Kompetenz in Sachen Licht Leuchten für Segel- und Motorboote

Transkript

1 Kompetenz in Sachen Licht Leuchten für Segel- und Motorboote M e m b e r o f t h e G l a m o x G r o u p

2 Unsere Stärke für Ihre Leidenschaft Sicherheit, Design und Komfort Licht hat an Bord von Segelund Motorbooten vielfältige Aufgaben. Die Bremer aqua signal GmbH ist einer der weltweit führenden Anbieter von Beleuchtungslösungen für die Freizeitschifffahrt. Von Navigationslaternen über Unterwasserstrahler bis hin zu Lichtsystemen für die Bereiche unter Deck bietet aqua signal Wassersportliebhabern leistungsstarkes Equipment, um ihre Sportboote und Yachten ins rechte Licht zu rücken. Zu den jüngsten Innovationen aus dem Hause aqua signal gehören beispielsweise die LED-Leuchten der Serie 34. Diese sind für Sportboote und Yachten von bis zu 50 Metern Länge zugelassen und begeistern durch ihr schlankes Design, das geringe Gewicht sowie eine besonders lange Lebensdauer. Umfangreich ist auch das Angebot an Zubehör und akustischen Signalen, das aqua signal für die Freizeitschifffahrt konzipiert hat. Alle Neuentwicklungen und Produkte werden zur Qualitätssicherung in einem einzigartigen Umweltlabor umfangreichen Tests unterzogen und damit auf ihre Belastungsfähigkeit geprüft. Hinsichtlich Funktionalität, Technik und Design werden die Produkte von aqua signal auf diese Weise auch höchsten Ansprüchen gerecht. Bei der Herstellung der Leuchten blickt aqua signal auf eine lange Tradition zurück: Seit mehr als 40 Jahren sorgt das Unternehmen für Licht, das der Sicherheit, der Kommunikation, dem Komfort und der Unterhaltung an Bord dient. Mit einem weltweiten Netzwerk ist aqua signal rund um den Globus für seine Kunden im Einsatz und ermöglicht so aus einer Hand Beratung, Projektplanung und -koordination, Logistik, Systemintegration und Support. Zusätzlich gestärkt wird das Unternehmen durch die Zugehörigkeit zur norwegischen Glamox-Gruppe. Diese zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Beleuchtungslösungen jeglicher Art. 2

3 KOMPETENZ IN SACHEN LICHT Inhaltsverzeichnis NAVIGATIONSLATERNEN 4-5 AUSSENLEUCHTEN INNENLEUCHTEN 66-9 DESIGNLEUCHTEN AKUSTISCHE SIGNALE ZUBEHÖR / LEUCHTMITTEL 0-7 TECHNISCHE INFORMATIONEN

4 4

5 NAVIGATIONSLATERNEN NAVIGATIONSLATERNEN 5

6 SERIE 20 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 20 Navigationslaternen Speziell für Motorboote, einfache Montage Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. 2 Gehäuse Polykarbonat schwarz oder weiß. Seewasserfest, nichtrostend und amagnetisch, schlagund stoßfest Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite (Steuerbord, Backbord und Zweifarbenlaterne nm). Material: Polykarbonat, schlag- und stoßfest Schutzart IP 45 Montage Seitenanbau bzw. Deckmontage Elektrik Leuchtmittel inklusive 3 6

7 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 20 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 5 W nm Schwarz seitlich 2 V Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 5 W nm Weiß seitlich 2 V Backbord < 2 m / < 39 ft. 5 W nm Schwarz seitlich 2 V Backbord < 2 m / < 39 ft. 5 W nm Weiß seitlich 2 V Heck Heck < 2 m / < 39 ft. < 2 m / < 39 ft. 5 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V W 2 nm Weiß seitlich 2 V Steuerbord, Deckmontage < 2 m / < 39 ft. 5 W nm Schwarz Deck 2 V Backbord, Deckmontage < 2 m / < 39 ft. 5 W nm Schwarz Deck 2 V Zweifarben Zweifarben < 2 m / < 39 ft. < 2 m / < 39 ft. 5 W nm Schwarz Deck 2 V W nm Weiß Deck 2 V Topp < 2 m / < 39 ft. 5 W 2 nm Schwarz Deck 2 V Topp < 2 m / < 39 ft. 5 W 2 nm Weiß Deck 2 V

8 SERIE 20 Maßzeichnungen in: mm / inch

9 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 20 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer 4 Signal weiß, feststehend, 02 mm / 4 inch. Signal weiß, feststehend, 02 mm / 4 inch. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 5 W 2 nm Schwarz 2 V W 2 nm Weiß 2 V Signal weiß, klappbar, 356 mm / 4 inch. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 5 W 2 nm Schwarz 2 V Signal weiß, klappbar, 356 mm / 4 inch. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 5 W 2 nm Weiß 2 V Signal weiß, klappbar, 457 mm / 8 inch. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 5 W 2 nm Schwarz 2 V Signal weiß, klappbar, 457 mm / 8 inch. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 5 W 2 nm Weiß 2 V Topp, klappbar, 356 mm / 4 inch. < 2 m / < 39 ft. 5 W 2 nm Schwarz 2 V Signal weiß, steckbar, 066 mm / 42 inch. Signal weiß, steckbar, 066 mm / 42 inch. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 5 W 2 nm Schwarz 2 V W 2 nm Weiß 2 V Signal weiß, steckbar, 220 mm / 48 inch. 2 - < 50 m / 39 - < 64 ft. 5 W 2 nm Weiß 2 V Mastsockel Schwarz Mastsockel Weiß

10 SERIE 20 0

11 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 20

12 SERIE 23 2 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 23 LED Batterie-Navigationslaternen Für mehr Sicherheit und besseres Erkennen von kleinen Booten bei Dämmerung Einsatzbereich Boote < 7 m, max. 7 Knoten Gehäuse Gummi schwarz, wasserdicht, schwimmfähig 3 4 Optik Kunststoff, seewasserfest, auswechselbar Montage Siehe Zeichnung 5 Elektrik 4 x AA / Mignon,5 V Batterie (nicht inklusive), Schalter ein / aus, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Zweifarben < 7 m / < 23 ft. W Schwarz Befestigung mit Saugfuß 4 x,5 AA Zweifarben < 7 m / < 23 ft. W Schwarz Für Montage auf Schlauchbooten 4 x,5 AA Signal weiß, Heck < 7 m / < 23 ft. W Schwarz Für Montage auf Schlauchbooten 4 x,5 AA Signal weiß, Heck < 7 m / < 23 ft. W Schwarz Befestigung mit C-Klemme 4 x,5 AA Signal weiß, Heck < 7 m / < 23 ft. W Schwarz Befestigung mit Saugfuß 4 x,5 AA Ersatzteile / Zubehör LED Einsatz W

13 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 23 3

14 SERIE 24 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 24 Navigationslaternen Mit rückseitigem Kontrolllicht Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Edelstahl und Polykarbonat, nichtrostend und seewasserfest Optik Kunststoff, seewasserfest 2 Montage Aufbau, inklusive 2 Schrauben Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive 3 4

15 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 24 4 Vollintegrierter Schalter schaltet die Laterne automatisch ab, wenn diese eingeklappt wird. Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Steuerbord, mit Betriebsanzeige < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck 2 V Backbord, mit Betriebsanzeige Steuerbord/Backbord-Set < 2 m / < 39 ft. < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck 2 V W 2 nm Edelstahl Deck 2 V Zweifarben, mit Betriebsanzeige < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck 2 V Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck 2 V Backbord Steuerbord/Backbord-Set < 2 m / < 39 ft. < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck 2 V W 2 nm Edelstahl Deck 2 V Zweifarben < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck 2 V Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl seitlich 2 V Backbord < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl seitlich 2 V Steuerbord/Backbord-Set < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl seitlich 2 V Zweifarben, mit Kontrolllicht, schwenkbar < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck 2 V Ersatzteile / Zubehör Sofitte 2 V

16 SERIE 25 STANDARD Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 25 Standard Robuste Navigationslaternen Aus Kunststoff in schwarz und weiß Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat, schlag- u. stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite (Steuerbord, Backbord und Zweifarbenlaterne nm). Material: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest Schutzart IP 45 2 Montage Seitenanbau bzw. Deckmontage Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive 6

17 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 25 STANDARD Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Schwarz seitlich 2 V Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Weiß seitlich 2 V Backbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Schwarz seitlich 2 V Backbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Weiß seitlich 2 V Zweifarben Zweifarben < 2 m / < 39 ft. < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Schwarz seitlich 2 V W nm Weiß seitlich 2 V Topp < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V Topp < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Weiß seitlich 2 V Heck < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V Heck < 50 m / < 64 ft.. 0 W 2 nm Weiß seitlich 2 V Signal weiß < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz Deck 2 V Signal weiß Signal rot < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Weiß Deck 2 V W 2 nm Schwarz Deck 2 V Signal grün < 50 m / < 64 ft.. 2 W 2 nm Schwarz Deck 2 V gebaut bis Mitte neue Fassung/Leuchtmittel ab Mitte 20 7

18 SERIE 25 CLASSIC Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 25 Classic Navigationslaternen Im klassischen Look mit Edelstahlkomponenten Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat, schwarz oder weiß, schlagund stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite (Steuerbord, Backbord und Zweifarbenlaterne nm). Material: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest Schutzart IP 45 Montage Seitenanbau Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive 2 8

19 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 25 CLASSIC Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Schwarz seitlich 2 V Steuerbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Weiß seitlich 2 V Backbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Schwarz seitlich 2 V Backbord < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Weiß seitlich 2 V Zweifarben Zweifarben < 2 m / < 39 ft. < 2 m / < 39 ft. 0 W nm Schwarz seitlich 2 V W nm Weiß seitlich 2 V Topp < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V Topp < 2 m / < 39 ft. 0 W 2 nm Weiß seitlich 2 V Heck < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V Heck < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Weiß seitlich 2 V Topp / Vordeck Kombination < 2 m / < 39 ft. 0 W (Topp), 20 W (Vordeck) 2 nm Schwarz Mastmontage, seitlich 2 V gebaut bis Mitte neue Fassung/Leuchtmittel ab Mitte 20 9

20 SERIE 30 Maßzeichnungen in: mm / inch 2 Serie 30 LED Navigationslaternen Speziell für Motorboote, einfache Montage Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat schwarz. Seewasserfest, nichtrostend und amagnetisch, schlag- und stoßfest Optik Polykarbonat mit Prismalinse Schutzart IP 67 Montage Deckmontage, vorverkabelt mit 60 mm Kabel 2 x 0.30 mm 2 /AWG 8 Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive 3 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Signal weiß, feststehend Länge Befestigungsarm 0 cm < 20 m / < 65 ft. W 2 nm Schwarz Deck 2 V Signal weiß, klappbar Länge Befestigungsarm 30 cm < 20 m / < 65 ft. W 2 nm Schwarz Deck 2 V Signal weiß, steckbar Länge Befestigungsarm 35 cm < 20 m / < 65 ft. W 2 nm Schwarz Deck 2 V

21 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 30 2

22 SERIE 32 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 32 LED Navigationslaternen Extrem hohe Lebensdauer ohne Leistungsabfall durch innovatives Temperaturmanagement. Höchste Belastbarkeit durch vergossene LEDs und Elektronik in einem Gehäuse Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. 2 Gehäuse Polykarbonat, seewasserfest, UV-geschützt, nichtrostend, amagnetisch, schlag- und stoßfest Optik Innovative Linsentechnologie für weite Sichtbarkeit bei nur einer Leuchtdiode Montage Deckmontage Elektrik Verpolungsschutz enthalten, Leuchtmittel inklusive 22

23 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 32 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Signal weiß < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V Signal weiß < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Weiß Deck 2 V, 24 V Signal rot Signal rot < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Weiß Deck 2 V, 24 V Signal grün < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V Signal grün < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Weiß Deck 2 V, 24 V Topp < 20 m / < 65 ft. 4,5 W 3 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V Topp Dreifarben < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 4,5 W 3 nm Weiß Deck 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V Dreifarben < 20 m / < 65 ft. 4,5 W 2 nm Weiß Deck 2 V, 24 V

24 SERIE 32 Maßzeichnungen in: mm / inch 3 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Topp / Anker < 20 m / < 65 ft. 4 W (Topp),,5 W (Anker) 3 nm, 2 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V Topp / Anker < 20 m / < 65 ft. 4 W (Topp),,5 W (Anker) 3 nm, 2 nm Weiß Deck 2 V, 24 V Dreifarben / Anker < 20 m / < 65 ft. 4 W (Dreifarben),,5 W (Anker) 2 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V Dreifarben / Anker < 20 m / < 65 ft. 4 W (Dreifarben),,5 W (Anker) 2 nm Weiß Deck 2 V, 24 V

25 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 32 25

26 SERIE 34 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 34 LED Navigationslaternen Neueste LED-Generation im attraktiven und schlanken Design. Absolut wartungsfrei 2 Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat, seewasserfest, UV-geschützt, nichtrostend, amagnetisch, schlag- und stoßfest Optik Innovative Linsentechnologie für weite Sichtbarkeit bei nur einer Leuchtdiode Montage Seitenanbau, vorverkabelt mit 200 mm Kabel 2x 0,33 mm 2 /AWG 22, Zwei-Lochbefestigung Elektrik Verpolungsschutz enthalten, Leuchtmittel inklusive 3 Edelstahlabdeckungen 26 Backplate: polyamide

27 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 34 4 Befestigung auf Deck und unter Tritt möglich! Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Steuerbord Steuerbord < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Backbord Backbord < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Heck Heck < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Zweifarben Zweifarben < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 3 W 2 nm Schwarz Deck 2 V, 24 V W 2 nm Weiß Deck 2 V, 24 V Ersatzteile / Zubehör Edelstahlabdeckung, Steuerbord Poliert Edelstahlabdeckung, Backbord Poliert Edelstahlabdeckung, Heck Poliert

28 SERIE 34 Serie 34 Gehäuse-Abdeckungen Speziell für die LED-Leuchtenserie 34 entwickelt. Gehäuse-Abdeckungen werden einfach auf den Leuchtensockel gesteckt. Umfangreiche Auswahl an Motiven und Mustern (Carbon-, Racing-Optik etc.) Kundenspezifische Ausführungen auf Anfrage. Nr. Abbildung Farbe / Optik Steuerbord Backbord Heck Schwarz/ Carbon-Optik Anthrazit / Carbon-Optik Silber / Carbon-Optik Weiß / Carbon-Optik Schwarz-silber / Kästchen Weiß-silber / Kästchen Rosa / Kästchen

29 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 34 Nr. Abbildung Farbe / Optik Steuerbord Backbord Heck Anthrazit / Kästchen klein Silber / Kästchen klein Schwarz-silber / gestrichelt Schwarz-weiß / fein gestrichelt Schwarz / Luftblasen Silber / Luftblasen Weiß / Luftblasen Schwarz / Wassertropfen Weiß / Wassertropfen Blau / Wassertropfen

30 SERIE 34 Nr. Abbildung Farbe / Optik Steuerbord Backbord Heck Dunkelsilber / Racing-Optik Hellsilber / Racing-Optik Schwarz / Punkte Blau / Punkte Schwarz / Leoparden-Muster Weiß / Leoparden-Muster Schwarz-lila / marmoriert Blau-lila / marmoriert

31 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 34 Nr. Abbildung Farbe / Optik Steuerbord Backbord Heck Pink / Ornamente Rosa / Ornamente Braun / Leder-Optik

32 SERIE 40 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 40 Navigationslaternen Im traditionellen und robusten Gehäuse Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Mit -Symbol auf europäischen Binnenschifffahrtsstraßen zugelassen. Gehäuse Polykarbonat, schwarz oder weiß, schlagu. stoßfest, nichtrostend (Edelstahlblenden), amagnetisch, seewasserfest Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite (Topplaterne 3 nm). Material: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest Schutzart IP 56 Montage Siehe Zeichnung S. 35 Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Kabeleinführung PG 9, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Steuerbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz seitlich Backbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz seitlich Zweifarben Topp < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Schwarz seitlich W 3 nm Schwarz seitlich Heck < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich Heck gelb < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich

33 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Signal weiß (Aufbau) < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz Aufbau Signal weiß (Aufbau) Signal rot (Aufbau) < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Weiß Aubau W 2 nm Schwarz Aufbau Signal grün (Aufbau) < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz Aufbau Signal weiß (vorheißbar) Signal rot (vorheißbar) < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz vorheißbar W 2 nm Schwarz vorheißbar Signal grün (vorheißbar) < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz vorheißbar

34 SERIE Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V 4 Signal weiß, Quicfits < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz Aufbau Topp / Anker Kombination < 20 m / < 65 ft. 25 W (Topp), 0 W (Anker) 3 nm (Topp), 2 nm (Anker) Weiß Aufbau Haltervarianten für Serie 40 34

35 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 40 35

36 SERIE 40 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 40 Seglerlaternen und Blitzleuchten Auch mit aqua signal System für einfache Demontage zwecks Transport und Winterlager Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat schwarz, schlag- und stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest 2 Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite (Blitzleuchte 3 nm). Material: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest, auswechselbar Schutzart IP 56 3 Montage Siehe Zeichnung S. 39 Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Kabeleinführung PG 9, Leuchtmittel inklusive 36

37 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Dreifarben < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Dreifarben, quicfits < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Blitzleuchte, quicfits 8 W/s 3 nm Schwarz Deck Anker / Blitzleuchte, quicfits < 50 m / < 64 ft. 0 W (Anker), 8 Ws (Blitz) 2 nm, 3 nm (Blitz) Schwarz Deck Dreifarben / Anker, quicfits < 20 m / < 65 ft. 25 W (Dreifarben), 0 W (Anker) 2 nm Schwarz Deck Dreifarben / Anker / Blitzleuchte, quicfits < 20 m / < 65 ft. 25 W (Dreifarben), 0 W (Anker), 8 Ws (Blitz) 2 nm, 3 nm (Blitz) Schwarz Deck Dreifarben / Anker < 20 m / < 65 ft. 25 W (Dreifarben), 0 W (Anker) 2 nm Schwarz Deck

38 SERIE 40 38

39 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 40 39

40 SERIE 4 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 4 Navigationslaternen Für direkten Anbau Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Laternen mit -Symbol auf europäischen Binnenschifffahrtsstraßen zugelassen. Gehäuse Polykarbonat schwarz oder weiß, schlagund stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite (Toppleuchte 3 nm). Material: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest, auswechselbar Schutzart IP 56 Montage Seitenanbau bzw. Mastmontage Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive 2 40

41 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 4 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Steuerbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz seitlich Steuerbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Weiß seitlich Backbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz seitlich Backbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Weiß seitlich Zweifarben Zweifarben < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Schwarz seitlich W 2 nm Weiß seitlich Topp < 20 m / < 65 ft. 25 W 3 nm Schwarz seitlich Topp < 20 m / < 65 ft. 25 W 3 nm Weiß seitlich Heck < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich Heck < 20 m / < 65 ft. 0 W 2 nm Weiß seitlich Heck gelb < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Schwarz seitlich Topp / Vordeck Komb. < 20 m / < 65 ft. 25 W (Topp), 35 W (Deckstrahler) 3 nm Schwarz Mastmontage Topp / Vordeck Komb. Topp / Vordeck Komb. < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 25 W (Topp), 35 W (Deckstrahler) 25 W (Topp), 50 W (Deckstrahler) Halogen 3 nm Weiß Mastmontage nm Schwarz Mastmontage Topp / Vordeck Komb. < 20 m / < 65 ft. 25 W (Topp), 50 W (Deckstrahler) Halogen 3 nm Weiß Mastmontage

42 SERIE 42 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 42 Halbeinbau-Navigationslaternen In modernem Design Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat weiß, schlag- und stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite. Material: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest Schutzart IP 56 Montage Einbau, siehe Zeichnung Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Steuerbord Backbord < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Weiß 25 W 2 nm Weiß seitlich halbeinbau seitlich halbeinbau Heck < 50 m / < 64 ft. 0 W 2 nm Weiß achtern halbeinbau

43 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 42 43

44 SERIE 43 2 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 43 LED Navigationslaternen Modernes Design und optimierte Größe für Sportboote und Yachten bis 50 m Länge 3 Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat Optik Zwei LEDs für mehr Farbbrillianz und doppelte Sicherheit Schutzart IP 67 Montage Seitenanbau, vorverkabelt, Vier-Lochbefestigung, identisch mit Serie 4. Mit Abdeckplatte (Extra) auch für Serie 40 / Serie 50 möglich Elektrik Verpolungsschutz enthalten, Leuchtmittel inklusive mm/inch 44

45 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 43 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Voltage Artikelnummer Steuerbord Steuerbord < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Backbord Backbord < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Heck Heck < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft.,5 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V ,5 W 2 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Zweifarben Zweifarben < 50 m / < 64 ft. < 50 m / < 64 ft. 3 W 2 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V W 2 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Topp Topp < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 4 W 3 nm Schwarz seitlich 2 V, 24 V W 3 nm Weiß seitlich 2 V, 24 V Ersatzteile / Zubehör 6 Abdeckplatte für Montage auf Halter Serie 40 / Serie

46 SERIE 50 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 50 Navigationslaternen Ein klassisches Modell aus Edelstahl Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Laternen mit -Symbol auf europäischen Binnenschifffahrtsstraßen zugelassen. Gehäuse Edelstahl, schlag- und stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest 2 Optik Linse: Fresnellinse mit 2 nm Tragweite (Topplaterne 3 bzw. 5 nm) Material: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest Schutzart IP 56 Montage Siehe Zeichnung S. 49 Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Kabeleinführung PG 9, Leuchtmittel inklusive 3 46

47 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 50 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Steuerbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Edelstahl seitlich Backbord < 50 m / < 64 ft. 25 W 2 nm Edelstahl seitlich Zweifarben Topp < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl seitlich W 3 nm Edelstahl seitlich Topp weiß stark < 50 m / < 64 ft. 25 W 5 nm Edelstahl seitlich Heck < 20 m / < 65 ft. 0 W 2 nm Edelstahl seitlich Heck gelb < 20 m / < 65 ft. 0 W 2 nm Edelstahl seitlich Signal weiß < 20 m / < 65 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck Signal weiß gewöhnlich < 20 m / < 65 ft. 0 W 2 nm Edelstahl Deck Signal weiß hell Signal rot < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl Deck W 2 nm Edelstahl Deck Signal grün < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl Deck Signal gelb < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl Deck Signal weiß < 20 m / < 65 ft. 0 W 2 nm Edelstahl vorheißbar Signal weiß gewöhnlich < 20 m / < 65 ft. 0 W 2 nm Edelstahl vorheißbar Signal weiß hell Signal rot < 20 m / < 65 ft. < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl vorheißbar W 2 nm Edelstahl vorheißbar Signal grün < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl vorheißbar Signal gelb < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl vorheißbar Signal blau < 20 m / < 65 ft. 25 W 2 nm Edelstahl vorheißbar

48 SERIE 50 48

49 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 50 49

50 SERIE 55 Maßzeichnungen in: mm / inch Serie 55 Navigationslaternen Die weiße und schwarze Lösung Einsatzbereich Einsatz je nach Tragweite und Schiffslänge. Siehe Produkttabelle und Tragweitenübersicht im technischen Anhang. Gehäuse Polykarbonat, schlag- und stoßfest, nichtrostend, amagnetisch und seewasserfest Schutzart IP 56 Montage Bodenbefestigung mit vier Durchgangsschrauben M8 (nicht im Lieferumfang enthalten) Elektrik Verkabelt mit,5 m Spezialkabel 2 x,5 mm², schutzisoliert nach Klasse II, Leuchtmittel inklusive

51 NAVIGATIONSLATERNEN SERIE 55 Nr. Bezeichnung Schiffslänge Wattage Tragweite Gehäusefarbe Montage Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Steuerbord > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Steuerbord > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Weiß Deck Backbord > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Backbord > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Weiß Deck Topp > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 5 nm Schwarz Deck Topp > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 5 nm Weiß Deck Heck > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Heck > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Weiß Deck Heck gelb > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft.. 25 W 2 nm Schwarz Deck Heck gelb > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Weiß Deck Signal weiß > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Signal weiß > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Weiß Deck Signal rot > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Signal rot > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Weiß Deck Signal grün > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Schwarz Deck Signal grün > 20 m / 65 ft., < 50 m / 64 ft. 25 W 2 nm Weiß Deck Ersatzteile / Zubehör 3 Drahtbügel

52 52

53 AUSSENLEUCHTEN AUSSENLEUCHTEN 53

54 SYLT, KIEL Maßzeichnungen in: mm / inch Sylt Deckstrahler Aus hochwertigem Kunststoff Gehäuse Schwarz oder weiß. Schlag- und stoßfest. Nichtrostend, amagnetisch und seewasserfest Montage Flexible Mastmontage Elektrik Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Deckstrahler 20 W Schwarz 2 V Deckstrahler 20 W Weiß 2 V Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel BA9s 20 W 2 V Maßzeichnungen in: mm / inch Kiel Deckstrahler Aus hochwertigem Kunststoff Gehäuse Schwarz oder weiß, schlag- u. stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest Montage Flexible Mastmontage Elektrik Kabel max. Ø 7 mm, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V 2 Deckstrahler 35 W Schwarz Deckstrahler 50 W Schwarz Deckstrahler 35 W Weiß Deckstrahler 50 W Weiß Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel 35 W Leuchtmittel Halogen 50 W Halogen Leuchtmittel 50 W Halogen

55 AUSSENLEUCHTEN HAMBURG, ROSTOCK Maßzeichnungen in: mm / inch 2 Hamburg Deckstrahler Aus hochwertigem Kunststoff Gehäuse Schwarz oder weiß, schlag- u. stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest * (S) Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V 2 Deckstrahler 35 W Schwarz Deckstrahler 50 W Schwarz Deckstrahler 35 W Weiß Deckstrahler 50 W Weiß Montage () Direkt an der Saling. (2) Wand- oder Mastanbau, optional mit Edelstahl- Haltewinkel Elektrik Kabeleinführung (Kabel Ø 4-8 mm), Leuchtmittel inklusive Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel 35 W Leuchtmittel Halogen 50 W Halogen Leuchtmittel 50 W Halogen Edelstahl-Haltewinkel Maßzeichnungen in: mm / inch Rostock Salingleuchte Aus Edelstahl Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Deckstrahler 25 W Edelstahl 2 V, 24 V Ersatzteile / Zubehör Gehäuse Edelstahl, amagnetisch, seewasserfest Montage Direkt an der Saling Elektrik Kabeleinführung PG 7, Leuchtmittel nicht enthalten Leuchtmittel 25 W 2 V Leuchtmittel 25 W 24 V

56 BREMEN Maßzeichnungen in: mm / inch Bremen Wasserdichter Handscheinwerfer mit Morsetaster Zwei Halterungen als Zubehör erhältlich mm/inch Gehäuse Gummi schwarz, schlag- u. stoßfest, nicht-rostend, amagnetisch Schutzart IP 68 Elektrik Schalter ein / aus, 3 m Kabel (2 x 0,75 mm²), Leuchtmittel inklusive Zubehör Lieferung ohne Halter, Zwei Halterungen als Zubehör erhältlich, Siehe Zeichnung 2 V / 30 W 24 V / 50 W 2 V / 50 W Normal Halogen Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Handscheinwerfer 30 W Schwarz W Handscheinwerfer Halogen Schwarz Handscheinwerfer 50 W Schwarz

57 AUSSENLEUCHTEN ISLAND Maßzeichnungen in: mm / inch Island Lichtstarker Halogen-Deckstrahler Mit Edelstahlgehäuse Gehäuse Weiß lackiert, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest, schwenkbar Diffuser Glas Schutzart IP 67 Elektrik Kabeleinführung Messing m 8 x,5 MGCG,,5 m Kabel, Leuchtmittel nicht enthalten Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Halogen Deckstrahler 00 W, 200 W Weiß lackiert 2 V, 24 V, 0 V, 220 V

58 LÜBECK Maßzeichnungen in: mm / inch Lübeck Deckstrahler Gehäuse aus poliertem Edelstahl, flexible Montage für individuelle Nutzung durch verstellbaren Halter Gehäuse Polierter Edelstahl, nichtrostend, amagnetisch, seewasserbeständig Montage Verstellbare Edelstahl-Halterung mit zentralem Befestigungsloch Ø 7 mm Elektrik Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Deckstrahler 35 W Edelstahl 2 V Deckstrahler 50 W Edelstahl 24 V Deckstrahler Ersatzteile / Zubehör 50 W (Halogen) Edelstahl 2 V Leuchtmittel - 35 W 35 W 2 V Leuchtmittel - 50 W 50 W Halogen 24 V Leuchtmittel - 50 W (Halogen) 50 W Halogen 2 V

59 AUSSENLEUCHTEN FLENSBURG Maßzeichnungen in: mm / inch Flensburg Wasserdichte LED Vielzweckleuchte Aufbau, für Sport- und Fischerboote Einsatzbereich Kompakte Abmessungen bieten vielseitigen Einsatz an Bord, zum Beispiel Laderaum, Maschinenraum, Lager und Gänge. Schutzart IP 67 Montage 2 Befestigungslöcher, Ø 0 mm Elektrik Flexible Leitung, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Wasserdichte Vielzweckleuchte, Aufbau Wasserdichte Vielzweckleuchte, Aufbau Wasserdichte Vielzweckleuchte, Aufbau 2 W 2 W 2 W Weiß pulverbeschichtet RAL 906. Weiß pulverbeschichtet RAL 906. Weiß pulverbeschichtet RAL V V V

60 MONTEREY Maßzeichnungen in: mm / inch Monterey Halogen Einbauscheinwerfer Für sichere Anlegemanöver 2 Gehäuse Kunststoff weiß, wasserdicht, schlagund stoßfest, UV-geschützt, nichtrostend, amagnetisch Diffuser () Kunststoff, schlag- und stoßfest, UVgeschützt. (2) Edelstahl, schlag- und stoßfest Schutzart IP 67 Elektrik 2-polige Montage, Einbau, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Halogen Einbauscheinwerfer 50 W Weiß 2 V Halogen Einbauscheinwerfer 50 W Edelstahl 2 V

61 AUSSENLEUCHTEN MONTEREY 6

62 CANCUN Cancun LED Aufbau-Bugleuchte Für eine breite und weitreichende Ausleuchtung bei schlechten Sichtverhältnissen Gehäuse Edelstahl, schlag- und stoßfest Schutzart IP 68 Elektrik 3-polige Montage, Aufbau, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Aufbau-Bugleuchte 2 x 3 W Edelstahl 2 V, 24 V

63 AUSSENLEUCHTEN CANCUN 63

64 SIRENE, MANIA Maßzeichnungen in: mm / inch Sirene LED Unterwasserscheinwerfer Der Einbau-Allrounder für alle Segelboote, Yachten und Motorboote. Mit Fernbedienung erhältlich Gehäuse Edelstahl oder Spezialkunststoff/weiß 2 Schutzart IP 67 / IP 68 Elektrik Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Unterwasserscheinwerfer 7 W Edelstahl 2 V - 24 V LED Unterwasserscheinwerfer 7 W Weiß 2 V - 24 V Maßzeichnungen in: mm / inch Mania LED Unterwasserscheinwerfer Die perfekte Aufbaulösung für Unterwasserstrahler. Geringe Aufbauhöhe, exzellente Ausleuchtung. Mit Fernbedienung erhältlich Gehäuse Edelstahl Schutzart IP 67 / IP 68 Elektrik Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Unterwasserscheinwerfer 6 W Edelstahl 2 V - 24 V

65 AUSSENLEUCHTEN NYMPHE Maßzeichnungen in: mm / inch Nymphe LED Unterwasserscheinwerfer Für kleine Sportboote und Yachten. Die perfekte Aufbaulösung für Unterwasserstrahler. Geringe Aufbauhöhe, exzellente Ausleuchtung. Mit Fernbedienung erhältlich 2 Gehäuse Edelstahl, Aluminium oder Spezialkunststoff/schwarz Schutzart IP 67 / IP 68 Elektrik Leuchtmittel inklusive 3 Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Unterwasserscheinwerfer 5 W Edelstahl 2 V - 24 V LED Unterwasserscheinwerfer LED Unterwasserscheinwerfer 5 W Aluminium 2 V - 24 V W Schwarz 2 V - 24 V

66 66

67 INNENLEUCHTEN INNENLEUCHTEN 67

68 ST. TROPEZ, GABORONE Maßzeichnungen in: mm / inch 2 St. Tropez Moderne Leseleuchte Mit LED Technologie Gehäuse Aluminium matt Montage Wand- oder Tischbefestigung Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Leseleuchte mit Wandbefestigung und Drehschalter. x W Aluminium matt 2 V, 24 V, DC Wandler LED Leseleuchte mit Tischbefestigung und Berührungsschalter. x W Aluminium matt 2 V, 24 V, DC Wandler Maßzeichnungen in: mm / inch GABORONE LED Kartentischleuchte Mit flexiblem Schwenkarm. Ausgestattet mit weißen und roten LEDs eignet sich diese Leuchte hervorragend für die Nachtsicht Gehäuse Kunststoff Montage Wand- oder Tischbefestigung mit 3 Schrauben (inklusive) Elektrik Schalter ein / aus, mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Kartentischleuchte 9 W, weiß Schwarz 2 V W, rot 68

69 INNENLEUCHTEN ST. TROPEZ, GABORONE 69

70 TORONTO Maßzeichnungen in: mm / inch Toronto Lese- und Kartentischleuchte Mit Helligkeitsregler und Schalter Gehäuse Kunststoff schwarz, schlag- u. stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest Diffuser Polykarbonat Montage Leuchte mit Spiralkabel: einfach auf den Halter stecken, die Halter werden mit 2 Schrauben (nicht enthalten) befestigt Elektrik Schalter ein / aus, mit Helligkeitsregler, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V / Halogen Lese- und Kartentischleuchte, mit Spiralkabel und zwei Wandhaltern. Lese- und Kartentischleuchte, mit festem Wandhalter. Artikelnummer 24 V 5 W Schwarz W Schwarz Normal Halogen 70

71 INNENLEUCHTEN PORTOFINO, AVIGNON Maßzeichnungen in: mm / inch Portofino Lese-, Kojen-, Wandleuchte Für mehr Atmosphäre und Funktionalität an Bord Gehäuse Kunststoff, Lampenabdeckung Polykarbonat Montage Mit 2 selbstschneidenden Edelstahlschrauben (Ø 3,5 mm) Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Lese- und 5 W Schwarz 2 V Wandleuchte Lese- und 5 W Weiß 2 V Wandleuchte Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel inklusive Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel 5 W 2 V Leuchtmittel 5 W 24 V Lampenabdeckung Maßzeichnungen in: mm / inch Avignon Moderne Halogendeckenstrahler - Für Einbau Gehäuse Kunststoff Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Deckenleuchte 0 W Verchromt 2 V Ersatzteile / Zubehör Diffuser Edelstahl und Glas Schutzart IP 65 Elektrik Leuchtmittel inklusive Leuchtmittel 0 W 2 V Leuchtmittel 5 W 2 V

72 ATLANTA Maßzeichnungen in: mm / inch Atlanta Maritime Einbauleuchten Für Halogen- und Sofittenlampen 2 Gehäuse Metall Diffuser Kunststoff mit oder ohne Edelstahlabdeckring in unterschiedlichem Stil, seewasserfest 3 Schutzart IP 56 Montage Mit 3 Schrauben max. Ø 3,5 mm (nicht inklusive) 4 Elektrik Alle Abdeckungen sind mit einer Dichtung ausgerüstet, Leuchtmittel nicht enthalten

73 INNENLEUCHTEN ATLANTA Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Einbauleuchte mit Edelstahlring und Kristall-Abdeckung 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Einbauleuchte mit Edelstahlring und Opaque-Abdeckung 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Einbauleuchte mit roter Abdeckung (ohne Edelstahlring) 0 W Rot 2 V, 24 V Einbauleuchte mit opaque-weißer Abdeckung (ohne Edelstahlring) 0 W Weiß 2 V, 24 V Einbauleuchte mit rundem Edelstahlring und Kristall-Abdeckung 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Einbauleuchte mit rundem Edelstahlring und opaque-weißer Abdeckung 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Einbauleuchte mit rundem Edelstahlring und roter Abdeckung 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel (Halogen) 0 W 2 V Leuchtmittel 0 W 2 V Leuchtmittel 0 W 24 V Abdeckung mit Edelstahlring und Kristallscheibe 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Abdeckung mit Edelstahlring und Opakscheibe 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Abdeckung rot 0 W Rot 2 V, 24 V Rote Abdeckung mit Edelstahlring 0 W 2 V, 24 V Abeckung opak 0 W Weiß 2 V, 24 V Gewölbte Abeckung mit Edelstahlring und Kristallscheibe 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Gewölbte Abdeckung mit Edelstahlring und Opakscheibe 0 W Edelstahl 2 V, 24 V Gewölbte Abdeckung mit Edelstahlring und roter Scheibe 0 W Edelstahl 2 V, 24 V

74 COMO Maßzeichnungen in: mm / inch Como Maritime Aufbauleuchten Für Halogen und Sofittenlampen Gehäuse Messing / Edelstahl / Edelstahl weiß lackiert Diffuser Polykarbonat seewasserfest Montage Mit 4 Schrauben max. Ø 4,2 mm (nicht enthalten) Elektrik Schalter ein / aus, mit 00 m Kabel (enthalten), Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Deckenleuchte, Ø 25 mm 0 W Messing Deckenleuchte, Ø 25 mm 5 W Halogen Messing Deckenleuchte, Ø 25 mm 0 W Edelstahl Deckenleuchte, Ø 25 mm 0 W Weiß Deckenleuchte, Ø 65 mm 0 W Halogen Messing Deckenleuchte, Ø 65 mm 2 x 0 W Messing Deckenleuchte, Ø 65 mm 2 x 0 W Edelstahl Deckenleuchte, Ø 65 mm 2 x 0 W Weiß Ersatzteile / Zubehör Lampenabdeckung (Ø 25 mm) Ring (Ø 25 mm) Messing Schalter ein / aus Lampenabdeckung (Ø 65 mm) Ring (Ø 65 mm) Messing Ring Edelstahl (Ø 25 mm) Ring Edelstahl (Ø 65 mm) Leuchtmittel (Halogen) 5 W 2 V Leuchtmittel (Festoon) 0 W 2 V Leuchtmittel 0 W 24 V Leuchtmittel (Halogen) 0 W 2 V

75 INNENLEUCHTEN COMO 75

76 MONTE CARLO Maßzeichnungen in: mm / inch Monte Carlo Halogen-Deckenstrahler Für Ein- und Aufbau Gehäuse Kunststoff, hitzebeständig, amagnetisch Diffuser Kunststoff Montage Einbauversion mit Klemmfeder, Aufbauversion mit 2 Schrauben max. Ø 3 mm (nicht enthalten) Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel inklusive 2 Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer 2 Einbaustrahler 5 W Messing 2 V Einbaustrahler 5 W Chrom 2 V Einbaustrahler 5 W Weiß 2 V Aufbaustrahler 5 W Messing 2 V Aufbaustrahler 5 W Chrom 2 V Aufbaustrahler 5 W Weiß 2 V Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel 5 W 2 V

77 INNENLEUCHTEN MONTE CARLO 77

78 VALENCIA Maßzeichnungen in: mm / inch 2 Valencia Maritime Aufbauleuchten Für Halogen- und Sofittenlampen Gehäuse Kunststoff, seewasserfest 3 Diffuser Polykarbonat, seewasserfest Montage Mit 2 Schrauben max. Ø 4 mm (nicht enthalten), Kabeleinführung durch Gehäuserückwand Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel nicht enthalten Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer 2 3 Deckenleuchte, Ø 00 mm Deckenleuchte, Ø 40 mm Deckenleuchte, Ø 00 mm Ersatzteile / Zubehör 0 W, 5 W Messing 2 V, 24 V x 0 W, 2 x 5 W Messing 2 V, 24 V W, 5 W Rot 2 V, 24 V Lampenabdeckung, ø 00 mm Lampenabdeckung, ø 00 mm Lampenabdeckung, ø 40 mm Klar / Messing Rot Klar / Messing Schalter ein/ aus Leuchtmittel 0 W 2 V Leuchtmittel 0 W 24 V Leuchtmittel 5 W 2 V Leuchtmittel 5 W 24 V

79 INNENLEUCHTEN CANNES Maßzeichnungen in: mm / inch Cannes Wandleuchten Zwei Designformen durch variablen Anbau 2 Gehäuse Kunststoff (messing- oder chromfarbig) Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel nicht enthalten Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Wandleuchten 5 W Messing Wandleuchten 5 W Chrom Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel 5 W

80 CALVI Maßzeichnungen in: mm / inch Calvi Halogenleuchten Mit drehbarer Lichteinheit, leicht zu montieren Gehäuse Kunststoff, schlag- und stoßfest Diffuser Glas 2 Elektrik Schalter ein / aus, mit 00 mm Kabel (enthalten), Leuchtmittel inklusive 3 Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer Halogenleuchte 0 W Messing 2 V Halogenleuchte 0 W Chrom 2 V Halogenleuchte 0 W Weiß 2 V Ersatzteile / Zubehör Halogenleuchte, rot / weiß 0 W Weiß 2 V Halogenleuchte 0 W Messing 2 V Halogenleuchte 0 W Chrom 2 V Halogenleuchte 0 W Weiß 2 V Leuchtmittel 0 W 2 V

81 INNENLEUCHTEN ST. MALO Maßzeichnungen in: mm / inch 2 St. Malo Klassische Kojenleuchte Speziell für den Bordbetrieb entwickelt, funkentstört 3 Gehäuse Polykarbonat Diffuser Messing / Edelstahl / Stahlblech verzinkt Montage Mit 2 Schrauben max. Ø 6 mm (nicht enthalten) Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel nicht immer im Lieferumfang enthalten, siehe Tabelle Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Artikelnummer 2 V / 24 V Leuchte mit Transistor, Fassung TC 2G 7, 7 W Messing Leuchtmittel inkl. Leuchte ohne Transistor, Fassung BA 5d, Leuchtmittel nicht enthalten 0 W Messing Leuchte mit Transistor, Fassung TC 2G 7, 7 W Edelstahl Leuchtmittel inkl. 2 Leuchte ohne Transistor, Fassung BA 5d, Leuchtmittel nicht enthalten 0 W Edelstahl Leuchte mit Transistor, 3 Fassung TC 2G 7, Leuchtmittel inkl. 7 W Weiß

82 MIAMI, ANTIBES Maßzeichnungen in: mm / inch Miami Extrem flache Einbauleuchte Speziell für den Bordbetrieb entwickelt, funkentstört Gehäuse Stahlblech verzinkt/weiß Diffuser Kunststoff Montage Mit 4 Schrauben Ø 4 mm (nicht enthalten) Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Einbauleuchte 8 W Weiß Ersatzteile / Zubehör Leuchtmittel 2 V, 24 V 8 W Maßzeichnungen in: mm / inch Antibes Aufbauleuchte Speziell für den Bordbetrieb entwickelt, funkentstört Gehäuse Stahlblech verzinkt und Kunststoff/weiß Montage Mit 2 Schrauben max. Ø 4 mm (nicht enthalten) Elektrik Mit Einbauschalter in der Abdeckung, vibrationsgeprüft, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Aufbauleuchte 8 W Weiß Ersatzteile / Zubehör Lampenabdeckung Schalter ein / aus Leuchtmittel 8 W

83 INNENLEUCHTEN MALAGA Maßzeichnungen in: mm / inch Malaga Aufbauleuchte Speziell für den Bordbetrieb entwickelt, funkentstört Gehäuse Seewasserbeständiges Aluminium Montage Mit 2 Schrauben max. Ø 4 mm (nicht enthalten) Elektrik Schalter ein / aus, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Artikelnummer 2 V Artikelnummer 24 V Aufbauleuchte Aufbauleuchte 8 W 8 W Messing / Kappen braun Messing / Kappen schwarz

84 MAPUTO, CAIRO Maßzeichnungen in: mm / inch Maputo LED Vielzweckleuchte Mit Kippschalter für rote und weiße Beleuchtung Gehäuse Kunststoff Montage Aufbau, mit 4 Schrauben (inklusive) Elektrik Schalter ein / aus / ein, mit 3-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Vielzweckleuchte < 3 W Weiß 2 V, 24 V Maßzeichnungen in: mm / inch Cairo LED Kabinenleuchte Für effektive Beleuchtung Gehäuse Kunststoff Montage Aufbau/Wandmontage mit 4 Schrauben (inklusive) Elektrik Mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive Nr. Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Kabinenleuchte < 3 W Weiß 2 V

85 INNENLEUCHTEN PRAGUE Maßzeichnungen in: mm / inch Prague Dimmbare 2-Farben LED Leuchte Mit rotem und weißem Licht. Die Leuchte verfügt über ein Tastenfeld für eine dreistufige Lichtdimmung Gehäuse Kunststoff Montage Aufbau, mit 2 Schrauben (inklusive) Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Leuchte < 3 W, weiß < W, rot Weiß Multivolt 8-30 V Elektrik Multivolt 8-30 V, 3-poliges Kabel, Leuchtmittel inklusive 85

86 COLOMBO Maßzeichnungen in: mm / inch Colombo LED Aufbauleuchte Ausgestattet mit weißen und roten LEDs. Extrem geringer Stromverbrauch. Gehäuse Kunststoff oder Edelstahl Montage Aufbau 2 Elektrik Schalter ein / aus / ein, Leuchtmittel inklusive Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer 2 LED Aufbauleuchte LED Aufbauleuchte < 2 W, weiß < W, rot < 2 W, weiß < W, rot Weiß 2 V Edelstahl 2 V

87 INNENLEUCHTEN VIENNA Maßzeichnungen in: mm / inch Vienna LED Vielzweckleuchte Einfaches Einschalten durch Drücken auf die Lichtscheibe. Diese Leuchte ist für viele Bereiche geeignet. Gehäuse Kunststoff Montage Auf- oder Einbau mit 2 Schrauben (inklusive) Nr. Bezeichnung Wattage Gehäusefarbe Voltage Artikelnummer LED Vielzweckleuchte 6 W Weiß 2 V Elektrik Push-Lichtscheibe, Schalter ein / aus, mit 2-poligem Kabel, Leuchtmittel inklusive 87