CERTIFICATE. The Notified Body of TÜV SÜD Industrie Service GmbH. certifies that. TMK - ARTROM S.A. Str. Drăgăneşti Nr. 30 RO Slatina

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "CERTIFICATE. The Notified Body of TÜV SÜD Industrie Service GmbH. certifies that. TMK - ARTROM S.A. Str. Drăgăneşti Nr. 30 RO Slatina"

Adrian Maier
vor 7 Jahren
Abrufe

CERTIFICATE The Notified Body - 0036 - of TÜV SÜD Industrie Service GmbH certifies that TMK - ARTROM S.A. Str. Drăgăneşti Nr.

3, -Merkblatt W 0 / TRD 100 as well as 764-5, Para. 4.

1 CERTIFICATE The Notified Body of TÜV SÜD Industrie Service GmbH certifies that TMK - ARTROM S.A. Str. Drăgăneşti Nr. 30 RO Slatina has implemented, operates and maintains a Quality Assurance System in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU, Annex I, Section 4.3, -Merkblatt W 0 / TRD 100 as well as 764-5, Para. 4.2 as a material manufacturer for the scope of tubes for mechanical applications for oil industry, precision tubes, boiler and high temperature tubes, low temperature tubes, gas and water service tubes. The scope of the approval is described in the annex to this certificate. Further details are mentioned in report no The manufacturer is therefore authorized to issue certificates of specific product control within the scope of the assessed quality system and in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Possible additional requirements - specific to applied technical specifications to meet PED Annex I - are not affected. This certificate is valid through June In order to adhere the validity an annual surveillance audit is required. The validity of this certificate is connected to a valid certification in accordance with ISO 9001:2008. Certificate : DGR-0036-QS-W 62/2002/MUC Munich, July 21 st, 2016 Notified Body, 0036 (M. Strobel) Certification Body Material and Welding Technology EQ TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstr. 199, Munich, Germany

2 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach -Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with -Merkblatt W 0 Manufacturer: Straße/Street: Drăgăneşti Street Nr 30 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement Ort/City: RO Slatina Werk / plant: RO v. / of 2 Notifizierte Stelle, Notified Body, 0036 Spezifikation / zustand / Weight Technische Regeln / Material Delivery Dicke / Durchm. / 1 = t Thickness Diameter 2 = kg Art / Kürzel / Wert Art / Spec. Code 01 St 37.0, St 44.0, St b/n 1, b= warmumgeformt und kaltumgeformt / P195TR2; P235TR2; P265TR hot and cold formed 02 St b/n 1, b= warmumgeformt und kaltumgeformt / hot and cold formed 03 S 35.8.III P195GH; P235GH b/n 1, ,5 TRD S 45.8.III P 265 GH b/n 1, ,5 TRD TTSt 35V b/v 7, ,1 W Mo 3 16Mo3 b/n 1, ,5 TRD CrMo4 13CrMo4-5 b b 1, ,5 ; TRD 102 Normalglühen + anlassen / normalized + tempered CrMo 9 10 b 1, ,5 ; TRD CrMo 9-10 b Normalglühen + anlassen / normalized + Tempered 09 P275NL1; P275NL2 VdTÜ b/n 1, ,5 Bericht Order no vom/dated a = in Spalte 10 / material designation in column 10 b = Lieferzustand in Spalte 10 / delivery condition in column 10 c = in Spalte 10 / object in column 10 d = Abmessung gem. tech. Regeln / dimensions acc. to technical rules

3 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach -Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with -Merkblatt W 0 Manufacturer: Straße/Street: Drăgăneşti Street Nr 30 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement Ort/City: RO Slatina Werk / plant: RO v. / of 2 Notifizierte Stelle, Notified Body, 0036 Spezifikation / zustand / Weight Technische Regeln / Material Delivery Dicke / Durchm. / 1 = t Thickness Diameter 2 = kg Art / Spec. Kürzel / Wert Art / Code 10 P355N; P355NH; P355NL1 P355NL2 VdTÜV Wbl. 354/ b/n 1, ,5 W10 11 P215NL; P265NL b/n 1, ,3 244,5 W10 12 S235JRH; S275JOH; S275J2H; b/n nahtloses Rohr 1, b= warmumgeformt und kaltumgeformt / S355JOH; S355J2H; S355K2H; hot and cold formed 13 E235; E275; E355; E470; C45E; b/n nahtloses Rohr 1, b= warmumgeformt und kaltumgeformt / hot and cold formed 14 S 195T b/n nahtloses Rohr 2,3 5,4 21,3 114,3 b= warmumgeformt und kaltumgeformt /hot and cold formed 15 10CrMo5-5 b/n nahtloses Rohr 1, ,5 b= warmumgeformt und kaltumgeformt /hot and cold formed Bericht Order no vom/dated a = in Spalte 10 / material designation in column 10 b = Lieferzustand in Spalte 10 / delivery condition in column 10 c = in Spalte 10 / object in column 10 d = Abmessung gem. tech. Regeln / dimensions acc. to technical rules

4 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach DGR 2014/68/EU, Anhang I, Abschnitt 4.3 Scope of the approval Manufacturer of material in accordance with PED 2014/68/EU, Annex I, Section 4.3 Manufacturer: Straße/Street: Drăgăneşti Street Nr 30 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement Ort/City: RO Slatina Werk / plant: RO v. / of 3 Notifzierte Stelle, Notified Body, 0036 Spezifikation / zustand / Weight Technische Regeln / Material Delivery Dicke / Durchm. / 1 = t Thickness Diameter 2 = kg Art / Kürzel / Wert Art / Spec. Code 01 St 37.0, St 44.0, St b/n 1, ,0 b = warmumgeformt und kaltumgeformt / hot P195TR2; P235TR2; P265TR and cold formed 02 St b/n 1, ,0 b= warmumgeformt und kaltumgeformt / hot and cold formed 03 St 35.8.III b/n 1, ,5 b = warmumgeformt / hot formed TRD 102 P195GH; P235GH 04 St 45.8.III b/n 1, ,5 b = warmumgeformt / hot formed TRD 102 P 265 GH 05 TTSt 35V b/n 7, ,1 b = warmumgeformt / hot formed Mo 3 b/n 1, ,5 b = warmumgeformt / hot formed TRD Mo CrMo4 b 1, ,5 For the use of materials acc. to column 2 till 13CrMo4-5 b 4 the regulations and limits of the respective standards have to be observed Cr Mo 9 10 b 1, ,5 The specific material operating conditions 10CrMo9-10 b have to be approved by the pressure equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge Bericht Order no vom / dated a = in Spalte 10 / material designation in column 10 b = Lieferzustand in Spalte 10 / delivery condition in column 10 c = in Spalte 10 / object in column 10 d = Abmessung gem. tech. Regeln / dimensions acc. to technical rules

5 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach DGR 2014/68/EU, Anhang I, Abschnitt 4.3 Scope of the approval Manufacturer of material in accordance with PED 2014/68/EU, Annex I, Section 4.3 Manufacturer: Straße/Street: Drăgăneşti Street Nr 30 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement Ort/City: RO Slatina Werk / plant: RO v. / of 3 Notifzierte Stelle, Notified Body, 0036 Spezifikation / Material zustand / Delivery Dicke / Durchm. / 1 = t Weight Technische Regeln / Thickness Diameter 2 = kg Art / Kürzel / Wert Art / Spec. Code 09 P275NL; P275NL b/n 1, ,5 b = warmumgeformt / hot formed VdTÜV Normalglühen + anlassen / normalized + tempered 08 P355N; P355NH; P355NL b/n 1, ,5 b = warmumgeformt / hot formed P355NL2 VdTÜV P215NL; P265NL b/n 1, ,5 b = warmumgeformt / hot formed 10 S235JRH; S275JOH; b/n Hohlprofil / 1, ,0 b = warmumgeformt / hot formed S275J2H; hollow section S355JOH; S355J2H; S355K2H; 11 E235; E275; E355; E470; C45E b/n 1, ,0 b = warmumgeformt und kaltumgeformt / hot and cold formed 12 S 195T b/n 2,3 5,4 21,3 114,3 For the use of materials acc. to column 2 till 4 the regulations and limits of the respective 13 P460N; P460NH; P460NL1; b/n 1, ,5 standards have to be observed. P460NL2 The specific material operating conditions have to be approved by the pressure 14 10CrMo5-5 b/n nahtloses Rohr 1, ,5 equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge Bericht Order no vom / dated a = in Spalte 10 / material designation in column 10 b = Lieferzustand in Spalte 10 / delivery condition in column 10 c = in Spalte 10 / object in column 10 d = Abmessung gem. tech. Regeln / dimensions acc. to technical rules

6 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach DGR 2014/68/EU, Anhang I, Abschnitt 4.3 Scope of the approval Manufacturer of material in accordance with PED 2014/68/EU, Annex I, Section 4.3 Manufacturer: Straße/Street: Drăgăneşti Street Nr 30 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement Ort/City: RO Slatina Werk / plant: RO v. / of 3 Notifzierte Stelle, Notified Body, 0036 Spezifikation / Material zustand / Delivery Dicke / Durchm. / 1 = t Weight Technische Regeln / Thickness Diameter 2 = kg Art / Kürzel / Wert Art / Spec. Code 15 P11 ASTM A 335 N nahtloses Rohr 1, ,5 16 Gr.6 ASTM A333 nahtloses Rohr 1, ,5 For the use of materials acc. to column 2 till 4 the regulations and limits of the respective standards have to be observed. The specific material operating conditions have to be approved by the pressure equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge Bericht Order no vom / dated a = in Spalte 10 / material designation in column 10 b = Lieferzustand in Spalte 10 / delivery condition in column 10 c = in Spalte 10 / object in column 10 d = Abmessung gem. tech. Regeln / dimensions acc. to technical rules

Ähnliche Dokumente

CERTIFICATE. The Notified Body of TÜV SÜD Industrie Service GmbH. certifies that

CERTIFICATE. The Notified Body of TÜV SÜD Industrie Service GmbH. certifies that CERTIFICATE The Notified Body - 0036 - of TÜV SÜD Industrie Service GmbH certifies that FEAT INDUSTRIALE S.p.A. Via G. Parini, 30 I-23861 Cesana Brianza (LC) has implemented, operates and maintains a Quality