Der neue ŠkodaFabia SIMPLY CLEVER

Transkript

1 Der neue ŠkodaFabia SIMPLY CLEVER

2 Der neue Škoda Fabia. Bewegt dein Leben. Zum Einkaufen fahren, ein Paket zur Post und die Kinder zur Schule bringen und sie abends vom Spielen abholen: Die Woche ist voller Termine und Pflichten. Was auch immer in deinem Kalender steht, mit dem neuen Škoda Fabia ist der Alltag nicht mehr lästig, sondern Grund zur Freude. Zuverlässig und flexibel hilft er dir, jede Herausforderung spielend leicht zu bewältigen. Freue dich auf jeden neuen Tag. 4-7 Design 8-11 Technologie Sicherheit Komfort Interieur 31 Farben Technische Daten 34 Service und Garantie 35 Umwelt 3

3 Design Die Welt um dich ist voller Inspirationen. Zum Baumarkt fahren, ein paar Eimer Farbe kaufen und die Wände grün streichen. Oder vielleicht doch blau? Die Möbel umstellen. Die Hecke schneiden und Tulpen im Garten pflanzen. Sich ein neues Outfit zulegen. Eine Ausstellung besuchen. Zum Friseur fahren und sich eine neue Frisur machen lassen? Gute Idee. Denn der neue Fabia ist offen für Veränderungen, wie du selbst. 5

4 Design und Ästhetik. Wer sagt, dass ein Fahrzeug für den Alltag alltäglich aussehen muss? Schon die Heckansicht des neuen Fabia lässt mehr erwarten. Für einen individuellen Auftritt sorgen auch die markanten Front- und Rückleuchten sowie die dynamische Linienführung. 1. Die Dachlinie wie auch die Form der Front- und Seitenscheiben stellen Designelemente dar, die den neuen Škoda Fabia und den Fabia Combi auf den ersten Blick zu Fahrzeugen mit Charakter machen. 2. Die leicht aufwärts geschwungene Form des Kühlergrills lässt den neuen Škoda Fabia selbstbewusst und immer freundlich erscheinen. Die kraftvollen vertikalen Lamellen sind ein unverwechselbares Kennzeichen der Marke Škoda. 3. Die Bi-Halogenscheinwerfer (Serie ab Ambiente) mit dynamischem Kurvenlicht (optional ab Ambiente) und das in die Nebelscheinwerfer integrierte Abbiegelicht (optional ab Classic) ergänzen sich perfekt. Der stufenlose Übergang von Hauptscheinwerfer und Stoßfänger lässt die Frontpartie sehr dynamisch wirken. 4. Die Heckleuchten sind das markante Erkennungszeichen der Rückansicht. Sie sind so gestaltet, dass das Fahrzeug auch bei Dunkelheit und schlechtem Wetter gut sichtbar ist. Die Rückleuchten weisen die Škoda typische C-Form auf. 5. Stahlräder 6,0J x 15" mit 195/55 R15 Bereifung und großflächigen Radzierblenden HERMES. Serie für Happy, Classic und Ambiente. 6. Leichtmetallfelgen ANTARES 6,0J x 15" mit 195/55 R15 Bereifung. Serie für Elegance, optional für Classic und Ambiente. 7. Leichtmetallfelgen LINE 6,0J x 15" mit 195/55 R15 Bereifung. Optional für Classic, Ambiente und Elegance. 8. Leichtmetallfelgen ATRIA 6,5J x 16" mit 205/45 R16 Bereifung. Serie für Sport, optional für Ambiente und Elegance. 9. Leichtmetallfelgen BEAR 6,5J x 16" mit 205/45 R16 Bereifung. Optional für Ambiente, Elegance und Sport. 7

5 Technologie Technologien bewegen uns und unsere Welt. Einen schönen neuen Fernseher aussuchen, im Wohnzimmer aufstellen und die Lieblingsserie ansehen. Das neue Album auf den ipod kopieren. Die Kinder ins 3-D-Kino bringen und die Giraffen im Zoo mit dem Handy fotografieren. Freunden eine Mail schicken. Oder sie mal kurz anrufen? Auch der neue Fabia beweist, wie angenehm das Leben mit moderner Technik sein kann. 9

6 Technik und Innovation. Das gute Gefühl, nichts zu vermissen, fährt beim neuen Fabia jeden Tag und auch nachts mit. Denn Technik bei Škoda hat einen entscheidenden Vorteil, wie das dynamische Kurvenlicht beweist: sie denkt mit. 1. Für den neuen Škoda Fabia ist ab der Modelllinie Ambiente optional ein dynamisches Kurvenlicht erhältlich. Dank des integrierten Schwenkmoduls siehst du entscheidend mehr, denn die Scheinwerfer folgen in Kurven deiner Lenkbewegung. Dein Weg wird um bis zu 60 % besser ausgeleuchtet. Und tagsüber bestechen die Scheinwerfer durch ihr elegantes Aussehen. 2. Das auf Wunsch in die Nebelscheinwerfer integrierte Abbiegelicht ist eine sinnvolle Hilfe beim Einbiegen in unbeleuchtete Seitenstraßen oder beim Einparken im Dunkeln. Es leuchtet den Bereich seitlich des normalen Scheinwerferkegels zusätzlich aus. Dabei wird beim Blinken und einem gewissen Lenkeinschlag nach links oder rechts der jeweilige Nebelscheinwerfer automatisch aktiviert. 3. Das Kombiinstrument der Ausstattungslinien Happy und Classic überzeugt durch eine klare, übersichtliche Anordnung. Du erhältst unmittelbar alle erforderlichen Informationen, ohne vom Verkehrsgeschehen abgelenkt zu werden. 4. Das Kombiinstrument der höheren Ausstattungsstufen verfügt über ein großzügig dimensioniertes Maxi-DOT Display. Hier erscheinen im direkten Blickfeld des Fahrers die Daten des Bordcomputers. Zudem können Informationen von Autoradio, Telefon und Navigationsgerät angezeigt werden. 5. Der neue Škoda Fabia ist als Benziner in vier Motorisierungen erhältlich. Du hast die Wahl zwischen den günstigen 1.2-Liter-Motoren mit 60 PS bzw. 70 PS, dem 1.4-Liter-16V-Motor mit 86 PS und dem Top-Benziner mit 1.6 l Hubraum, 16 Ventilen und 105 PS. 6. Die Dieselmotoren überzeugen besonders durch ihre Wirtschaftlichkeit. Je nach Bedarf kannst du zwischen drei modernen TDI-Pumpe- Düse-Aggregaten zwischen 70 PS und 105 PS wählen. Die 80 PS und 105 PS Motoren sind serienmäßig mit Dieselpartikelfilter ausgerüstet. 7. Serienmäßig ist jeder Fabia mit einem mechanischen 5-Gang- Schaltgetriebe ausgestattet. Der 1.6-Liter-Benziner mit 105 PS bietet auf Wunsch eine 6-Stufen-Automatik mit Tiptronic-Funktion für schnelle, präzise Gangwechsel und optimale Beschleunigung. 11

7 Sicherheit Weil du es dir wert bist. Im neuen Škoda Fabia wird Sicherheit gleich doppelt großgeschrieben. Umfangreiche passive Sicherheitsausstattungen schützen dich im Fall der Fälle. Außerdem tun wir alles dafür, dass du auch in kritischen Situationen die Kontrolle behältst. Damit erst gar nichts passiert. 13

8 Vertrauen und Sicherheit. 1. Fahrer- und Beifahrerairbag gehören bei Škoda ganz selbstverständlich zur Grundausstattung. 2. Die Seitenairbags sind in den Flanken der Vordersitze untergebracht und schützen die Frontpassagiere bei einem seitlichen Crash. Serie in allen Fabia Modellen. 3. Die Kopfairbags sind eine Innovation im neuen Fabia. Im Fall der Fälle entfalten sie sich über die gesamte Fensterbreite, sodass die Passagiere auf Vorder- und Rücksitzen geschützt werden. Serie für Elegance und Sport, optional für Classic und Ambiente. Wer Tag für Tag seine Lieben durch die Stadt fährt, der sollte seinem Fahrzeug ganz und gar vertrauen können. Auf die Frage nach der Sicherheit haben wir daher eine klare Antwort: keine Kompromisse. 4. Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel bedeuten nicht nur Komfort, sondern auch Sicherheit. Das Bedienelement befindet sich gut erreichbar in der Nähe der linken Hand des Fahrers. Serienmäßig ab Ambiente, optional für Classic. 5. Elektrische Fensterheber vorne und hinten sind mehr als nur angenehm: Die hinteren Fenster sind mit einer Kindersicherung ausgestattet, sodass die kleinen Fahrgäste sich nicht in Gefahr bringen können. Elektrische Fensterheber vorne serienmäßig ab Classic, hinten optional ab Ambiente. 6. Die Parksensoren hinten erleichtern dir das Einparken dort, wo nicht viel Platz ist. Näherst du dich einem Fahrzeug oder einem anderen Hindernis, wirst du akustisch gewarnt. Serie für Elegance und Sport, optional für Classic und Ambiente. 7. Der Kindersitz ISOFIX Duo Plus kann zusätzlich mit dem Spezialgurt Top-Tether am Rücksitz befestigt werden (Befestigungsmöglichkeit im Combi serienmäßig und im Kurzheck serienmäßig ab Ambiente sowie optional für Happy und Classic mit geteilt umlegbarer Rücksitzbank). So ist der Fabia, dank der serienmäßigen Isofix-Vorbereitung auf den äußeren Rücksitzen, derzeit eines der sichersten Fahrzeuge, um den Nachwuchs zu transportieren. Weitere sicherheitsgeprüfte Kindersitze erhältst du im Škoda Original Zubehör -Programm. 8. Das elektronische Stabilisierungsprogramm (ESP) mit elektronischer Differenzialsperre (EDS) und hydraulischem Bremsassistenten verhindert durch gezielten Eingriff auf Bremsen und Motormanagement ein mögliches Schleudern des Fahrzeugs (optional für Ambiente, Elegance und Sport, bei 105 PS Tiptronic bereits im Serienumfang enthalten). Die Antriebsschlupfregelung (ASR) verhindert das Durchdrehen der Räder beim Anfahren oder auf Belägen mit schlechter Haftung. Serie für Ambiente (ab 70 PS), Elegance und Sport. 9. Für die ständige Reifendruckkontrolle sorgt das System TPM (Tyre Pressure Monitoring). Die ABS-Sensoren registrieren das Abfallen der Umdrehungen eines zu gering befüllten Reifens. Eine Kontrollleuchte in der Instrumententafel meldet dir diesen Fehler umgehend. Optional für Ambiente (ab 70 PS), Elegance und Sport, bei 105 PS Tiptronic bereits im Serienumfang enthalten. 10. Für den Fall, dass du ein Baby in einer Trageschale entgegen der Fahrtrichtung mitnehmen willst, ist optional eine Abschaltmöglichkeit des Beifahrerairbags für alle Ausstattungslinien erhältlich. 15

9 Komfort Reichlich Platz für dein Leben. Einen Großeinkauf machen und ein gutes Mittagessen für die Familie kochen. Mit leckerem Nachtisch. Sich ein kleines Nickerchen gönnen. Den nächsten Badesee ansteuern und ins kühle Nass springen. Sich anschließend auf der Wiese sonnen und ganz entspannt sein. So entspannt, wie bei einer Fahrt im neuen Fabia. 17

10 Komfort und Ideen. Alles findet seinen Platz im großzügigen Innenraum des neuen Fabia: von der Wasserflasche bis hin zur Sonnenbrille. Dank intelligenter Ablagesysteme wirst du in Zukunft nicht mehr suchen, sondern nur noch finden. 1. Das im Dachhimmel untergebrachte Brillenfach (Serie für Elegance und Sport, optional für Classic und Ambiente) ist ein schönes Beispiel dafür, dass sich ein komfortables Auto aus vielen Kleinigkeiten zusammensetzt. 2. Die Ablagefächer in den Türen vorne haben eine Halterung für je eine 1,5-Liter-Flasche. 3. Der Tempomat hält automatisch die gewählte Geschwindigkeit: Hast du das Tempo erreicht, mit dem du gerne weiterfahren möchtest, aktiviere das System einfach durch leichten Druck auf den Blinkerhebel. Optional ab Classic 70 PS. 4. Die Mittelarmlehne zwischen den Vordersitzen bietet 1,2 Liter Stauraum. Serie für Elegance und Sport, optional für Ambiente. 5. Der Getränkehalter in der Mittelkonsole wird nicht nur die hinteren Passagiere erfreuen er lässt sich auch von den vorderen Plätzen aus problemlos erreichen. 6. Das ausklappbare Ablagefach verwandelt den Raum unter dem Fahrer- bzw. Beifahrersitz in praktischen Stauraum. Serie für Elegance und Sport, optional für Happy, Classic und Ambiente. Der Fahrersitz ist übrigens ab Classic höhenverstellbar (optional für Happy). Die Höhenverstellung des Beifahrersitzes ist Serie für Elegance und Sport, optional für Classic und Ambiente. 7. Das optionale Ablagepaket beinhaltet: Zwei Ablagefächer an den Radhäusern hinten. Eine abnehmbare Korbhalterung am rechten Radhaus. Zwei klappbare Taschenhaken im Gepäckraum. Ablagefächer an den hinteren Seitentüren. 8. Die Gepäckraumabdeckung lässt sich beim Fabia Kurzheck in zwei unterschiedlichen Positionen fixieren. In der tieferen Position erhältst du zwei separate Gepäckabteile und hast während der Fahrt Zugriff auf Gegenstände, die auf der Abdeckung liegen. 9. Den Gepäckraum des Fabia Kurzheck mit einem Volumen von 300 Liter kannst du nach Bedarf vergrößern: Du kannst die Rücksitze im Verhältnis 1/3 zu 2/3 (Serie ab Ambiente, optional für Happy und Classic) und sogar die gesamte Rückbank umklappen. Das maximale Laderaumvolumen beträgt dann Liter. 19

11 Raum mit System. Dank praktischer Unterbringungs- und Sicherungslösungen findet im neuen Fabia Combi alles seinen Platz. Tennisschläger, Kinderspielzeug, Fahrräder hast du auch nichts vergessen? Gut, dass Škoda an alles gedacht hat. 1. Egal ob es die Einkäufe aus dem Supermarkt, das Holz aus dem Baumarkt oder die Koffer für den Familienurlaub sind, der Gepäckraum des Fabia Combi bietet mit 480 Liter Laderaumvolumen in jeder Situation genügend Platz. 2. Der Laderaum des Fabia Combi ist äußerst variabel. Willst du zum Beispiel deine Skiausrüstung transportieren, lässt sich 1/3 der hinteren Sitzreihe nach vorne klappen. So bleibt hinten noch Platz für zwei Passagiere. Ebenso kannst du 2/3 der Sitzbank umklappen für noch mehr Stauraum. 3. Komplett umgeklappt bietet der Laderaum des Fabia Combi sogar ein Volumen von Liter. 4. Dass trotz all des Raumes kein Platz für neugierige Blicke ist, dafür sorgt die intelligente Gepäckraumabdeckung mit PRESS-Funktion, die sich durch leichtes Antippen mit dem Ellenbogen auch mit vollen Händen ganz einfach aufrollen lässt. 5. Zwei Fahrräder sicher transportieren? Kein Problem. Dank des Fahrradhalters für den Gepäckraum. Optional für jeden Fabia Combi erhältlich. 6. Die optionale Netztrennwand (für Combi) schafft nicht nur eine klare Aufteilung von Gepäck- und Fahrgastraum, sondern schützt die Insassen bei scharfer Bremsung auch vor nicht ausreichend gesicherter Ladung. 7. Die Netztrennwand kann bei umgeklappten Rücksitzen auch direkt hinter Fahrer- und Beifahrersitz eingesetzt werden. 21

12 4-Speichen-Lenkrad, serienmäßig für Happy, Classic und Ambiente. 4-Speichen-Lenkrad mit Lederbezug, serienmäßig für Elegance. 3-Speichen-Sportlenkrad mit Lederbezug, serienmäßig für Sport. Ein Klima zum Wohlfühlen. Der Fahrer muss sich wohlfühlen und ganz auf das Fahren konzentrieren können. Das funktioniert nur, wenn alle Bedienelemente einfach zu handhaben sind. Ein durchdachtes Design unterstreicht die hervorragende Übersichtlichkeit, hochwertige Materialien schaffen eine angenehme Atmosphäre willkommen im neuen Škoda Fabia! Die Klimaanlage Climatic sorgt für konstante Luftzufuhr in dem von dir gewählten Temperaturbereich. Luftmenge und -richtung lassen sich dabei natürlich regulieren. Serie für Ambiente, optional für Happy und Classic. 2. Bei der elektronisch geregelten Klimaanlage Climatronic stellst du einfach die gewünschte Innenraumtemperatur ein. Sensoren und eine elektronische Steuerung des Systems sorgen dafür, dass diese Temperatur stets gehalten wird. Serie für Elegance und Sport, optional für Ambiente. 3. Das elektrische Glasschiebedach: perfekt für alle, die Licht, Luft und Freiheit lieben. Optional ab Ambiente. 4. Die beheizbaren Vordersitze sind eine Wohltat in kalten Monaten. Für die Bedienung ist nicht mehr als ein einfacher Handgriff erforderlich. Serie für Elegance und Sport, optional für Classic und Ambiente. 5. Die Handschuhfächer sind ab Ambiente geschlossen. Das untere Fach ist dann beleuchtet und mit der Klimaanlage kühlbar

13 Gute Unterhaltung. 1. Die Audiobuchse hat jeder Fabia serienmäßig. Sie ermöglicht dir, über das Audiosystem Musik von externen Geräten, wie ipod, CDoder MP3-Player oder auch einem Laptop, abzuspielen. 2. Die Multifunktionsfernbedienung am Lenkrad ermöglicht die Nutzung der Hauptfunktionen von Autoradio und Mobiltelefon, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen. Diese technische Neuheit erhöht nicht nur den Fahrkomfort, sondern leistet auch einen Beitrag zur Fahrsicherheit. Optional ab Classic (Radio) bzw. ab Ambiente (Radio und Telefon). Der Rhythmus des Alltags lässt Raum für die verschiedensten Interpretationen von Unterhaltung. Telefonieren, Radio oder CDs hören klingt gut, was der neue Fabia so alles zu bieten hat. 3. Ab Ambiente steht optional eine Freisprechanlage mit Bluetooth-Technologie zur Verfügung. Bitte informiere dich bei deinem Škoda Berater, ob dein Handy mit der Freisprechanlage kompatibel ist und ein Adapter zur Verfügung steht. 4. Das Radio-Navigationssystem Cruise mit integriertem CD- Player gibt dir akustische sowie optische Anweisungen. Die Route wird mit Pfeildarstellung sowohl auf dem Gerät als auch auf dem Maxi-DOT Display angezeigt. Über die dynamische Routenführung empfängst du aktuelle Verkehrsmeldungen und hast so die Möglichkeit, deine Strecke automatisch der neuen Situation anzupassen. Die Wiedergabe von Musik-CDs ist auch bei aktivierter Routenführung möglich (Korridorfunktion). Optional ab Ambiente. 5. Über das Škoda Original Zubehör Programm kannst du einen portablen DVD Player für deinen Fabia beziehen. Das nur 800 g schwere Gerät verfügt über einen 7" LCD-Bildschirm, auf dem verschiedenste Dateiformate (z. B. DVD, MP3, JPEG, MPEG4, DivX,...) angezeigt und abgespielt werden können. Der DVD Player kann problemlos mit Hilfe von Klettverschlüssen an der Kopfstütze angebracht werden. Die Sicherheit des Gerätes im Falle eines Unfalls wurde im Rahmen von Crash-Tests eingehend geprüft und bestätigt. Gute Unterhaltung für die großen und kleinen Passagiere auf den Rücksitzen ist so garantiert. 6. Das Musiksystem Beat verfügt über ein Radio AM/FM mit RDS, eine elektronische Codierung, Diebstahlschutz und einen Verstärker mit 4 x 20 W. Dazu bietet es eine Schnittstelle für die Freisprechanlage und eine 3,5 mm Audiobuchse für externe Geräte. Serie für Happy und Classic. 7. Das Musiksystem Dance verfügt darüber hinaus über einen CD- Player, mit dem auch MP3-Dateien abgespielt werden können, einen digitalen Signalprozessor mit Equalizer und ein großes Display. Hier wird z. B. auch das Parksensorensignal optisch angezeigt. Natürlich sorgt auch hier eine Audiobuchse für Musikgenuss ohne Grenzen. Serie ab Ambiente, optional für Happy und Classic. 8. Der 6fach CD-Wechsler sorgt auf langen Fahrten für gute Unterhaltung: Du kannst bis zu 6 CDs hören nonstop, versteht sich. Das Gerät ist unter dem Handschuhfach auf der Beifahrerseite eingebaut. Optional ab Classic. 25

14 Interieur Zeige Individualität und gib ihm den letzten Schliff. Dem einen kann es nicht bunt genug sein, der andere liebt es elegant und wonach steht dir der Sinn? Den neuen Škoda Fabia kannst du ganz individuell nach deinen Wünschen zusammenstellen. Da bleibt die Langeweile auf der Strecke und der Spaß kommt auf die Straße. 27

15 Happy und Classic Ambiente Elegance Sport Interieur Stone Blau Interieur Style Blau Armaturenbrett Onyx/Silbergrau oder Onyx/Onyx (Bild) Interieur Chic Ivory Interieur Magic Interieur Stone Rot Interieur Style Grau Armaturenbrett Onyx/Silbergrau (Bild) oder Onyx/Onyx Interieur Chic Night 29

16 Sonderausstattungen Alaska-Weiß Dynamic-Blau Corrida-Rot Sprint-Gelb Anthrazit-Grau Metallic Brillant-Silber Metallic Storm-Blau Metallic Flamenco-Rot Metallic Black-Magic Perleffekt Interieur Floss Optionales Leder-Stoff-Interieur für Ambiente (Armaturenbrett Onyx/Silbergrau oder Onyx/Onyx), Elegance (Armaturenbrett Onyx/Onyx) und Sport (Armaturenbrett Onyx/Onyx) Interieur Pulse Optional mit dem Dynamic-Paket für Ambiente (Armaturenbrett Onyx/Silbergrau oder Onyx/Onyx) und Sport (Armaturenbrett Onyx/Onyx) erhältlich. Satin-Grau Metallic Highland-Grün Metallic Cappuccino-Beige Metallic Bezüge Happy/Classic Ambiente Elegance Sport Sonderausstattung Farbe Stone Blau Stone Rot Style Blau Style Grau Chic Ivory Chic Night Magic Floss Pulse Weißes Sportsitze Dach Alaska-Weiß Tangerine-Orange Metallic Dynamic-Blau Corrida-Rot Sprint-Gelb Stone Blau Stone Rot Style Blau Style Grau Chic Ivory Chic Night Anthrazit-Grau Metallic Brillant-Silber Metallic Storm-Blau Metallic Flamenco-Rot Metallic Black-Magic Perleffekt Satin-Grau Metallic Highland-Grün Metallic Cappuccino-Beige Metallic Magic Floss Pulse Weiß lackiertes Dach für Fabia Kurzheck in Kombination mit ausgewähten Farben erhältlich. Tangerine-Orange Metallic Kann kombiniert werden Kann nicht kombiniert werden 31

17 Technische Daten Fabia Technische Daten Fabia Combi V HTP/44 kw/60 PS V HTP/51 kw/70 PS V/63 kw/86 PS V/77 kw/105 PS (A) 1.4 TDI/51 kw/70 PS 1.4 TDI/59 kw/80 PS 1.9 TDI/77 kw/105 PS mit Dieselpartikelfilter mit Dieselpartikelfilter Motor Benzinmotor, in Reihe, Benzinmotor, in Reihe, Benzinmotor, in Reihe, Benzinmotor, in Reihe, Turbodieselmotor, Turbodieselmotor, Turbodieselmotor, wassergekühlt, OHC, wassergekühlt, DOHC, wassergekühlt, DOHC, wassergekühlt, DOHC, in Reihe, wassergekühlt, in Reihe, wassergekühlt, in Reihe, wassergekühlt, vorne quer eingebaut vorne quer eingebaut vorne quer eingebaut vorne quer eingebaut OHC, vorne quer eingebaut OHC, vorne quer eingebaut OHC, vorne quer eingebaut Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 3 ) 3/ / / / / / /1.896 Max. Leistung/Drehzahl (kw/min -1 ) 44/ / / / / / /4.000 Max. Drehmoment/Drehzahl (Nm/min -1 ) 108/ / / / / / /1.900 Schadstoffklasse/Kraftstoff EU4/Benzin bleifrei, mind. 95/91 ROZ * EU4/Diesel EU4/Diesel Fahreigenschaften Höchstgeschwindigkeit (km/h) (185) Beschleunigung km/h (s) 16,5 14,9 12,3 10,1 (11,5) 14,8 13,2 10,8 Verbrauch (nach Norm 99/100) ** Innerorts (l/100 km) 7,8 7,7 8,6 9,1 (10,2) 6,0 6,0 6,5 Außerorts (l/100 km) 4,8 4,9 5,3 5,6 (6,0) 4,2 4,1 4,1 Kombiniert (l/100 km) 5,9 5,9 6,5 6,9 (7,5) 4,8 4,8 5,1 CO2-Emissionen (g/km) ** (180) Wendekreis (m) 9,8/10,0 Antrieb Antrieb Frontantrieb Kupplung Hydraulische Einscheiben-Trockenkupplung mit Tellerfeder und asbestfreiem Belag (Hydraulischer Wandler) Getriebe Vollsynchronisiertes 5-Gang-Schaltgetriebe (6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic-Funktion nur für 1.6/105 PS Motor) Gewichte Leergewicht (kg) ** (1.115) Zuladung (kg) ** Zul. Gesamtgewicht (kg) (1.630) Max. Dachlast/Stützlast (kg) 75/50 Anhängelast ungebremst (max. kg) 500 Anhängelast gebremst bei 12%/8 % Steigung (max. kg) 800/ / / / / / /1.200 Karosserie Fünf Sitzplätze, Fünftürer inkl. Heckklappe Luftwiderstandsbeiwert Cw 0,33 Fahrwerk Vorderachse McPherson-Federbeine mit Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator Hinterachse Verbundlenker-Kurbelachse Bremsen Hydraulik-Zweikreisbremssystem, diagonal mit dem Bremskraftverstärker verbunden Bremsen vorne/bremsen hinten Innenbelüftete Scheibenbremsen mit Einkolben-Schwimmsattel/Trommelbremsen bzw. Scheibenbremsen (105 PS) Lenkung Direkte Zahnstangenlenkung mit elektrohydraulischer Lenkunterstützung Räder Happy, Classic, Ambiente und Elegance: 6,0J x 15", Sport: 6,5J x 16" Reifen Happy, Classic, Ambiente und Elegance: 195/55 R15, Sport: 205/45 R16 Füllmengen Tankinhalt (l) 45 Außenmaße Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) 1.498/1.513 **** Radstand (mm) Spurweite vorne/hinten (mm) 1.436/1.426 Bodenfreiheit (mm) *** 135/144 **** ( 20) Innenmaße Beinfreiheit vorne, max./min. (mm) 1.075/858 Beinfreiheit hinten, max./min. (mm) 864/621 Ellbogenfreiheit vorne/hinten (mm) 1.380/1.384 Effektiver Kopfraum vorne/hinten (mm) 989/994 Gepäckraumvolumen (l) Bei aufrecht stehenden Rückenlehnen 300 Bei umgeklappten Rücksitzen V HTP/44 kw/60 PS* V HTP/51 kw/70 PS V/63 kw/86 PS V/77 kw/105 PS (A) 1.4 TDI/51 kw/70 PS 1.4 TDI/59 kw/80 PS 1.9 TDI/77 kw/105 PS mit Dieselpartikelfilter mit Dieselpartikelfilter Motor Benzinmotor, in Reihe, Benzinmotor, in Reihe, Benzinmotor, in Reihe, Benzinmotor, in Reihe, Turbodieselmotor, Turbodieselmotor, Turbodieselmotor, wassergekühlt, OHC, wassergekühlt, DOHC, wassergekühlt, DOHC, wassergekühlt, DOHC, in Reihe, wassergekühlt, in Reihe, wassergekühlt, in Reihe, wassergekühlt, vorne quer eingebaut vorne quer eingebaut vorne quer eingebaut vorne quer eingebaut OHC, vorne quer eingebaut OHC, vorne quer eingebaut OHC, vorne quer eingebaut Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 3 ) 3/ / / / / / /1.896 Max. Leistung/Drehzahl (kw/min -1 ) 44/ / / / / / /4.000 Max. Drehmoment/Drehzahl (Nm/min -1 ) 108/ / / / / / /1.900 Schadstoffklasse/Kraftstoff EU4/Benzin bleifrei, mind. 95/91 ROZ ** EU4/Diesel EU4/Diesel Fahreigenschaften Höchstgeschwindigkeit (km/h) (186) Beschleunigung km/h (s) 16,8 15,1 12,7 10,4 (11,8) 15,4 13,7 11,0 Verbrauch (nach Norm 99/100) *** Innerorts (l/100 km) 7,8 7,7 8,6 9,1 (10,2) 6,0 6,0 6,5 Außerorts (l/100 km) 4,8 4,9 5,3 5,6 (6,0) 4,2 4,1 4,1 Kombiniert (l/100 km) 5,9 5,9 6,5 6,9 (7,5) 4,8 4,8 5,1 CO2-Emissionen (g/km) *** (180) Wendekreis (m) 9,8/10,0 Antrieb Antrieb Frontantrieb Kupplung Hydraulische Einscheiben-Trockenkupplung mit Tellerfeder und asbestfreiem Belag (Hydraulischer Wandler) Getriebe Vollsynchronisiertes 5-Gang-Schaltgetriebe (6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic-Funktion nur für 1.6/105 PS Motor) Gewichte Leergewicht (kg) *** (1.135) Zuladung (kg) *** Zul. Gesamtgewicht (kg) (1.650) Max. Dachlast/Stützlast (kg) 75/50 Anhängelast ungebremst (max. kg) 450 Anhängelast gebremst bei 12%/8 % Steigung (max. kg) 775/ / / / / / /1.200 Karosserie Fünf Sitzplätze, Fünftürer inkl. Heckklappe Luftwiderstandsbeiwert Cw 0,32 Fahrwerk Vorderachse McPherson-Federbeine mit Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator Hinterachse Verbundlenker-Kurbelachse Bremsen Hydraulik-Zweikreisbremssystem, diagonal mit dem Bremskraftverstärker verbunden Bremsen vorne/bremsen hinten Innenbelüftete Scheibenbremsen mit Einkolben-Schwimmsattel/Trommelbremsen bzw. Scheibenbremsen (105 PS) Lenkung Direkte Zahnstangenlenkung mit elektrohydraulischer Lenkunterstützung Räder Classic, Ambiente und Elegance: 6,0J x 15", Sport: 6,5J x 16" Reifen Classic, Ambiente und Elegance: 195/55 R15, Sport: 205/45 R16 Füllmengen Tankinhalt (l) 45 Außenmaße Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) 1.498/1.513 ***** Radstand (mm) Spurweite vorne/hinten (mm) 1.436/1.426 Bodenfreiheit (mm) **** 135/144 ***** ( 20) Innenmaße Beinfreiheit vorne, max./min. (mm) 1.075/858 Beinfreiheit hinten, max./min. (mm) 864/621 Ellbogenfreiheit vorne/hinten (mm) 1.380/1.383 Effektiver Kopfraum vorne/hinten (mm) 989/994 Gepäckraumvolumen (l) Bei aufrecht stehenden Rückenlehnen 480 Bei umgeklappten Rücksitzen * Bei Verwendung von Benzin mit der Oktanzahl 91 kann es zu einer leichten Minimierung der Leistung kommen. ** Abhängig vom Ausstattungsumfang. *** Bei Fahrzeug ohne Zuladung (Leergewicht). **** Mit Schlechtwegepaket. () Werte gelten für Automatikversion. * Vorläufige Daten. ** Bei Verwendung von Benzin mit der Oktanzahl 91 kann es zu einer leichten Minimierung der Leistung kommen. *** Abhängig vom Ausstattungsumfang. **** Bei Fahrzeug ohne Zuladung (Leergewicht). ***** Mit Schlechtwegepaket. () Werte gelten für Automatikversion. 33

18 Wir denken an dich. Und an die Umwelt. ŠKODA SERVICE. Wenn du deinen Škoda Fabia bei uns gekauft hast, werden wir uns auch weiterhin um dich kümmern: Die Mitarbeiter der Škoda Betriebe setzen ihre ausgezeichneten Fachkenntnisse und ihre langjährige Erfahrung dazu ein, dir das Leben mit deinem Fabia so angenehm wie möglich zu machen. Denn selbst die modernste Technik kann den Menschen nie ganz ersetzen. Erkundige dich doch am besten bei deinem Škoda Betrieb nach seinen umfangreichen Servicedienstleistungen und -angeboten. ŠKODA TOP CARD. Ein exklusives Dienstleistungspaket rund um dein Auto: Ersatzwagen bei Werkstättenkontakt, Reifeneinlagerung, Außenreinigung beim Service, Ermäßigung beim saisonalen Check, Räderwechsel beim Kauf von vier Pirelli Reifen, vergünstigtes Fahrsicherheitstraining beim ÖAMTC und attraktive 4**** Hotel Packages. Alle Dienstleistungen einmal jährlich für jeden Top Card Besitzer um nur 90 Euro. Weitere Informationen bei deinem Škoda Betrieb. GARANTIELEISTUNG FÜR NEUWAGEN, ŠKODA ORIGINAL TEILE UND ŠKODA ORIGINAL ZUBEHÖR. Folgende Leistungen bietet Škoda dir an: 1. Eine zweijährige Garantieleistung auf deinen Neuwagen. 2. Eine dreijährige Garantieleistung gegen Lackschäden. 3. Eine zehnjährige Garantieleistung gegen Durchrostung. 4. Eine zweijährige Gewährleistung für Škoda Original Teile und Škoda Original Zubehör. 5. Mobilitätsgarantie Plus. 6. Škoda Top Garantie (Details bei deinem Verkaufsberater). Bitte beachte die genauen Angaben in deinem Škoda-Serviceheft. LEBENSLANGE MOBILITÄTSGARANTIE PLUS. Einen Škoda zu fahren bedeutet, sicher und komfortabel unterwegs zu sein. Die Škoda Mobilitätsgarantie Plus ist eine Erweiterung der Neuwagen-Garantie. Sie verlängert sich von Service zu Service, laut Herstellervorschrift. Mit dem Service sind die Kosten für das gesamte Leistungspaket der Škoda Mobilitätsgarantie Plus abgegolten. Sie garantiert, dass wir dich bei einer Panne überall in Europa mobil halten. Wir helfen dir vor Ort, wenn du eine Panne hast. Falls nötig, werden auch weitere Dienstleistungen zur Verfügung gestellt, wie ein Ersatzwagen oder Ersatztransport, Übernachtungskosten für dich und deine Begleitung etc. Was dir unsere Mobilitätsgarantie Plus im Einzelnen noch alles bietet, kannst du bei deinem Škoda Betrieb erfragen oder in den Dokumenten deines Fahrzeugs nachlesen. FINANZIERUNG UND LEASING. Wenn du dich für einen neuen Škoda Fabia entscheidest, sollte ein Kauf nicht am Geld scheitern. Deshalb hast du bei Škoda verschiedene Möglichkeiten, deinen neuen Wagen zu finanzieren oder zu leasen. Dabei spielt es keine Rolle, ob du deinen Škoda als Privat- oder Geschäftswagen nutzen möchtest für beide Fälle bieten wir dir ein maßgeschneidertes Finanzierungsmodell. ŠKODA ORIGINAL ZUBEHÖR. Das Angebot des Fabia Original Zubehörs ist genauso vielseitig und originell wie du. Das gesamte Škoda Original Zubehör wurde gründlich geprüft. Deswegen garantieren wir langfristige Nutzungsdauer, maximale Sicherheit sowie Passgenauigkeit. Mit dem Škoda Original Zubehör ist dein Fabia so zuverlässig, wie er nur sein kann. Damit du eine gute Wahl triffst, bieten wir qualifizierte Beratung. Verlass dich auf unsere Professionalität. Weitere Informationen über das Sortiment von Škoda Original Zubehör findest du im Zubehörkatalog für den Škoda Fabia. ŠKODA ORIGINAL TEILE. Škoda Original Teile garantieren dank ihrer, in der Serienproduktion geprüften Spitzenqualität sowohl einen sicheren als auch zuverlässigen Fahrzeugbetrieb sowie maximalen Fahrkomfort. Der Einsatz erstklassiger Materialien sichert eine langfristige Lebensdauer, die Passgenauigkeit gewährleistet einfache Montage und optimale Funktionalität. Das komplette Sortiment für deinen Fabia erhältst du bei jedem Škoda Betrieb. INTERNET. Unsere Website wird dir die Entscheidung für einen Škoda Fabia weiter erleichtern. Hier kannst du dich ganz in Ruhe davon überzeugen, welches Modell am besten zu dir und deinen Bedürfnissen passt. Detaillierte Beschreibungen aller Modellversionen werden mit Fotos vorgestellt und können ausprobiert werden: Du klickst Motor, Farbe, Innenraum und Ausstattung an, die dir am meisten zusagen, und schon hast du den gewünschten Wagen auf dem Bildschirm vor Augen. Der Fabia wird höchsten Anforderungen an Technik, Sicherheit und Qualität ebenso gerecht wie dem Schutz unserer Umwelt. Schließlich ist uns die Erhaltung einer sauberen und gesunden Umwelt genauso wichtig wie die Mobilität und Zufriedenheit unserer Kunden. Deshalb wird Umweltschutz bei Škoda Auto großgeschrieben und zwar in allen Phasen der Entwicklung und Herstellung eines Fahrzeugs über die Nutzung bis hin zu einer späteren Wiederverwertung. Für den Fabia heißt das konkret: Er wird unter Verwendung innovativer Technologien an modernsten Fertigungslinien hergestellt. So kommen bei der Kataphorese-Tauch-Lackierung zum Korrosionsschutz und der späteren Lackierung ausschließlich bleifreie bzw. wasserlösliche Lacke zum Einsatz. Bei allen Fahrzeugkomponenten verwendet Škoda vorzugsweise recyclebare Materialien. Im Fahrzeug eingebaute Teile tragen entsprechende Kennzeichnungen, die nach der Demontage eine schnelle Identifizierung und Trennung ermöglichen. Die Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs und der Schadstoffemissionen ist ein weiterer entscheidender Punkt ihm wird z. B. durch eine verbesserte Aerodynamik, optimierte Verbrennungstechniken oder Gewichtsreduzierung Rechnung getragen. Alle von Škoda Auto angebotenen Motoren erfüllen selbstverständlich aktuelle Schadstoffanforderungen und Abgasvorschriften. Das grüne Umweltlogo ist Zeichen für die Verantwortung von Škoda Auto für den Schutz der Umwelt und die nachhaltige Ausrichtung des Unternehmens auf die Erhaltung unseres Lebensraums. 35

19 Manche Modelle in diesem Katalog wurden mit Sonderausstattungen abgebildet, die nicht unbedingt Bestandteil der Standardausstattung sind. Alle Angaben zu technischen Details, zur Konstruktion, zu Ausstattungen, Materialien, Garantien und Aussehen wurden zum Zeitpunkt des Druckvorlagenschlusses gemacht. Deshalb behält sich der Hersteller Veränderungen vor (einschließlich der Änderung technischer Parameter oder einzelner Modellausstattungen). Weitere Informationen über Standard- und Sonderausstattungen sowie aktuelle Preise, Lieferbedingungen und -termine erhältst du auf Wunsch bei deinem Škoda Betrieb. Dieser Katalog wurde auf Zellulosepapier gedruckt, das ohne Verwendung von Chlor gebleicht wurde. Das Papier ist zu 100 % wiederverwendbar. Willkommen bei deinem Škoda Betrieb: YIC Ausgabe: Österreich, November 2007 Internet: