Nachrichten. 23. August September /22. Sonntag im Jahreskreis

Transkript

1 Nachrichten Pfarrei St. Anna August September /22. Sonntag im Jahreskreis St. Anna Twistringen St. Marien Marhorst St. Ansgar Bassum Christ König Harpstedt Liebe Gemeinde! ANDERSHERUM. Unter diesem Motto stand ein Tag der Dekantatskinderfreizeit in Hesseln (Halle, Teutoburger Wald). Als ich dort zum Gottesdienst hinfuhr, begegneten mir fröhliche junge Leute, die ihre Hosen und Hemden links herum trugen, Perfektionisten stellten sogar ihre Unterwäsche oben auf zur Schau. Und natürlich gab es abends dann das Frühstück mit Cornflakes und Kakao, vor dem Schlafengehen war schließlich der Frühsport angesagt. Es war ein lustiges Spiel für die Kinder. Mich aber hat es zum Nachdenken angeregt. Wie häufig durchlaufen wir unseren Alltag, indem wir der Routine folgen. Alles zu seiner Zeit, alles entsprechend der bewährten Regeln. Warum wir diesen Regeln folgen, das haben wir manchmal vergessen. Mal die Perspektive wechseln, mal die Dinge bewusst anders angehen, das kann uns helfen, über unsere Routinen nachzudenken, sie dahingehend zu überprüfen, ob wir ihnen nur aus Gewohnheit folgen, oder ob sie uns wirklich hilfreich sind. Das mag auch für unsere Glaubenspraxis gelten weichen wir mal vom Gewohnten ab, gehen wir die Dinge einmal bewusst andersherum an. An vielen Stellen werden wir uns dadurch in unserem üblichen Weg bestätigt finden und ihm noch bewusster folgen. Aber vielleicht lassen wir auch an der einen oder anderen Stelle überholte Gewohnheiten hinter uns oder entdecken Neues? Probieren wir es mal andersherum! Ihr Diakon Bernhard Sauer

2 Samstag, Maria Königin Gottesdienste Sonntag, Sonntag im Jahreskreis L.1 Jos24,1-2a b L.2: Eph 5,21-32 Ev.: Joh 6,60-69 Montag, Hl. Bartholomäus Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Sonntag im Jahreskreis L.1: Dtn 4, L.2:Jak1, b Ev.:Mk 7, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, MH MH MH MH 15:00 Trauung des Brautpaares Maren Küpker und André Jürgens 16:00 Beichte 17:00 Vorabendmesse 18:30 Vorabendmesse 09:30 Hl. Messe 09:30 Hl. Messe 11:00 Hl. Messe 18:30 Beichte 19:15 Hl. Messe 19:15 Hl. Messe 08:30 Hl. Messe 19:15 Hl. Messe 08:30 Hl. Messe 10:00 Hl. Messe in der Wohnpflege St. Josef 17:00 Anbetung - entfällt! 16:00 Beichte 17:00 Vorabendmesse mit Silberhochzeit der Eheleute Susanne und Klemens Klein 18:30 Vorabendmesse 09:30 Hl. Messe 09:30 Hl. Messe mit Taufe 11:00 Hl. Messe 18:30 Beichte 19:15 Hl. Messe 07:00 Frühschicht 19:15 Hl. Messe 08:30 Wort-Gottes-Feier 10:00 Goldene Hochzeit der Eheleute Anita und Heinrich Borchers 19:15 Hl. Messe 08:30 Hl. Messe 2

3 Gottesdienste Freitag, Herz-Jesu-Freitag Samstag, Sonntag, Sonntag im Jahreskreis L.1: Jes 35,4-7a L.2: Jak 2,1-5 Ev.: Mk 7,31-37 MH 09:15 Hl. Messe im Krankenhaus 15:00 Eucharistische Anbetung - Schwesternkonvent 17:00 Anbetung 08:30 Schulanfangsgottesdienst (Stiftskirche Bassum) (für die Grundschulen Mittelstraße und Lukas Schule) 09:00 Schulanfangsgottesdienst in Heiligenloh 09:00 Schulanfangsgottesdienst (ev. Kirche Harpstedt) 09:30 Schulanfangsgottesdienst (Stiftskirche Bassum) (für die Grundschulen Petermoor und Bramstedt) 10:15 Schulanfangsgottesdienst der Grundschulen 15:00 Trauung des Brautpaares Thomas Menzel und Christiane Arlt 16:00 Beichte 17:00 Vorabendmesse - Dankgottesdienst für das Gelingen der Freizeiten 18:30 Vorabendmesse 09:30 Hl. Messe mit Taufe 09:30 Hl. Messe 11:00 Erntedankgottesdienst in Stelle (nicht in der Kirche!) 15:00 Tauffeier =Twistringen; =Bassum; =Harpstedt; MH=Marhorst Die nächsten Pfarrnachrichten, Nr erscheinen am 06. September 2015 (für die Zeit vom 06. bis 20. September 2015) Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 28. August 2015! 23. August Sonntag im Jahreskreis Evangelium: Johannes 6,60-69 Da fragte Jesus die Zwölf: Wollt auch ihr weggehen? Simon Petrus antwortete ihm: Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte des ewigen Lebens. Wir sind zum Glauben gekommen und haben erkannt: Du bist der Heilige Gottes. 30. August Sonntag im Jahreskreis Evangelium: Markus 7, Die Pharisäer und einige Schriftgelehrte, die aus Jerusalem gekommen waren, hielten sich bei Jesus auf. Sie sahen, dass einige seiner Jünger ihr Brot mit unreinen, das heißt mit ungewaschenen Händen aßen. Die Pharisäer essen nämlich wie alle Juden nur, wenn sie vorher mit einer Hand voll Wasser die Hände gewaschen haben. 3

4 Pfarrnachrichten für alle Taufgespräch Das Taufgespräch ist an den ersten drei Dienstagen im Monat (01., 08. und 15. September) im Pfarrzentrum und beginnt jeweils um Uhr. Es wird geleitet von Taufkatecheten- /innen unserer Pfarrgemeinde. Jugendvesper in Osnabrück Am Donnerstag, dem 03. September, findet um Uhr die Jugendvesper im Osnabrücker Dom statt. Abfahrt ist um Uhr ab Kirchhof St. Anna in Twistringen. Eucharistische Anbetung Am Freitag, dem 04. September findet um Uhr eine Eucharistische Anbetung in der Kapelle des Schwesternkonvents in Twistringen statt. Herzliche Einladung! Telgter Wallfahrt am Samstag, dem 12. September 2015 Am 12. September wollen wir unsere Gemeindetradition fortsetzen und zur Schmerzhaften Mutter Gottes nach Telgte pilgern. Es ist sehr schön, dass wir wieder von Pfarrer Arnold Kuiter begleitet werden, der mit uns den Gottesdienst in Westbevern feiern wird. Wir treffen uns zum kurzen Reisesegen um Uhr in der St.-Anna-Kirche, bevor wir mit dem Bus nach Westbevern aufbrechen. Von dort aus werden wir im Anschluss an den Gottesdienst nach Telgte pilgern, wo wir unsere Sorgen und Nöte, aber auch unseren Dank vor die Schmerzhafte Mutter Gottes 4 tragen können. Der Fahrpreis für Erwachsene beträgt 25,00, Kinder bis 14 Jahren zahlen 14,00, der Fahrpreis beinhaltet ein Frühstück in Westbevern. Anmeldungen sind ab sofort beim Reisebüro Borchers, Große Str. 34 in Twistringen, Tel möglich. Bei offenen Fragen wenden Sie sich bitte an Gerhard Rickers, Tel /4933. Vorschau - Beichtvorbereitung der Kommunionkinder 2015 Die Beichtvorbereitung unserer diesjährigen Kommunionkinder ist in vollem Gange und wir steuern auf unser gemeinsames Beichtwochenende vom 18. bis 20. September im Pfarrzentrum zu. Ein Höhepunkt an diesem Wochenende wird unsere Kirchenentdeckertour in St. Anna spätabends am 18. September sein. Wer sich dann wundert, in der Kirche die Lichter von vielen Taschenlampen zu sehen, braucht also nicht die Polizei anzurufen. Für den Samstag (19. September) benötigen wir im Pfarrzentrum für das Catering noch Hilfe. Wer uns aus der Gemeinde unterstützen kann (irgendwann in der Zeit von bis Uhr), meldet sich bitte bei Angela Kunze, Tel oder Andrea Grote, Tel

5 Pfarrnachrichten für alle Flüchtlinge bei uns vor Ort - wie können wir helfen? Die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) bietet in Kooperation mit dem CARITAS Diözesanverband und dem Bistum Osnabrück einen Studientag zum Thema Flüchtlinge an. Das Angebot richtet sich an Personen, die sich für die Organisation von Hilfestellungen für Flüchtlinge vor Ort interessieren. Termin ist Samstag, 19. September, von bis Uhr im Priesterseminar Osnabrück. Wietere Infos und Anmeldung unter Tel oder im Internet unter Seniorenfahrt zum Uchter Moor - Kurzbericht Ein Senior und 34 Seniorinnen haben in der zweiten Augustwoche einen Ausflug zum Uchter Moor unternommen. Während der Fahrt mit der Moorbahn wurden sie in die Entstehungsgeschichte des Moors, des Torfabbaus, der Renaturierung des Moores wie in die Pflanzen- und Tierwelt eingeführt. Neben spannenden Geschichten zu Moora, der jungen Frau, die vor gut 2650 Jahren im Moor zu Tode kam, konnte auch die aufblühende Heide schon bewundert werden. Abgerundet wurde die Fahrt durch leckeren Heidelbeerkuchen und den einen oder anderen Dönkes. Vorankündigung: Infoabend Das alte Pfarrhaus wird in den kommenden Monaten zum neuen Pfarrzentrum umgebaut. Was mit dem alten Pfarrzentrum passiert, darüber werden wir bei der Informationsveranstaltung am Montag, dem 14. September, um Uhr im Pfarrzentrum informieren. Bitte merken Sie sich den Termin schon vor! Fairkauf - Soziales Kaufhaus Das Soziale Kaufhaus benötigt dringend Ihre Unterstützung. Die Nachfrage nach Hausrat, Mobiliar, Damen- Herren- und Kinderbekleidung, Schuhe und Kinderspielzeug ist sehr groß. Auch mit ausgedienter Oberbekleidung und Unterwäsche, die zur Weiterverwertung genutzt wird, können Sie uns helfen. Täglich können Sie während der Öffnungszeiten Altkleider, Kleidung zum Weiterverkauf und andere Dinge, die sie nicht mehr benötigen, bei uns abgeben. Zusätzlich ist jeden 1. Freitag im Monat durchgehend geöffnet. Fairkauf führt auch Liefer-, Umzugs- und Entsorgungsaufträge gegen Erstattung der Kosten gerne für Sie aus. Größere Sachspenden werden von uns abgeholt. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Jedermann kann bei uns einkaufen! Fairkauf, Westerstr. 6, Twistringen, Tel /

6 Pfarrnachrichten St. Anna Twistringen Kollekten der nächsten Wochen: 22./23. August - Diaspora 29./30. August - Kirchengemeinde 05./06. September - Unterhaltung der Kirche Kollektenergebnisse der letzten Wochen: 25./26. Juli - Förderung ökologischer Maßnahmen 251,04 02./03. August - Unterhaltung der Kirche 233,76 08./09. August - Familienberatungsstellen im Bistum 190,16 15./16. August - Kirchengemeinde 202,26 Allen Spendern und Spenderinnen ein herzliches Danke. Beichtzeiten: Samstag: 16:00 Uhr - 16:45 Uhr Montag: 18:30 Uhr - 19:00 Uhr Verstorben sind Herr Walter Wessels, 79 Jahre, Harpstedter Damm 21 Frau Lieselotte Diephaus, 93 Jahre, Osterholtz-Scharmbeck Frau Maria Louis geb. Kammel, 96 Jahre, Zum Hohnholz 4 Herr Heinrich Nobis, 87 Jahre, Oberbecker Str. 5 Silberhochzeit am Samstag, dem 29. August, um Uhr Eheleute Susanne und Klemens Klein, Harpstedter Str. 26 Goldene Hochzeit am Mittwoch, dem 02. September, um Uhr Eheleute Anita und Heinrich Borchers, Krummer Weg 5 Trauung am Samstag, dem 05. September, um Uhr Brautpaar Christiane Arlt und Thomas Menzel Taufe am Sonntag, dem 06. September, um Uhr Finn Reinke, Obere Delme 9 Sophie Wessels, Topheide 45 6 Frühschicht Die nächste Frühschicht findet am Dienstag, dem 01. September, um Uhr in der Kirche statt. Herzliche Einladung an alle! Bibel-Teilen Das nächste Treffen der Gruppe ist am Mittwoch, dem 02. September, um Uhr im Pfarrzentrum. Bitte eine Bibel mitbringen. Einschulungsgottesdienst Am Samstag, 05. September, sind alle Kinder, die in diesem Jahr die 1. Klasse besuchen werden, ganz herzlich zum ökumenischen Einschulungsgottesdienst um Uhr in die St.-Anna-Kirche eingeladen. Wir wünschen den Kindern einen guten ersten Schultag und Gottes Segen. Erntedankgottesdienst in Stelle Der Erntedankgottesdienst findet am Sonntag, dem 06. September um Uhr in Stelle statt. (Nicht in der Kirche!) Herzliche Einladung! Kirchenputz Am Montag, dem 07. September, ist die Gruppe III eingeladen, die Kirche auf Hochglanz zu bringen.

7 Pfarrnachrichten St. Anna Twistringen Seniorennachmittag Wir machen Sommerpause. Daher fällt der September Seniorennachmittag aus. Am 01. Oktober treffen wir uns im Pfarrzentrum wieder. Allen Seniorinnen und Senioren wünschen wir noch eine schöne ruhige und sonnige Zeit. Das Kaffee- und Kuchenteam der Twistringer Malteser Hallo St. Anna Senioren! Herzliche Einladung an alle Senioren zu unserer traditionellen Überraschungsfahrt am Mittwoch, dem 09. September Der Bus fährt um Uhr am Pfarrzentrum ab. Anmeldung bitte rechtzeitig bei Hildegard Thiede, Tel Sitzung des Ortsausschusses St. Anna Twistringen Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsausschusses St. Anna Twistringen findet am Mittwoch, dem 09. September 2015, um Uhr im Pfarrzentrum statt. Tagesordnung 1. Bericht aus dem Kirchenvorstand 2. Willkommen Neuzugezogene 3. Rückblicke 4. Neues zum Umbau vom Pfarrhaus 5. Bericht aus dem Pfarrgemeinderat 6. Bericht aus den Ausschüssen Diakonie / Katechese / Liturgie / Mission / Entwicklung / Frieden 7. Verschiedenes Wallfahrt Telgte Erntedank Caritas-Sonntag Interessierte sind herzlich Willkommen. Vorankündigung: Feier bei MiKado Noch in den Schulferien möchten wir unsere befreundete Initiativgruppe in Lingen besuchen. In der Gemeinde Maria-Königin wird dort das langjährige Bestehen gefeiert. Mit einem Reiseunternehmen aus Twistringen haben wir Kontakt aufgenommen. Der Bus bietet so viel Platz, dass wir Gemeindemitgliedern eine kostenlose Mitfahrgelegenheit anbieten können. Am letzten Wochenende im August (29.08.) starten wir vom Pfarrzentrum um Uhr aus. Wir hoffen auf eine angenehme Fahrt (wie mit Jan Harpstedt ) und freuen uns auf ein buntes Fest am Zielort. Wer nähere Informationen möchte, wendet sich bitte an die Gestalter vom Freundeskreis. Kontakt: Gerhard Braun. Ökumenisches Treffen Am Mittwoch, dem 16. September, um Uhr laden die evangelische und katholische Kirchengemeinde in Twistringen zum ökumenischen Treffen im Pfarrzentrum, Steller Str. 15 ein. Der Abend soll dem Kennenlernen und der Begegnung dienen. Alle Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen! 7

8 Pfarrnachrichten St. Ansgar Bassum Kollekten der nächsten Wochen: 23. August - Diaspora 29. August - Kirchengemeinde 05. September - Kirchengemeinde Kollektenergebnisse der letzten Wochen: 26. Juli - Förderung ökologischer Maßnahmen 56, August - Kirchengemeinde 44, August - Familienberatungsstellen/Bistum 62, August - Kirchengemeinde 33,31 Allen Spendern und Spenderinnen ein herzliches Danke. Hauskrankenpflege der kath. Kirchengemeinde St. Anna Jetzt auch für Sie in Bassum! WIR UNTERSTÜTZEN SIE BEI IHRER PFLEGE MIT PERSONAL VOR ORT Kontakt unter: Tel / Fax sozialstation@gemeindeverbund.de Seniorentreffen Unsere Seniorengruppe trifft sich wieder am Mittwoch, dem 02. September, um Uhr zum gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim. Einschulungsgottesdienste in der Stiftskirche Am Samstag, dem 05. September sind alle Kinder, die in diesem Jahr die 1. Klasse besuchen werden, ganz herzlich zu den ökumenischen Einschulungsgottesdiensten um Uhr (Grundschulen Mittelstraße und Lukas-Schule) und Uhr (Grundschulen Petermoor und Bramstedt) in die evangelische Stiftskirche eingeladen. Wir wünschen den Kindern einen guten ersten Schultag und Gottes Segen. Pfarrbüro geschlossen Vom 24. bis 28. August ist das Pfarrbüro in Bassum geschlossen. In dringenden Fällen melden Sie sich bitte im Pfarrbüro in Twistringen, Tel

9 Pfarrnachrichten Christ-König Harpstedt Kollekten der nächsten Wochen: 22. August - Diaspora 30. August - Kirchengemeinde Kollektenergebnisse der letzten Wochen: 19. Juli - Kirchengemeinde 61, Juli - Förderung ökologischer Maßnahmen 38, August - Kirchengemeinde 66, August - Familienberatungsstellen/Bistum 31,61 Allen Spendern und Spenderinnen ein herzliches Danke. Hauskrankenpflege der kath. Kirchengemeinde St. Anna Jetzt auch für Sie in Harpstedt! WIR UNTERSTÜTZEN SIE BEI IHRER PFLEGE MIT PERSONAL VOR ORT Kontakt unter: Tel / Fax sozialstation@gemeindeverbund.de Taufe am Sonntag, dem 30. August, um Uhr Laura Rosomm, Lange Str. 38, Friesoythe Diamantene Hochzeit am Mittwoch, dem 09. September, um Uhr Eheleute Magdalena und Aloysius Wittwer, Klein Köhren 54, Beckeln Wort-Gottes-Feier Am Mittwoch, dem 02. September, findet um Uhr anstatt der Hl. Messe eine Wort-Gottes-Feier in der Christ-König-Kirche statt. Einschulungsgottesdienst Am Samstag, dem 05. September, werden unsere Schulanfänger eingeschult. Um Uhr findet in der ev. Christuskirche ein ökum. Schulanfängergottesdienst statt, anschließend geht es zur Schule. Wir wünschen den Kindern einen guten ersten Schultag und Gottes Segen. KFD Am Dienstag, dem 08. September, wird es einen Besinnungsvormittag oder -Nachmittag mit Vortrag und Andacht in der Schönstattkapelle, Haus Marienstein in Endel geben. Wer mitfahren möchte, der trage sich bitte in die Liste im Vorraum unserer Kirche ein. Herzliche Einladung! Termin bitte schon vormerken: Am Samstag, dem 12. September, lädt die Christ-König-Gemeinde nach der Vorabendmesse um Uhr zum gemeinsamen Grillen ein. Wir freuen uns, wenn sich viele diesen Termin schon vormerken! 9

10 Pfarrnachrichten St. Marien Marhorst Kollekten der nächsten Wochen: 23. August - Diaspora 30. August - Kirchengemeinde 06. September - Unterhaltung der Kirche Kollektenergebnisse der letzten Wochen: 03. August - Unterhaltung der Kirche 74, August - Familienberatungsstellen im Bistum 59, August - Kirchengemeinde 50,28 Allen Spendern und Spenderinnen ein herzliches Danke. Taufe am Sonntag, dem 06. September, um Uhr Antonia Eylers, Am Goldberg 60 Grillnachmittag-Seniorentreffen Liebe Seniorinnen und Senioren! Am Donnerstag, dem 27. August wollen wir einen gemütlichen Grillnachmittag verbringen. Wir beginnen um Uhr hinter dem Jugendheim. Gute Laune ist mitzubringen! Für Essen und Trinken ist gesorgt. Anmeldungen nehmen Rita Ellerhorst, Tel. 2983, oder Resi Schwarze, Tel entgegen. Herzliche Einladung an alle. Voranzeige - Gemeindefest Am Sonntag, dem 20. September, feiern wir unser Gemeindefest. Wir beginnen um Uhr mit der Hl. Messe. Danach ist auf dem Sportplatzgelände einiges los. Neben Frühschoppen, Mittagessen, Kaffee und Kuchen und abendlichen Grillen wird noch sehr viel mehr angeboten. Die ganze Gemeinde ist zu diesem Fest herzlich eingeladen! 10

11 Seelsorgenotruf: Kath. Jugendbüro Kita St. Josef Kita &Krippe St. Marien Sozialstation Caritasverband Freiwilligen Forum Arnold Kuiter, Pfarrer und Dechant oder ; ; pastor@gemeindeverbund.de Jan Witte, Kaplan ; kaplan@gemeindeverbund.de Bernhard Sauer, Diakon ; diakon@gemeindeverbund.de Birgit Hosselmann, Pastoralassistentin ; hosselmann@gemeindeverbund.de Andrea Grote, Gemeindereferentin ; grote@gemeindeverbund.de Angela Kunze, Gemeindekatechetin ; kunze@gemeindeverbund.de Cora Neumann, Gemeindeassistentin ; neumann@gemeindeverbund.de Valentin Wieczorek, Krankenhausseelsorger ; v.wieczorek@alexianer.de Dorothea Dolle-Gierse, Krankenhausseelsorgerin ; dekanatsreferentin@gemeindeverbund.de Johannes Schäfer, Regionalkantor ; kantor@gemeindeverbund.de St. Anna Twistringen St. Ansgar Bassum Christ-König Harpstedt St. Marien Marhorst Steller Str. 2, Twistringen st.anna@gemeindeverbund.de Pfarrbüro / Rendantur - Öffnungszeiten: Mo. - Di., Do. - Fr Uhr Do Uhr und nach Vereinbarung Mittelstr. 16, Bassum st.ansgar@gemeindeverbund.de Pfarrbüro - Öffnungszeiten: Mo. und Do Uhr Freistr. 25, Harpstedt christ-koenig@gemeindeverbund.de Pfarrbüro - Öffnungszeiten: Mi Uhr Marienstr. 35, Twistringen st.marien@gemeindeverbund.de Pfarrbüro - Öffnungszeiten: Mi Uhr / Uhr vor und nach der Abendmesse und nach Vereinbarung 11 Spendenkonto: Volksbank Vechta Kto.-Nr.: BLZ: Spendenkonto: Kreissparkasse Syke Kto.-Nr.: BLZ: Spendenkonto: Landessparkasse zu Oldenburg Kto.-Nr.: BLZ: Spendenkonto: Kreissparkasse Syke Kto.-Nr.: BLZ:

12 Nehmt einander an! Einladung zum Ökumenischen Bibelwandern am Sonntag, 27. September 2015 Wir laden herzlich ein zum ökumenischen Bibelwandern am Sonntag, dem 27. September Wir wollen gemeinsam wandern, biblischen Impulsen nachgehen und Gemeinschaft feiern. Das Thema Nehmt einander an ist die Jahreslosung in der evangelischen Kirche für das Jahr Ablauf 14:00 Uhr Beginn an der Stiftskirche mit einem kleinen Kaffeetrinken. Andacht im Stiftsgarten. Wanderung durch die Natur. An drei Stationen gibt es kurze biblische Impulse. Die Wanderung endet an der katholischen St.-Ansgar-Kirche (Abschluss mit gemeinsamen Picknick etwa um 18:00 Uhr). Organisatorisches Die Wanderzeit beträgt etwa 2,5 Stunden. (ca. 6 km) Es ist keine Anmeldung erforderlich. Jeder bringt etwas für das gemeinsame Abschlusspicknick mit. (Das Mitgebrachte kann vor der Wanderung an der Stiftskirche abgegeben werden). Jeder bringt sein eigenes Trinken für die Wanderung mit. (Die Getränke für das Picknick werden gestellt). 12