I FERIEN

Transkript

1 I SOMMER WINTER FERIEN

2 WIR BRINGEN SIE SICHER DURCH DEN WINTER

3 Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Zubehör exkl. Montage

4 MACHEN SIE IHR FAHRZEUG FIT FÜR DEN SCHNEE FRANZ BASIS WINTERCHECK Überprüfung des Karosseriezustands, Niveaukontrollen, Kontrolle der elektrischen Anlage, der Batterie und der Reifen, Unterbodenkontrolle, gratis Eiskratzer CHF 59. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin für einen FRANZ-Wintercheck 4 Alle Preise in CHF inkl. MwSt., exkl. Flüssigkeiten und Materialien

5 FRANZ RADWECHSEL CHF 90. FRANZ WINTERCHECK CHF Räder wechseln inkl. auswuchten* (neue Kompletträder siehe Seite 16 18) Überprüfung des Karosseriezustands, Niveaukontrollen, Kontrolle der elektrischen Anlage, der Batterie und der Reifen, Unterbodenkontrolle 4 Räder wechseln inkl. auswuchten* (neue Kompletträder siehe Seite 16 18) Autowäsche und Innenreinigung Gefrierschutz für Türabdichtungen und Türschlösser * Reifenwechsel inkl. auswuchten bis 17 Zoll: + CHF 30. Reifenwechsel inkl. auswuchten ab 18 Zoll: + CHF 60. * Reifenwechsel inkl. auswuchten bis 17 Zoll: + CHF 30. Reifenwechsel inkl. auswuchten ab 18 Zoll: + CHF 60. 5

6 FRANZ-SET Die Reisesicherheit für unterwegs. Auto apotheken und Sicherheitswesten sind in fast allen europäischen Ländern obligatorisch. CHF 25. KOFFER- RAUMMATTE Die passgenaue, leichte Kofferraumwanne schützt Ihr Auto vor Schmutz und bei täglichen Transporten. * CHF SCHNEE- KETTEN SALE * CHF 211. Für eine sichere Fahrt auf verschneiten Strassenabschnitten sind Schnee ketten teilweise sogar vorgeschrieben. Inhalt: 1 Autoapotheke 2 Sicherheitswesten 1 Liter Scheibenwasser mit Frostschutz Technische Daten: Thermogeformter Polyethylen Schaumstoff Hochwertiges, rutschfestes Material Peugeot Schriftzug Schneller und leichter Ein und Ausbau Farbe: schwarz *z.b. 1 Kofferraummatte für Peugeot 3008 CHF Technische Daten: Satz mit zwei Schneeketten *z.b. Satz mit 2 Schneeketten für Peugeot 508 RXH CHF 211. statt CHF *Aktionspreis inkl. MwSt./ exkl. Montage Gültig von bis

7 SKITRÄGER Transportieren Sie Ihre Skier und Snowboards sicher und komfortabel mit dem passenden Dachträger. SALE 141. *z.b. Ski und Snowboardträger für Peugeot Partner PKW CHF 141. statt CHF 156. ANHÄNGE- KUPPLUNG Wenn der Platz im Kofferraum nicht mehr ausreicht. SALE 500. * CHF * CHF DACHBOX CHF 674. * Kein Platz für das ganze Skiferiengepäck? Mit dieser Dachbox verstauen Sie Ihr Reisegepäck oder Ihre Winterausrüstung sicher und schützen es vor Diebstahl. Technische Daten: Skiträger für Dachgrundträger 4 Paar Skier oder 2 Snowboards Abschliessbar Hersteller: Thulé1 Technische Daten: 1 Anhängekupplung und Kabelsatz *z.b. Anhängekupplung und Kabelsatz für Peugeot 308 SW CHF 500. statt CHF 566. Technische Daten: Länge innen: 220 cm Breite innen: 65 cm Gewicht: 15 kg Volumen: 420 l Beidseitige Öffnung *Dachbox exkl. Grundträger RENT Mich kann man auch mieten. Fragen Sie Ihren Kundenberater nach den Mietpreisen. *Aktionspreis inkl. MwSt./ exkl. Montage Gültig von bis

8 FRANZ ZU IHREN DIENSTEN Ein Herbststurm mit Folgen, rutschiges Terrain oder volle Parkplätze beim Weihnachtseinkauf. Ärgern Sie sich nicht über Lack, Hagel oder Parkschäden. Wir behandeln für Sie gerne alle Beulen, Kratzer und Schäden an der Karosserie. 8

9 FRANZ KAROSSERIE UND LACKIEREREI Im Bereich Karosserie und Lack bietet die FRANZ AG folgende Services an: Spot Repair: Die kostengünstige Variante für kleinere Schäden. Wir reparieren und lackieren Ihr Fahrzeug nur im Bereich des effektiven Schadens und erhalten dadurch möglichst viel der Originallackierung. Steinschlag Ob Steinschlag oder Riss, Ihre Autoscheibe ist bei uns in besten Händen und wird für Sie fachgerecht repariert. Hagelschaden Ein Hagelschaden kann neben einem optischen Makel auch einen Wertverlust für Ihr Fahrzeug bedeuten. Wir beseitigen die entstandenen Schäden fachmännisch und zeitnah für Sie. Polieren und Versiegeln Eine professionelle Politur schützt Ihr Fahrzeug, beseitigt matte Stellen und lässt den Lack von neuem glänzen. Felgenreparatur Wir bringen Ihre Felgen auf Hochglanz und beseitigen dabei Schäden und Kratzer, beispielsweise verursacht durch Bordsteine oder Korrosion. Interieur-Reinigung Leder, Velours oder Stoffpolster sind nach einer Interieur Plege bei uns nicht nur befreit von Schmutz, Flecken und schlechten Gerüchen, sondern auch nachhaltig geschützt. Ersatzwagen Möchten Sie mobil bleiben, während Ihr Fahrzeug bei uns weilt? Wir stellen Ihnen auf Wunsch gerne einen Ersatzwagen zur Verfügung. GERNE ERSTELLEN WIR IHNEN KOSTENLOS EINE OFFERTE. VEREINBAREN SIE NOCH HEUTE EINEN TERMIN. 9

10 WIR HABEN DIE PASSENDEN WINTERREIFEN FÜR IHREN PEUGEOT WINTERREIFEN-ANGEBOTE 2016 /17 Modell Grösse Peugeot 108 / / /65 14 CHF 88. CHF 101. CHF 84. CHF 95. CHF 73. CHF /60 15 CHF 97. Peugeot 208 / / /55 16 CHF 97. CHF 158. CHF 94. CHF 145. CHF 80. CHF /45 17 CHF 214. CHF 214. Peugeot / /60 16 CHF 95. CHF 145. CHF 89. CHF 141. CHF /55 16 CHF 132. CHF 128. CHF /50 17 CHF 205. CHF 194. CHF 155. Peugeot / /55 16 CHF 95. CHF 132. CHF 89. CHF 128. CHF 76. CHF /45 17 CHF 197. CHF 186. CHF /40 18 CHF 215. CHF 206. CHF 167.

11 Modell Grösse Peugeot /60 16 CHF 170. CHF 165. CHF /50 17 CHF 205. CHF 203. CHF /65 17 CHF 215. CHF /55 18 CHF 270. CHF /50 19 CHF 286. Peugeot /60 16 CHF 170. CHF 165. CHF /55 17 CHF 229. CHF /55 17 CHF 226. CHF 217. CHF /45 18 CHF 260. CHF /45 18 CHF 269. CHF /40 19 CHF 341. CHF 299. Peugeot /55 16 CHF 180. CHF 179. CHF /50 17 CHF 214. CHF 203. CHF /45 18 CHF 243. CHF 240. Nettopreis pro Reifen exkl. Reifenmontage in CHF inkl. MwSt. Reifenwechsel inkl. auswuchten: bis 17 Zoll: CHF 120. plus evtl. Kleinteile; ab 18 Zoll: CHF plus evtl. Kleinteile Modell- und Preisanpassungen vorbehalten 11

12 WIR HABEN DIE PASSENDEN WINTERREIFEN FÜR IHREN MAZDA WINTERREIFEN-ANGEBOTE 2016 /17 Modell Grösse Mazda 2 185/65 15 CHF 97. CHF 94. CHF /60 16 CHF 153. Mazda 3 205/60 16 CHF 143. CHF 139. CHF /45 18 CHF 243. CHF 240. Mazda 5 195/65 15 CHF 95. CHF 89. CHF /60 15 CHF 147. CHF /55 16 CHF 132. CHF 128. CHF /50 17 CHF 205. CHF 194. CHF

13 Modell Grösse Mazda 6 225/55 17 CHF 266. CHF 217. CHF /45 19 CHF 345. Mazda CX-3 215/60 16 CHF 170. CHF 165. CHF /50 18 CHF 248. Mazda CX-5 225/65 17 CHF 237. CHF /55 19 CHF 286. Mazda MX-5 205/50 16 CHF 194. CHF /45 17 CHF 214. CHF 214. Nettopreis pro Reifen exkl. Reifenmontage in CHF inkl. MwSt. Reifenwechsel inkl. auswuchten: bis 17 Zoll: CHF 120. plus evtl. Kleinteile; ab 18 Zoll: CHF plus evtl. Kleinteile Modell- und Preisanpassungen vorbehalten 13

14 WIR HABEN DAS KOMPLETTE WINTERREIFEN- ANGEBOT FÜR IHR FAHRZEUG WINTERREIFEN-ANGEBOTE 2016 /17 Modell Grösse 14 Zoll 155/65 14 T 165/65 14 T CHF 88. CHF 101. CHF 85. CHF 82. CHF 73. CHF Zoll 165/60 15 T 185/65 15 T CHF 97. CHF 97. CHF 94. CHF /65 15 T CHF 95. CHF 89. CHF /60 15 T CHF 147. CHF Zoll 195/55 16 T 195/60 16 H CHF 158. CHF 145. CHF 145. CHF 141. CHF /50 16 H CHF 194. CHF /55 16 T CHF 132. CHF 128. CHF /60 16 H CHF 143. CHF 139. CHF /55 16 H CHF 180. CHF 179. CHF /60 16 H CHF 170. CHF 165. CHF

15 Modell Grösse 17 Zoll 205/45 17 V 205/50 17 V 215/50 17 V 215/55 17 V 225/45 17 H 225/50 17 V 225/55 17 V 225/65 17 H CHF 214. CHF 205. CHF 214. CHF 229. CHF 197. CHF 205. CHF 226. CHF 237. CHF 214. CHF 194. CHF 203. CHF 215. CHF 186. CHF 203. CHF 217. CHF 235. CHF 155. CHF 162. CHF 148. CHF 163. CHF Zoll 215/45 18 V 225/40 18 V 225/45 18 V 235/45 18 V 245/45 18 V CHF 243. CHF 215. CHF 241. CHF 260. CHF 269. CHF 240. CHF 206. CHF 225. CHF 248. CHF 259. CHF Zoll 225/45 19 V 225/55 19 V 235/40 19 V CHF 341. CHF 346. CHF 286. CHF Zoll 255/45 20 W CHF 373. CHF 369. Nettopreis pro Reifen exkl. Reifenmontage in CHF inkl. MwSt. Reifenwechsel inkl. auswuchten: bis 17 Zoll: CHF 120. plus evtl. Kleinteile; ab 18 Zoll: CHF plus evtl. Kleinteile Modell- und Preisanpassungen vorbehalten 15

16 WINTERKOMPLETTRÄDER FÜR IHREN PEUGEOT ANGEBOTE 2016 /17 MODELL GRÖSSE FRANZ ALU RAD Bereifung TECAR (E) o. Yokohama (Y) PEUGEOT ALU RAD Bereifung Michelin Peugeot /65 14 CHF 239. CHF 239. Peugeot /65 15 CHF /55 16 CHF /45 17 CHF 359. CHF 399. Peugeot / /60 16 CHF

17 MODELL GRÖSSE FRANZ ALU RAD Bereifung TECAR (E) o. Yokohama (Y) PEUGEOT ALU RAD Bereifung Michelin Peugeot /55 16 CHF /45 17 CHF 369. Peugeot /60 16 CHF 329. Peugeot /60 16 CHF 309. CHF 329. Peugeot /55 16 CHF 329. Nettopreis pro Reifen exkl. Reifenmontage in CHF inkl. MwSt. Reifenwechsel inkl. auswuchten: bis 17 Zoll: CHF 120. plus evtl. Kleinteile; ab 18 Zoll: CHF plus evtl. Kleinteile Modell- und Preisanpassungen vorbehalten 17

18 WINTERKOMPLETTRÄDER FÜR IHREN MAZDA ANGEBOTE 2016 /17 MODELL GRÖSSE PREIS / MAZDA ALU RAD Bereifung Bridgestone Mazda / T CHF 249. Mazda / H CHF 319. Mazda / T CHF / H CHF 418. Mazda CX / H CHF 352. Mazda CX / H CHF

19 FRANZ RADHOTEL KEINE RÄDER MEHR SCHLEPPEN UND MEHR PLATZ IN DER GARAGE! Proitieren Sie vom Franz Radhotel und lagern Sie Ihre Sommerreifen bei uns während des Winters ein. Im Radhotel sind Ihre Pneus und Kompletträder optimal geschützt. Reinigung und Kontrolle sind natürlich inbegriffen, so dass Sie im nächsten Frühling mit sauberen und sicheren Rädern losrollen können. Die Kosten für einen Satz Räder belaufen sich auf Franken, je nach Standort. WIR SIND FÜR SIE DA! Zürich, Badenerstrasse 329 Telefon Ob Terminvereinbarung, Zubehörbestellung oder andere Dienstleistungen rufen Sie uns an. Zürich-Wollishofen, Mythenquai 353 Telefon Wettswil a.a, Moosstrasse 31 Telefon RADHOTEL Attraktive Saison Angebote** Winterthur, St. Gallerstrasse 106 Telefon Glarus, Landstrasse 71 Telefon Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt., Zubehör exkl. Montage 19

20 Badenerstrasse Zürich Tel Mythenquai Zürich Wollishofen Tel Moosstrasse Wettswil a.a. Tel St. Gallerstrasse Winterthur Tel Landstrasse Glarus Tel