Michail Gorbatschow Das neue Russland

Transkript

1 Michail Gorbatschow

2 » Das jetzige Schlupfloch in unserer Verfassung, dass ein Amtsinhaber nach einer Unter brechung wieder zurück ins Amt gewählt werden kann, ist ein großer Fehler, und ich glaube, der wurde nicht aus Versehen gemacht«michail Gorbatschow in über die Entstehung des»systems Putin«2 QUADRIGA QUADRIGA 3

3 Das politische Vermächtnis des großen Mannes, der die deutsche Einheit mitermöglichte Helmut Schmidt: Internationale Politik:»Ist Gorbatschow auch ein Glücksfall gewesen?«schmidt:»für die Deutschen ja«hans-dietrich Genscher:» Diese Begegnung mit Gorbatschow hat mich tief berührt Ja, ich war der Ansicht, dieser Mann wird die Welt verändern, er meint es ehrlich«gerhard Schröder:» Ohne die wahrhaft historische Leistung von Michail Gorbatschow hätten die Menschen 1989 ihrem freien Willen nicht so unauf halt - sam Ausdruck geben können«michail Gorbatschow, 2014:» Die Welt ist an der Schwelle zu einem neuen Kalten Krieg. Manche sagen, er hat schon begonnen«4 QUADRIGA QUADRIGA 5

4 Gorbatschow erklärt Putin Erscheint im SEPTEMBER WG 1970 Michail Gorbatschow ist einer der bedeutendsten Politiker des 20. Jahrhunderts. Sein Wirken beendete den Kalten Krieg und das Sowjetsystem und führte die Ostblockstaaten in die Freiheit. Deutschland verdankt ihm die Wiedervereinigung. Gorbatschow wurde am 2. März 1931 im russischen Priwolnoje geboren und war von März 1985 bis August 1991 Generalsekretär der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) und von März 1990 bis Dezember 1991 Staatspräsident der Sowjetunion. Für sein politisches Wirken erhielt er 1990 den Friedensnobelpreis. Zahlreiche weitere Auszeichnungen folgten, unter anderem das Großkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Nach Jahren der Annäherung ist das Verhältnis zwischen Deutschland und Russland so angespannt wie seit mehr als 25 Jahren nicht mehr. Was Putin antreibt, warum er die Konfrontation mit dem Westen sucht und den Rückfall in den Kalten Krieg in Kauf nimmt, ist vielen ein Rätsel. Nicht Michail Gorbatschow. Mit einzigartiger Kennerschaft beschreibt er die Entstehung des»systems Putin«und die Absichten dieses Mannes. Unverblümt rechnet er mit Putin ab. Dieser zerstöre um seiner eigenen Macht willen die Errungenschaften der Perestroika in Russland und errichte ein System ohne Zukunft. Deshalb fordert Gorbatschow ein neues politisches System für Russland, und er mahnt den Westen, nicht mit dem Feuer zu spielen. Ein wichtiges, ein notwendiges Buch, das neue Blickwinkel eröffnet und das politische Vermächtnis des großen Mannes, der die deutsche Einheit mitermöglichte. Insider-Blick auf Russland Übersetzer Boris Reitschuster berichtete für verschiedene deutsche Tageszeitungen aus Russland, zuletzt war er Leiter des Moskauer Focus-Büros. Nach Anfeindungen und Drohungen musste er das Land 2012 verlassen. Danach leitete er das Büro von Berlin aus (bis Anfang 2015) wurde er für seine engagierte und kritische Auseinandersetzung mit dem System Russlands mit der Theodor-Heuss-Medaille ausgezeichnet. Michail Gorbatschow Der Umbruch und das System Putin Sprecher: Bodo Primus Hörbuch bearbeitet 6 CDs ca. 450 Minuten 19,99 [D] 22,50 [A] sfr 29,90 (UVP) ISBN Erscheint im September WG Oktober 2015: 25 Jahre deutsche Wiedervereinigung. Gorbatschow plant, dazu in Deutschland zu sein 85. Geburtstag Gorbatschows am 2. März Großes Medienecho zu erwarten Michail Gorbatschow Der Umbruch und das System Putin Aus dem Russischen übersetzt von Boris Reitschuster ca. 500 Seiten Format mm Gebunden mit Schutzumschlag 25,00 [D] 25,50 [A]* sfr 35,50** ISBN QUADRIGA SACHBUCH 7

5 Bildnachweis Titelseite: Andrey Trukhachev, Moskau S. 2/3: EPA S. 4: picture alliance / akg-images (links); picture-alliance / dpa (rechts) S. 5: Andrey Trukhachev (links); picture-alliance / ZB (rechts oben); picture-alliance / dpa (rechts unten)