... EIN EINBLICK IN UNSER UNTERNEHMEN.

Transkript

1 SOT OTTRUM TRU... EIN EINBLICK IN UNSER UNTERNEHMEN.

2 DAS UNTERNEHMEN Wir begrüßen Sie im Autohaus Hesse. Das Autohaus Hesse garantiert Ihnen sichere und kontinuierliche Mobilität. Wir stehen als Sottrumer Traditionsunternehmen seit 1967 im Dienste unserer Kunden. Unsere Firma beschäftigt mittlerweile 70 Mitarbeiter. Im Rahmen unserer Nachwuchsverantwortung bilden wir kontinuierlich aus. Als Mehrmarkenhändler halten wir Verträge mit Volkswagen, Audi und Skoda. Im Werkstattbereich betreuen wir sowohl diese als auch alle anderen Automarken kompetent, schnell und zuverlässig. Regelmäßige Schulungen sorgen für aktuelles Know-how bei unseren Werkstattmitarbeitern. Wir sind als Autohaus zertifiziert nach ISO In allen Bereichen rund um das Thema Auto sind wir für Sie der richtige Ansprechpartner. Klären Sie mit uns Ihre Fragen zu Service, Verkauf, Versicherung und Finanzierung. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Ihre Rieke Hesse Die Geschäftsführung: Wolfgang Müller, Rieke Hesse und Marc Hesse. 2 3

3 IHRE ZUFRIEDENHEIT LIEGT UNS AM HERZEN Individuelle Wünsche zu erfüllen und Ihnen ein angenehmes Gefühl in unserem Haus zu vermitteln, ist unser tägliches Ziel. Daher stehen bei uns die persönliche Beratung sowie seriöse Service-, Werkstatt- und Verkaufsleistungen an erster Stelle. Machen Sie sich ein Bild und lernen Sie uns kennen. Wir garantieren Ihnen beste Qualität und ständige Mobilität. Kommen Sie zu uns, überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Hesse-Serviceteam 4 5

4 Ein starkes Team erfahrener Handwerker hält Ihr Auto fit. 6 Ein routiniertes Büro-Team sorgt für reibungslose Abläufe. 7

5 DIE ZUSÄTZLICHE LONGLIFE MOBILITÄTSGARANTIE Ganz viel Mobilität für wenig Geld durch regelmäßigen Inspektionsservice bei uns. Damit genießen Sie: Volle Flexibilität durch Ersatzwagen, Pannenhilfe, Bergen und Abschleppen zur nächsten PartnerWerkstatt. Und das in ganz Westeuropa und in vielen osteuropäischen Ländern. Sie erneuert sich immer wieder mit der Durchführung der laut Serviceplan vorgeschriebenen Services bei uns im Autohaus. Nutzen Sie den kostenlosen Hol- und Bringdienst in unserem Gebiet. Oder mieten Sie zu günstigen Konditionen einen Ersatzwagen. So sind Sie weiterhin voll flexibel. Dienstleistungsangebot Wartung und Inspektion. Das sind unsere zeitlich begrenzten Leistungspakete zu günstigen Monatsbeiträgen für eine überschaubare Zeit. Eine gute Basis für den Werterhalt Ihres Wagens. Über alle Details beraten wir Sie gerne persönlich. 8 9

6 CLEVER REPAIR WENN IHR AUTO FALTEN HAT... Clever repariert, schlau gespart. Dellen, Kratzer, Hagel- oder Steinschlagschaden? Kleine Schönheitsfehler sind schnell passiert und kratzen am Wert Ihres Fahrzeuges. Doch deshalb gleich alles komplett reparieren lassen? Wir bieten Ihnen eine passende Alternative: Clever Repair. Für alle kleinen Schäden im und am Auto. Unsere modernen alternativen Reparaturmethoden sind bis zu 80 % günstiger* als eine Komplettreparatur. Unser Glasreparatur-Service statt neuer Scheibe: Scheibe wie neu. Bei einem Steinschlag muss nicht immer gleich die ganze Scheibe ausgetauscht werden. Deshalb überprüfen wir zuallererst, ob eine Glasreparatur infrage kommt. Denn dadurch sparen Sie Zeit und Geld: Schon nach einer Stunde ist Ihr Auto wieder fahrtüchtig. Die Reparaturkosten werden im Rahmen der Kaskoversicherung vom Versicherer bezahlt, ohne dass die Selbstbeteiligung fällig wird. Unser Karosserie- und Lack-Service. Blechschaden? Kann passieren. Aber machen Sie keine Experimente. Vertrauen Sie auf die Sicherheit des Originals. Wir kennen Ihr Auto inund auswendig. Deshalb sind wir auch beim Thema Karosserie und Lack erste Wahl. Sicherheit und Werterhalt Schäden an Karosserie und Lack werden bei uns streng nach einem klaren Regelsystem behoben. Wir haben die Spezialwerkzeuge, die genau zu Ihrem Modell passen. Und wir verwenden Original-Teile und -Lackmaterialien. Alle Garantien bleiben für Sie erhalten und Ihr Auto glänzt wieder wie neu. Lackpflege Unsere professionelle Lackvorsorge hält Ihr Auto länger schön und schützt den Lack optimal. Regelmäßige Tiefenpolitur und fachmännische Konservierung erhalten den ursprünglichen Glanz über viele Jahre. * Im Vergleich zu den üblichen Reparaturmethoden

7 REIFEN-GARANTIE FÜR 36 MONATE Unser besonderer Service beim Kauf von Reifen und Kompletträdern.* Die Reifen-Garantie hilft Ihnen in den folgenden Fällen: Reifenschäden durch spitze Gegenstände, bei Vandalismus und bei Bordsteinkantenanprall. Sie gilt für alle Automarken und Baujahre. Nähere Informationen zu den Garantiebedingungen und Ausschlüssen erfahren Sie bei uns. 5-Sterne-Hotel zum Jugendherbergstarif: Unser Rädereinlagerungs-Service. Zweimal im Jahr ist Räderwechselzeit unser Rädereinlagerungs-Service macht es Ihnen leichter. Wir verwahren Ihre Räder fachgerecht, prüfen auf Wunsch das Profil und wuchten sie, wenn es sein muss, vor der nächsten Montage neu aus. So können Sie sicher sein, dass auch in der neuen Saison alles rund läuft. * Gilt für PKW-Reifen jeder Dimension und für Transportreifen bis einschließlich 17 Zoll

8 ECONOMY REPARATURPAKETE Günstige Reparaturlösungen für Fahrzeuge ab dem 5. Jahr. In den speziell für ältere Wagen entwickelten Economy-Teilen steckt das ganze Know-how unserer Ersatzteillieferanten. Zusammen mit günstigen Einbaupreisen ergeben sich so Paketangebote mit einem Preisvorteil von bis zu 30 % im Vergleich zum Einbau von Original-Teilen. Ohne Abstriche an Sicherheit, Funktion und Passgenauigkeit können damit viele Verschleißreparaturen zeitwertgerecht zu einem günstigen Komplettpreis erfolgen. Weitere Informationen und die Angebote halten unsere Serviceberater für Sie bereit

9 SICHERHEIT HAT VORFAHRT Täglich HU/AU Von Montag bis Freitag führen wir täglich in Zusammenarbeit mit unseren Dienstleistern TÜV Nord und Dekra für Sie Haupt- und Abgasuntersuchungen in unserer Werkstatt durch. Wir erstellen einen kostenlosen Vorab-Check als Mängelliste, beseitigen die Mängel und bringen Ihren Wagen sicher durch die Untersuchung. Nutzen Sie die Kombinationsmöglichkeit von HU-Termin mit Inspektion oder Räderwechsel. Wir kümmern uns um Ihren PKW, Ihren Anhänger oder Ihr Wohnmobil getreu dem Motto: Alles zu einem Termin, alles aus einer Hand. Die Garantie nach der Garantie: Unsere Garantieverlängerung. Laufzeit wahlweise ein, zwei oder drei Jahre im Anschluss an die zweijährige Herstellergarantie. Keine Selbstbeteiligung volle Kostenübernahme bis zur vereinbarten Gesamtfahrleistung. Maximal wählbare Gesamtfahrleistung Kilometer. Einstieg vor Ablauf der zweijährigen Herstellergarantie und unter Kilometer möglich. Alle Leistungen entsprechen in vollem Umfang der Herstellergarantie. GUTSCHEIN Wir schenken Ihnen höchste Aufmerksamkeit. Diese beiden Gutscheine sind ein persönliches Dankeschön als kleiner Teil unserer Wertschätzung für Sie und zur Fürsorge für Ihren Wagen. Sparen Sie damit bares Geld. Wir freuen uns, wenn Sie die Gutscheine in den nächsten 12 Monaten bei uns einlösen. GUTSCHEIN 1 Kostenlose Autowäsche Insbesondere in der kalten Jahreszeit und bei extremer Hitze ist Ihr Fahrzeug innen wie außen besonderen Belastungen ausgesetzt. Regelmäßige Pflege ist wichtig für den Werterhalt. Wir reinigen Ihr Fahrzeug mit professionellen Pflegemitteln umweltschonend und gründlich. Gutscheinleistung in Anspruch genommen am: Datum GUTSCHEIN 2 Wählen Sie selbst: Kostenloser Urlaubs-Check Beim Urlaubs-Check prüfen wir Ihren Wagen auf Betriebs- und Funktionssicherheit. Das gibt Ihnen die Gewissheit, verkehrssicher und umweltschonend zu fahren. Und sollten wir tatsächlich feststellen, dass etwas für eine glückliche Urlaubsfahrt fehlt, kümmern wir uns gerne sofort darum. Unterschrift/Stempel Kostenlose Rädereinlagerung für eine Saison Unser Rädereinlagerungs-Service erspart Ihnen lästige Schlepperei und Zeit. Wir lagern Ihre Räder fachgerecht und professionell. Auf zusätzlichen Wunsch machen wir Ihnen gerne ein Angebot für Räderwäsche, Nachwuchten oder eine Achsvermessung. So können Sie sicher sein, dass auch in der neuen Saison alles rund läuft. Gutscheinleistung in Anspruch genommen am: Datum Unterschrift/Stempel 16 17

10 NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN Mit uns können Sie rechnen. Das Autohaus Hesse hält für alle Kundenwünsche die passenden Mobilitätslösungen bereit. Wir zeigen Ihnen vielfältige Möglichkeiten mit erprobten Alltagsfahrzeugen. Vom sparsamen Kleinwagen bis zum volumenstarken 7-Sitzer als PKW oder 9-Sitzer als Bus. Vom SUV bis zum Cabriolet für Anspruchsvolle. Aktuelle Neuwagen genauso wie günstige Gebrauchtwagen. Bei Geschäfts- und Firmenfahrzeugen ergänzen wir Ihre Firmenflotte mit repräsentativen Geschäftswagen, leistungsstarken Transportern, wendigen Kleinwagen für den Nahbereich und verschiedensten weiteren Möglichkeiten. Beim Antrieb stehen Ihnen neben Diesel und Benzin weitere zukunftsfähige Varianten zur Verfügung. Gerne informieren wir Sie zu Gas- und Elektro-Fahrzeugen oder Wagen mit Hybridtechnologien. Fragen Sie unsere zertifizierten Marken-Spezialisten für Volkswagen, Audi und Skoda. Verschaffen Sie sich vor Ort einen Überblick in unserem umfangreichen Gebrauchtwagenpark. Lassen Sie sich von unserem Team unverbindlich beraten zu Finanzierung, Leasing und Versicherungen. Nutzen Sie die Möglichkeit kostenloser Probefahrten. Unser Verkaufs-Team findet für Sie genau den passenden Wagen

11 Service Montag Freitag Samstag Uhr Uhr WIR SIND FÜR SIE DA: Verkauf Montag Freitag Samstag Uhr Uhr Schautag Sonntag* Uhr * Keine Beratung, kein Verkauf. 24-Stundenservice VW: Audi: Skoda: Autohaus Hesse GmbH & Co. KG Bremer Straße Sottrum Tel.: Fax: info@autohaus-hesse.de Produktion: