Ihr Familienstammbaum

Transkript

1 Ihr Familienstammbaum Großvater väterlicherseits Großmutter väterlicherseits Großvater mütterlicherseits Großmutter mütterlicherseits Joachim Engler Sophie Engler (geb. Friedmann)? cirka 1900 Paul Winternitz? Irene Winternitz (geb. Raditz) Vater Dr. Richard Engler Mutter Clara Engler (geb. Winternitz) Geschwister Keine Interviewte Person Dr. Sophie Gertrude Hirn (geb. Engler) 1929 Ehegatte Dr. Albert Hirn 1927 Kinder Beate Anabelle Pietschnik (geb. Hirn) 1960 Irene Gertrude Schlosser (geb. Hirn) 1962 Richard Hirn

2 Die interviewte Person und Ihre Familie Vollständiger Name Sophie Gertrude Hirn (geb. Engler) Wo und wann wurden Sie geboren? Wien, 28. Juni 1929 Wo haben Sie noch gelebt? Schottland und England Welche Ausbildung haben Sie? Mittelschule in Manchester (England), Medizinstudium (Universität Wien) Welche Berufe haben Sie ausgeübt/üben Sie aus? Ärztin Wie religiös war Ihre Familie? Wie wurden Sie religiös erzogen? Am Jom Kippur (Jüdische Versöhnungstag, der wichtigste Festtag im Judentum. Im Mittelpunkt stehen Reue und Versöhnung. Essen, Trinken, Baden, Körperpflege, das Tragen von Leder und sexuelle Beziehungen sind an diesem Tag verboten) wurde gefastet. Ich wurde aber nicht religiös erzogen. Was ist Ihre Muttersprache? Deutsch Wie viele andere Sprachen sprechen Sie? Englisch, Französisch 2

3 Wo waren Sie während des Holocaust? Schottland und England 3

4 Die Geschwister Wie heißen Ihre Brüder und Schwestern? Keine Der Ehegatte Name? Dr. Albert Hirn Wo und wann wurde er/sie geboren? Wien, 6. September 1927 Ist er/sie jüdisch? Nein Was ist seine/ihre Muttersprache? Deutsch Welche Ausbildung hat er/sie? Promotion an der Universität für Bodenkultur Beruf? Vermessungsingenieur 4

5 Erzählen Sie mir über seine/ihre Brüder und Schwestern. (Name, Geburts- und Todesdatum, Beruf, Wohnort, Name des Gatten und der Kinder, ob deren Familie jüdisch ist, und falls ja, ob religiös usw.) 5

6 Die Kinder Ihre Namen? Beate Anabelle Pietschnik (geb. Hirn) Irene Gertrude Schlosser (geb. Hirn) Richard Hirn Wurden Ihre Kinder jüdisch erzogen/identifizieren sie sich selbst als jüdisch? Nein Wo und wann wurden sie geboren? Beate: Wien, 11. April 1960 Irene: Wien, 29. März 1962 Richard: Wien, 26. März 1966 Ihre Ausbildung? Beate: Studium der Medizin (Wien) Irene: Matura (Wien) Richard: Studium an der Technischen Universität (Wien) Ihr Beruf? Beate: Ärztin Irene: Beamtin der Stadt Wien Richard: Computerfachmann Wie viele Enkelkinder haben Sie? Ich habe zwei Enkelkinder. 6

7 Vater Sein Name? Dr. Richard Engler Wo und wann wurde er geboren? Wien, 15. Mai 1891 Wo und wann ist er gestorben? Er starb, nachdem er im KZ Dachau und im KZ Buchenwald war, am 6. Februar 1939 im Rothschild-Spital in Wien. Welche Ausbildung hatte er? Studium der Rechtswissenschaften (Wien) Welchen Beruf hat er ausgeübt? Rechtsanwalt Wie religiös war er? Er war nicht religiös. Was war seine Muttersprache? Deutsch Armeedienst: Welche Armee und wann? k. u. k. Armee: Oberleutnant der Reserve (Schützenregiment Nummer 2) 10. Oktober 1912 bis 1. Oktober 1913, 15. April 1914 bis 12. Mai 1914 und 2. August 1914 bis 15. Februar Sein Entlassungstag war der 15. Februar 1919 wegen 7

8 Verwundungen und Erkrankungen. Erzählen Sie mir über seine Brüder und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Rosa Spitzer Wien,? Hausfrau Gustav Spitzer Tilde Fein en (geb. Endler) Südamerika,? Jüdisch (geb. Spitzer)? Wien, 1938 Wien,? Südamerika, 1990er Albert Endler?, 1879 Maly Zahnarzt Alice Engler Marianne Curtis Trostinec Jüdisch (geb. Engler) (Weißrussland), Maly Wien,? 1942 Trostinec, 1942 (emigriert nach England) Martha Mayer?, 1894 Hausfrau Julius Mayer Stefan Mayer (geb. Engler) Amerika,? Jüdisch Wien,?? Amerika,? (emigriert nach Arzt Amerika) Grete? Manchester Hausfrau Herr Frischman Susi Eisenberg Frischman (England),?? Manchester (geb. Frischman) (geb. Engler) (England),? Wien,? (emigriert nach England) Hans Engler Wien,? auf Keine Hulda Engler Leopold (Lee) dem Weg von Information? Amerika, Engler China nach 1990er Wien, 1929 Amerika, 1945 Lebt in Boston (USA) Wo war er während des Holocaust? Mein Vater wurde im März 1938 verhaftet. Er wurde lange in Wien bei der Gestapo festgehalten, dann wurde er in das KZ Dachau (Deutschland) deportiert. Nach einigen Monaten im KZ Dachau wurde er ins KZ Buchenwald (Deutschland) deportiert. Mein Vater wurde sehr krank und meine Mutter bekam in Berlin den Entlassungsschein für meinen Vater. Mit dem Entlassungsschein holte sie ihn aus 8

9 dem KZ Buchenwald. Mein Vater starb wenige Tage später, am 6. Februar 1939 im Rothschild-Spital in Wien. 9

10 Der Großvater väterlicherseits Wie hieß der Vater Ihres Vaters? Joachim (genannt Heinrich) Engler Wo und wann wurde er geboren??, 1850er-Jahre Wo hat er noch gelebt? Wien Wo und wann ist er gestorben? Welche Ausbildung hatte er? Welchen Beruf? Wie religiös war er? Was war seine Muttersprache? Deutsch 10

11 Armeedienst: Welche Armee und wann? Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Keine Information Wo war er während des Holocaust? Bereits gestorben 11

12 Die Großmutter väterlicherseits Wie hieß die Mutter Ihres Vaters? Sophie Engler (geb. Friedmann) Wo und wann wurde Sie geboren? Wo hat sie noch gelebt? Wien Wo und wann ist sie gestorben? Wien, cirka 1900 Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Was war ihre Muttersprache? Deutsch 12

13 Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Keine Information Wo war sie während des Holocaust? Bereits gestorben 13

14 Mutter Wie heißt Ihre Mutter? Clara Engler (geb. Winternitz) Wo und wann wurde sie geboren? Wien, 13. April 1900 Wo hat sie noch gelebt? In Schottland (Glasgow) und in England (Manchester). Wo und wann ist sie gestorben? Wien, 28. August 1994 Welche Ausbildung hatte sie? Matura Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Sie war nicht religiös, aber hat am Jom Kippur (Jüdische Versöhnungstag, der wichtigste Festtag im Judentum. Im Mittelpunkt stehen Reue und Versöhnung. Essen, Trinken, Baden, Körperpflege, das Tragen von Leder und sexuelle Beziehungen sind an diesem Tag verboten) gefastet. Was war ihre Muttersprache? Deutsch 14

15 Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Helene Wien, cirka 1894 Hausfrau Ernst Paul Goldberger Goldberger Amerika,? Goldberger Wien, 1921 (geb. Winternitz) Jüdisch (lebt in Amerika)? Amerika,? vor Holocaust: im Handel tätig Wo war sie während des Holocaust? Glasgow und Manchester Wenn sie überlebt hat, was hat sie danach gemacht? Sie ging nach dem Krieg nach Wien zurück und arbeitete in einer Buchhandlung und in der Bezirksleitung der KPÖ im 20. Bezirk. 15

16 Der Großvater mütterlicherseits Wie heißt der Vater Ihrer Mutter? Paul Winternitz Wo und wann wurde er geboren? Wo hat er noch gelebt? Wien Wo und wann starb er? Wien, 1917 Welche Ausbildung hatte er? Zuckerbäcker Welchen Beruf? Besitzer einer Zuckerbäckerei Wie religiös war er? Was war seine Muttersprache? Deutsch Armeedienst: Welche Armee und wann? 16

17 Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Keine Information Wenn er überlebt hat, was hat er danach gemacht? Bereits gestorben 17

18 Die Großmutter mütterlicherseits Wie heißt die Mutter Ihrer Mutter? Irene Winternitz (geb. Raditz) Wo und wann wurde sie geboren? Tata (Ungarn), 25. November 1869 Wo hat sie noch gelebt? Wien Wo und wann starb sie? Sie wurde am in das Ghetto nach Litzmannstadt in Polen deportiert und ermordet. Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Sie fastete am Jom Kippur (Jüdische Versöhnungstag, der wichtigste Festtag im Judentum. Im Mittelpunkt stehen Reue und Versöhnung. Essen, Trinken, Baden, Körperpflege, das Tragen von Leder und sexuelle Beziehungen sind an diesem Tag verboten). Was war ihre Muttersprache? Deutsch 18

19 Erzählen sie mir von ihren Brüdern und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Risa Mittler Tata (Ungarn), Hausfrau Herr Mittler (geb. Raditz) 1869 Ghetto Keine Litzmannstadt Information (Polen), ermordet (1941) Vilma Bachrach Tata, 1872 Hausfrau Herr Bachrach Lisl Schnabel (geb. Raditz) Ghetto Keine (geb. Bachrach) Litzmannstadt Information? Amerika,? ermordet Wo war sie während des Holocaust? Wien, Ghetto Litzmannstadt (Polen) 19