TECHNISCHE INFORMATIONEN. Neue Preisstellung ab dem Die Bruttopreise sämtlicher Artikel in diesem Katalog 2015 erhöhen sich um 5 %

Transkript

1 Neue Preisstellung ab dem Die Bruttopreise sämtlicher Artikel in diesem Katalog 2015 erhöhen sich um 5 % TECHNISCHE INFORMATIONEN Techn. Information

2 INHALTSVERZEICHNIS Elektro-Installationssysteme Informationen und Sicherheitshinweise Allgemeine Montagehinweise Starkstromleitungen in Kanälen Gemeinsames Verlegen von Leitungen für Starkstrom- und Fernmeldeanlagen Installation von Kommunikationsleitungen Anforderungen an das Personal Schutzmaßnahmen Sicherheitshinweise für Metallkanäle Bearbeitung von Kanälen Büro Brüstungskanalsystem SIGNA BASE SIGNA BASE Montageanleitung Montage Brüstungskanal und Formteile Montage Inneneck Montage Ausseneck Montage Endstück Montage Oberteil Umbau Geräteeinbaudose in Datendose Montage Geräteeinbaudose Montage Datendose Demontage der Geräteeinbaudose Einbau Datengerät in SIGNA Geräteeinbaudose Bodenstanzungen Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Kanalsteckdose SIGNA IN Montageanleitung Montage der CEE- 2fach Gerätedose Einbau von CEE-Steckvorrichtungen (400 V, Polzahl: 5) in die Brüstungskanäle SIGNA BASE Konsolen Lärmschottung Brüstungskanalsysteme SIGNO Verlegung der Haubenformteile (nur bei Brüstungskanal SIGNO BK in der Bauhöhe 70 mm) Montage SIGNO BA und BS Potenzialausgleich für SIGNO Brüstungskanäle Montage Signo LIGNUM Bodenstanzungen Montage des Kanals SIGNO oder SIGNA auf Konsole: Befestigungsabstände (Richtwerte) SIGNO und SIGNA: Montage der horizontalen Verkleidung Montage der vertikalen Verkleidung Montage des Sicherungsclips Montageanleitung Vorverdrahtete Kanalsteckdose SIGNO CUBICO 2-fach (mit/ohne Beschriftungsfeld bzw. mit/ohne erhöhtem Berührungsschutz) Montageanleitung Zusatz-Sicherung für Kanalstecksose CUBICO 2-fach und 3-fach Montage der Geräteeinbaudose bzw. Doppelgeräteeinbaudose Geräteeinbau für Datendose Montage der CEE-Geräteeinbaudose Einbau von CEE-Steckvorrichtungen (400 V, Polzahl: 5) in die Brüstungskanäle SIGNO BK, BA, BS und FBK Montage Automateneinbaueinheit SIGNO Lärmschottung SIGNO und SIGNA Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Montageanleitung für die Versorgungsstation SIGNO INTEGRALE

3 Mehr Schutz im Brandfall Allgemeine Informationen RAUTHERMO Wand- und Deckenmontage (Klassifizierung E30/E90 gemäß DIN 4102, Teil 12) Funktion Anwendung/Einsatz Montage RAUTHERMO Wand- und Deckenmontage (Klassifizierung I90 gemäß DIN 4102, Teil 11) Funktion Anwendung/Einsatz Montage RAUTHERMO abgehängte Montage bzw. Montage auf Wandkonsole (Klassifizierung E30/E60 gemäß DIN 4102, Teil 12) Funktion Anwendung/Einsatz Montage RAUTHERMO abgehängte Montage bzw. Montage auf Wandkonsole (Klassifizierung I90 gemäß DIN 4102, Teil 11) Funktion Anwendung/Einsatz Montage Maximale Belastungen RAUTHERMO Leitungsführungskanal halogenfrei LEH Bodenstanzung Geräteeinbau Schemazeichnung Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Wohnrauminstallationssysteme Minikanal MKS Minikanal DECORA Bodenstanzung Montage T-Stück Eckkanal RAUTRIGO Sockelleistenkanäle SL/SL-L/SL-T Anmerkungen zur Klassifizierung nach DIN EN : Bodenstanzungen Einbaumöglichkeiten Gerätetank leer (SL/SL-T/SL-L) Montage SL-Gerätetank mit Doppelsteckdose Einbaumöglichkeiten Einzelgeräte leer (SL/SL-T/SL-L) Kombinierter Elektro-/Heizungskanal RAUDUO Bodenstanzung Systembeschreibung Teileumfang Einbaumöglichkeiten Gerätetank RAUDUO Montage RAUDUO-Tanks Industrie Leitungskanalsysteme Leitungskanalsystem LE Bodenstanzungen Fensterbankkanal SIGNO FBK Geräteeinbau Bodenstanzungen Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Leitungskanal BES mini aus Stahlblech Leitungskanal BES aus Stahlblech Verdrahtungskanäle Verdrahtungskanal BE-DIN Verdrahtungskanal NU-DIN Verdrahtungskanal METRA Verdrahtungskanal HF Verdrahtungskanal VF Techn. Information 5.3

4 Kanalquerschnitte Klassifizierung der Elektroinstallationssysteme nach EN Leitungsquerschnitte Außendurchmesser ein- und mehradriger isolierter Starkstromleitungen Außendurchmesser von Installationsleitungen für Fernmeldeanlagen Außendurchmesser von Installationsleitungen für ISDN Außendurchmesser von Installationsleitungen für Datennetzwerke Materialdatenblätter Materialmerkblatt RAU-PVC (Polyvinylchlorid weichmacherfrei) Materialmerkblatt RAU-PC+ABS-Blend Materialmerkblatt RAU-SB Allgemeine Vorschriften/Normen Prüfungen/Bewilligungen

5 1 ELEKTRO-INSTALLATIONSSYSTEME Informationen, Sicherheits- und Montagehinweise 1.1 Informationen und Sicherheitshinweise Hinweise zu dieser Technischen Information Gültigkeit Diese Technische Information ist für Deutschland gültig. Navigation Am Anfang der Technischen Information finden Sie ein detailliertes Inhaltsverzeichnis mit den hierarchischen Überschriften und den entsprechenden Seitenzahlen. Piktogramme und Logos Aktualität der Technischen Information Bitte prüfen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die korrekte Anwendung unserer Produkte in regelmäßigen Abständen, ob die Ihnen vorliegende Technische Information bereits in einer neuen Version verfügbar ist. Das Ausgabedatum Ihrer Technischen Information ist immer links unten auf der Umschlagseite aufgedruckt. Die aktuelle Technische Information erhalten Sie bei Ihrem REHAU Verkaufsbüro, Fachgroßhändler sowie im Internet als Download unter Sicherheitshinweis Rechtlicher Hinweis Wichtige Information Information im Internet Sicherheitshinweise, Montage- und Bedienungsanleitungen Lesen Sie die Sicherheitshinweise, die Montage- und Bedienungsanleitungen zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen vor Montagebeginn aufmerksam und vollständig durch. Bewahren Sie die Montage- und Bedienungsanleitungen auf und halten Sie sie zur Verfügung. Falls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montagevorschriften nicht verstanden haben oder diese für Sie unklar sind, wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbüro. Ihre Vorteile Bedienungsanleitung lesen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEME dürfen nur wie in dieser Technischen Information beschrieben geplant, installiert und betrieben werden. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß und deshalb unzulässig. Beachten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Verlege-, Installations-, Unfallverhütungs- und Sicherheitsvorschriften bei der Installation von ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEMEN sowie die Hinweise dieser Technischen Information. Einsatzgebiete, die in dieser Technischen Information nicht erfasst werden (Sonderanwendungen), erfordern die Rücksprache mit unserer anwendungstechnischen Abteilung. Für eine ausführliche Beratung wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbüro. Die Planungs- und Montagehinweise sind unmittelbar mit dem jeweiligen RE- HAU Produkt verbunden. Es wird auszugsweise auf allgemein gültige Normen oder Vorschriften verwiesen. Beachten Sie jeweils den gültigen Stand der Richtlinien, Normen und Vorschriften. Weitergehende Normen, Vorschriften und Richtlinien bezüglich der Planung, der Installation und des Betriebs von ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEMEN sind ebenfalls zu berücksichtigen und nicht Bestandteil dieser Technischen Information. Techn. Information 5.5

6 1.2 Allgemeine Montagehinweise Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen --Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und frei von behindernden Gegenständen --Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzes --Halten Sie Kinder und Haustiere sowie unbefugte Personen von Werkzeugen und den Montageplätzen fern. Dies gilt besonders bei Sanierungen im bewohnten Bereich --Verwenden Sie nur die für das jeweilige REHAU ELEKTRO INSTALLATIONS- SYSTEM vorgesehenen Komponenten. Die Verwendung systemfremder Komponenten oder der Einsatz von Werkzeugen, die nicht für das jeweilige ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEM einsetzbar sind, können zu Unfällen oder anderen Gefährdungen führen Personelle Voraussetzungen --Montage und Einbau elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen (vergleiche DIN VDE 0105 Teil 1 und DIN 31000/VDE 1000) --Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Anlagen oder Leitungsteilen nur von hierfür ausgebildeten und autorisierten Personen durchführen Arbeitskleidung --Tragen Sie eine Schutzbrille, geeignete Arbeitskleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und bei langen Haaren ein Haarnetz --Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, diese könnten von beweglichen Teilen erfasst werden --Tragen Sie bei Montagearbeiten in Kopfhöhe oder über dem Kopf einen Schutzhelm Starkstromleitungen in Kanälen In einem Kanalabteil können mehrere Mantelleitungen - NYM oder gleichwertige - verlegt werden. Empfohlen wird die Verlegung von NYM-Leitungen. Bei der Planung und bei der Installation ist darauf zu achten, dass keine unzulässige Erwärmung der Leitungen auftritt (VDE 0298, Teil 4). Die Größe der Kanäle muss dem Leitungsbedarf, auch dem zukünftigen, angemessen ausgewählt werden (DIN VDE 0100, Teil 430). Sollen in einem Kanalabteil Einaderleitungen z.b. H07V/U/R/K verlegt werden, darf sich das Oberteil des Kanals nur mit Werkzeug öffnen lassen, dabei ist DIN VDE 0100, Teil 520 zu beachten. Es dürfen dann nur die Adern eines Hauptstromkreises einschließlich der zu diesem Hauptstromkreis gehörigen Hilfsstromkreise verlegt werden (ausgenommen in elektrischen und abgeschlossenen elektrischen Betriebsstätten) Gemeinsames Verlegen von Leitungen für Starkstrom- und Fernmeldeanlagen Beachten Sie hierzu die DIN VDE (Errichten von Niederspannungsanlagen) sowie die DIN EN (Informationstechnik Installation von Kommunikationsverkabelung) Installation von Kommunikationsleitungen Die EN regelt die Installation von Kommunikationsverkabelung, Anforderung und Leitlinien bzgl. der Installationsplanung und Praktiken in Gebäuden. Bei der Montage --Lesen und beachten Sie immer die jeweiligen Montage- und Bedienungsanleitungen --Scheren haben eine scharfe Klinge. Lagern und handhaben Sie diese so, dass keine Verletzungsgefahr von den Scheren ausgeht --Beachten Sie beim Ablängen den Sicherheitsabstand zwischen Haltehand und Schneidewerkzeug --Greifen Sie während des Schneidvorgangs nie in die Schneidzone des Werkzeugs oder auf bewegliche Teile --Ziehen Sie bei Pflege- oder Umrüstarbeiten und bei Veränderung des Montageplatzes grundsätzlich den Netzstecker des Werkzeugs und sichern Sie es gegen unbeabsichtigtes Anschalten Anforderungen an das Personal Montage und Einbau elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. (vergl. DIN (VDE 0105), Teil 1 und DIN 31000/VDE 1000) Schutzmaßnahmen --Elektrokanäle, Installationssäulen und Zubehör aus Metall müssen in eine Schutzmaßnahme einbezogen werden (vergl. DIN EN (VDE 0604)) --Die Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen muss laut DIN VDE 0100 nach Fertigstellung einer elektrischen Anlage geprüft und somit nachgewiesen werden Sicherheitshinweise für Metallkanäle Bei der Verarbeitung der Systeme können scharfe Ecken und Kanten beim Zuund/oder Ausschneiden entstehen. Personen können sich verletzen, elektrische Leitungen können beschädigt werden. Schnittstellen immer so entgraten, dass eine Gefährdung dieser Art ausgeschlossen ist. Vergleiche hierzu auch DIN VDE

7 1.3 Bearbeitung von Kanälen RAU-PVC 1309/1393 Aluminium Stahlblech Zuschneiden von Hand mit feingezahnter Handsäge (handelsübliche Sägeblätter für Kunststoff, Stahl und NE-Metalle) mit feingezahnter Handsäge (handelsübliche Sägeblätter für Kunststoff, Stahl und NE-Metalle) mit feingezahnter Handsäge (handelsübliche Sägeblätter für Kunststoff, Stahl und NE-Metalle) Kreissäge hartmetallbestückt* hartmetallbestückt HSS-Feinverzahnung Schnittgeschwindigkeit 60 m/sek. 40 m/sek. 50 m/min. Bohren HSS-Bohrer nach DIN 338 (Ø 6 mm) nicht ankörnen ankörnen ankörnen * Für Maschinenzuschnitte eignen sich Kreissägen mit Kunststoffsägeblättern mit Durchmessern von 250 bis 350 mm, Zahnzahl Ausstellungen Wechselzahn, Schnittgeschwindigkeit bei 2800 Umdrehungen pro Minute m/sek. Bandsäge: Sägeblatt 0,9 mm Dicke, Hartmetall, 24 Zähne/Zoll, Schnittgeschwindigkeit bis 60 m/min. Wärmeausdehnung der Werkstoffe Linearer Wärmeausdehnungskoeffizient Längenänderung pro 1 C Temperaturdifferenz, bezogen auf Länge = 1 m: RAU-PVC 1309/1393: / C RAU-PVC 1309/1393: 0,08 mm Aluminium: / C Aluminium: 0,024 mm Stahlblech: / C Stahlblech: 0,012 mm Techn. Information 5.7

8 2 BÜRO 2.1 Brüstungskanalsystem SIGNA BASE SIGNA BASE Montageanleitung Montage Brüstungskanal und Formteile Der Kanal hat eine einseitige Dynamiklinie auf einer Seitenwand, welche wahlweise nach oben oder unten montiert werden kann. Solange der Kanal seine Schutzfolie trägt, kennzeichnet eine grün aufgedruckte Linie die Lage der Dynamiklinie. Die Kupplung sitzt vormontiert an den Seitenwänden innen. Durch den federnden Sicherungssteg ist sie beim Andocken des nächsten Unterteiles fixiert. Bei Innenecken können die Kanäle Stoß an Stoß oder auch überlappend montiert werden. Bei Aussenecken die Kanäle Stoß an Stoß montieren. Leitungs- und Geräteinstallation vornehmen Montage Inneneck Winkelverstellbares Inneneck über den Kanal aufsetzen und aufdrücken. Die angeformten Rasthaken clipsen in der Deckelöffnung des Kanalunterteiles. Inneneck verrasten. Die Winkelverstellung des 2-teiligen Formteiles gleicht Abweichung der Wände von 3-5 aus. Ist die Wandecke größer 90, vor Montage des Innenecks die hervortretende Zunge an der Sollbruchstelle entfernen. 5.8

9 Montage Ausseneck Winkelverstellbares Ausseneck über den Kanal aufsetzen und aufdrücken. Die angeformten Rasthaken clipsen in der Deckelöffnung des Kanalunterteiles. Ausseneck verrasten. Die Winkelverstellung des 2-teiligen Formteiles gleicht Abweichung der Wände von 3-5 aus Montage Endstück Das Endstück enthält eine Metallklammer und kann werkzeuglose am Kanalende aufgeschoben werden. Aufgeschoben verhindert die Metallklammer das ungewollte Abziehen des Endstücks. Zur Demontage einen schlanken Schlitzschraubendreher (z.b. mit Klinge 0,8 x 4,0 mm) in Kanal-Laufrichtung unter die Metallklammer setzen, möglichst auf der Hutschiene auflegen und in Richtung Innenseite des Endstücks drücken Montage Oberteil Kanal-Ober- und Unterteile werden nach Montage vom Haubenformteil überlappt. Die Schnittkanten werden kaschiert und sind nicht sichtbar. Das Oberteil zur Montage unter das montierte Haubenformteil schieben, oder das Haubenformteil darüber setzen. Techn. Information 5.9

10 Umbau Geräteeinbaudose in Datendose Zur Installation von Steckdosen, Schalter oder anderen Geräten die Geräteeinbaudose im Lieferzustand montieren Zur Installation von Datengeräten die beiden vorderen Eckschalen der Geräteeinbaudose ein- oder zweiseitig entfernen. Um die beiden Eckschalen herausnehmen zu können, die beiden mittig sitzenden Rasthaken jeweils von innen nach außen wegdrücken. Nach dem Entriegeln die beiden Eckschalen nach vorne außen abziehen Montage Geräteeinbaudose Geräteeinbaudose auf die Trägerschiene am Kanalboden clipsen. Durch Verschieben in Endposition bringen. Den überstehenden Riegel vollständig eindrücken. NYM-J-Leitungen 3 x 1,5 oder 3 x 2,5 mm² werden in den seitlichen Öffnungen ohne Einfädeln fixiert. Der Steckdoseneinsatz kann bequem außerhalb der Geräteeinbaudose verdrahtet werden. Den vorverdrahteten Steckdoseneinsatz mit NYM-J-Leitungen von oben in die Geräteeinbaudose einsetzen. Danach den Tragring mit den beiden vormontierten Befestigungsschrauben sichern. Beim Einbau von Doppelgeräten zwei Geräteeinbaudosen nebeneinander im Kanal montieren. Die Oberteile werden bis an den Tragring geschoben und eingeclipst. Abdeckrahmen verschrauben. Die Rahmengröße der Abdeckrahmen sollte mindestens 81mm betragen. Bitte beachten Sie die Hinweise der Gerätehersteller Montage Datendose Die beiden vorderen Eckschalen der Geräteeinbaudose ein- oder zweiseitig entfernen. Innenansicht Geräteeinbaudose auf die Trägerschiene am Kanalboden clipsen. Durch Verschieben in Endposition bringen. Den überstehenden Riegel vollständig eindrücken. 5.10

11 Das Datengerät kann bequem außerhalb der Geräteeinbaudose verdrahtet werden. Das vorverdrahte Datengerät mit Datenleitung von oben in die Geräteeinbaudose einsetzen. Schließlich den Tragring mit den beiden vormontierten Befestigungsschrauben sichern. Beim Einbau von Doppelgeräten zwei Geräteeinbaudosen nebeneinander im Kanal montieren. Die Oberteile werden bis an den Tragring geschoben und eingeclipst. Zentralplatte verschrauben. Die Größe der Abdeckrahmen sollte mindestens 81mm betragen. Bitte beachten Sie die Hinweise der Gerätehersteller Demontage der Geräteeinbaudose Den Schraubendreher seitlich unter den hellgrauen Befestigungsriegel schieben. Den hellgrauen Befestigungsriegel nach oben hebeln und dadurch entriegeln. Dann den Schraubendreher am Boden der Dose mittig am Fuß des Befestigungsriegels in das Langloch setzen. Den Schraubendreher vom Befestigungsriegel wegdrücken und so die Dose aus der Verankerung in der Hutschiene lösen. Die Dose ist jetzt auf der Seite des Befestigungsriegels entriegelt. Abschließend mit dem Schraubendreher auf der noch nicht entriegelten Seite unter die Dose fahren und nach vorne hebeln. Jetzt lässt sich die Dose einfach herausnehmen. Techn. Information 5.11

12 Einbau Datengerät in SIGNA Geräteeinbaudose Unterteil Oberteil Geräteeinbaudose SIGNA (ohne Ecken) Datengerät Cat 6 Datenblende 2-fach Separates Beschriftungsfeld 5.12

13 UAE-Cat.6A iso-anschlussdose für anwendungsneutrale Netzwerke Leistungsmerkmale: Poligkeit: Kombitragring: 2 8-polig durch Abbrechen von Elementen in Tragsteg wandelbar Mechanische Eigenschaften Cat.6A iso Bauart DIN EN Anschlusstechnik LSA-Plus-Klemmen für einen Leiter 0,4 bis 0,63 mm ø, AWG , Außendurchmesser 0,7 bis 1,6 mm bei PE 1 Ader je Kontakt, Wiederbelegbarkeit 50 Schirmgehäuse Zinkdruckguss Schirmanschluss/Zugentlastung Kominierte Schirmkontaktierung und Zugentlastung mit variabler Kabelzuführung (+/ 30 ). Oberfläche Kontaktfeder 1,5 µm Ni/0,8 µm Au Lebensdauer Steckzyklen mit Steckern nach IEC , RJ11/12 fehlstecksicher Material Gehäuseteile PBT Verwendbare Stecker Nur vollbelegte RJ 45 Stecker einsetzen Aufbau: Flexible Leiterplatte aus Polyimid mit mechanischen Federelementen (patentiert) Betriebstemperatur: 40 C +70 C Schutzart nach DIN EN : IP21 Sonstiges: halogenfrei Gewicht: 145 g Abmessungen: Breite 70 mm Höhe 70 mm Tiefe 40 mm Elektrische Eigenschaften Nennbetriebsspannung: 72 V DC, geeignet für TNV-Stromkreise gemäß DIN EN Betriebsstrom 500 ma, bei 50 C Umgebungstemperatur Spannungsfestigkeit 1000 V (Kontakt - Kontakt) und 1500 V (Kontakt - Gehäuse) Isolationswiderstand min. 500 MOhm Kontaktwiderstand Signalkontakt: 20 mohm Schirmkontakt: 100 mohm PoE-Tauglichkeit: geeignet für PoE+ (Power over Ethernet) gemäß IEEE 802.3at Farbcode: T568A und T568B gemäß TIA/EIA-568-B.2 Übertragungstechnische Eigenschaften der Steckverbinder/Buchsen: ISO/IEC 11801: DIN EN : DIN EN : Cat.6A, Class EA, geschirmt 500 MHz, geschirmt Prüf- und Kennzeichen: Kennzeichen CE Techn. Information 5.13

14 Bodenstanzungen SIGNA BASE 70/ ,5 5,5 6, / ,5 5,5 6, / ,5 5,5 6,

15 Fassungsvermögen bei eingesetzter Geräteeinbaudose Kanalabmessung Außenmaße Lichter Querschnitt Nutzbarer Anzahl der Leitungen Höhe/Breite [mm] pro Kammer [mm²] Querschnitt bei je Kammer bei Füllfaktor 0,4 NYM 3 1,5 SIGNA BASE 70/110 70/ ,5 3 1,5 1 2 SIGNA BASE 70/130 70/ ,5 3 1,5 SIGNA BASE 70/170 70/ ,5 3 1,5 Techn. Information 5.15

16 2.1.2 Kanalsteckdose SIGNA IN Montageanleitung Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine autorisierte Elektrofachkraft durchgeführt werden. Zu beachten sind die gültigen Sicherheitsrichtlinien, Normen (VDE) und Vorschriften sowie die Hinweise und Montageanleitungen der Technischen Information REHAU Elektroinstallationssysteme in der jeweils aktuell gültigen Version. Nur starre Leiter mit einem Aderquerschnitt von 1,5 oder 2,5 mm² verwenden. Zugentlastung Hutschiene Exzenterbolzen Geräterahmen Oberteil Entriegelung Anschlagwinkel Beschriftungsfeld Kennzeichnungsringe Vorverdrahtete Kanalsteckdose Signa IN 3-fach I Montageanleitung Vorverdrahtete Kanalsteckdose SIGNA IN Einheit (mit/ohne Beschriftungsfeld) 1. Steckdoseneinheit aus der Verpackung entnehmen und alle Schutzfolien entfernen. Abmanteln und Abisolieren der Anschlussleitungen: Die Länge ist je nach Kanalsteckdosen-Typ unterschiedlich. Die korrekte Länge entnehmen Sie oben der Abbildung [1] 2. Die drei einzelnen abisolierten Leiter in die entsprechend der Kennzeichnung korrekten Klemmkontakte schieben. Auf sicheren Halt in den Klemmkontakten prüfen und Schlaufen legen. Soll eine Durchverdrahtung zur nächsten Kanalsteckdose erfolgen, muss die Zuleitung und Ableitung immer von der selben Kanalsteckdosen-Einheit erfolgen (Abbildung 4). Der Anschluss der einzelnen Leiter identisch wie vorher beschrieben. 3. Zugentlastung an der Steckdosenunterseite einclipsen, (ggf. vorher die Schrauben etwas lösen.) 5.16

17 F C A B 5 6 max. 4 max. 3 Techn. Information 5.17

18 4. Die Zuleitung/abgehende Leitung in die Zugentlastung einlegen und schließen. Prüfung auf korrekten elektrischen Anschluss. 8. Kanaloberteile bündig rechts und links an die Anschlagwinkel setzen. (Achtung nur ohne Beschriftungsfeld möglich) 5. Die angeschlossene Kanalsteckdosen-Einheit auf die Hutschiene am Kanalboden aufrasten. Dabei darauf achten, dass kein Leiter zwischen Kanalsteckdosen-Einheit und Kanal eingeklemmt wird. 6. Die Kanalsteckdosen-Einheit gegen die Hutschiene drücken. Dann mit einem Schlitz-Schraubendreher die Exzenterbolzen im Uhrzeigersinn in Richtung des Symbols ZU drehen. 7. Auf festen, sichern Sitz prüfen (Die angeschlossene Kanalsteckdosen-Einheit darf sich nicht mehr per Hand aus dem Kanalunterteil lösen lassen). 5.18

19 6. Geräterahmen mit Beschriftungsfeld seitlich auf Steckdoseneinheit aufrasten. Siehe Punkt 10 III Austausch der farbigen Kennzeichnungsringe: 1. Geräterahmen nehmen und auf die Rückseite drehen. 2. Mit drei Fingern die Rastelement des Ringes leicht zur Mitte hin drücken und gleichzeitig den Ring nach vorne schieben. 9. Geräterahmen seitlich auf Steckdoseneinheit aufrasten. II Montage Beschriftungsfeld: 1. Vorgehen wie bei Absatz I vorverdrahtete Kanalsteckdose SINGA IN Kanalsteckdose bis Punkt Beschriftungsfeld-Fenster mit Schlitzschraubendreher öffnen, Etikett beschriften und Abdeckung wieder schließen. 3. Beschriftungsfeld auf die Rückseite des Geräterahmen anstecken. IV Erweiterung einer Kanalsteckdose SIGNA IN Kanalsteckdose zu einer Mehrfachsteckdose BEIM ERWEITERN EINER SIGNA IN KANALSTECKDOSEN-EINHEIT, DIE BE- REITS AN EINE STROMFÜHRENDE LEITUNG ANGESCHLOSSEN IST, BITTE UNBEDINGT BEACHTEN: Vor Beginn aller Arbeiten ist die Anlage/Ausrüstung spannungsfrei zu schalten. Die geltenden Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhütungsvorschriften sind zwingend einzuhalten. Es können max. 3 beliebige SIGNA IN Einheiten miteinander verbunden werden, Ausnahme SIGNA IN Einfach-Kanalsteckdose: Werden ausschließlich SIGNA IN Einfach-Kanalsteckdosen verwendet, können max. 4 SIGNA IN Einfach-Kanalsteckdosen miteinander verbunden werden. 4. Es spielt hierbei keine Rolle auf welche Seite des Geräterahmens das Beschriftungsfeld angesteckt wird. 5. Kanaloberteil auf Seite des Beschriftungsfeldes um ca. 15mm vom Anschlagwinkel weg schieben oder kürzen. ACHTUNG: Beim Erweitern einer SIGNA IN Kanalsteckdosen-Einheit; die bereits an eine stromführende Leitung angeschlossen ist, darf nie eine Einfach, Zweifach oder Dreifach-Kanalsteckdose; weitere SIGNA IN Kanalsteckdosen-Einheit, welche selbst an einem separaten Stromkreis angeschlossen ist, direkt über die Steckverbindung aufgerastet werden! Techn. Information 5.19

20 ACHTUNG! Beim Andocken einer SIGNA IN Kanalsteckdose muss die Abdeckung wie abgebildet entfernt werden. Beim Trennen von zusammengesteckten SIGNA IN Kanalsteckdosen muss die Abdeckung wieder auf die elektrischen Kontakte aufgesetzt werden. 5. Auf festen, sicheren Sitz prüfen. (Die zusätzliche eingesteckte Kanalsteckdosen- Einheit darf sich nicht mehr per Hand aus dem Kanalunterteil lösen lassen). 6. Die Maximale Kaskadierung muss unbedingt beachtet werden. V Demontage: Bevor die nachfolgenden Arbeitsschritte erfolgen: Alle Leitungen durch eine autorisierte Elektrofachkraft von der Spannungsversorgung trennen und auf Spannungsfreiheit prüfen. Die geltenden Sicherheitsbestimmungen und Unvallverhütungsvorschriften sind zwingend einzuhalten. 1. Geräterahmen von der SIGNA IN Kanalsteckdosen-Einheit (Einfach-, Zweifach- oder Dreifach-Kanalsteckdose) lösen. Dazu mit einen Schitzschraubendreher seitlich unter den Geräterahmen fahren und diesen leicht anheben. Mit den Fingern unter den Geräterahmen greifen und diesen seitlich abziehen. 1. Wenn Sie eine bereits eingebaute SIGNA IN Kanalsteckdose zu einer Mehrfachsteckdose erweitern wollen, führen Sie dafür zunächst die unten im Abschnitt V. Demontage beschriebenen Schritte (1.) und (2.) aus. Jetzt können Sie eine weitere SIGNA IN Kanalsteckdose andocken. 2. Die Basis-Kanalsteckdose, die bereits an eine Einfach-, Zweifach- und Dreifach-Kanalsteckdose stromführende Leitung angeschlossen ist, wird ohne Demontage über eine elektrisch leitende Steckverbindung erweitert, ohne dabei zusätzliche Leitungen verdrahten zu müssen. 3. Die zusätzliche SIGNA In Kanalsteckdose (Einfach-, Zweifach- oder Dreifach-Kanalsteckdose) an die eingebaute Kanalsteckdose aufstecken. Auf festen, sichern Sitz prüfen. 4. Die zusätzlich angedockte Kanalsteckdose-Einheit gegen die Hutschiene drücken. Dann mit einem Schlitz-Schraubendreher den Exzenterbolzen im Uhrzeigersinn in Richtung des Symbols ZU drehen. 5.20

21 2. Wenn nötig, entfernen Sie das Kanaloberteil. 3. Die SIGNA IN Kanalsteckdosen-Einheit (Einfach-, Zweifach- oder Dreifach- Kanalsteckdose) von der Hutschiene lösen. Dazu mit einen Kreuz- Schlitz-Schraubendreher die Exzenterbolzen gegen den Uhrzeigersinn in Richtung des Symbols AUF drehen. 4. Um die locker auf der Hutschiene verrastete SIGNA IN Kanalsteckdosen- Einheit komplett aus dem Kanalunterteil herausnehmen zu können, mit dem Schraubendreher seitlich unter die Kanalsteckdosen- Einheit fahren und dann in Richtung Kanalöffnung heraus hebeln. CEE- 2fach Gerätedose auf die Trägerschiene im Kanal setzen und aufrasten. 5. Die Zugentlastung öffnen. 6. Leitungen durch Druck auf die Entriegelung aus den Klemmkontakten der SIGNA IN Kanalsteckdosen-Einheit lösen Montage der CEE- 2fach Gerätedose Fixierung der CEE- 2fach Gerätedose durch Daumendruck auf die Verriegelung Entfernen der Aussparung für die Zugentlastung bei der CEE- 2fach Gerätedose Leitungen abisolieren und einlegen. Leitung mittels integrierter Zugentlastung festklemmen. Techn. Information 5.21

22 Schnittkante der Kanaloberteile bis an den Anschlag der CEE- 2fach Gerätedose heranführen. CEE-Gerät anschließen und mittels beiliegender Schrauben montieren. Blende oder CEE Flansch aufsetzen, je nach Befestigungsspur des Gerätes (siehe Einbaugeräte 2.1.4) Zur Installation von Steckdosen, Schaltern oder anderen Geräten den Tragring mit den beiliegenden Befestigungsschrauben sichern. 5.22

23 Die Oberteile werden bis an den Tragring geschoben und eingeclipst. Demontage CEE- 2fach Gerätedose nach unten drücken und aus dem Kanal nehmen. Verriegelungen der CEE- 2fach Gerätedose lösen. In die CEE- 2fach Gerätedose greifen und mit den Fingern Dose nach oben drücken gleichzeitig dabei in Richtung Kanalöffnung ziehen. Bis die obere Verrastung von der Hutschiene gelöst ist. Techn. Information 5.23

24 2.1.4 Einbau von CEE-Steckvorrichtungen (400 V, Polzahl: 5) in die Brüstungskanäle SIGNA BASE Hersteller Typ-Nr. Strom [A] CEE-Dose Mat.-Nr. Befestigung Blende Flansch ABL F F F F Bals Berg BJE Elektra Tailfingen CLS 516/6h CLS 532/6h Lindner Mennekes Walther Konsolen Die Bodenlochung der Kanalunterteile ist speziell nach der Kontur eines Schlüssellochs ausgeformt. Dazu gehörige Trägerkonsolen (analog SIGNO) siehe Technische Information Punkt Nur bei SIGNA BASE in der Abmessung 70/110 ist zu beachten, dass bei horizontaler Verkleidung mit Lamellen diese 10 mm über Oberkante des Kanals hinaus stehen Lärmschottung Hinweis zur Reduzierung der Übertragung von Schall im Bereich der Kanaldurchführung durch Wände und Decken siehe Technische Information Punkt

25 2.2 Brüstungskanalsysteme SIGNO Verlegung der Haubenformteile (nur bei Brüstungskanal SIGNO BK in der Bauhöhe 70 mm) Montage Inneneck: Verlegung der Kanäle Stoß an Stoß (max. 5 cm Abstand vorne zwischen den Kanalkanten). Inneneck über beide Kanalenden setzen und aufdrücken. Mit Daumen und Zeigefinger die Kanten rechts, links, oben und unten fest verrasten. Deckelzuschnitte entsprechend montieren und unter das Formteil schieben. Leitungen einziehen, frei um das Eck führen, evtl. Geräteeinbau vornehmen. Montage Außeneck: Montage der Kanalstücke rückseitig Stoß an Stoß (max. Abstand: 5 cm). Außeneck über den Kanal setzen und mit beiden Händen aufdrücken. Mit Daumen und Zeigefinger die Kanten rechts, links, oben und unten fest verrasten. Deckel kann bis 10 mm unter das Formteil in die Aufnahmehaken geschoben werden Montage Flachwinkel: Beiliegendes Montageband zur Sicherung der Abzugsfestigkeit an den vier Enden aufbringen. Flachwinkel wie Innen- und Außeneck über den Kanal setzen und mit beiden Händen aufdrücken. Alle vier Ecken mit Daumen und Zeigefinger verrasten. Deckel einsetzen und unter den Flachwinkel in die Aufnahmehaken schieben (Überlappung bis zu 10 mm). Techn. Information 5.25

26 Montage Endstück: Montage SIGNO BA und BS Endstücke auf den Kanal aufsetzen, oben und unten verrasten. Zusätzlich kann das Endstück durch Verschrauben gesichert werden. Deckel einsetzen und unter das Endstück schieben (ca. 10 mm). Montage mit den Formteilen beginnen. Vor dem endgültigen Festziehen der Schrauben, Unebenheiten des Untergrundes durch Beilagen ausgleichen. Click-To-Fit Schnellkupplung¹) Die Unterteilprofile des Aluminiumkanals SIGNO BA können zur einfacheren Montage und zum Ausrichten mittelsder Kupplungsstifte (Mat.-Nr ) verbunden werden. Hierzu werden jeweils vier Kupplungsstifte einseitig in die dafür vorgesehenen Aufnahmen an den Ecken der Unterteilprofile eingeschlagen. Die Click-To-Fit Schnellkupplung¹) sitzt ab Werk innen an den Seitenwänden. Durch den federnden Sicherungssteg lässt sich die Kupplung nicht zurückschieben. Kanalunterteil einfach andocken. ¹)License from EP B1 Wichtiger Hinweis Der Potentialausgleich ist durch Verwendung der Kupplungsstifte allein nicht sichergestellt. Hierfür müssen die Erdungsbrücken (Mat.-Nr ) verwendet werden. Montage Oberteil BS Wandabdeckrahmen SIGNO BK Zum Verdecken von Spalten an den Übergängen der Stirnseiten der Kanalprofile zu angrenzenden Wänden können Wandabdeckrahmen montiert werden. Hierfür werden die Wandabdeckrahmen aus Kunststoff mit den bereits aufgebrachten doppelseitigen Klebebändern auf den Kanalprofilen befestigt. Kabelhalteklammern SIGNO BK Für eine Überkopfmontage der Brüstungskanäle SIGNO BK können Kabelhalteklammern (Mat.-Nr ) in die Unterteilprofile eingesetzt werden, um das Herausfallen der bereits installierten Leitungsbündel zu verhindern. Zur Montage werden diese von der Kanalinnenseite auf die hierfür vorgesehene Kontur aufgerastet. Wichtiger Hinweis Die Kabelhalteklammern für die Kunststoffkanäle SIGNO BK dürfen nicht die Aluminiumkanäle SIGNO BA oder die Stahlkanäle SIGNO BS eingesetzt werden, da hiermit eine sichere Potentialausgleichsverbindung zwischen Unterteilprofil und Oberteil der Metallkanäle nicht hergestellt werden kann. Bei den Metallkanälen erfüllt die jeweilige Erdungsklammer die Funktion einer Kabelhalteklammer. 5.26

27 2.2.3 Potenzialausgleich für SIGNO Brüstungskanäle Bei der Verlegung von Metallkanälen sind die gültigen VDE-Vorschriften VDE 0100/VDE 0604 und die Bestimmungen des zuständigen EVU zu beachten. SIGNO Zubehör-Stahltrennwände --Die Verbindung an der Stoßstelle zwischen zwei Trennwänden erfolgt über einen Erdungsclip Mat.-Nr Wenn eine Geräteeinbaudose überbrückt werden muss, erfolgt die elektrische Verbindung über Erdungsklemmen Mat.-Nr und Erdungslitzen. SIGNO BS Unterteil --Verbindung der BS-Unterteile mittels Erdverbinderkupplung aus Federstahl an den Stoßstellen (mechanische und elektrisch leitende Verbindung). Erdverbinderkupplung Mat.-Nr für 70 mm Montage Signo LIGNUM --Werden Erdungsstützpunkte im Kanal benötigt, ist eine Erdverbinderkupplung beliebig in den Kanal zu setzen. Grundsätzlich gilt unsere Technische Information für den Standard SIGNO BA (siehe 2.2.2). Darüber hinaus ist zu beachten: --Die Oberteile müssen mit einer Kappsäge und scharfem Sägeblatt geschnitten werden --Aufgrund des Echtholzfurnieres können bei direkter Sonneneinstrahlung Farbveränderungen auftreten, wie dies auch bei Echtholz und holzfurnierten Möbeln der Fall ist --Reinigung soll nur mit feuchtem Tuch erfolgen. Für das furnierte Oberteil kann eine Standard-Möbelpolitur verwendet werden, keinesfalls aggressive Reinigungs- und Scheuermittel --Einsatz nur im Büro- und ggf. Wohnbereich innerhalb von Gebäuden SIGNO BS 0berteil 80 --Verbindung zwischen BS-Unterteil und BS-Oberteil mittels Erdungsklammer Mat.-Nr (1 Stk./m mittig). Bei Kurzlängen 1 per Stück. SIGNO BA Unterteil --Verbindung der BA-Unterteile mittels Erdungsbrücke Mat.-Nr an den Stoßstellen durchführen. --Werden Erdungsstützpunkte im Kanal benötigt, ist eine Erdungsbrücke beliebig in den Kanal zu setzen. SIGNO BA Oberteil 80 --Verbindung zwischen BA-Unterteil und BA-Oberteil mittels Erdungsklammer Mat.-Nr (1 Stk./m mittig). Bei Kurzlängen 1 per Stück. Techn. Information 5.27

28 2.2.5 Bodenstanzungen SIGNO BK 70/110 70/130 70/170 70/220 D fortlaufend 90/130 90/

29 SIGNO BS 70/130 70/170 90/130 Techn. Information 5.29

30 SIGNO BA 70/110 70/130 70/ /170 Doppelkanäle -- 70/220 D -- 90/220 D Schnitt A-A 5.30

31 2.2.6 Montage des Kanals SIGNO oder SIGNA auf Konsole: Montagehöhe und Befestigungspunkte für Konsole bestimmen. Die Oberkante der Konsole liegt 35 mm tiefer als die Oberkante des Kanals. (Ausnahme: SIGNA 70/110, hier nur 25 mm) Kanal ausrichten. Eventuell Unebenheiten des Untergrundes mit Beilagen ausgleichen, anschließend alle Befestigungsschrauben anziehen. Kanalunterteile (Hauptkanal) mit 2 Zylinderschrauben M5 16 mit der Halteplatte verschrauben. Damit Lüftungsprofil und Kanal in einer Ebene liegen, sind für die verschiedenen Kanalbreiten folgende Befestigungsmuttern an der Konsole zu verwenden. Bei Kanälen mit Schlüssellochung ist ein Einhängen ohne Ausmessen der Konsolenabstände mit den Konsolen möglich. Kanalbreite 110 mm: (SIGNO) A und C Kanalbreite 110 mm: (SIGNA) A und D* Kanalbreite 130 mm: (SIGNA/SIGNO) A und D Kanalbreite 150 mm (SIGNO FBK): A und E Kanalbreite 170 mm: (SIGNA/SIGNO) B und E Kanalbreite 220 mm: (SIGNO) A und C Bei Konsolen-Montage eines 110 mm breiten Kanals kann die überstehende Konsole gekürzt werden. * Bei horizontaler Verkleidung mit Lamellen stehen diese 10 mm über Oberkante des Kanals hinaus Techn. Information 5.31

32 2.2.7 Befestigungsabstände (Richtwerte) SIGNO und SIGNA: Montage der vertikalen Verkleidung Die Befestigung der Kanäle erfolgt mit je 2 paarweise angeordneten Schrauben. Die Abstände sind von der Festigkeit des tragenden Untergrundes und den Einbaumaßnahmen abhängig. Es sind jedoch mind. 3 Konsolen per 2 m- Länge zu setzen. Wandmontage BK/SIGNA base max. 700 mm Abstand BS max mm Abstand BA max mm Abstand Konsolenmontage ohne Lüftungsprofil BK/SIGNA base max. 700 mm Abstand BS max mm Abstand BA max mm Abstand Konsole mit Lüftungsprofil BK/SIGNA base max. 700 mm Abstand BS max. 700 mm Abstand BA max. 700 mm Abstand Montage der horizontalen Verkleidung --2 Konsolen lotrecht untereinander montieren --T-Profil ablängen und pro Konsole 2 Befestigungslöcher Ø = 6 mm bohren. Die Bohrlöcher sollten mit den Langlöchern A und E der Konsole übereinstimmen (Abstand = 92 mm) --Gegebenenfalls Lüftungsprofil-Träger an Schnittmarkierungen ablängen und auf das T-Profil aufstecken --Lüftungsprofil-Träger mit Befestigungsfeder Typ V alle 100 mm arretieren und Lüftungsprofil aufrasten --Empfohlener Abstand zwischen 2 Konsolenpaaren: max. 700 mm (Standardkonsole bis 275 mm) Montage des Sicherungsclips Lüftungsprofil-Träger an Schnittmarkierungen ablängen und auf Konsole aufstecken. Mit Befestigungsfeder Typ H 40 für alle Kanäle arretieren und Lüftungsprofil aufrasten. Die Lüftungsprofile können zusätzlich mit einem Sicherungsclip befestigt werden. Wandabstand Verstellbereich in mm Anzahl Lüftungsprofile Mat.-Nr. Konsole * * - 6* * * ggf. muss der Lüftungsprofilträger im unteren Bereich auf der Kanalseite ausgespart werden. --Sicherungsclip in Kupplungsstiftaufnahme des Lüftungsprofiles einsetzen und in Nähe der Lüftungsprofil-Träger positionieren --Lüftungsprofil in Lüftungsprofil-Träger einsetzen und aufrasten --Sicherungsclip zum Verriegeln mit Schraubendreher bis Anschlag verschieben 5.32

33 Montageanleitung Vorverdrahtete Kanalsteckdose SIGNO CUBICO 2-fach (mit/ohne Beschriftungsfeld bzw. mit/ohne erhöhtem Berührungsschutz) Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine autorisierte Elektrofachkraft durchgeführt werden. Zu beachten sind die gültigen Sicherheitsrichtlinien, Normen (VDE), Vorschriften sowie die Hinweise der REHAU Technischen Information des jeweils gültigen Kataloges Elektroinstallationssysteme ~ 11 r Die Steckdoseneinheit aus der Trägerbox herausnehmen. Trägerbox in die Kanal-Hutschiene einhängen und über Druck mit dem Schlitzschraubendreher auf die Exzenterbolzen über eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn fixieren. Wegbrechen des Eindringschutzes auf der Seite der ankommenden und ggf. abgehenden Leitung. Zugentlastung durch leichtes Zurückbiegen des Gerätefußes öffnen und zur Seite drehen (ggf. vorher bis an den Schraubenkopf anheben). Techn. Information 5.33

34 NYM-J 3 x 1,5 mm² 3 x 2,5 mm² ca. 90 mm Leitung ca. 90 mm abmanteln. N L ca. 50 mm 1-10 mm 11 mm 11 + X mm Außenleiter und Neutralleiter um ca. 50 mm kürzen. Die Adern (starre Leiter mit einem Querschnitt von 1,5 oder 2,5 mm²) um 11 mm abisolieren und außerhalb des Kanals entsprechend der Kennzeichnung in die Klemmfedern schieben. Auf sicheren Halt in der Klemmfeder prüfen und Schlaufen legen. Gleiches Vorgehen bei eventueller Durchverdrahtung zur nächsten Kanalsteckdose (Abstand zwischen den Träger-Boxen bei direktem Aneinanderreihen: ca. 34 mm). Leitung in die Zugentlastung einlegen. Zugentlastung wieder schließen und beide Schrauben anziehen. Prüfung auf korrekten elektrischen Anschluss. Angeschlossene Steckdoseneinheit in die Träger-Box einrasten und festen Sitz überprüfen. Kanaloberteile bündig an die Steckdoseneinheit setzen. Ggf. Beschriftungsfeld-Abdeckung mit einem Schlitzschraubendreher öffnen, Steckdose beschriften und Abdeckung wieder schließen. Geräterahmen auf die Steckdoseneinheit aufrasten. Demontage: 1. Alle Leitungen von der Spannungsversorgung trennen und auf Spannungsfreiheit prüfen. 2. Geräterahmen von der Steckdoseneinheit abziehen. 3. Steckdoseneinheit auf beiden Seiten mit einem Schlitz-Schraubendreher aus der Träger-Box herausshebeln. 4. Leitungen durch Druck auf die Entriegelungen aus den Klemmfedern lösen und die Zugentlastung öffnen. 5. Exzenterbolzen um 180 gegen den Uhrzeigersinn drehen und Träger-Box von der Kanal-Hutschiene lösen. Technische Änderungen vorbehalten. Die jeweils gültigen VDE-Bestimmungen sind zu beachten. Einsatzbereich: REHAU Brüstungskanäle SIGNO. 5.34

35 Montageanleitung Zusatz-Sicherung für Kanalstecksose CUBICO 2-fach und 3-fach Diese Sicherung dient zur Verstärkung der mechanischen Festigkeit und der Verrastung des Geräterahmens der Kanalsteckdose. Die Demaontage ist nur mit einem Hilfsmittel möglich. Anwendung findet die Sicherung z.b. im Bereich von Schulen, wenn erhöhter Schutz vor Demontage erforderlich wird. Montage Sicherung aus Verpackung entnehmen. Rahmen der CUBICO Steckdose abziehen und innen reinigen (staub und fettfrei). Kebeband der Sicherung beidseitug abziehen. Klebeflächen hierbei nicht verschmutzen oder berühren. Sicherung in Rahmen einlegen und gleichmäßig fest andrücken. Die Rastnasen werden hierbei nach innen vorgespannt. Rahmen einseitig an der CUBICO einrasten und andere Seite durch Zug und Druck verrasten. Fertig. Demontage Kunststoffstreifen mit 1,5 mm Stärke in Spalt zwischen Rahmen und CUBICO einpressen. Rahmen einseitig abziehen und auf anderer Seite entrasten. Remontage des Rahmens jederzeit möglich. Techn. Information 5.35

36 Montage der Geräteeinbaudose bzw. Doppelgeräteeinbaudose Geräteeinbaudose auf die Befestigungsschiene im Kanal setzen und aufrasten. Fixieren der Geräteeinbaudose durch 180 -Drehung des Exzenterbolzens. Bei der Doppelgeräteeinbaudose 2 Exzenterbolzen je 1 mal Zugentlastung bei Bedarf setzen. Die Doppelgeräteeinbaudose kann durch Setzen der Trennwand aufgeteilt werden. Leitungen abisolieren und durchführen. Oberteile aufrasten. Schnittkante des Oberteils bis an die Befestigungsschrauben heranführen. (verbleibende Öffnung: mm). Geräteeinsatz anschließen und in die Dose montieren. Abdeckrahmen mit Geräteeinsatz verschrauben. Wir empfehlen, Geräte mit Abdeckrahmen zu verwenden, die für den Einbau in Installationskanäle vorgesehen sind und deren Rahmenbreite mindestens 81 mm beträgt. Bitte beachten Sie die Hinweise der Gerätehersteller. 5.36