garten IDEEN RUHEZONE NATURSTEIN DESIGN IN BETON Seite 4: Der Gartentrend der Saison 2015 Seite 6: Die Terrasse das besondere Freilufterlebnis

Transkript

1 Das kostenlose Magazin für den Garten- und Landschaftsbau garten IDEEN NATURSTEIN Seite 4: Der Gartentrend der Saison 2015 RUHEZONE Seite 6: Die Terrasse das besondere Freilufterlebnis DESIGN IN BETON Seite 18: Gestalterische Höhepunkte im Garten

2 Lebendige Steinwelten TETRAKRON Gestalterisch ein Hybrid Großformatige und kleinteilige Steine bilden eine außergewöhnlich schlüssige Einheit. Melierte Oberflächen und zahlreiche Verlegevarianten erlauben zugleich ein hohes Maß an Individualität. Oberflächen gefärbt Anthrazit meliert Nr. 66 Grau-anthrazit meliert Nr. 345 Oberflächen sandgestrahlt Weiß-anthrazit meliert Nr. 791 Muschelkalk meliert Nr JAHRE ÖKO 270 l GARANTIE GUTACHTEN BARRETTO NOBLE Unverwechselbare Parkettoptik Völlig neuartig und gestalterisch beeindrukkend. Ein außergewöhnlicher Effekt, der durch unterschiedliche Oberflächenstrukturen entsteht. Glimmernde Farbanteile setzen zudem besondere Akzente. Gemischt auf Palette wie abgebildet Erhältliche Oberflächen Mangan Nr. 63 seidenmattiert und sandgestrahlt Titan Nr. 789 seidenmattiert und sandgestrahlt 10 JAHRE ÖKO 270 l GARANTIE GUTACHTEN

3 4 INHALT LIEBE LESERINNEN UND LESER, 6 Alles neu macht der Mai möchte man sagen und in der Tat haben wir uns etwas Neues für Sie ausgedacht zu dem Sie uns inspiriert haben: Herausgekommen ist dabei unser neues Magazin, der BENZ Ideengarten. Mit viel Farbe, vielen Innovationen, aktuellen Hintergrundberichten, praktischen Anleitungen, Tipps und Tricks und einigem mehr. In diesem bunten Potpourri an nützlichen und praxisnahen Informationen finden Sie alles, was Sie schon seit Langem von Ihrem BENZ kennen oder als Neukunde künftig schätzen werden: qualitativ hochwertige Pro - dukte, verbunden mit maßgeschneiderten Angeboten. 18 In diesem Magazin möchten wir Sie nun näher mit einem Element bekannt machen, das sicher auch in Ihrem Garten bereits seinen Platz gefunden hat: Die Rede ist vom Naturstein und seinem unverwechselbaren Charakter. Außerdem berichten wir über des Hausbesitzers liebstes Kind : Die Terrasse. Wie Sie Ihre Erholung bietende Klein-Oase gestalten können und wie Sie sie am besten pflegen, lesen Sie auf den Seiten Die Faszination Licht im Zusammenspiel mit der Garten - gestaltung ist in dieser Ausgabe ebenso ein Thema wie die Regenwassernutzung. Abgerundet wird das Magazin mit jeder Menge weiterer Anregungen, wie Sie Ihre Gartenträume verwirklichen können. Egal wie groß oder klein Ihr verlängertes Wohnzimmer ist: Wir sorgen dafür, dass Sie sich zu Hause fühlen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr Roland Benz P.S. Auf Seite 28 wartet ein kleines Rätsel auf Sie. Bei richtiger Lösung nehmen Sie an unserer Verlosung teil und gewinnen Warengutscheine im Wert von bis zu 300 Euro. Kleiner Tipp: Die Antworten auf die Fragen ergeben sich beim aufmerksamen Durchlesen des Magazins. 4 Urlaubsgrüße aus dem eigenen Garten! Naturstein Der Gartentrend der Saison Die Terrasse das besondere Freilufterlebnis Zentrales Element der Gartengestaltung und ein kleines Erholungsparadies 12 Sauberer Auftritt Gute Pflege für Terrassen, Verbindungswege, Auffahrten Der Weg ist das Ziel Mit einer individuellen Weggestaltung macht es noch mehr Spaß, die verschiedenen Erlebnisräume im Garten zu entdecken 18 Beton als funktionales Designelement Gestalterische Höhepunkte im Garten: Mauersteine, Stelen und Palisaden 22 Strahlend schön! Lichtakzente und stimmungsvolle Beleuchtung 25 Wasser zum Selbermachen Wasser selbst sammeln und für Haus- oder Gartenanlagen nutzen 28 Preisausschreiben 30 Beratung 3

4 NATURSTEIN DER GARTENTREND DER SAISON 2015 Urlaubsgrüße aus dem eigenen Garten! Bauen mit Steinen ist zeitlos. Schon frühe Kulturen wie Mayas, Ägypter oder Römer sind wahre Meister in der Baukunst mit Steinprodukten gewesen. Die Gewinnung von Naturstein und dessen Verarbeitung zu Baustoff hat seit vielen Generationen überall auf der Welt Tradition. Im heimischen Garten schätzt man Steine als Funktions- und Gestaltungselement und baut sich damit sein ganz persönliches Urlaubsidyll. 4

5 Die Vielfalt der Gesteine ist beträchtlich. Unter den Natursteinen befinden sich vor allem Porphyr, Granit, Marmor, Sandstein, Gneis, Kalkstein etc. mit jeweils differierenden Farbnuancen, Korngrößen und Härtegraden. Der Abbau erfolgt je nach Gesteinsart in Blöcken oder Schichten. Weicheres Gestein wird durch Sägen, härteres durch Abbohren und Sprengen gewonnen. Später werden die Blöcke oder Platten in Form und Format geschnitten, angepasst an die jeweiligen Bedürfnisse der Kunden. Ob Naturstein-Terrassenplatten, Fliesen, Fassadenverblender, Kiesbeete, Gabionensteine, Mauersteine, Steinteppiche oder Dekosteine Kenner und Liebhaber schätzen die Qualität und Authentizität der Rohstoffe und der daraus gewonnenen Produkte. Die Natur als Füllhorn verschiedener Formen und Farben Aber was macht den Stein als Gestaltungselement so beliebt in unseren Gärten? Es ist seine hohe Funktionalität: hohe Wärmeleitfähigkeit und -speicherkapazität, ge - paart mit einer extrem langen Lebensdauer und geringen Wartungskosten. Hinzu kommen eine außerordentliche Härte und Druckfestigkeit. Seine optischen Eigenschaften sind ebenfalls überragend: Kein Stein gleicht dem anderen. Ansprechende Farben und Maserungen, aber auch Frostbeständigkeit, Härte und Verwitterungsresistenz zeichnen viele Sorten aus. Da sich Farbe und Struktur von Stein zu Stein unterscheiden, ist jede Arbeit ein Unikat. Kombiniert man diesen naturgegebenen Reichtum mit der Vielfalt an Oberflächenbearbeitungen gespalten, bruchrau, geflammt, sandgestrahlt, sägerau, gestockt, gebürstet, satiniert, geschliffen, poliert so ergibt sich ein beachtliches Sortiment mit weitreichenden Einsatzmöglichkeiten für innen und außen. Mediterranes Flair für Zuhause Ferien wie am Mittelmeer verbringen in der eigenen grünen Oase: Dezent und zeitlos zeigt sich das mediterrane Flair einer Steinsorte, die sich sehr stimmig in die heimische Gartenwelt einfügt: Die Rede ist vom Muschelkalk. Diese Natursteinsorte existiert nicht nur rund um die Mittelmeerregion, auch im nördlichen Europa und insbesondere in Deutschland wird er abgebaut. Der Muschelkalkstein führt durch seine hellen und freundlichen Farbtöne zu sehr harmonischen und edlen Gestaltungsvarianten und lässt sich gut mit anderen Materialien kombinieren. In Ihrem BENZ Ideengarten erwartet Sie ein umfangreiches Angebot passend zu Ihrem Projekt. Fragen Sie uns! Nähere Auskünfte erteilt Ihnen unser Fachberater Herr Alexander Betz, Tel.-Nr.: Unsere Produkte Kalkstein / Granit Formatplatten im Römischen Verband Allseits gesägt, Oberfläche geschliffen und getrommelt Polygonalplatten Gesägt und geschliffen Blockstufen Alle Kanten gefast, Oberfläche gebürstet 100 cm breit Mauersteine Sichtseiten gespalten, Lagerfugen gesägt und getrommelt Pflaster Seiten gespalten (teilweise gesägt), Oberfläche gesägt und getrommelt 59,95/qm 54,95/qm 139,95/Stk. 295/qm 89,95/qm Muschelkalkbahnenware Freie Längen gebürstet Granitbodenplatten Dunkelgrau, geflammt und gebürstet Formate 60 x 60 x 3 cm und 90 x 60 x 3 cm Granitblockstufen Dunkelgrau, gesägt und geflammt 100 cm breit Muschelkalkmauer Schicht-Mauerwerk, gesägte Fugen Granit-Pflaster Dunkelgrau, gesägt und geflammt 9 x 9 x 8 cm 99,95/qm 45,95/qm 79,95/Stk. 269/qm 84,95/qm 5

6 TERRASSE Die Terrasse das besondere Freilufterlebnis Die Terrasse zu diesem Ort pflegen viele Menschen ein besonderes Verhältnis. Nicht selten verbindet man mit ihr ein gemeinsames Essen mit Freunden an einem lauen Sommerabend oder erlebt hier das erste Aufblühen der Pflanzen im Frühling. Dabei ist der Ursprung des gleichnamigen Wortes aus dem Französischen weit weniger schmeichelhaft. Es bedeutete schlicht und einfach Erdaufhäufung. Das hat sich längst und grundlegend gewandelt: Heute ist die Terrasse ein zentrales Element der Gartengestaltung und ein kleines Erholungsparadies kurzum, wir lieben sie! Baustoffindustrie und Handel haben sich frühzeitig darauf eingestellt und bieten Gestaltungsmöglichkeiten in allen Variationen, Materialien, Formen und Farben. Was muss man wissen, bevor man eine Terrasse anlegt, bzw. welche Materialien kommen in Frage? Fliesen oder Platten aus Stein oder Beton hart im Nehmen Fliesen und Steinplatten für die Terrasse sind eine hervorragende Wahl wenn man besonderen Wert auf einen langlebigen, wetterfesten und leicht zu pflegenden Untergrund legt. Ob Natursteinplatten oder Betonplatten die Auswahl beider Materialgruppen ist groß. Granit liegt im Trend. Das aus Feldspat, Glimmer und Quarz bestehende Material überzeugt durch seine Härte. Granit ist widerstandsfähig gegen Öle und Fette. Er zeichnet sich durch seine Robustheit aus und lässt sich problemlos bearbeiten. Durch Flammung des Materials verfügt er zudem über rutschhemmende Eigenschaften. Die Granitplatten sind reine Naturprodukte und deshalb antiallergisch und giftstofffrei, sie sind stabil, abriebfest und unempfindlich gegen große Hitze. Sehr beliebt sind aber auch die günstigeren Betonplatten. In den letzten Jahren hat sich hier einiges getan. Als grau, kühl und künstlich aussehend verschrien sind Betonsteinplatten heute oft kaum noch von ihren Naturkollegen zu unterscheiden. Beton- 6

7 steinplatten überzeugen durch viele verschiedene und ungewöhnliche Formate. Es gibt sie inzwischen in vielen Farbtönen, Größen und Formen. Höherwertige Betonterrassenplatten enthalten zudem einen Natursteinanteil. Wer sich also am Beton - material nicht stört, erhält eine preisgünstige und dennoch hochwertige Platte für die Terrasse. Die Neuheit unter den Terrassenbelägen: Keramikplatten Mit Keramikplatten lassen sich alle Vorteile von gebrannter Keramik nutzen: Sie bestechen durch ihre hohe Stabilität und Bruchfestigkeit. Durch die glasierte Oberfläche entsteht eine keramische Platte mit einer absolut dichten Oberfläche, die nicht ausblühen oder verblassen kann. Moose und Algenbelag können sich nicht dauerhaft festsetzen, hartnäckige Flecken wie Fett oder Rotwein lassen sich problemlos entfernen. Ein besonderer Vorteil ist ihre Stärke von gerade mal 2 cm, die einen einfachen Einbau und flexiblen Unterbau erlaubt. Die Verlegung von Keramikelementen kann im Splittbett, auf Mörtel, lose auf Stelzlagern oder auf Drainagematten erfolgen. Unsere Produkte: Betonplatten LA BELLA LA BELLA PLUS LA LINEA LA KAPPA LA SILCA Oberfläche 75 % Natursteinvorsatz, sandgestrahlt Farbspektrum Bianca, Mora, Nero, Pietra, Sabbia Formate 40 x 40 x 4,2 cm und 60 x 40 x 4,2 cm 24,95/qm Oberfläche Strukturplatte, wasser- und schmutzabweisender Oberflächenschutz Farbspektrum Grigio, Bronzo, Beige, Giallo Formate 40 x 40 x 4,2 cm und 60 x 40 x 4,2 cm 34,95/qm Oberfläche feinkörnig, Oberflächenversiegelung mit Lotus-Effekt Farbspektrum Dunkelgrau, Creme, Hellgrau Formate 60 x 40 x 4,2 cm 39,95/qm Oberfläche sandgestrahlt, reinigungsfreundliche Oberfläche Farbe Anthrazit Formate 75 x 50 x 5 cm 39,95/qm Oberfläche gestrahlt und gebürstet Farbe Anthrazit Formate 80 x 40 x 5 cm 39,95/qm 7

8 TERRASSE WPC die robuste Kombination aus Holz und Kunststoff Zwar ist Holz ein Material, das gerne für die Terrasse verwendet wird, aber erfahrungsgemäß währt diese Freude oft nur kurz. Werden die Holzdielen nicht genügend belüftet, so bemoosen, faulen und verwittern sie recht schnell. Eine interessante und langlebigere Alternative sind die sogenannten Wood-Polymer- Composites (WPC). Dabei handelt es sich um Verbundwerkstoffe aus Holz und Kunststoff. Der Holzanteil schwankt je nach Her - steller zwischen 50 und 90 Prozent. WPC vereinigen die Vorteile von Holz und Kunststoff: Sie sind formstabil, leichter und steifer als Holz, da sie überwiegend als Hohlkammerprofile gefertigt werden. Sie besitzen eine holzähnliche Haptik mit der typischen warmen Oberfläche, gute Isolationseigenschaften und sind witterungsbeständiger als herkömmliches Holz. Sämtliche Platten, Fliesen oder WPC-Dielen sind bei BENZ in unterschiedlichen Verarbeitungen und Formen erhältlich, sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Fragen Sie unseren Fachberater, Herrn Ralf Dembski, Tel.-Nr Unsere Produkte: WPC DIE NATURLINIE DIE KERNIGE DIE BELIEBTE DIE RATIONELLE SELECT DIE KOMPAKTE Oberfläche mit Holzmaserung multicolor 21 mm Massivdiele 12,95/lfm Oberfläche mit Holzmaserung oder fein geriffelt 21 mm Massivdiele 9,95/lfm Oberfläche beidseitig gebürstet, fein oder grob geriffelt, 27 mm Wabenoder Massivdiele ab 9,95/lfm Oberfläche beidseitig gebürstet, fein geriffelt oder Blockstreifen, extra breite 21 mm Massivdiele 22,95/lfm Oberfläche beidseitig gebürstet, fein geriffelt oder Blockstreifen, 21 mm Waben-oder Massivdiele ab 6,95/lfm 8

9 Expertentipp: Ganz gleich ob Terrasse oder Wegekonstruktionen bei der Verlegung von Steinen, Platten oder WPC muss immer auch der Untergrund mit berücksichtigt werden. Eine Flächendrainage oder Stufendrainage schützt hochwertige Beläge im Außenbereich sicher vor Schäden durch Wettereinflüsse. Staufeuchte in der Belagskonstruktion, Ausblühungen und hartnäckige feuchte Flächen sind somit vermeidbar. Die Systemlösungen für die Flächendrainage eignen sich für Naturstein, Betonstein, Keramik und andere Beläge. 9

10 Vianova große Formate und unendliche Möglichkeiten. Vianova ist unsere größte Systemfamilie Pflastersteine, XXL-Terrassenplatten, Palisaden, Stufen und Mauerscheiben mit hochwertigen Oberflächen und Farben. Die große Formatvielfalt verspricht eine moderne puristische Gestaltung aus einem Guss. Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem Baustoff- Fachhändler Benz oder unter ACO Fassadenrinnen die passende Lösung für jeden Anspruch Insbesondere im sensiblen Tür- und Fassadenbereich von Terrassen, Dachgärten und Balkonen muss zu jeder Zeit sichergestellt sein, dass keine Feuchtigkeit von außen in das Gebäude eindringen kann. ACO Fassadenrinnen gewährleisten dies und leiten auch große Regenmengen sicher und schnell ab. Sowohl in Edelstahl als auch in der Ausführung Stahl verzinkt passen sich ACO Fassadenrinnen allen architektonisch anspruchsvollen Bauvorhaben perfekt an. Die ACO Profiline Holzterrassenrinne ist speziell auf die Anforderungen von Holzterrassen angepasst worden. Mit einer Bauhöhe von 2 cm passt das System in jede Dielenstärke. Bei einem Abstand der Unterkonstruktion von 50 cm liegt dort direkt der Rinnenstoß. Der max. Lageholzabstand beträgt 70 cm. Zur Befestigung werden die Drainschlitze im Bereich der Lagehölzer genutzt. NEU ACO Profiline Holzterrassenrinne mit Maschenrost 30 x 10 mm Die patentierte ACO Self Highline ist in Edelstahl und verzinkter Ausführung erhältlich. Die begehbare Rinne eignet sich besonders als Fassadenrinne auf Dachterrassen oder Balkonen. Es handelt sich um ein offenes Rinnensystem, das das anfallende Regenwasser, ähnlich wie ein Kiesstreifen, rund ums Haus versickern lässt. Alle Roste des Self Baukastens 10 können verwendet werden. NEU ACO Self Highline mit Maschenrost 30 x 10 mm

11 TERRASSE La Ceramica Pure Eleganz! Mit La Ceramica genießen Sie den perfekten Auftritt: attraktives Design, perfekte Verarbeitung, besondere Robustheit. Schaffen Sie sich ein kleines Paradies für Ihren Garten, Terrasse oder Balkon. LA CERAMICA Die keramische Terrassenplatte mit einer Stärke von nur 2 cm. Eigenschaften Stärke 2 cm Durchgefärbtes Feinsteinzeug Rektifiziert Pflegeleicht Witterungsbeständig Frost- & UV-beständig Trittsicher (R10 + B + C) Hohe Stabilität + Bruchfestigkeit Langlebig Farbspektrum: Quartz Anthracite, Quartz Grey, Quartz Beige, Stone Black, Stone Grey Format: 60 x 60 x 2 cm 49,95 /qm 11

12 STEINPFLEGE Sauberer Auftritt 12

13 Ein gepflegter Garten ist der ganze Stolz seines Besitzers. Gute Pflege betrifft aber auch Terrassen, Verbindungswege, Auffahrten u. v. m. Hier gilt es nicht nur etwas fürs Auge zu bieten, sondern auch auf die Sicherheit zu achten. Und da sollte man auf jeden Fall etwas genauer hinschauen, um Unfälle zu vermeiden. STEINPFLEGE 1. Grobe Reinigung von Oberflächen Mit der Zeit bewirkt die Witterung, dass Plattenoberflächen un - eben werden und vor allem Natursteine eine Menge Schmutz aufnehmen, welche eingelagert werden und zu ungleichmäßigen Verfärbungen und Flecken führen können. Gerade Steinoberflächen bieten mit kleinen Einkerbungen, nicht sauber verlaufenden Übergängen oder Ähnlichem eine Basis für Ablagerungen, die eine Reinigung und Pflege erschweren. Aus diesem Grunde ist es wichtig, zunächst mit einfachen Hilfsmitteln grobe Schmutzflächen zu säubern und eine möglichst gleichmäßige Oberfläche zu schaffen. 2. Abschließende Pflege als Schutz Terrassendielen aus WPC benötigen so gut wie keine Pflege: Ein Schutzanstrich mit Holzschutzlasur oder Terrassenöl ist nicht erforderlich. Eine Zwischenreinigung mit einer mittelfesten Bürste bzw. simples Aufkehren, kann immer wieder durchgeführt werden. Schmutz oder Beläge behandelt man am besten mit Grünbelagsentferner. BENZ verfügt über die passenden Platten, Holz- oder WPC-Terrassen - dielen sowie die entsprechenden Pflege- und Reinigungsmittel. Unser Fachberater, Rolf Heidelberger, Tel.-Nr hilft Ihnen gerne weiter! Unsere Produkte Lithofin ALLEX Der Grünbelag-Entferner Für Terrassen, Treppen, Wege, Mauern aus Natur- und Betonstein, Klinker, wie auch für Putz, Holz u. a. Entfernt übliche Schmutzbeläge und von Pflanzen verursachte Verunreinigungen. Konzentrat Chlor- und säurefrei Wirkt vorbeugend Einfach anzuwenden Ergiebigkeit: ca m 2 /L Lagerung: kühl, verschlossen, bis zu 5 Jahre Verpackung: 1 L 1 Liter 14,90 Lithofin MN Außenreiniger Für alle Steinbeläge außen Zum schnellen und gründ lichen Reinigen von Terrassen, Gehwegen, Treppen, Mauern etc. Entfernt dunkle Ablagerungen, durch Pflanzen verursachte Verfärbungen und Stockflecken. Macht alle Steinflächen in Minuten wieder hell und sauber. Wirkt schnell und intensiv Ergiebigkeit: bis ca. 15 m 2 /L Lagerung: kühl, verschlossen, dunkel, bis zu 12 Monate Verpackung: 1 L 1 Liter 11,50 Lithofin FLECKSTOP >W< Wassergelöste Imprägnierung wasser- und ölabweisend Für saugfähige Keramik-, Natur- und Betonwerksteinbeläge. Verhindert weitgehend das Eindringen von Öl, Fett und Wasser, schützt gegen Flecken und erleichtert die Unterhaltspflege. Zum Vorimprägnieren (Ausfughilfe) auch bei harzgebundenem Pflasterfugenmörtel erleichtert das Verfugen. Für innen und außen Verändert das Aussehen nicht Mit Langzeitwirkung Lösemittelfrei, geruchsneutral Ergiebigkeit: ca m 2 /L Lagerung: verschlossen, kühl, frostfrei, bis ca. 2 Jahre Verpackung: 1 L 1 Liter 29,95 Lithofin Grundschutz MN Imprägnierung macht wasserabweisend Für saugfähige, offenporige Klinker, Ziegel, unglasierte Fliesen, Natur- und Betonwerkstein. Schützt vor Wasseraufnahme, Durchfeuchtung und verringert die Verschmutzungsneigung. Für innen und außen Verändert das Aussehen nicht Restfeuchtetolerant Atmungsaktiv Schnell und sicher zu verarbeiten Ergiebigkeit: je nach Untergrund: ca m 2 /L bei Granit, ca. 3 m 2 bei Sandstein Lagerung: verschlossen, kühl, bis ca. 1 Jahr Verpackung: 1 L 1 Liter 18,95 13

14 WEGE Der Weg ist das Ziel LA FUGA Wege sind die Verbindungen zwischen zwei oder mehreren Punkten. In einem Garten sorgen sie für Struktur und fungieren als Richtungsweiser, erschließen neue oder begrenzen ein zelne Bereiche. Mit einer individuellen Weggestaltung macht es noch mehr Spaß, die verschiedenen Erlebnisräume zu entdecken. Öko-Fugenpflaster, 8 cm stark, Farben Weißgelb, Schiefergrau, Muschelkalk, Beige-Graumix, Terracotta 23,95/qm LA FUGA LOCK Formen und Verläufe der Wege sind eine reine Geschmacksfrage. Ob Geraden, Diagonale, Kreisbögen oder gänzlich freie Formen alles ist möglich. Voraussetzung ist ein fachgerecht erstellter Unterbau. Bei der Wahl der Beläge sind der Fantasie je nach Nutzungsart ebenfalls kaum Grenzen gesetzt. Betonstein lässt sich gut in den Garten einfügen, weil man ihn nahtlos in die Rasenoder Beetfläche eingliedern kann. Er benötigt keine Randeinfassung, nur wenn es aus optischen Gründen gewünscht ist. Versickerungsfähiges Pflaster mit Verschiebe - schutz. 8 cm stark Formate 20 x 20 / 20 x 30 cm und 16 x 16 / 24 x 16 x 8 cm ab 12,95 /qm LA NOVA AQUA Mit versickerungsfähigen Betonpflastersystemen bietet der Handel eine ökologische Alternative. Das Regenwasser versickert durch den Stein oder die Fugen, Grundwasser kann sich neu bilden und das Risiko von Überschwemmungen bei starkem Niederschlag wird deutlich verringert. Zudem belohnt der Staat Grundstückseigentümer für versickerungsfähige Flächen mit geringeren Abwassergebühren. Bestimmte Sorten von Ziersplitt können auch auf Gartenwegen eingesetzt werden. Sie sind ein hervorragendes Drainagematerial und ihre kantigen Steinchen sorgen für gute Trittsicherheit. Wichtig ist, über mehrere Jahre hinweg dünne Schichten des Zierbelages aufzubringen und einzuwalzen, um ein Einsinken bzw. Knirschen beim Darüberlaufen zu vermeiden. Versickerungs aktives Pflaster mit kugelgestrahlter Oberfläche, frost-/tausalzwiderstandsfähig für stark beanspruchte Flächen, passende Gestaltungselemente erhältlich, 8 cm stark, Farben Grau, Anthrazit. 29,95 /qm LA KAPPA Randeinfassungen halten den Weg in Form und verhindern das Wandern des Belags. Mit flexiblen Einfassungssystemen aus verzinktem Stahl, Edelstahl, Aluminium oder Antikstahl lassen sich auch Wegeränder attraktiv gestalten. Die einzelnen Profile werden verschraubt und je nach Anwendung direkt in die Erde eingebracht oder in Beton versetzt. Wegesysteme, Randeinfassungen und Untergründe erhalten Sie bei Ihrem BENZ Fachhändler. Ihr Fachberater, Herr Alexander Betz, Tel.-Nr.: steht für Ihre Fragen bereit. Das versickerungsfähige Fugenpflaster, sandgestrahlt. Farbe Anthrazit. 6 cm stark, Formate 16 x 16 cm, und 24 x 16 cm. 29,95 /qm LA SILCA Oberfläche gestrahlt und gebürstet, versickerungsfähig, Farbe Anthrazit, Format 30 x 20 x 8 cm 39,95 /qm 14

15 15

16 PRODUKTE ACO Rasenwaben und Kiesstabilisierung Mehr Stabilität für den Untergrund versprechen auch Lösungen aus Kunststoff. Mit Rasenwaben bzw. Kiesstabilisierung können Sie Wege oder andere Untergründe perfekt befestigen, sodass sie auch mit dem PKW befahren werden können. Gleichzeitig sorgen die Waben für eine gute Wasserdurchlässigkeit und wirken der Versiegelung entgegen. Die einzelnen Zellen lassen sich mit Rasen ansäen oder mit Splitt befüllen. 18, 95 e/qm Terra S Gartenprofil 3000-Z, mm x 150 mm, verzinkt Extrem biegsam Abgerundete Oberkante Das flexible Einfassungssystem für eine individuelle Gartengestaltung. Die einzelnen Profile werden verschraubt und je nach Anwendung direkt in die Erde eingebracht oder in Beton versetzt. Materialien: Verzinkter Stahl, Edelstahl, Aluminium, Antikstahl (Cortenstahl), Profilhöhen: 100 mm, 150 mm, 200 mm, 300 mm, Profil-Standardlänge mm, Profilvarianten: Längsprofil, Halbrundprofil, 90 -Eckprofil. 14, 95 ab e/lfm 16

17 Cum lapis Gitter-Stein-Wand Hochbeet Cum lapis Gitter-Stein-Wand Auf beliebige Länge kürzbar Schutz vor Wind, Lärm und Einblicken Stein in Form gebracht Gabionen sind das neue Gestaltungselement im Garten. Die Steinkörbe, die schon seit längerem als Sicht- oder Schallschutzwände eingesetzt werden, erfreuen sich auch als gestalterisches Element, als Trennelement oder als sogenannte Hochbeete immer größerer Beliebtheit. Die vorgefertigten Drahtgitter sind verzinkt und damit bestens gegen Korrosion geschützt. ab679e/set Das Profi-Trendprodukt als Sicht- und Lärmschutz. Das vielseitig kombinierbare, mit Stein befüllbare Modulsystem besticht durch natürliches Design und außergewöhnliche Optik. Das Material ist langlebig und wartungsfrei. Format: 253 x 20 x 183 cm. Die Pfosten sind zum Einbetonieren, verschiedene Wandstärken und Höhen sind lieferbar. Erhältlich auch mit Anthrazitbeschichtung. Grundmodul mit Pfosten 495 e/set Erweiterungsmodul mit Pfosten 449 e/set Gabionensteine e/set Ziersplitte mm: 01 Jura GS 89, e/to 02 Alpenstein 129, e/to mm: 03 Basalt GS 99, e/to ab89e/to mm: 01 Jura Splitt 79, e/to mm: 02 Pfeffer & Salz 119, e/to 03 Nero Quarzit 129, e/to 04 Alazana 199, e/to mm: 05 Canadian Slate 149, e/to mm: 06 Jura Splitt 89, e/to 79e/to ab 1) Lose ab Lager. Mindestabrechnungs menge 500 kg. 15% Unter-/Überkorn möglich. 17

18 BETON-SONDERTEILE Beton als funktionales Designelement Gestalterische Höhepunkte im Garten: Mauersteine, Stelen und Palisaden S icherheit kann so schön sein: Mauersteine zur Hangbefestigung als Stützwand oder Sicht- bzw. Lärmschutz. Mit aufwändig bearbeiteten Mauersteinen, die die Natur täuschend echt nachbilden, entsteht ein attraktiver Garten mit gestalterischen Freiräumen und gleichzeitig ein stabiles Gefüge. Stelen sind ebenfalls ein idealer Lärm- und Sichtschutz, perfekt geeignet für die Grundstückseingrenzung oder z.b. für Mülleimerstellplätze. Durch ihre vielfältigen Ausführungen in Formen und Farben lassen sie sich wunderbar mit Stufen, Pflaster und Platten kombinieren. Palisaden sind aufgrund ihrer unterschiedlichen Höhen vielseitig einsetzbar. Sie eignen sich als Beeteinfassung genauso gut, wie für die Erd- und Hangbefestigung. Durch die verschiedenen Formen der Palisaden kann der Kreativität freien Lauf gelassen werden: mit geschwungenen Reihen, Rundbeeten oder auch gleichmäßigen Geraden. Durch die Höhenunterschiede lässt sich bei entsprechender Aneinanderreihung ein harmonisches Gesamtbild erreichen. Individuell anmutende Betonsteine als Raumteiler und Sichtschutz, als Pergola oder schlicht als Dekorelemente fast jede Idee oder jeder Wunsch lässt sich umsetzen. Die Beton-Sonderteile sind in zahlreichen Farben, mit gestrahlten oder geschliffenen Oberflächen oder als Sichtbeton erhältlich. Ihr Fachberater Ralf Dembski hilft Ihnen gerne bei der Realisierung Ihrer Vorstellungen. Tel.-Nr

19 GARTENTRÄUME Birkenmeier Stein+Design GmbH & Co. KG Industriestr Breisach-Niederrimsingen Tel /

20 BETON-SONDERTEILE Die Architektur des Wassers Wasser ist nicht nur ein Quell des Lebens sondern auch vieler Ideen. In Verbindung mit Beton, das als Gestaltungselement dem Wasser seinen Glanz und Frische verleiht, lassen sich im Garten einzigartige Refugien der Erholung schaffen. Beton ist ein idealer Werkstoff für eine moderne Wasser-Architektur im Garten. Ganz gleich ob Brunnen, Wasserbecken, Wasserläufe oder Wasserspiele, jede Grün fläche erfährt dadurch eine besondere Aufwertung. Die Systeme sind als Komplettpaket lieferbar mit Steinen, Steinkleber, Edelstahlrückwand und Becken, sowie Pumpentechnik und einer leicht verständlichen Aufbauanleitung. Der perfekte Auftritt Den perfekten Auftritt im eigenen Garten genießen: Statt auf Wolken schwebt man über elegante Trittstufen im Großformat. Der tragende Unterbau sorgt für die entsprechende Stabilität, bleibt dabei aber so gut wie unsichtbar. Die Oberflächen der Treppenstufen sind bspw. in kugelgestrahlter oder in besonders edler, samtierter Ausführung realisierbar. 20

21 21

22 LICHT IM GARTEN Strahlend schön! COLORGARDEN RGB-SPOT kompakter LED Strahler mit 5 W RGB Leuchtmittel hervorragendes Thermomanagement für hohe Lebensdauer der LED Preis 167,23 COLORGARDEN LED-SPOT kompakter LED Strahler 3 W einzigartiges Design, Gehäuse Aluminium, silberfarben eloxiert mit THERMOPROTECT-System für hohe Lebensdauer der LED Preis 116,81 COLORGARDEN LED-EINBAUSPOT LED Einbauleuchte mit 1 W Power LED, Betrieb direkt an 12 V AC/DC, diffuse Lichtabstrahlung, perfekt als Wege- und Markierungsleuchte zur Montage in Boden, Wand und Decke Komplettset, bestehend aus: 3 Spots, mit 5 m Anschlusskabel und Niedervoltstecker, 3 Montagehülsen, Verteiler, Netzteil, Blendring, Gehäuse Aluminium eloxiert Preis 310,08 22

23 In Haus oder Wohnung haben die Räumlichkeiten ein festes Lichtkonzept. Strahler, Spots, Lichtbänder jede Lichtquelle hat ihren Platz, um für genügend Helligkeit und ein wohnliches Ambiente zu sorgen. Warum nicht auch im Garten? Ob punktuelle Lichtakzente oder eine weitflächige stimmungsvolle Beleuchtung neue Techniken lassen kaum Wünsche offen. Da der Garten heutzutage nicht mehr als separate Fläche gesehen sondern in das gesamte Wohnkonzept eines Hauses einbezogen wird, möchten viele auch ihrem grünen Refugium mit Hilfe von Licht eine wohnliche Atmo sphäre geben. Der Garten wandelt sich zu einem Erholungsort, an dem man auch in der Dämmerung oder bei Dunkelheit gerne verweilt. Dadurch verlängert sich automatisch dessen Nutzungszeit im Sommer ebenso wie in den dunkleren Herbst- und Wintertagen bzw. nächten. Kleine Strahler sind bestens geeignet, um einzelne Objekte zu betonen. Tagsüber sind Strahler hinter Steinen oder im Unterholz versteckt und erwachen erst zur abendlichen Gartenbeleuchtung zum Leben. Damit lassen sich Pflanzen interessant in Szene setzen, die tagsüber kaum oder gar keine Beachtung finden. Je nach Position, Richtung und Farbe der Strahler lassen sich Stamm oder Äste in Licht tauchen, Findlinge und Mauern wirken durch die Gartenbeleuchtung plastischer. Zur genauen Fokussierung des Lichts greift man auf Strahler zurück, die sich in alle Richtungen drehen lassen. Für die Wegebeleuchtung empfehlen sich Sockel- oder Poller - leuchten, die in regelmäßigen Abständen die Beleuchtung übernehmen. Das sieht nicht nur schön aus, es hilft auch Stolperfallen zu vermeiden. Für den Lieblingsplatz in lauen Sommernächten auf der Terrasse oder mitten im Grün sind hellere Lampen die richtige Wahl, um auch mal ein Buch lesen zu können. Dabei darf aber keine Blendwirkung entstehen. Mehr Licht mehr Sicherheit Eine effektive Außenbeleuchtung im Garten erfüllt aber auch das Bedürfnis nach mehr Sicherheit. Entsprechende Beleuchtungskörper weisen den Weg in und um das Haus und schrecken potenzielle Einbrecher ab. Leuchtprodukte mit Bewegungsmeldern leisten hier wertvolle Dienste: entweder als Lampe unmittelbar an der Haustür oder als Spots oder Strahler, die sich z.b. für Garagenzufahrten eignen. Mögliche Einbrecher, die plötzlich im Hellen stehen, schlägt man damit schnell in die Flucht. Neben Lösungen mit Solar- und Halogenlichtern kommt für den Außenbereich energiesparende und langlebige LED- Technik zum Einsatz. Dazu sollte man sich auf diesem Gebiet von einem Experten beraten lassen! Übrigens: Profis nutzen einen einfachen Trick für die Licht - konzept erstellung: Sie probieren mit einer mobilen Lampe, z.b. Taschenlampe erst einmal mehrere mögliche Standorte für die Gartenstrahler aus, bevor diese dann fest eingebaut werden. Da kann sich der Garten warm anziehen elektrische Bodenheizungen für Außenanlagen Vereiste Wege, Eingänge, Garageneinfahrten und Aus - senanlagen im Winter fast unvermeidbar. Die Ge fahr einer unfreiwilligen Rutschpartie auf Glatteis ist sehr groß. Eine Bodenheizung für Freiflächen ist eine nachdenkenswerte Lösungsmöglichkeit. Dank einer oberflächennahen Verlegung ist sie schnell wirk - sam und damit energiesparend. Sparen ist hierbei ein gutes Stichwort: Die Kosten für die Verlegung relativieren sich spätestens dann, wenn man auf den Einsatz des Winterdienstes verzichten kann und im Frühjahr bei den Bodenbelägen keine Frostschäden zu befürchten sind. Neben der erhöhten Sicherheit für Hausbesitzer und Besucher, dankt es die Umwelt mit dem Verzicht auf Streusalz und andere Taumittel. Wenn es um den nachträglichen Einbau von Leuchten und Bewegungsmeldern geht oder um die Montage und Installation der Freiflächenheizung mit dem passenden Pflaster, fragen Sie unseren Fachberater Alexander Betz, Tel.-Nr.:

24 REGENSPEICHER Abbildung zeigt: Color 2in1 Regenspeicher, apple Regenwassernutzung mit Flachtank Platin Markenqualität von GRAF vergleichen Sie! l Minimale Einbautiefe, dadurch geringe Einbauzeit und -kosten l PKW-befahrbar 1) l Grundwasserstabil l Komplettpakete für Gartenbewässerung, WC und Waschmaschine Sparen Sie bis zu 50 % Trinkwasser! ab 639, unverbindliche Preisempfehlung Flachtank Platin Liter nur 70 cm * Platin Liter Best.-Nr , Platin Liter Best.-Nr , Platin Liter Best.-Nr , Platin Set Liter 2) Best.-Nr , Platin Liter Best.-Nr , Platin Set Liter 2) Best.-Nr , 1) In Verbindung mit PKW-befahrbarer Abdeckung (Zubehör) 2) Set bestehend aus zwei Platin Flachtanks * Größe l Preise ohne Tankabdeckung Fotostrecke Einbau Flachtank Platin l unter Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse Carl-Zeiss-Straße 2 6

25 Wasser zum Selbermachen Wasser ist das kostbarste Lebensmittel auf unserem Globus. Umso wichtiger ist der schonende Umgang mit dieser Ressource. Eine Möglichkeit ist die Verbrauchssenkung. Oder man sammelt es selbst und nutzt es für Haus- oder Gartenanlagen ganz umsonst und mit gutem Gewissen. Durchschnittlich 145 Liter Trinkwasser pro Person verbrauchen wir Bundesbürger Tag für Tag. Nur ein Bruchteil davon wird tatsächlich zum Trinken und Kochen verwendet. Parallel zum Verbrauch bewegen sich auch die Kosten für das kostbare Nass auf einem hohen Niveau. Dabei könnte viel Trinkwasser eingespart werden, wenn starke Wasser- Verbraucher wie WC oder Waschmaschine mit Regenwasser versorgt würden. Hauptverbraucher im Haushalt ist die Toilette: Rund 33 Liter sauberes Trinkwasser verschwinden täglich im Abfluss. Hinzu kommen weitere 15 Liter fürs Putzen und Wäschewaschen sowie etwa 7 Liter für Autopflege und Garten. Regenwasser zu sammeln und entsprechend zu nutzen ist also eine günstige und umweltfreundliche Alternative sowohl für den kleinen als auch für den großen Wasserbedarf. Die günstige Lösung für durstige Gärten Besonders interessant ist die Regenwassernutzung für Hausbesitzer mit Garten, der in Trockenperioden gewässert werden muss. Für Garten- und Balkonpflanzen ist das kalkarme, weiche Regenwasser bestens geeignet. Die einfachste Form der Regenwassernutzung ist die altbekannte Regentonne. Hierbei sollte die Regentonne mit einem Gitter oder schweren Holzdeckel abgedeckt sein, damit für Kinder keine Gefahr besteht. Am besten greift man auf moderne Regen - speicher zurück, die über einen Zapfhahn verfügen und in ver - schiedenen Größen zwischen 200 bis 350 Liter Fassungsvermögen erhältlich sind. Zudem kann man sie in verschiedenen Formen und Farben kaufen. Gut getarnt als stilvolles Terrakottagefäß, Steinsäule oder Ähnliches lassen sie sich perfekt in den Garten integrieren. Der Großspeicher für gehobene Ansprüche Regenwassertanks aus Kunststoff mit einem Fassungsvermögen von ca Litern eignen sich dann, wenn Regenwasser für besonders wasserintensive Pflanzen, bspw. Gemüsegarten, für die Toilettenspülung oder zum Wäschewaschen genutzt werden soll.wer beispielsweise das weiche Regenwasser für die Waschmaschine nutzt, spart Waschmittel und Weichspüler und belastet das Abwasser weniger mit Chemikalien. Aufgrund ihrer Dimension werden diese Tanks in der Regel zum unterirdischen Einbau eingesetzt. Wer sich größere Erdarbeiten ersparen will, für den ergibt sich die Alternative mit Flachtanks. Aufgrund ihres Formats sind sie einfach und schnell eingebaut. Durch die geringe Höhe des Tank - körpers eignet sich die Zisterne optimal für den nachträglichen Einbau auf bestehenden Grundstücken. Regenspeicher oder Tanks jeder Größe inklusive entsprechendem Zubehör hält Ihr BENZ Fachmarkt für Sie bereit. Herr Rolf Heidelberger, Tel.-Nr , berät Sie gerne. 25

26 REGENSPEICHER PRODUKTE Der Regenwasser-Flachtank NEO Der neue Flachtank NEO gewährleistet mit seiner innovativen Geometrie höchste Stabilität und Haltbarkeit bei geringem Gewicht. Das unterstreicht die 35-jährige Garantie. NEU Aktionspreise bis 30. Juni 2015 winner Ausgezeichnet mit dem Deutschen Rohstoffeffizienz-Preis 2014 Flachtank NEO 1500 Liter statt 799,- 639,- Flachtank NEO 3000 Liter statt 1.299, ,- Flachtank NEO 5000 Liter statt 1.899, ,- Flachtank NEO 8000 Liter statt 2.799, ,- Flachtank NEO Liter statt 3.499, ,- Deutscher Rohstoffeffizienz-Preis Der neue Flachtank NEO wurde mit dem Deutschen Rohstoffeffi zienz-preis 2014 ausgezeichnet. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie ehrt damit Unternehmen für rohstoffeffi zientes Handeln und den intelligenten und nachhaltigen Umgang mit Materialien. Das neue Flachtank-Konzept, weist nicht nur vorteilhafte Einbaueigenschaften auf, sondern spart auch bis zu 45% Rohstoffmaterial ein. Und das bei deutlich besseren statischen Eigenschaften, die für einen stabilen Erdtank von entscheidender Bedeutung sind. Gelungen ist dies durch eine torusförmige Geometrie in Verbindung mit einer genialen BIONIK-Statik. Dabei wurde sich an geometrischen Formen aus der Natur orientiert, wie die Oberfl ächenstruktur von Kürbis und Muschel. Durch die Materialersparnis wird außerdem ein Drittel an Gewicht eingespart - das macht sowohl Einbau als auch Transport einfacher und kostengünstiger. 26 Einfacher und schneller Einbau Flachtank NEO Garten- und Haus-Komplettanlagen auch zu Aktionspreisen

27 PRODUKTE SILENT Linie 120 / 240 Flüsterleises Handling dank SILENT Technologie Hohe Vielfalt an Betonoberflächen und Farben Umfangreiche Ausstattung für alle Abfallfraktionen Hohe Qualität und Lebensdauer durch geprüften Beton und duplex-pulverlackierte Bauteile Steintrennsäge Steintrennsäge 2,2 kw inkl. Diamantscheibe 350 mm. Auch als Mietgerät erhältlich! Fugenmörtel Der Fugenmörtel für ein schöneres Gesamtbild und mehr Sicherheit! Er lässt sich einfach einbringen, sorgt zusätzlich für einen sicheren Halt und verhindert Unkrautdurchwuchs. Zum Verfugen von Alt- und Neupflaster aus Natur- und Betonsteinen in Garten anlagen, Terrassen, Gehwegen, Fußgänger zonen, Hofzufahrten u.v.m. Sand Grau Basalt ab 1.242e zzgl. MwSt Die kleinen Steinschränke der SILENT Linie lassen keinen Wunsch offen, den ein Müllboxen- System von heute erfüllen soll. Sie sind in den Größen bis 120 Liter und bis 240 Liter als 1-, 2-, oder 3-fach Schrank wählbar. Das einzigartige Tür- und Schließkonzept garantiert eine wohltuende Geräuschreduktion beim Befüllen und Entleeren. Der Rahmen aus hochwertigem Edel stahl bildet eine harmonische Einheit mit den Türen des Müllschranks und der jeweiligen Architektur e Art. 30/95/25/0002 ab3, 49 e/kg 10-kg-Eimer 3,99 e/kg und 25-kg-Eimer 3,49 e/kg Made in Italy outdoor ceramic in 12 verschiedenen Farben. RIO DORADO LIMERICK Die outdoor ceramic EmpEror verbindet die Schönheit von Naturstein und Holz mit den physikalischen Vorteilen von Keramik. Sie ist sehr robust und pflegeleicht und zusammen mit dem passenden Natursteinsortiment bietet sie viele Gestaltungsmöglichkeiten für Ihren Lebensraum. Ganz wie Sie es lieben. OAK NEGRO SANTIAGO VIVACE 27 emperor-ceramics.de SOLNHOFEN

28 Preisausschreiben PREISAUSSCHREIBEN 1.) 2.) 3.) 4.) 5.) 6.) P S P E R H F N T R N N B S H M Z B T E 1.) Eine günstige und umweltfreundliche Alternative, um Regenwasser zu sammeln und zu nutzen. 2.) Anzahl der Niederlassungen der BENZ GmbH & Co. KG Baustoffe. 3.) Das Angebot des BENZ Ideengarten umfasst unter anderem Platten & 4.) Gartentrend der Saison ) Der Hauptstandort von BENZ Baustoffe. 6.) BENZ Ideengarten ist eine Themenwelt von ZU GEWINNEN: 1. PLATZ WARENGUTSCHEIN IM WERT VON 300,00 EURO 2. PLATZ 3. PLATZ WARENGUTSCHEIN IM WERT VON WARENGUTSCHEIN IM WERT VON 200,00 EURO 100,00 EURO BENZ IDEENGARTEN GEWINNSPIEL TEILNAHME: Einfach den unteren Abschnitt ausfüllen, an der gekennzeichneten Linie abschneiden und in Ihrer BENZ Niederlassung abgeben. Abgabeschluss ist der 30. Juni Die Ziehung der Gewinner erfolgt am 15. Juli Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter der BENZ GmbH & Co. KG Baustoffe und deren Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Lösungswort: Name, Vorname Firma Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon Hinweis zum Datenschutz: Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Gewinnermittlung verwendet. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Nach Abschluss der Aktion werden die Daten komplett gelöscht. 28

29 29

30 BERATUNG Wir sind für Sie da! Moderne Logistik Ein schneller und zuverlässiger Lieferdienst ist Grundvoraussetzung für qualitativ hochwertiges Bauen. Wir bringen alles mit, um erstklassige Ware in ein - wandfreiem Zustand bei Ihnen abzuliefern. Unser großer Fuhrpark mit modernen leistungsfähigen Spezialfahrzeugen garantiert optimale Baustoff- und Baustellen-Logistik. Mitnahme-Gabelstapler, Hubwagen und andere Spezialgeräte, z. B. Greifer für Schachtringe oder Klammern für den schonenden Transport, bringen Ihre Baustoffe dorthin, wo sie gebraucht werden. Für unsere Kranfahrzeuge sind enge Baustellen beispielsweise im Innenstadtbereich ohne Lagerflächen und auch Dachgeschossausbauten kein Problem. Das spart Zeit und Geld. Schnelle Lieferung Perfekte Lagerhaltung Durch unsere effiziente Lagerhaltung haben wir die meisten Produkte innerhalb kürzester Zeit für Sie verfügbar. An 8 Standorten befinden sich jeweils zuge hörige großzügige Lagerflächen für unterschiedlichste Baustoffe. Aktuell verfügen wir über > qm Lager- und Ausstellungsflächen, wovon ca. 40 % der Flächen überdacht sind. Damit auch alles pünktlich bei Ihnen ankommt, verfügen wir über kompetente und geschulte Mitarbeiter. Sie sorgen für einen reibungslosen Ablauf und eine ständige Einsatzbereitschaft unserer Fahrzeug-Flotte. Ebenso werden alle Neuerungen im Sortiment im Rahmen von Schulungsveranstaltungen im Hause BENZ präsentiert und im Detail unseren Mitarbeitern vermittelt. Farbmischservice Neben vorgemischten Wandfarben bieten wir Ihnen unseren Farbmischservice in unserer Filiale in Neckarbischofsheim bei Sinsheim an. Wir mischen Ihnen genau die Farbe nach Ihren Vorstellungen mit den Farben unserer Hersteller. Bringen Sie uns einfach ein Muster Ihrer gewünschten Farbe und wir mischen Ihnen diese mit unseren Qualitäts-Wandfarben nach. Überzeugen Sie sich selbst von unseren Leistungen! Gleich beim nächsten BENZ-Besuch. 30

31 Den BENZ Ideengarten vor Ort erleben: In dieser Ausgabe sind nur die Fachberater der Niederlassung Neckarbischofsheim namentlich genannt. Während unserer Öffnungszeiten steht Ihnen in allen BENZ-Niederlassungen unser kompetentes Fachpersonal gerne zur Seite. ZENTRALE Neckarbischofsheim Auwiesen 4, Neckarbischofsheim Tel. ( ) 649-0, Fax ( ) ORMS FRANKENTHAL MANNHEIM SPEYER B9 RHEIN B47 B36 A67 A5 BRUCHSAL Bensheim Hemsbach WEINHEIM HEIDELBERG 2 x Hockenheim A5 B3 B3 NECKAR B292 SINSHEIM MICHELSTADT ERBACH B45 B45 B45 * Großhandel Kein Verkauf an Endver braucher Beerfelden Eberbach MOSBACHM Neckarbischofsheim A6 B37 B27 Neckarsulm HEILBRONN A81 NIEDERLASSUNGEN Hemsbach Müchelner Str. 3, Hemsbach Tel. ( ) , Fax ( ) Eberbach Friedrichsdorfer Landstr. 50, Eberbach Tel. ( ) , Fax ( ) Bensheim Rudolf-Diesel-Str. 5, Bensheim Tel. ( ) Fax ( ) Beerfelden Gammelsbacher Str. 50, Beerfelden Tel. ( ) , Fax ( ) Neckarsulm Rötelstr. 24, Neckarsulm Tel. ( ) , Fax ( ) Hockenheim* Pfälzer Ring 31, Hockenheim Tel. ( ) , Fax ( ) Hockenheim Dachwelten* 2. Industriestraße 7, Hockenheim Tel. ( ) , Fax.( ) IMPRESSUM (BENZ IDEENGARTEN, STAND: MAI 2015) Herausgeber: BENZ GmbH & Co. KG Baustoffe Auwiesen Neckarbischofsheim Telefon: ( ) Telefax: ( ) j.stein@benz-baustoffe.de Verantwortlich: Jürgen Stein, Prokurist, BENZ GmbH & Co. KG Baustoffe Redaktion: Patrick Stachurski, Bereichsleiter Tiefbau/GaLaBau, Jens Piening Bildrechte: ACO, Bien, Birkenmeier, Dot-spot, Führle, Godelmann, Graf, GSH, Gutjahr, Kann, KNKE, Kronimus, Lithofin, Lithonplus, Naturinform, Paul Wolff, Rewatec, SCT, Seltra, Seubert, Terra S Gestaltung: Werbeagentur SERVICEDESIGN GmbH, Druck: Druckerei Ziegler GmbH & Co. KG, Neckarbischofsheim Auflage:

32 Gestalten Sie Ihr Zuhause zu einem 5* Erlebnis Neckarbischofsheim Auwiesen 4 Telefon / Außergewöhnliche Materialien, atemberaubendes Design, inspirierende Farben. Lernen Sie das benz atelier kennen und lassen Sie sich von einer einzigartigen Auswahl faszinieren. Unsere Ausstellung wartet darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Finden Sie Ihren individuellen Stil. Wir machen Träume wahr! Bensheim Rudolf-Diesel-Str. 5 Telefon / Hockenheim Pfälzer Ring 31 Telefon / info@benz-atelier.de