FISCHELNER WOCHE. Für die Woche vom 4. Juli bis 10. Juli 2015 Nr. 27. Mitteilungen und Neues aus Fischeln,

Transkript

1 FISCHELNER WOCHE Mitteilungen und Neues aus Fischeln, Königshof, Stahldorf, Donksiedlung, Oberend, Osterath, Bovert und Bösinghoven Für die Woche vom 4. Juli bis 10. Juli 2015 Nr. 27 Strümp in div. Auslagen Gesamtauflage Endlich Ferien! Mit den Schüler/-innen der Klasse 5 c vom MSM-Gymnasium freuten sich auch Lehrer/-in Felix Penfold und Lisa Abels. Am heutigen Freitag startet das Fischelner Schützen- & Heimatfest unter dem Königspaar Helmut und Monika Hannappel mit dem traditionellen Sternenmarsch und anschließender Flaggenparade am Schützenbaum. Die prächtig geschmückte Königsallee befindet sich in diesem Jahr auf der Anrather Straße. Unser Fotograf traf beim Schmücken auf (v. li.) Wilfried Witte, Ralf Gutrath, Barbara Kox, Pierre Anbergen, Helmut und Monika Hannappel, Maurice Münks, Iris Gutrath und Rosi Hoffmann. Bei der Zeugnisausgabe in die großen Sommerferien präsentierte sich die Urmelklasse von der Südschule mit ihrer Lehrerin Annika Heuberger. Foto: hw

2 Der Fahrbare Mittagstisch der Caritas. C1117-FW Mein Tipp: täglich ein frisches Mittagsmenü! Im Job ist nicht immer Zeit für eine vollwertige Mahlzeit. Doch gerade mittags ist mir eine gesunde Ernährung wichtig. Der Business-Service der Caritas ist da eine gute Alternative, die schmeckt und pünktlich geliefert wird! Hier können Sie bestellen: / für Krefeld / für Meerbusch Hansa-Haus Am Hauptbahnhof Krefeld Museum Burg Linn Führung Archäologie der Römer und Franken Das Museum Burg Linn bietet an jedem ersten Sonntag eines Monats die Führung Unter unseren Füßen Archäologie der Römer und Franken an. Neben dem Eintritt zahlen Erwachsene für die Führung drei Euro, Kinder zahlen nichts hinzu. Weitere Informationen über das Museum Burg Linn, Veranstaltungen und Führungen stehen im Internet unter GKG Uzvögel feierte im Sonnenschein Mit von der Partie: Tanzgarde KR-Stahldorf Viele Gäste waren der Einladung der Großen Karnevals Gesellschaft (GKG) Uzvögel gefolgt. Bei bestem Wetter feierte man in den lauen Sommerabend hinein. Mitglieder der Tanzgarde KR-Stahldorf, der den Uzvögeln angeschlossene Tanztruppe, sorgten dafür, dass sich die Gäste wohlfühlten. Mit Grill- und Kuchenspezialitäten sowie kühlen Getränken bewirteten die Uzvögel auch zahlreiche Abordnungen anderer Vereine. Darunter auch Vertreter der Fischelner Fidelen Ströpp. Beide Gesellschaften sind durch gemeinsame Aktivitäten verbunden. Für die Kinder war eine große Hüpfburg aufgebaut und vielen Kids sah man an, sie hatten sich beim Kinderschminken richtig toll aufhübschen lassen. Die Tombola lockte mit dem 1. Preis: Eine Terrassensitzgarnitur. HEH Sabrina Grettern (Trainerin der Tanzgarde Stahldorf), Uzvögel-Präsident Manfred Albers und Horst Möckel (Schatzmeister der Fidelen Ströpp). ƵƐďůŝĐŬ ǀŽŶ KďĞŶ Ihr kompetenter Partner für technische Gebäudeausrüstung RPPHUIHVW LP *DUWHQEDXYHUHLQ 6RQQHQEOLFN H 9 +HEHE KQH.UDQZDJHQ GHU )LUPD 0DWHFR Am 11. Juli KU DE Ɛ Őŝďƚ ŐƵƚ ŐĞŬƺŚůƚĞ 'ĞƚƌćŶŬĞ :R" XQG : UVWFKHQ XQG : UVWFKHQ : UVWFKHQ «,P *DUWHQEDXYHUHLQ Å6RQQHQEOLFN H 9 0 KOHQIHOG (FNH 9XONDQVWUD H LQ.UHIHOG Heizung Lüftung Sanitär Klima Öl- und Gasfeuerungen Kundendienst Obergath Krefeld Telefon / Fax Die Fischelner Woche wünscht allen Teilnehmern ein sonniges und schönes Schützenfest! Samstag, den :LU JULOOHQ IULVFKHV )OHLVFK Damit es rund um den Zunftbaum an der Kölner-/ Ecke Anrather Straße auch zum Schützenfest sauber aussieht, wurde der Platz von Mitgliedern des Bürgervereins Fischeln am vergangenen Wochenende gereinigt. V. li.: Kalla Reiners (Geschäftsführer), Aggi Kleuters (Beisitzerin), Burkhard Wissmanns (Beisitzer), Gabriele Ingendae (Kassiererin) und Manfred Adam (stellvertretender Vorsitzender). GD]X KDEHQ ZLU OHFNHUH OHFNHUH KDXVJHPDFKWH 6DODWH«KDXVJHPDFKWH %HL XQV JLEW HV HLQHQ.LQGHUVSLHOSODW].LQGHUVSLHOSODW] Zum Festzug am Sonntag: Königliches Haus bittet um Wasserspenden! Am Sonntag findet wieder der große Festzug der Bürger-Schützen-Gesellschaft statt. Aufgrund der hochsommerlichen Temperaturen würde sich das Königliche Haus über Wasserspenden aus der Bevölkerung freuen und bedankt sich schon heute für Ihre Mithilfe! DANKE

3 Wenn s um Bücher geht auch Schulbücher dann zu Mönter! Tel /3530 info@konradmoenter.de Offene Gartenpforte im Rheinland: Am 11. und 12. Juli 2015 öffnen zum dritten Mal in diesem Jahr Privatgärten ihre Pforten Organisiertes Gärten-gucken bietet seit 2002 passionierten Gartenliebhabern eine Gartenreise vor der Haustür mit vielfältigen Impressionen. Am 11. und 12. Juli wird viele Hobbygärtner wieder das Kurzreisefieber packen. Denn an diesem Wochenende öffnen stolze Gartenbesitzer im nördlichen Rheinland ihre Gartenpforte für Gleichgesinnte. Im Rahmen der Aktion Offene Gartenpforte kann man in diesem Jahr an insgesamt vier Wochenenden Einblick in rund 140 rheinische Privatgärten von Kleve im Norden, über Wuppertal im Osten, den Rhein-Kreis Neuss im Süden bis hin nach Heinsberg im Westen nehmen. Ob moderner Themengarten, großer Park mit altem Baumbestand, üppiges Staudenparadies oder erfindungsreich strukturierter Reihenhausgarten sie alle präsentieren sich ihren Besuchern an diesem Wochenende im sommerlichen Gewand. Sie laden ein zum Genießen und Verweilen, zum Fachsimpeln und Ideensammeln. Anhand einer Broschüre, die auf zum Herunterladen angeboten wird, können Gartenenthusiasten sich sogar eine eigene kleine Gartenreise nach den individuellen Vorlieben zusammenstellen. Es sind alle Gärten, teils mit Fotos, abgebildet. Der Eintritt in die Gärten ist frei. Weitere Termine sind der 12./13. September Abiturientia 2015 am Maria-Sibylla-Merian- Gymnasium Folgende Schülerinnen und Schüler aus unserem Verteilgebiet, die mit der Veröffentlichung ihrer Namen einverstanden sind, haben ihr Abitur bestanden: Monia Abou Othmane, Joseph Adams, Adrian Albrecht-Frueh, Mustafa Aslisen, Carmen Baack, Thomas Bartsch, Katharina Becker, Zeynep Bekmezci, Laura Berisha, Dix Besen, Pamela Bodemann, Robin Bothe, Nikolaj Bozicevic, Luise Brandstätter, Marie Breier, Tram Anh Bui, Jan Bündgens, Mehtap Cercioglu, Andreas Chertov, Kevin Colussi, Leonie Cymek, Ikram Daoudi, Hannah Doeker, Carla Dondera, Hannah Dornscheidt, Kristina Dück, Julian Dülligen, Paula Dünnwald, Sjard Jürgen Endom, Ira Ermentrud, Zita Everlien, Michelle Fahrenholz, André Fischer, Lara Fischer, Kathrin Fornal, Jan Fox, Alexander Frank, Damaris Frisch, Lukas Girke, Tim-Marius Glapka, Anna Glavic, Lena Grein, Can Günay, Aleen Hartmann, Laura Hartrampf, Fiona Hartung, Lisa Haubrich, Yannick Hauser, Louisa Heinrich, Isabel Heinrichs, Vincent Hermann, Hanna Hoerschgens, Luca Hofmann, Niclas Höhl, Christoph Hölbling, Tobias Horbach, Chiara-Marie Hünseler, Tim Jansen, Emily Jordan, Sabriye Kahveci, Saskia Kamphausen, Tara Karnath, Hannah Sofie Kirschbaum, Laureen Klein, David Kleinewegen, Justus Klinger, Alexandra Kloos, Sebnem-Nur Köksal, Lukas Maria Papaderou Praxis für Kinderheilkunde und Jugendmedizin Abi 2015 Wir gratulieren unseren Abiturientinnen und Abiturienten sehr herzlich und wünschen Euch für Eure weitere Zukunft das Allerbeste. Maria Papaderou und das Praxisteam Akupunktursprechstunde für Kinder und Jugendliche nach Vereinbarung Marienstraße Krefeld-Fischeln Telefon: Fax: Web: info@doc4kids.net Konnen, Katharina Kowalski, Alison Kretschmer, Jennifer Kurth, Annika Lahnor, Julia Legermann, Niklas Leppkes, Wiebke Lingnau, Celine Lüttges, Kyra Lützel, Ayoub Mazirh, Lisa-Marie Mertens, Mathias Moers, Julian Mues, Leander Müller, Judith Müller, Hannah Müller, Nils Nicolas, Alexander Nitsche, Theresa Pabsch, Jisu Pae, Franziska Paul, Adrian Pfannenstiel, Alice Pirmahboub, Svenja Platen, Nina Poggemann, Patricija Prentoski, Marco Reinert, Jeannine Richter, Jonathan Ruetz, Janine Rusbült, Katharina Rütten, Jason Ryan, Hannah Sachs, Kevin Sachse, Joshua Schindler, Stefan Schmidt, Stefanie Schmitz, Luisa Schreiber, Kristina Schröder, Annika Schröder, Alexander Schultz, Kim Slacek, Tess Spicker, Lea-Sophie Sprinke, Laura Stapmanns, Sina Steinweh, Ann-Kristin Sturm, Roja Sundermeier, Katrin Szalai, Andreas Teichgräber, Jana Tengler, Carolin Trautmann, Janine Tretschok, Anastasia Tumakov, Jan Velmans, Adam Vit, Matthias von Bendemann, Tim von der Weyden, Lena Weidenbusch, Raven Werner, Albert Werner, Leon Wiefels, Jennifer Willems, Michael Wisgalla, Julia Wittenberg, Lea Wolf, Kristina Wüsten, Julide Yalcin, Ronja Zimmermann. Die Fischelner Woche gratuliert ganz herzlich! 138 Abiturienten feierten ihren Abiball in der Veranstaltungshalle Kaya Plaza an der Gladbacher Straße

4 Gute Handwerker vor Ort Tief- und Straßenbau Gartengestaltung Pflasterarbeiten aller Art Tempelsweg 7b Tönisvorst Tel. ( ) Fax ( ) Innenausbau Isolierungen Holz im Garten Deckengestaltung Hafelsstraße 5 Krefeld-Fischeln Tel.: / Mobil: Beratung Verlegung Verkauf Parkett Greifzu B. Krause Gartenbau und Montageservice Pfl asterarbeiten Zaunbau Erdbewegung Kellerwandisolierung Hanninxweg Krefeld 0173 / info@b-krause.net Haustüren Innenausbau Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff Individuelle Möbelanfertigung Franz-Hitze-Straße 10 a Krefeld Telefon / Stadtradeln Genial einfach einfach genial Hausautomation mit Somfy Ihr Glasspezialist Dahlerdyk 1 27 Krefeld CONTAINER für Gartenabfälle/Bauschutt etc. zuverlässig und zu fairen Preisen Tel / Entsorgungsfachbetrieb Endergebnis in Krefeld In der Zeit vom 24. Mai. bis 13. Juni haben 815 Radler(innen) in 44 Teams insgesamt km in den drei Wochen erradelt und vermieden dabei ,1 kg CO 2- Autoabgase. Auch 16 Mitglieder aus dem Rat der Stadt Krefeld und den Kommunalparlamenten unterstützen diese Aktion, die es bundesweit seit 2008 gibt und an der sich Krefeld seit 2010 beteiligt. In anderen Kommunen läuft diese Aktion noch. Zurzeit liegt die Stadt Krefeld bundesweit auf dem 14. Platz von insgesamt 321 teilnehmenden Städten und Gemeinden, hinter Rottenburg am Neckar mit km und vor Duisburg mit km. Allerdings ist das diesjährige Krefelder Ergebnis nicht so berauschend. Immerhin wurden 2012 gute km erreicht, 2013 tolle km und 2014 immerhin km. Also ist der Neuverlegung, Renovierung, Reparatur, Reinigung und Pflege Ihrer Böden Mobil: Bad Heizung Solar Tel / info@shk-zelzner.de durch diese gesundheitsfördernde Aktion weg vom Auto gewünschte Funke bei uns nicht so recht übergesprungen, obwohl Krefeld ja eigentlich eine Fahrradstadt ist. Bedauerlich ist nämlich, dass der Autoverkehr zugenommen sowie der öffentliche Personennahverkehr abgenommen hat. Außerdem sucht die Stadt händeringend nach Lösungen, die Feinstaubbelastung im Bereich einiger Straßenkreuzungen unter die EU-Grenzwerte zu drücken. Also ihr Krefelder, steigt bei Kurzstrecken vom Auto auf das Fahrrad um! Immerhin haben das die Fischelner bei dieser Stadtradel- Aktion erfreulicherweise bereits König Eric I. regiert die Rebellen getan. Mit 179 Teilnehmer(innen) und erradelten km erreichte das hiesige MSM-Gymnasium bei allen Teams den 1. Platz und somit auch in der Gruppe der teilnehmenden Schulen. In der Gruppe der Ortsteile siegten mit km die Königshofer Pedalritter. Es folgte das Team Fischeln radelt des Bürgervereins mit rund km, allerdings außerhalb der Gruppenwertung, hervorgerufen durch einen nicht mehr korrigierbaren Buchungsfehler. Offizieller Zweiter der Ortsteile ist deshalb das Team Hüls statt Krefeld mit km. Die Siegerehrung ist für den 19. August um Uhr im historischen Saal des Krefelder Rathauses geplant. LN Mit TaHoma von Somfy steuern Sie Rollläden, Sonnenschutz, Tore und vieles mehr ganz bequem auch von unterwegs somfy-smarthome.de Musterausstellung Mo. - Fr h Hammersteinstr Krefeld Telefon ( ) Internet: Zum 15. Geburtstag der Rebellen-Kompanie konnte Gründungsmitglied Eric Tilmes beim Kompanie-Königsschießen den finalen Schuss setzen. Mit seiner Königin Ines I. sowie den Ministern André Fiethen und Andreas Nissing ist das neue Königshaus der Rebellen komplett. Voller Freude geht es jetzt am Wochenende zum Schützen- und Heimatfest

5 Aktion Kinder für Kinder Südschüler sammelten für Flüchtlingskinder Schützen- und Heimatfest 2015 vom 3. bis zum 7. Juli schelner-schuetzen.de Stellvertretend für die Sams- und Peter Pan-Klassen der Fischelner Südschule überreichten Elternpflegschaftsvorsitzende Maria Roncero (3. v. li. vorne) und Sigrid Hüskath (2. v. li. hinten) im Rahmen der Aktion Kinder für Kinder im Beisein von der Krefelder SPD-Landtagsabgeordneten Ina Spanier-Oppermann (li. vorne) die Spenden für das Flüchlingsheim in Straelen-Herongen an Heimleiter Jovica Jovic (2. v. li. vorne). Foto: privat Sichtlich gerührt nahm im Juni Heimleiter Jovica Jovic vom Flüchtlingsheim in Straelen-Herongen die vielen Geschenke für die Flüchtlingskinder im Düsseldorfer Landtag entgegen. Die Geschenke wurden stellvertretend von Maria Roncero, Elternpfl egschaftsvorsitzende der Sams-Klasse von der Fischelner Südschule (Kölner Straße), und Sigrid Hüskath überreicht. Die Idee dazu kam von Maria Roncero, als sie an einer anderen privaten Spendenaktion für Flüchtlinge teilnahm hier allerdings für Erwachsene. Im Rahmen eines Elternabends unterbreitete sie den Vorschlag, dass jedes Kind der Klasse ein Spielzeug aus dem Privatfundus aussucht, um es einem Flüchtlingskind dann zu schenken. Die Aktion Kinder für Kinder war somit geboren. Neben der Sams-Klasse nahm auch die Peter-Pan-Klasse an der Aktion teil. Im Rahmen des Unterrichts arbeiteten die Lehrerinnen die Flüchtlingsthematik gemeinsam mit den Kindern auf, so dass diese auch ganz genau verstehen konnten, worauf es bei ihrer Aktion Kinder für Kinder ankommt. Die Spendenbereitschaft der Kinder war überwältigend, aber auch ihr Interesse am Schicksal der Flüchtlinge. So wurden gleich mehrere Spielzeuge gespendet, liebevoll in Steuerberatungsgesellschaft mbh Kölner Str Krefeld Fon: / Geschenkpapier verpackt und mit Alter des Kindes, für Mädchen oder Jungen, beschriftet. Neben den vielen Geschenken gingen auch weitere Spenden bei Maria Roncero ein. Zusammen mit Sigrid Hüskath und einem voll bepackten Bus fuhren sie mit den Geschenken zum Landtag. Dort wurden sie von der Krefelder SPD-Landtagsabgeordneten Ina Spanier-Oppermann begrüßt, die unter anderem selbst die Aktion unterstützt und den Kontakt zu der Heimleitung herstellte. In einer gemeinsamen Gesprächsrunde tauschten sich die Beteiligten rege aus. So erfuhren die beiden Klassenvertreterinnen, dass im Flüchtlingsheim vierzehn verschiedene Sprachen durch Muttersprachler abgedeckt werden, oder das auf dem Gelände 80 gebrauchte Fahrräder stehen, die bis jetzt nicht genutzt werden dürfen, da sich die Stadt Krefeld noch nicht dazu geäußert hat. Im Anschluss fand die tatsächliche Spendenübergabe von Bus zu Bus statt. Ich weiß gar nicht was ich sagen soll, so der sichtlich bewegte Heimleiter Jovica Jovic bei der Entgegennahme, worauf Maria Roncero lachend entgegnete: wie ich bereits zu Anfang sagte, mein Bus ist voll. Sicher war das nicht die letzte Aktion, wenn es heißt Kinder für Kinder! hw Junge, komm bald wieder Hamburg immer eine Reise wert Die Frauenhilfe der evangelischen Kirchengemeinde Osterath unter der Leitung von Friedlinde Höschel lädt am Mittwoch, 12. August, von bis Uhr, zu einem Lichtbilder-Vortrag von Hans-L. Overdick in das Gemeindezentrum, Alte Poststraße 15, ein. Herr Overdick nimmt die Teilnehmer auf diese Weise mit nach Hamburg, dem deutschen Tor zur Welt. Gäste sind wie immer herzlich willkommen, die Veranstaltung ist kostenlos. Anpacken, wenn s drauf ankommt: Evonik-Manager tauschen Schreibtisch gegen Schaufel Kölner Str. 552 Krefeld-Fischeln Tel / Telefax / Christian Weimann Rechtsanwalt Scheidung / Unterhalt Arbeitsrecht / Kündigungsschutz Forderungseinzug / Inkasso Erbrecht / Vertragsrecht Ihre Rechtsanwälte in Fischeln Marcel Meyer Fachanwalt für Strafrecht Strafrecht / Bußgeldsachen Unfallregulierung / Fahrverbot / Schmerzensgeld Mietrecht / WEG-Recht Im Sinne einer guten Nachbarschaft greifen Evonik-Manager den Mitarbeitern der Kinderuni Zweistein unter die Arme. Sie helfen am Mittwoch, 24. Juni 2015 dabei, drei Sandkästen auf dem Außengelände der Kinderuni zu säubern und den Sand zu erneuern. Für einen Tag tauschen die Evonik-Manager aus dem Innovationsbereich des Geschäftsgebiets Baby Care ihr Büro gegen einen für sie ungewöhnlichen Arbeitsplatz. Auf die Idee gekommen ist Laurent Wattebled, Leiter Forschung, Entwicklung und Anwendungstechnik Baby Care bei Evonik. In Krefeld findet zurzeit das Führungskräfte-Meeting von Baby Care statt, an dem Mitarbeiter aus Deutschland und den USA teilnehmen. Nachbarschaftshilfe ist Ehrensache. Wo immer Evonik zu Hause ist: Wir Führungskräfte übernehmen Verantwortung, setzen uns persönlich ein und packen mit an, wo es nötig ist!, so Wattebled. Als weltweit führendes Spezialchemieunternehmen ist Evonik rund um den Erdball präsent und legt Wert auf eine vertrauensvolle Beziehung zur Nachbarschaft. Es ist uns wichtig, dass unsere Mitarbeiter auch eine Verbindung zu den Menschen vor Ort haben, dass sie unsere Nachbarn kennen und mithelfen, Nachbarschaftsprojekte zu realisieren. Hinzu kommt, dass die gemeinsame Arbeit das Wir- Gefühl fördert und wesentlich zum Teambuilding beiträgt, ergänzt Wattebled. Die Mitarbeiter der Kinderuni Zweistein freuen sich über den Besuch und die tatkräftige Unterstützung. Unsere Kinder- und Jugendprojekte werden ja schon seit vielen Jahren von Evonik gefördert. Dass nun die Manager vor Ort helfen, unser Außengelände für die Kinder wieder fit zu machen, ist einfach klasse, freut sich Jo Kalenberg, ehrenamtlicher Leiter der Kinderuni. Laurent Wattebled (r.) und seine Kollegen setzen auf Teamwork!

6 Sport rund um Fischeln Ehemaliger Hallenwart der Glockenspitzhalle Rudi Christ wird 85 Rudi Christ, ehemaliger Hallenwart der Glockenspitzhalle. Foto: privat 6 Marienstraße 116 Tel info@koch-lerntherapie.de Sportskanone ist auch im Alter noch fit Der ehemalige Hallenwart der Glockenspitzhalle Rudi Christ feierte am Mittwoch seinen 85. Geburtstag. Sein hohes Alter hindert den mehrfachen Sportler des Jahres nicht, weiterhin aktiv zu sein. Noch im vergangenen Jahr machte er beim Triathlon am Elfrather See mit. Und vor zwei Jahren sprangen bei den Senioren-Weltmeisterschaften im Radfahren der siebte und elfte Platz für ihn heraus. Bei den Siegerehrungen erhielt Rudi Christ, der zum 15. Mal an der WM teilnahm, für seine Erfolge in der Klasse 80 Jahre und älter jeweils einen Pokal. Christ war seit jeher eine Sportskanone und ein Allround-Sportler, wie er im Buche steht. Als 13-Jähriger erkämpfte er sich seine erste sportliche Meisterschaft, der noch viele folgen sollten. Er wurde in Würzburg Gebietsmeister im 100 Meter Brustschwimmen. Danach spielte er lange Fußball in Niederlauern/Bayern, ehe er erfolgreicher Skiläufer wurde. Mittlerweile in den 30-er Lebensjahren angekommen, wurde er 1965 Duisburger Stadtmeister im kombinierten Skilauf (Alpin und Langlauf). Auch als Turner hatte er sich zu dieser Zeit einen Namen gemacht und war Teilnehmer der Turnfeste in Essen (1965) und Berlin (1968). Schließlich fand er den Weg zur Leichtathletik. Als Geher startete er für Bayer 05 Uerdingen und holte mit Lothar Milden und Jochen Saleina Bronze in der Mannschaftswertung bei den Deutschen Meisterschaften 1970 in Berlin. Bei den Deutschen Hallenmeisterschaften in Hamburg errang er den sechsten Platz. Noch im Alter von 40 Jahren gehörte Christ zu den zehn schnellsten Gehern in Deutschland. In der Klasse M40 war Christ jahrelang über 5000 Meter auf der Bahn, zehn Kilometer auf der Bahn, zehn Kilometer auf der Straße und 20 Kilometer auf der Straße Weltranglisten- Führender. Parallel dazu erklomm Christ etliche Berge, darunter die Matterhorn-Nordwand, zweimal die Eiger-Nordwand, achtmal den Mont Blanc und den Shishapangma in Tibet mit Metern, den er als 65-Jähriger überwand. Und dann entdeckte er das Rennradfahren für sich. Hier feierte er viele große Erfolge, hatte aber auch 1987 einen schweren Unfall. Doch die Ärzte holten den schon klinisch Toten wieder zurück ins Leben, so dass er seit 28 Jahren jährlich zwei Geburtstage feiert. Kurze Zeit später saß er schon wieder im Sattel und wurde 1987 und 1988 Europacupsieger war er Bundessieger in der Einzelzeitfahr-Serie seiner Klasse. Christ hat auch eine künstlerische Begabung, in Bayern und im Rheinland ist er als Bildhauer bekannt. Unter anderem stiftete er mehrere seiner Werke der Stadt Krefeld, so auch ein Handballrelief zum damaligen zehnjährigen Bestehen der Glockenspitzhalle. In seinem Buch Vom kleinen Racker zum wilden Hund (ISBN ), berichtet er über sein Leben und seine sportlichen Erfolge. TSV Meerbusch Eltern-Kind-Turnen Bewegungsspaß für Groß und Klein In den Sommerferien gibt es an folgenden Terminen die Möglichkeit an kostenlosen Schnupperstunden teilzunehmen: 03., 06. und , jeweils um 9.00 Uhr. Weitere Infos gibt es bei der Übungsleiterin: Marion Maletzki-Blank, Tel ; marion.maletzkiblank@tus64.de Zwei weitere Aufstiege Von Null auf Hundert so kann die Leistung der in diesem Jahr erstmals an den Start gegangenen Herren 30/B Mannschaft in aller Kürze beschrieben werden. Denn schnell wurde klar, dass die Herren um den Aufstieg mitspielten. Und nachdem sie in ihrem letzten Spiel den direkten Mitkonkurrenten mit 8:1 nach Hause schickten, war ihnen der Aufstieg sicher. Gleiches OSV Meerbusch Fischelner Tennisclub 1972 schafften auch die Herren 60, die bereits das zweite Jahr hintereinander ungeschlagen in die höhere Spielklasse aufsteigen. Leider musste hingegen die Herren 70 um Mannschafts führer Peter Tömp nach vielen Jahren der Zugehörigkeit in der 1. Verbandsliga den Abstieg vermelden, hoffen aber im kommenden Jahr bei besserer Gesundheit den direkten Wiederaufstieg zu schaffen. Beide Mannschaften, die Herren 30/B und Herren 60 (u.), freuten sich über den Aufstieg. Foto: privat Fußballerinnen gesucht! Dem Leitspruch der diesjährigen Frauen-WM Ein großes Ziel vor Augen folgt der OSV Meerbusch gerne, indem er Mädels im Jahrgang , Anfänger genauso wie Fortgeschrittene, sucht. Ab Jahrgang 98 und älter bietet die Damen- und Mädchenabteilung Sportlerinnen mit einer gewissen Vorbildung, sprich Fortgeschrittenen, die Möglichkeit den Fußballsport z.b. in der Leistungsklasse auszuüben. Aufgrund des nagelneuen Kunstrasenplatzes sind die Gegebenheiten, der vom OSV Meerbusch genutzten Bezirkssportanlage Am Krähenacker hervorragend, um noch mehr Fußballinteressierte weibliche Akteure in die Damen- und Mädchenabteilung aufzunehmen, die durch Erfolge, Kompetenz, Teamgeist und guter Stimmung auch überregional bekannt ist. Für nähere Informationen wendet euch bitte an den Obmann der Frauen- und Mädchenabteilung Hans Bruns. Mobil oder per Mail: hsc.bruns@t-online.de staatl. anerkannte Podologin Claudia Steves med. Fußpflege Orthonyxie (Spangentechnik) bei schmerzhaft eingew. Nägeln Energetisch-harmonisierende Fußmassage Gropperstr. 11 Krefeld-Fischeln Tel. KR

7 Wir machen Druck für Sie! Briefbogen, Visitenkarten, Durchschreibesätze, Imageflyer, Plakate und vieles mehr. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Druckerei Lebenstedt Sterkenhofweg Krefeld Tel / info@druckerei-lebenstedt.de HSG HSG Krefeld erwartet den TBV Lemgo Im Rahmen der Saisonvorbereitung präsentiert die HSG Krefeld am 18. Juli. um 18 Uhr den TBV Lemgo. Florian Kehrmann (Weltmeister 2007) kommt mit seinem Team nach Krefeld und wird in der Sporthalle Löschenhofweg antreten. Die Verlegung des Spielorts von Königshof nach Uerdingen ist aus technischen Gründen erforderlich. Die Halle in Königshof bekommt einen neuen Hallenboden. Karten für diese Begegnung können geordert werden über ticket@hsg-krefeld.de oder direkt telefonisch zwischen 9 und 19 Uhr bei Silvia Plenker ( oder ). Die Saisonvorbereitung für die 3. Saison in der 3. Handballbundesliga West begann für die HSG Krefeld am Wie in den vergangenen Jahren hält sich HSG-Coach Olaf Mast zunächst zurück und überlässt das Feld einem anderen Trainerkollegen. Erneut kümmert sich Peter Quasten als anerkannter Leichtathletikfachmann des SC Bayer 05 Uerdingen um die Athletik und Fitness der Spieler. Dieses anspruchsvolle aber auch sehr abwechslungsreiche Training hat allen Spielern immer viel gebracht und die physischen Grundlagen gelegt. Dabei kam der Spaß trotz der Anstrengungen nie zu kurz, so Mast. Mit nahezu voller Kaderstärke lediglich der urlaubende Maik Schneider sowie der junge Vater Thomas Pannen fehlten starteten die Schwarzgelben in die schweißtreibende Zeit. Auch wenn die Neuverpfl ichtungen Torwart Stefan Nippes (TV Emsdetten), Linkshänder David Breuer (TuS Ferndorf), Kreisläufer Marcel Görden (TV Korschenbroich) und auch der jüngste Zugang Michael Heimannsfeld (SG OSC Löwen Duisburg) aus vertragsrechtlichen Gründen noch nicht aktiv dabei sein konnten, waren sie genauso vor Ort wie die Spieler mit Doppelspielrecht Torwart Nils Thorben Schmidt und Kai Wingert (beide Adler Königshof). Nach der dreiwöchigen Athletikphase wartet ab dem 18. Juli wieder ein abwechslungsreiches Programm (s. oben) auf die Schützlinge von Mast, der wieder viele Testspiele, auch gegen höherrangige Gegner, vereinbaren konnte. Mit welcher Zielrichtung man in die kommende Serie gehen will, will Mast mit seinen Mannen erst zu Beginn der 2. Phase bestimmen. Sicher wollen wir uns im Vergleich zur Vorsaison verbessern. Aber angesichts von sechs neuen Gegnern, die man teilweise noch gar nicht kennt, ist eine Prognose eher schwierig. Das uns ein finanzkräftigerer Nachbar, der fünf Meisterspieler der letzten Jahre sowie drei ehemalige Bundesligaakteure in seinen Reihen hat, bereits jetzt auf das Favoritenschild hieven möchte, nehme ich schmunzelnd zur Kenntnis. MS/HP DJK Adler Königshof 1919 Dies und Das Nach der Saison ist vor der Saison, dies ist ein alter Spruch bei den Vorbereitungen eines Sportvereins für die neue Saison. So geht es auch den Adlern. Die weibliche B-Jugend hat, wie bereits berichtet, den Aufstieg in die Verbandsliga geschafft und sucht Verstärkung für Qualitäts- Fahrräder Fahrrad-Verkauf,- Zubehör- und Service Fahrrad Inspektion Große Auswahl an Rädern, E-Bikes, Ersatzteile, gute Beratung und guter Service Hafelsstr Krefeld Tel.: Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00-13:00 u. 15:00-18:30 Uhr Mi. u. Sa. 10:00-13:00 Uhr die neue Spielzeit. Gesucht werden junge Damen der Jahrgänge 2000/2001 für alle Spielpositionen, die sich in einem harmonischen Team zeigen und bewähren wollen. Die Mannschaft hat drei Trainerinnen (davon zwei mit Lizenz) und bietet über das normale Training hinaus, auch spezielles Fördertraining. Kontakt kann über die folgende Adresse: e.reiners@freenet.de, aufgenommen werden. Und diese Mannschaft hat zum Abschluss ihrer sehr erfolgreichen Saison am Beachhandballturnier am Elfrather See teilgenommen. Unter Passfotos 7,50 Wo? Bei Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 Tel. KR dem Namen Sandtussis starteten die Mädels bei sommerlichen Temperaturen in das Turnier. Es war klar angesagt, der Spaß steht im Vordergrund und nicht der Zwangssieg. So wurden zwei Siege, drei Niederlagen und ein Unentschieden mit viel Freude erspielt und gefeiert. Es war ein toller Saisonabschluss mit jeder Menge Sand überall. Das Trainertrio ist mit Recht stolz auf die Mannschaft (die Sandtussis ) und das war ganz sicher nicht das letzte Beachhandballturnier. Am fand eine außerordentliche Mitgliederversammlung des Vereins im Jugendheim Königshof statt. Zur Abstimmung stand eine neue Satzung, sowie der Antrag, den Verein in einen e.v. umzuwandeln. Diesen Auftrag hatte der Vorstand auf der Hauptversammlung am von den Mitgliedern erhalten. Die Vorstandsmitglieder Hubertus Grunow und Herbert Plenker schrieben die neue Satzung, die rechtlich von RA Lars Eigelshofen überprüft wurde. Die anwesenden Mitglieder stimmten in allen Punkten einstimmig zu, ebenfalls bei dem Antrag e.v. und der Wahl der beiden stellvertretenden Vorsitzenden (Hubertus Grunow, Klaus Thyssen). Damit kann der Vorstand die rechtlichen Schritte zur Eintragung beim Amtsgericht angehen. HP SV Neptun 1897 Krefeld Versöhnlicher Abschluss für die Wasserballer Im letzten Saisonspiel, bei SVK 72, schlägt der SV Neptun die Krefeld SVK mit 13:10. Völlig überraschend gingen Neptuns Herren bereits im 1. Viertel mit 3:2 in Führung. Dabei waren sie nur mit einem Auswechselspieler plus 2. Torwart am Start. Durch konsequente Manndeckung konnten sie das 2. Viertel ebenfalls mit 3:2 für sich entscheiden. Doch dann kam das 3. Viertel, 4:2 für den Gastgeber. Somit stand es nun 8:8 vor dem Anpfiff zum letzten Viertel. Ganz nach dem Motto ganz oder gar nicht raffte sich die Mannschaft zusammen und kämpfte sich geschlossen Tor um Tor zum Sieg. Die Tore: 4 Carsten Pauke, 3 Timo Richter, je 2 Philipp Deißmann, Philipp Obdenbusch u. Kevin Steeger. HSG: Der Kader bei der Vorbereitung Foto: HSG 7

8 8 DET + DAT Markenschuhe immer günstig! Gute Beratung! Küchen & Möbel MÖBEL KLAUTH Maysweg Tönisvorst Telefon / Garage gesucht! Bruderschaftsweg / Odenthalstr. / Saassenstr Abnehmen ohne zu hungern, ohne Jojo-Effekt, mit Lasertherapie + Ultraschall Babysitz f. Fahrradanhänger Croozer (passend ab Modell 2010) neuwertig 45 / Hoppediz Baby- Tragetuch Antiqua, (ca. 4,6 x 0,7) neuwertig, VB Anrather Straße / Ecke Marienstraße Krefeld Tel.: Öffnungszeiten täglich von bis Uhr und von bis Uhr Gardinenprobleme? Nicht für uns! Neuanfertigung, Gardinen, Dekorationen Maßanfertigung, Montage und Reinigungsservice Flächenvorhänge, Lamellenvorhänge, Sonnenschutz, Sichtschutz, Faltstore Stilgarnituren, Gardinenschienen, Insekten schutz Teppiche aus Teppichboden textile Wandbespannung Raumausstattung Schwericke Tel. KR Mobil 0172/ schuhmarkt Kölner Straße Krefeld-Fischeln Timmes Physiotherapieraum: Physiotherapie für Kinder und Erwachsene alle Kassen. Oppum, Fungendonk Garten- u. Landschaftsbau Bützer Mobil Fenster wie geleckt (geschäftl. + privat)! Fußpflege Simone Braun jetzt auch für Fingernägel, French u. Shellac. Kölner Str. 562, Fischeln Physiotherapie Braun Garagentore, Dreh- u. Schiebetore, Torantriebe,... Neu und Reparatur / Wartung / Nachrüstung. Metallbau Palmen Meisterbetrieb Edith Vollborn Versicherungen / Gartengestaltung, Pflege, Schneiden, Pflasterarbeiten, Fa. Lintorf, Farbfernsehgeräte zu vermieten, ab 15 monatlich, inkl. Garantie Radio Rinsch, Maybachstr. 157, Krefeld-Oppum Glasreinigerin hat Termine frei! Preiswert & gut GOmamaGO: Physiotherapie und Fitness für Mamas, Ihr mobiler Friseur Schnipp Schnapp, Rosemarie Meyer od Kinderwagen TFK Joggster X Twist inkl. Joggerrad u. Multi X- Babywanne, sehr guter Zustand, Preis: VB Kosmetik, Fußpflege, Renate Siegmund, Anrather Str Termine n. Vereinbarung Gartenpflege und Baumfällung, Fa. E. Berzins o. 0172/ Logovia- Logopädische Praxis Anne Minten, Hausweberstr. 82, KR , logovia.de FLUGHAFENTRANSFER Private Kleinanzeigen bei Det + Dat die sind preiswert da ist man platt! 3 Zeilen 9, jede weitere Zeile 2,80 (ausgenommen Immobilien) Das ist doch wirklich günstig! Malerbetrieb Busenbecker Günstige u. fachgerechte Ausführung Tel. KR Mathematiklehrer (Gymnasium) erteilt Nachhilfeunterricht in Fischeln Rasenpflege, Hecken-, Gehölzschnitt, Baumfällung: Gärtnermeister R. Zimmermann KR o Rehtronik Ihr Partner für Einbruchmeldeanlagen, Videoüberwachungstechnik u. Sky-DSL. Wir beraten Sie individuell! Niederbruchstr. 74B (KR-Königshof) + Luisenstr. 131 (KR-City), Sand-, Kies-, Mutterboden / Ausschachtungen Simons-Transporte Sanierung rund ums Haus Außen und Innen, Thomas Marwinsky o Schief kapott Der Glasdoktor kommt flott Glas Schönemann Seniorenumzüge Haushaltsauflösungen m. Wertanrechnung Räumungen besenrein, Firma VEBÖ seit seit 2006 BüroServiceSchirrmacher Anrather Straße 106 KR-Fischeln Tel / oder 0175/ Med. Fußpflegedienst Staatl. anerkannte Podologin Angela Hollender Termine nach Vereinbarung Tel.: NEU: In der Astro-Apotheke, Oberdießemer Straße 73, Krefeld Bei uns inserieren SIE richtig! FISCHELNER WOCHE TERMINE Stricknachmittage in der WollLust Gemeinsam stricken und häkeln? Ab sofort fi nden dienstags und donnerstags Strick-Nachmittage von Uhr in der WollLust, Marienstr. 72, statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Archiv im Rathaus Das Archiv des Fischelner Bürgervereins im Rathaus Fischeln Kölner Str. 517 (Eingang durch den Garten) ist am 14. und , jeweils von Uhr, geöffnet. Fotosafari durch Fischeln VII: Steinrath Die Fotosafari des Nachbarschaftsladen führt dieses Mal nach Steinrath. Am um 18 Uhr ist die Haltestelle Grundend der Treffpunkt, wo auch geparkt werden kann. Von dort geht es auf einem Weg hinter dem Friedhof nach Steinrath, wo sich sehr unterschiedliche Motive entdecken lassen. Wer gerne fotografiert, ist herzlich willkommen. Die Fotosafari wird nach Vereinbarung fortgesetzt. Kontakt: Bernhard Möller, Tel oder bernhard.moeller44@gmx.de Frauenselbsthilfe nach Krebs In Krefeld trifft sich die Frauenselbsthilfe nach Krebs Gruppe Krefeld jeden 3. Donnerstag im Monat von Uhr im Brustzentrum der Helios Klinik Gebäude B, 4. Etage, Lutherplatz 40. Betroffene Frauen sind herzlich eingeladen. Die Termine in diesem Jahr: , , , , und Weitere Informationen unter MGV-Cäcilia 1877-Fischeln e.v. Probe immer donnerstags von Uhr im Clemenshaus, Clemensplatz 1. Interessenten sind herzlich willkommen. Kindertrödelmarkt Der Förderverein der Kindertagesstätte St. Clemens, Bruderschaftsweg 2, veranstaltet am von Uhr wieder einen Trödelmarkt für Kinderbekleidung und Spielzeug. Wer mittrödeln möchte, kann sich ab dem telefonisch unter anmelden. Termine kfd Herz-Jesu Königshof Mo., Uhr: Frauenkreis I, Mann unterwegs, Texte von Jeannine Mouns-Driesch 17 Uhr: Frauenkreis II, Radtour nach Willich ab Kirche Herz-Jesu Königshof Fr., Frauenkreis IV, Schlossfestspiele Neersen Der Fall für Pater Braun Kurse im KreVital Qigong Tagesseminar KreVital bietet am ein besonderes Angebot: Qigong als Tagesseminar mit Fantasiereisen,

9 Automarkt BROCKS Autotechnik GmbH Kfz-Reparaturwerkstatt alle Arbeiten rund ums Auto Inspektionsservice nach Herstellerrichtlinie TÜV-DEKRA AU Klimaservice Reifenservice Oldtimer-Reparaturen, Beseitigung von Unfallschäden mit Versicherungsabtretung, Achsvermessung usw. Höffgeshofweg Krefeld Tel Diederich & Schmitz GmbH Höffgeshofweg Krefeld Tel: Fax: Zeit für Luftveränderung! 59, Krefelder Str. / Ecke Viehgasse Meerbusch-Osterath Tel / Fax Vertragshändler Ersatzteillager Kundendienst Kfz-Reparaturwerkstatt Bökendonk Krefeld Telefon (02151) info@autohaus-essers.de Telefax (02151) Sonntags freie Schau von Uhr keine Beratung, kein Verkauf Ihre Profiwerkstatt für alle Marken und Modelle Wir warten Ihre Klimaanlage Funktionsgrad prüfen Kältemittel wechseln (R 134 a) Trockner prüfen Innenraumfilter checken Meditation und Malen. Das Seminar findet von Uhr statt. Yoga für Anfänger und 55plus Am startet der Kurs Yoga 55plus, wöchentlich jeweils von Uhr, und ab der Kurs Yoga für Anfänger, wöchentlich jeweils von Uhr. Impressum Herausgeber: Josef Stangenberg Verlag: van Acken Druckerei u. Verlag UG Magdeburger Str. 5, Krefeld Tel / Fax Geschäftsstelle: Wilhelm-Stefen-Straße 11 Tel / Fax / Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr Di Uhr Redaktion: Tel / fischelnerwoche@van-acken.de Redaktionsschluss: Di., Uhr Kleinanzeigenannahme: Tel / Anzeigen (gewerbl.): Tel / anzeigen@van-acken.de Anzeigenschluss: Di., Uhr Gesamtherstellung: van Acken Druckerei u. Verlag UG Redaktion und Anzeigen: (verantw.) Gisela Borsch Anzeigenverwaltung: van Acken Druckerei u. Verlag UG Es gilt die Anzeigenpreisliste Progressive Muskelentspannung (PMR) Autogenes Training Am beginnt der Kurs Progressive Muskelentspannung Autogenes Training, wöchentlich anderthalbstündig ab Uhr. Am startet ein Kurs Progressive Muskelentspannung (PMR), wöchentlich jeweils von Uhr. Die Kurse finden (falls nicht anders angegeben) im KreVital Institut für Gesundheitsförderung, Dießemer Bruch 77a statt. Nähere Informationen und Anmeldung unter der Rufnummer oder KREFELD im Blick VLN Ortsverein Krefeld Fester Termin Jeden Montag Radwanderung Start in die Woche Abfahrt 10 Uhr ab Stadtwaldeingang (Hüttenallee/Jentgesallee), Fahrzeit ca. 2 Std.; gemütliche Geschwindigkeit ca. 13 km/std., Wanderführer Ralf Hesse, Tel und Manfred Kolberg, Tel Radwanderung nach Schloss Wickrath Abfahrt 10 Uhr ab Stadtwaldeingang (Hüttenallee/Jentgesallee). Ihr Gebrauchtwagen-Händler mit Garantie Autohaus Tillmanns Krefelder Straße Willich Tel / Fax Ges.-Strecke ca. 90 km. Zügige Fahrt mit 17 km/h. Einkehr im Brauhaus Wickrath. Wanderführer Ralf Hesse, Tel Mi., Wanderung zum Benrather Schlosspark Abfahrt Uhr ab KR Hbf. mit DB bis D dorf Benrath (PrSt C). Einkehr, Wanderzeit ca. 2,5 Std. Wanderführerin Christel Kebler, Tel Radwanderung zum Café Kornblume in Orbroich Abfahrt 12 Uhr ab Stadtwaldeingang (Hüttenallee/Jentgesallee). Einkehr. Ges.-Strecke ca. 35 km, gemütliche Fahrt Wanderführerin Ingrid Hartschen, Tel. (mobil): Do., Radwanderung über Neersen und Helenabrunn zur Bockerter Heide Abfahrt 10 Uhr ab Persil-Uhr an der Kölner Str., Einkehr mittags. Ges.- Strecke ca. 55 km. Wanderführer- Team Dieter Lumler, Tel und Manfred Kolberg, Tel Sa., Wanderung über die Hinsbecker Höhen Abfahrt 10 Uhr ab Parkplatz am Amtsgericht mit Privat-Pkw (auch für Nicht-Autofahrer). Einkehr mittags. Wanderzeit ca. 3,5 Std / 14 km. Bitte anmelden bis Wanderführerin Christa Möckel, Tel Atelier-Ausstellung & Offene Gartenpforte Henrike von Schuckmann lädt am (14 18 Uhr) und (11 18 Uhr) zur Offenen Gartenpforte ein: An der Geismühle 8 in Krefeld. Der qm große Garten wurde 1960 angelegt; verschlungene Wege führen an Gemüsebeeten, Blumenrabatten, einer Obstwiese und einem Teich vorbei. In diesem herrlichen Ambiente stellen Barbara Bismark (Silberschmuck) und Susanne Neuls (Collagen) ihre Kunstwerke aus

10 Gottesdienstordnung Pfarrgemeinde Maria Frieden Samstag, St. Johann 10 Uhr Herz-Mariä-Messe Herz-Jesu 13 Uhr Trauung; Uhr Wortgottesfeier St. Martin Uhr Rosenkranzgebet; 17 Uhr Hl. Messe St. Clemens Uhr Hl. Messe anl. d. Schützen- u. Heimatfestes, 1. Jgd. f. Willi Jost, Jgd. f. Willi Schlösser, Ludwig Schegerer, Ulrich Heckmanns, Heinrich Sieberichs, Hl. Messe f. d. verst. Else Mertens, Ehel. Otto u. Lucie Fennen u. f. best. Verst., f. d. verst. d. Fam. Drießen-Schaar, Horst Laumann, Hans-Heinz Odendahl, Rolf Esser, Adelgunde Höfer St. Bonifatius Uhr Rosenkranzgebet; Uhr Wortgottesfeier Sonntag, Dreifaltigkeitskloster 8.30 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 10 Uhr Hl. Messe Herz-Jesu 10 Uhr Hl. Messe, SWA f. Marianne Günther St. Martin 10 Uhr Wortgottesfeier St. Clemens Hl. Messe St. Johann Uhr Lateinisches Choralamt; 18 Uhr Hl. Messe, Stiftungsm. f. Fam. Willi Bicker Montag, Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe St. Clemens 8.30 Uhr Morgenlob; 15 Uhr Rosenkranzandacht Helios-Klinik 13 Uhr Mittagsgebet im Raum d. Stille St. Johann Fatima-Weltapostolat Beichtgelegenheit ab 18 Uhr; 18 Uhr Andacht mit sakramentalem Segen; 19 Uhr Hl. Messe; 20 Uhr Rosenkranzandacht mit sakram. Segen Dienstag, Herz-Jesu 9 Uhr Hl. Messe St. Martin Uhr Ökum. Friedensgebet Mittwoch, St. Martin 9 Uhr Hl. Messe Marienheim 16 Uhr Hl. Messe St. Clemens Uhr Offene Kirche; Uhr Abendlob St. Johann 19 Uhr Abendlob Donnerstag, St. Clemens 9 Uhr Hl. Messe f.d. verst. Ehel. Hans u. Grete Enger, Jgd. f. Katharina Schröder St. Johann 18 Uhr Hl. Messe f. Josef u. Anna Dang, f. Paulus Cat u. Maria Cat Freitag, Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 9 Uhr Hl. Messe Saassenhof Uhr Hl. Messe St. Johann 15 Uhr Stunde d. göttlichen Barmherzigkeit; 16 Uhr Lebendiger Rosenkranz Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Süd Lutherkirche 9.30 Uhr Gottesd. (Pfarrerin Busmann) Mo., Uhr sowie Uhr Offene Lutherkirche Uhr Frühstückstreff im Luthersaal (Gast: Peter Machel, Schauspieler u. Polizist); Uhr Gesprächskreis Gott und die Welt Mi., Uhr Offene Lutherkirche; Uhr Altenclub Do., Uhr Malkreis; Uhr Schreibwerkstatt unterwegs Fr., Uhr Offene Lutherkirche; Uhr Computerclub; 20 Uhr Choralschola Gregoriana Krefeld Markuskirche Sa., Uhr Trauung So Uhr Abendmahlsgottesd. (Pfr. Harms); Uhr Taufgottesd. (Pfr. Harms) Wir haben es zu unserem besonderen Anliegen gemacht, mit unserer Erfahrung eine Beerdigung nach Ihren Wünschen auszurichten. Wir sind für Sie da. Marienstraße Krefeld St. Augustinus Oppum Hl. Schutzengel Vom bis ist das Pfarrund Jugendheim Casablanca geschlossen Sa., Uhr Trauung Puller und Szoltysek mit anschl. Taufe 8 Uhr Wortgottesfeier; 11 Uhr Hl. Messe, SWA f. Stefan Otten und Jgd. f. Ingrid Neumayer 9 Uhr Hl. Messe BIBEL + BILDER Barbara Baumeister Marlies Blauth Marion Müller-Schroll Ilse Petry-Ambrosius Ausstellung in der Evangelischen Kirche Osterath Alte Poststraße 15, Meerbusch Wir laden herzlich ein zur Vernissage am Sonntag, den 12. Juli 2015, um Uhr Einführung: Michael Füsgen Gottesdienst sonntags 10 Uhr Öffnungszeiten der Kirche werktags 9 12 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel Mi., Uhr Wortgottesfeier Fr., Uhr Rosenkranzandacht; 19 Uhr Hl. Messe f. Resi Plechinger St. Karl Borromäus 9.30 Uhr Hl. Messe, Kollekte f. d. hl. Vater, Verk. von fair gehandelten Waren Mo., Uhr Skatrunde 9 12 Uhr Nähkreis; 11 Uhr Begräbnismesse f. Horst Stachelhaus, Beisetzung um 12 Uhr Friedhof Fi- 10

11 scheln; 9.30 Uhr Miniclub; Uhr Heimrat im Gemeindebüro f. Vermietungen; 20 Uhr Probe Parforcehörner Mi., Uhr Kidix-Gruppe; 15 Uhr Miniclub Do., Uhr Miniclub; 16 Uhr Miniclub; Uhr Jugendchor Chorioso im Pfarrheim Schutzengel (in den Schulferien gemäß Absprache) Fr., Uhr Miniclub; 17 Uhr Kinderchor (in den Schulferien gemäß Absprache); 18 Uhr Chor UNISONO (in den Schulferien gemäß Absprache) Pax-Christi-Gemeinde So., Uhr Hl. Messe, 1. Jgd. f. Horst Ros Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Oppum Uhr Gottesd. (Pfarrerin Busmann, Auferstehungskirche); Uhr Tanzkurs f. Erwachsene Mo., Uhr Gymnastikgruppe; Uhr Donkies (Big-Band); Uhr family of hope (Gospelchor) Uhr Gott und die Welt (Glaubens- u. Bibelgesprächskreis); Uhr Gymnastik f. Frauen Mi., Uhr Frühtreff; Uhr Nähkurs Do., Uhr Seniorenkreis; Uhr Quiltgruppe Hildegundis von Meer St. Nikolaus Sa., Uhr Hl. Messe (Haus Hildegundis) 9.15 Uhr Hl. Messe; 10 Uhr Hl. Messe (Therapieklinik) 9 Uhr Hl. Messe Fr., Uhr Bittandacht; 20 Uhr Ökum. Vesper St. Franziskus Sa., Uhr Hl. Messe, Jgd. f. Thomas Kögler, Jgd. f. Christine Schönenberg mit Ged. an Sohn Heinrich, Gabriele Dyckhoff, Gertrud Watzlawik u. Sohn Günter, in Ged. an Hubert u. Irmgard Langwald St. Pankratius 8.45 Uhr Rosenkranzgebet; 9.15 Uhr Wortgottesf Uhr Rosenkranzgebet Ev. Kirchengemeinde Osterath 10 Uhr Gottesd. mit Abendmahl. (Schmidt) Neuapostolische Kirche Fischeln Osterath Fischeln; Anrather Str. 140 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch Uhr Gottesdienst 1 Jahr ohne Dich! Ulrike Nilges * 20. Januar Juni 2014 In unseren Herzen bist Du und bleibst Du, so lange wir leben. Lebendig, kraftvoll, liebenswert und stark. Uns kann der Tod nicht von Dir trennen, in unseren Herzen wirst Du immer weiterleben. Josef Nilges im Namen der Familie Das 1. Jahrgedächtnis ist am 11. Juli 2015 um Uhr in der Clemenskirche Krefeld-Fischeln. Osterath; Hoterheideweg 15 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch Uhr Gottesdienst Evangeliumshaus Stahldorf Ev. Christengemeinde BFP Sonntag 10 Uhr Evangeliumshaus/Pfi ngstgemeinde; Tamilische Pfi ngstgemeinde; 16 Uhr Roma-Pfingstgemeinde Infos: Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Sonntag Uhr Abendmahlsvers. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag Uhr Genealogische Forschungsstelle: Termine auch nach Vereinbarung, Tel Herzlichen Glückwunsch zum hohen Geburtstag sagt die Fischelner Woche am Grete Schwitalla 90 Jahre am Alfons Schneider 98 Jahre am Margarete Heisig 81 Jahre am Marga Weyers 81 Jahre am Werner Pawlitzki 80 Jahre am Werner Sommer 82 Jahre am Willy Weyers 80 Jahre Jugendliche feierten ihren Glauben Aachener Weihbischof kam zum Festgottesdienst der Firmung Unter großer Anteilnahme der Pfarrgemeinde Maria Frieden spendete Weihbischof Johannes Bündgens in der Kirche St. Bonifatius 42 Jugendlichen und zwei Erwachsenen das Firmsakrament. Das Besondere an der Firmvorbereitung im Krefelder Süden ist, dass sie von Foto: Klaus Ziegler Jugendlichen begleitet wurden, die in den letzten Jahren sich selber firmen ließen. Was gibt es besseres, als wenn Jugendliche anderen Jugendlichen von ihrem Glauben erzählen und von dem, was ihnen wichtig ist, schwärmt Kaplan Kubella, der gemeinsam mit Gemeindereferentin Brigitte Schmitz und Walburga Nauen dieses Konzept der Vorbereitung entwickelte. In den vergangenen Monaten hatten sich die Jugendlichen auf dieses Fest intensiv vorbereitet. Neben monatlichen thematischen Großgruppentreffen und Gottesdiensten gab es eine Wochenendfahrt in die Bischofsstadt Aachen und die Mithilfe bei Sozialprojekten innerhalb Der Aachener Weihbischof Johannes Bündgens spendete 42 Jugendlichen und zwei Erwachsenen das Sakrament der Firmung in der Kirche St. Bonifatius. der Pfarrgemeinde. Gemeindereferentin Brigitte Schmitz fasste den Wunsch aller Gottesdienstbesucher zusammen: Wir wünschen allen Neugefirmten die Erfahrung, dass Gott sie ihr Leben lang begleitet und sein Hl. Geist sie beflügelt und stärkt. Jean Hagen Die Ökumene lebt zumindest in Osterath Der ökumenische Biergarten öffnet wieder seine Pforten Am 3. Juli, Uhr, startet das ökumenische Beieinandersein erneut. Jochen Petzold und sein Team laden ein zu Wasser, Bier,Wein und kleinen Speisen. Kommet zuhauf und bringt Familie, Freunde und Nachbarn mit. Wohin? Natürlich in den evangelischen Kirchgarten hinter der Apsis, Alte Poststraße 15, Osterath. Wir freuen uns auf Ihr / Euer Kommen, lautet die Parole der Biergärtler. Gäste sind herzlich willkommen. 11

12 KW KW 28. Gültig vom bis Angebote nur gültig bei: Markus Hoffmanns Kölner Straße 524, Krefeld-Fischeln Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht Spanischer Serrano-Schinken 100 g AKTIONSPREIS Unser Lieferant»Wiefels«aus Fischeln Wiefels Schwarzbrot (1 kg = 4.98) 500-g-Pckg. Krombacher Pils (1 l = 1.10) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl Pfand Beemster Oranje holl. Schnittkäse, 48% Fett i.tr. 100 g AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Schweine-Bauch ohne Knochen, mariniert 1 kg AKTIONSPREIS Burgwallbronn Mineralwasser Sprudel oder Medium, (1 l = 0.25) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl Pfand Staatl. Fachingen Heilwasser still oder Mineralwasser medium (1 l = 0.55) 12 x 0,75-l-Fl.-Kasten zzgl Pfand AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Schweine-Lachs ohne Kette, mariniert 1 kg AKTIONSPREIS REWE Krefeld-Fischeln ist der Bringer! Mit unserem Lieferservice wird Ihr Einkauf bei REWE noch bequemer. Alle Artikel erhalten Sie zu unseren Regalpreisen, natürlich auch unsere Angebote. Einfach anrufen und bestellen unter: Tel.: 02151/ REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer 0180/ *. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute) 12 Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von 7 bis 22 Uhr