugendicht etnlang der Wand. Setzen sie Zwischenstücke, falls erforderlich, nicht am Ende, sondern in der Mitte der Fläche ein. Schieben Sie die am Rand verlegten Systemplatten unter die Folie des Randdämmstreifens. Setzen Sie die weiteren Systemplatten mit Hilfe der Stufenfalz ineinandergreifend an. Setzen Sie die systemplatten so zusammen, daß die Noppen der unteren Systemplatte in die Öffnungen der oberen Platte greifen. Die Systemplatten müssen vollflächig verlegt werden. Drücken Sie die Wärmeleitlamellen in die Rillen der Systemplatten ein. Der Abstand der Wärmeleitlamellen in Ländsrichtung muß wegen der Wärmeausdehnung 5 mm betragen. Ziehen Sie die Folie des Randdämmstreifen über die am Randverlegten Wärmeleitlamellen. Um die Wärmeleitlamellen zu teilen, biegen Sie die Wärmeleitlamellen bis sie an der gewünschten Stelle bricht. Vorsicht! Tragen Sie Handschuhe um Schnittverletzungen zu vermeiden! Das Heizrohr der Dimension 14 mm am Vorlaufverteiler befestigen und entsprechend des Verlegeplanes verlegen. Befestigen Sie das Rohr am Rücklaufverteiler. Die Rohrbögen müssen im Verteiler bleiben! Möglichst enger Biegeradius. Biegefeder mitführen! Wichtig! Verwenden Sie ausschließlich unser hochwertiges PE-Xc-Heizrohr oder Aluminium- Verbundrohr 14 x 2 mm. Durch die geringe Längenausdehnung sollte Aluminium-Verbundrohr bevorzugt werden. Decken Sie die gesamte Fläche mit PE-Folie überlappend ab. 62

49 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm Verlegeanleitung TBS 14 Trockenbausystem Schlangenförmige Verlegung Verlegeschema Besonderheiten Rohrführung an den Wendeschlaufen bei einem Verlegeagstand von 250 mm Verlegen Sie die lange Seite der Systemplatte fugendicht entlang der längsten der Wand. Planen Sie den Aufstellort V des Verteilerschrankes so, das auch benachbarte Räume günstig angebunden werden können. Setzen Sie Zwischenstücke Z falls erforderlich, nicht am Ende, sondern in der Fläche ein. Verlegen Sie die Systemplatten vollflächig! Setzen Sie bei Abständen von 5 cm bis 6 cm zur Wand Stücke der Verteilerplatte/Ausgleichselement PS mm in die Zwischenräume A ein. 63

50 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation Verlegeanleitung TBS 14 Trockenbausystem Schneckenförmige Verlegung Schneckenförmige Verlegung kombiniert mit Wärmeleitbögen Besonderheiten Verlegen Sie die lange Seite der Systemplatte fugendicht entlang der längsten Wand. Verlegen Sie die Systemplatten fortlaufend. Schneiden Sie am Raumende die Systemplatte passend. Benutzen Sie das Reststück als Anfangsstück für die nächste Reihe P1A P1B und so weiter. Verlegen Sie die Systemplatten vollflächig. Setzen Sie bei Abständen von 5 cm bis 6 cm zur Wand Stücke der Verteilerplatte/Ausgleichselement PS mm in die Zwischenräume A ein. Wichtig: Verlegen Sie die Wärmeleitlamellen nur bis 50 mm vor und nach einem Umlenkpunkt! Rohrbeschädigungen sind sonst nicht auszuschließen! Tipps: Plazieren Sie den Verteilerschrank so zentral, dass Vorder - und Rückseite zum Anschluss der Heizkreise genutzt werden können. Zum Ausgleich der Zwischenräume von Systemplatte und Wand (VT) von 5-6 cm, verwenden Sie die preiswertere Ausgleichplatte PS 30, 25 mm dick. 64

51 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm Trockenbauplatte TBS 14 Bezeichnung KAN-therm Trockenbauplatte TBS 14 Art. Nr. K Polystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte ohne Kaschierung. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) 1020 x 645 mm 1000 x 625 mm Plattennutzfläche 0,625 m² Verlegeraster Nenndicke der Dämmung Isolierdecke ohne Rohrträger Gesamtdicke mit Rohrträger Rohrdurchmesser Bezeichnung nach EN Güteschutztyp Anwendungstyp n. DIN Baustoffklasse nach DIN Baustoffklasse n. EN Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert R-Wert U-Wert 125 mm, 250 mm, 375 mm 25 mm 10 mm 25 mm 14 mm in Verbindung mit Wärmeleitlamellen EPS-EN13163-T4-L1-W1-S1-P4-DLT(1)5-CS(10)200 PS 30 SE DEO B1 E 0,035 W/mK 0,035 W/mK 0,71 m²k/w 1,41 W/m²K Wärmeformbeständigkeit 80 C Druckspannung (bei 10% Stauchung) Verkehrslast Feuchteschutz nach DIN Packeinheit pro Karton 200 kn/m² (20t/m²) 60 kn/m² keiner 21 Stck. Verlegefläche pro Karton 13,125 m² Maße Karton (B x T x H) 1030 x 655 x 570 mm 65

52 KAN-therm Kapitel 2 Technische Dokumentation KAN-therm Verteilerplatte TBS Bezeichnung KAN-therm Verteilerplatte TBS Art. Nr. K Poystyrol-Hartschaum (EPS) Wärmedämmplatte ohne Kaschierung. Plattenformat (Länge x Breite) Plattennutzmaß (Länge x Breite) x mm x mm Plattennutzfläche 1,0 m² Verlegeraster Nenndicke der Dämmung Frei, mit Heißschneider zu schneiden 25 mm Bezeichnung nach EN EPS-EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(N)5-DLT(1)5-BS250- CS(10)150 Güteschutztyp EPS 035 Anwendungstyp n. DIN Baustoffklasse nach DIN Baustoffklasse n. EN Rohdichte Wärmeleitfähigkeit-Nennwert Wärmeleitfähigkeit-Bemessungswert R-Wert U-Wert DEO B1 E > 30 kg/m³ 0,034 W/mK 0,035 W/mK 0,71 m²k/w 1,40 W/m²K Wärmeformbeständigkeit 80 C max. Nutzlast (Dauerbelastung) Feuchteschutz nach DIN kn/m² (15t/m²) keiner 66

53 Technische Dokumentation Kapitel 2 KAN-therm KAN-therm TBS 14 Trockenbausystem Das TBS-Trockenbausystem ist ideal geeignet als Niedertemperatur-Fußbodenheizung für die Altbausanierung. Die Behaglichkeitsvorteile der Fußbodenheizung können auch in Altbauten genutzt werden. Ermöglicht wird dies durch abgestimmte Systemkomponenten: der extrem dünnen und festen TBS-Systemplatte und den speziellen Wärmeleitlamellen mit Omegaprofil aus verzinktem Stahlblech, vorgestanzt zur einfachen Ablängung. Leistungsbeschreibung: KAN-therm profilierte Isolierplatte TBS Trockenbausystemplatte aus Polystyrol-Hartschaum, Qualität EPS kPa mit erhöhter Druckfestigkeit und den KAN-therm Wärmeleitlamellen TBS. KAN-therm Wärmeleitlamellen TBS sind gefertigt aus verzinktem Stahlblech zur gleichmäßigen Wärmeverteilung und Aufnahme von Rohren der Dimension 14 x 2 mm. Durch die Sollbruchstelle ist die Lamelle im Bereich von 100 mm regulierbar und werkzeugfrei zu trennen. Rohrverlegung erfolgt in Mäander- oder Schneckenform. Das Omegaprofil der KAN-therm Wärmeleitlamellen garantiert einen absolut festen Sitz des Fußbodenheizungsrohres. Es können PE-Xc, PE-RT und Aluminium-Verbundrohre PE-RT/AL/PE-HD der Dimension 14 x 2 mm verwendet werden. Fußbodenaufbau mit Holzdielen: Eine direkt Verlegung von Holzdielen, Parkett oder Laminat auf die Wärmeleitlamellen ist problemlos möglich (siehe Konstruktionsaufbau). Zwischen den Wärmeleitlamellen und dem Bodenaufbau ist eine PE-Folie zur Vermeidung von Schiebegeräuschen zu verlegen! Fußbodenaufbau mit Trockenestrich: Auf die Wärmeleitlamellen kann eine Trockenestrichplatte (Knauf oder Fermacell) verlegt werden. Die Trockenestrichplatte dient als Lastverteilschicht auf der dann der entsprechende Bodenbelag erfolgen kann. (siehe Konstruktionsaufbau). Zwischen den Wärmeleitlamellen und der Trockenestrichplatte ist eine PE-Folie zur Vermeidung von Schiebegeräuschen zu verlegen! 67