1. ffo-workshop. Donnerstag, 18. Juni 2009 Solothurn Jeudi 18 juin 2009 Soleure

Transkript

1 1. ffo-workshop Donnerstag, 18. Juni 2009 Solothurn Jeudi 18 juin 2009 Soleure

2

3 ffo-workshop Ziel des ersten ffo-workshop ist es die gemeinsamen Sichten und Bedürfnisse der federführenden Organisation zu ausgewählten Themen zu erarbeiten und den aktiven Austausch zu diesen Themen unter den Umsetzern der E- Government Strategie zu fördern. Auf Grund der Rückmeldungen aus dem im Herbst 2008 zum ersten Mal durchgeführten ffo-meeting und diversen Gesprächen mit den ffos wurden folgende Themen für diesen ersten ffo-workshop ausgewählt: ffo-workshop Le but de ce premier ffo-workshop est de se pencher sur les vues communes et les besoins des organisations chefs de file par rapport à des thématiques bien spécifiques et de promouvoir un échange actif entre les différents acteurs de la stratégie suisse de cyberadministration. Les thèmes suivants ont été choisis pour la première édition du ffo-workshop suite aux commentaires récoltés à l issue du premier ffo-meeting en automne 2008 et aux diverses discussions menées avec les ffo s : Finanzierungsmodelle: Welche Finanzierungsmodelle sind für die priorisierten Vorhaben E-Government Schweiz sinnvoll und umsetzbar? Modèles de financement : Quels modèles de financement sont judicieux et réalisables pour les projets prioritaires de la cyberadministration suisse? Hilfsmittel und Standards In welchen Bereichen und in welcher Form ist eine Standardisierung für E-Government nötig? Welche Hilfsmittel sind hierzu noch zu entwickeln? Outils de travail et normes : Dans quels domaines et sous quelle forme est-ce qu une normalisation pour la cyberadministration est nécessaire? Quels outils de travail doivent encore être développés? Rechtsgrundlagen Sind neue, zusätzliche oder nur angepasste Rechtsgrundlagen im Bezug auf E-Government nötig? In welchen Bereichen und auf welcher föderalen Ebene bedarf es diese? Jedes Thema wird jeweils parallel einmal am Vormittag und einmal am Nachmittag durchgeführt. Die Workshops werden in sich abschliessend sein, so dass die Teilnehmenden am Vormittag und am Nachmittag an zwei unterschiedliche Themen teilnehmen können. Die Workshops werden aber nicht eins zu eins Wiederholung sein. Resultate aus dem Morgen werden in den Workshops des Nachmittags einfliessen, so kann am Morgen und auch am Nachmittag am selben Thema weitergearbeitet werden. Bases légales : Est-ce que de nouvelles bases légales additionnelles ou juste adaptées sont nécessaires à la cyberadministration? Dans quels domaines ou à quel niveau en a-t-on besoin? Chaque thème sera mené parallèlement une fois le matin et une fois l après-midi. Une conclusion sera tirée à l issue de chaque workshop de sorte à ce que les participants puissent participer à deux ateliers différents le matin et l après-midi. Les workshops ne seront pourtant pas répétés un à un de manière identique. Les résultats issus de la matinée seront repris en partie dans les discussions de l après-midi afin que ces derniers puissent être approfondis. Anmeldung: bis 8. Juni 2009 unter: Inscription: jusqu au 8 juin 2009 via :

4 Programm: Donnerstag, 18. Juni Altes Spital, Solothurn 09:00 Eintreffen + Kaffee 09:30 Begrüssung Peter Fischer, Delegierter für die Informatikstrategie Bund, Vorsitzender Expertenrat E-Government Schweiz 10:00 Einführung Stephan Röthlisberger, Geschäftsstelle E-Government Schweiz 10:15 Workshop A-1 Finanzierungsmodelle Roger Künzli, CSP Workshop B-1 Hilfsmittel und Standards Andreas Kühn, Berner Fachhochschule und Willy Müller, ISB Workshop C-1 Rechtsgrundlagen Lukas Fässler, Rechtsanwalt und Informatikexperte 11:30 Résumé des Vormittags Roger Künzli, Andreas Kühn und Lukas Fässler 11:45 Mittagessen 13:15 Einführung Nachmittag Stephan Röthlisberger, Geschäftsstelle E-Government Schweiz 13:30 Workshop A-2 Finanzierungsmodelle Roger Künzli, CSP 14:45 Pause Workshop B-2 Hilfsmittel und Standards Andreas Kühn, Berner Fachhochschule und Willy Müller, ISB Workshop C-2 Rechtsgrundlagen Lukas Fässler, Rechtsanwalt und Informatikexperte 15:15 Résumé aus den Workshops und Zusammenfassung des Tages Roger Künzli, Andreas Kühn und Lukas Fässler / Stephan Röthlisberger 16:00 Apéro Die Moderation der Workshops ist auf Deutsch. Es ist jedoch jedem Teilnehmenden freigestellt sich in einer der drei Amtssprachen auszudrücken.

5 Programme: Jeudi 18 juin Altes Spital, Soleure 09:00 Arrivée + Café 09:30 Souhaits de bienvenue Peter Fischer, Délégué à la stratégie informatique de la Confédération, Président du conseil des experts E-Government Suisse 10:00 Introduction Stephan Röthlisberger, Direction opérationnelle E-Government Suisse 10:15 Workshop A-1 Modèles de financement Roger Künzli, CSP Workshop B-1 Outils de travail et normes Andreas Kühn, Berner Fachhochschule et Willy Müller, USIC Workshop C-1 Bases légales Lukas Fässler, Avocat et expert en informatique 11:30 Résumé de la matinée Roger Künzli, Andreas Kühn et Lukas Fässler 11:45 Repas 13:15 Introduction à l après-midi Stephan Röthlisberger, Direction opérationnelle E-Government Suisse 13:30 Workshop A-2 Modèles de financement Roger Künzli, CSP 14:45 Pause Workshop B-2 Outils de travail et normes Andreas Kühn, Berner Fachhochschule et Willy Müller, USIC Workshop C-2 Bases légales Lukas Fässler, Avocat et expert en informatique 15:15 Résumé des workshops et conclusion de la journée Roger Künzli, Andreas Kühn et Lukas Fässler / Stephan Röthlisberger 16:00 Apéro La modération des workshops est en allemand, mais chaque participant est libre de s exprimer dans une des trois langues officielles.

6 Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln Zu Fuss in 10 Minuten vom Hauptbahnhof via Hauptbahnhofstrasse / Unterer Winkel Mit dem Bus ab Hauptbahnhof Richtung Amthausplatz (Linien 1, 2, 4, 5, 7 und 9 bis Haltestelle Vorstadt) Anreise via Strassenverkehr Ab Autobahnanschluss A5 Ausfahrt Solothurn- West Richtung Solothurn Vorstadt via Bürenstrasse / Krummturmstrasse (s. Beschilderung) Parkhaus Berntor benützen Arrivée en transports publics 10 minutes à pied depuis la gare via Hauptbahnhofstrasse / Unterer Winkel En bus depuis la gare, direction Amthausplatz (Lignes 1, 2, 4, 5, 7 et 9: arrêt Vorstadt) Arrivée en voiture Depuis l autoroute A5, Sortie Soleure-Ouest, Direction Soleure Vorstadt via Bürenstrasse / Krummturmstrasse (voir signalisation) Utiliser le parking Berntor Weitere Infos / Autres informations: Altes Spital Solothurn Kultur & Kongresse Oberer Winkel Solothurn Tel Fax info@altesspital.ch

7

8 Geschäftsstelle E-Government Schweiz Direction opérationnelle E-Government Suisse Informatik Strategieorgan Bund ISB Unité de stratégie informatique de la Confédération USIC Friedheimweg 14 CH-3003 Bern Tel Fax