Leitungsfilter für die Prozesstechnik.

Transkript

1 Leitungsfilter für die Prozesstechnik.

2 Leitungsfilter. Für die Prozesstechnik. HYDAC Leitungsfilter zeichnen sich durch hohe Filtrationsleistung und einfache Handhabung aus und tragen somit zu einem sicheren und wirtschaftlichen Anlagenbetrieb bei. HYDAC Prozessfiltration. In allen Branchen zu Hause Weltweit. Lange Standzeiten durch große Filterflächen und Filtermaterialien mit hoher Schmutzaufnahmekapazität Geringe Druckverluste durch strömungsoptimierte Konstruktionen Kompakte, leicht zu bedienende Filtergehäuse Hohe Wirtschaftlichkeit durch überwiegend regenerierbare Filterelemente Gleichbleibend hohe Qualität nach ISO 9001 Mit einem umfangreichen Filterprogramm lassen sich nahezu alle Aufgaben der Fest-Flüssig- Trennung bewältigen. Zahlreiche internationale Referenzen aus über 40 Jahren belegen unser Branchen-Know-how und unsere Kompetenz in der Filtertechnik. Für jeden Einsatz den richtigen Filter. Ob Flusswasser, Kondensat, Farben und Lacke, Klebstoffe, organische Lösemittel, Säuren, Laugen, Industrieabwässer, Emulsionen, Seewasser, Brunnenwasser, Thermoöl, VE Wasser und viele mehr; HYDAC Leitungsfilter werden mit fast allen Medien fertig. Auch bei den Betriebsparametern wird ein weiter Bereich abgedeckt: Temperaturen bis 400 C Drücke bis bar Filterfeinheiten von 1 µm (absolut) bis 10 mm Durchflussmengen bis m 3 /h 2

3 Für jede Branche und Applikation. Für jede Aufgabe die richtige Lösung. Ob Sie empfindliche Aggregate oder Armaturen schützen, die Standzeit Ihrer Kreislaufmedien verlängern, eine höhere Produktqualität oder ein optisch klares Filtrat erzielen möchten: Bei der Auswahl des geeigneten Filters unterstützt Sie unser erfahrenes Team gerne. Gemeinsam können so noch offene Fragen zur Filterfeinheit, Art des Filtermaterials oder der Werkstoffauswahl geklärt werden. Hierzu steht auch ein modernes Filtrationslabor zur Verfügung. 7

4 Filtergehäuse für individue HYDAC Leitungsfilter sind für härteste Einsätze in der Prozesstechnik konzipiert. Sie ermöglichen eine effektive Abscheidung von Feststoffen aller Art. Eine Vielzahl von Bauformen und Filtermaterialien erlauben eine optimale Anpassung an die Filtrationsaufgabe und die vorhandenen Prozessbedingungen. In geprüfter Qualität fertigen wir Einfach- und Doppelfilter in Edelstahl und korrosionsgeschütztem Stahl. Auf Wunsch können Sonderwerkstoffe und spezielle Beschichtungen verwendet werden. Wahlweise ist eine Ausführung mit stehenden Filterelementen oder eingehängten Siebkörben möglich. Leitungsfilter PFL / PFM / PFH. Universalfilter aus Edelstahl für Drücke bis 100 bar, Temperaturen bis 200 C und Durchflussmengen bis 120 l/min. Anschlussgröße: Zylindrisches Rohrgewinde G 1. Hohe Anwendungsvielfalt durch zahlreiche Baugrößen. Filtermaterialien: Spaltrohr, Drahtgewebe, Chemicron Metallfaservlies, gewickelte Kunstoffkerzen. Besonderheit: Zum Elementausbau ist kein Werkzeug erforderlich. Leitungsfilter PRFL. Umschaltbarer Leitungsfilter PFLD / PFMD / PFHD. Für den kontinuierlichen Betrieb bis 100 bar Betriebsdruck eignet sich die umschaltbare Variante; bestehend aus zwei Filtergehäusen mit Kugelumschaltung. Ansonsten entspricht die Ausführung der PFL / PFM / PFH Baureihe. Auf Wunsch können beide Seitenteile durch eine zentrale Verschmutzungsanzeige überwacht werden. Umschaltbare Leitungsfilter PRFLD. 3 Maßgeschneiderte Lösungen. Sollte einmal kein Standardprodukt zu Ihrer Anwendung passen, entwickeln wir auch Filtergehäuse und Elementtechnik nach Kundenspezifikation. Umfangreiche Leitungsfilterbaureihe für Durchflussmengen bis l/min. Gehäusematerial: Sphäroguss EN JS 1030 oder C-Stahl bzw. komplett aus Edelstahl. Flanschanschlüsse ab DN 50. Die Druckstufe beträgt je nach Baugröße PN 25 bzw. PN 16 bar. Die Elementtechnik entspricht der Baureihe PRFLD. Zur Vermeidung von Betriebsunterbrechungen durch Elementwechsel eignen sich umschaltbare Filter, bei denen sich ein Gehäuse in Filtration und eines in Reserve befindet. Das Umschalten geschieht mittels Kugelhähnen oder Klappenumschaltung mit Handrad. Die besondere Gestaltung der Umschaltorgane verhindert, dass beide Seitenteile gleichzeitig abgesperrt werden können. Die Filtergehäuse können mit Spaltrohren oder mit Filterkerzen aus Drahtgewebe bzw. Betamicron Glasfaservlies bestückt werden.

5 le Ansprüche. Siebkorbfilter PRFS / PRFSD einfach und umschaltbar. Leitungsfilter PMRF / PMRFD mit FlexMicron Filterkerzen einfach und umschaltbar. Siebkorbfilter finden Ihren Einsatz am häufigsten als Grobfilter oder Vorabscheider. Das Filterelement wird im Gegensatz zu den Leitungsfiltern PRFL und PRFLD von innen nach außen durchströmt. Der abgeschiedene Feststoff verbleibt im Edelstahl-Siebkorb und kann bequem und schnell entfernt werden. Es stehen Nennweiten ab DN 50 zur Verfügung. Werkstoffe: C-Stahl oder Edelstahl Edelstahl-Druckfilter EDFR. Hochrobuster Druckfilter aus Edelstahl zur Handhabung aggressiver Medien und extremer Betriebsbedingungen bis 400 bar und 325 C. Filtermaterialien: Drahtgewebe, Chemicron Metallfaservlies, Betamicron Glasfaservlies. Anschlussmöglichkeiten: Zylindrisches Rohrgewinde G 3/4, 1 1/4, 1 1/2. Durch Verwendung von FlexMicron Filterelementen mit extrem hoher Feststoffaufnahmekapazität bei hoher Filterfläche werden sehr lange Standzeiten erreicht. Die Filtergehäuse sind in sieben unterschiedlichen Baugrößen erhältlich. Für kontinuierliche Prozesse ist jede Baugröße auch als Umschaltfilter erhältlich. Prozess Beutelfilter PBF. Einfacher Edelstahl- Leitungsfilter DN 50 für Volumenströme bis 500 l/min. Die Filterbeutel aus Polypropylen besitzen eine hohe Feststoffaufnahmekapazität und halten dank eines zusätzlichen Stützkorbes auch hohen Differenzdrücken stand. Anhand der Schnellverschlüsse ist ein rascher Beutelwechsel möglich. Durch Parallelschaltung mehrerer Filter zu einer Station werden auch größere Volumenströme bewältigt. Filter für die Hydraulik und Schmiertechnik. Edelstahl-Hochdruckfilter MPSSF / HPSSF / ACSSF. Dieser Edelstahl Hochdruckfilter ist in seiner Bauart dem EDFR Filter ähnlich. Es stehen drei Druckstufen 450, 700 und 1000 bar zur Verfügung. Die maximale Arbeitstemperatur beträgt 100 C. Filtermaterialien: Drahtgewebe, Chemicron Metallfaservlies, Betamicron Glasfaservlies. Anschlussmöglichkeiten: BSP oder NPT Gewinde 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2 ; SAE-4 bis SAE 24. HYDAC bietet für die gesamte Hydraulik und Schmiertechnik ein lückenlos aufeinander abgestimmtes Filterprogramm in Bauart, Baugröße, Druckstufe und mit einer speziell abgestimmten Elementtechnik für die verschiedensten Betriebsflüssigkeiten. 4

6 Filterelement Das Herzstück eines Filters sind die Filterelemente. Hier zeigen sich die Ergebnisse einer langjährigen Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Zur Lösung der unterschiedlichsten Filtrationsaufgaben kann auf eine breite Palette von Filtermaterialien und Elementausführungen zugegriffen werden. Die meisten Filtermaterialien können regeneriert werden, wodurch erhebliche Kosten für Wiederbeschaffung, Lagerhaltung und Entsorgung entfallen. Spaltrohr. Drahtgewebe. Vielfach regenerierbares Filtermaterial. Werkstoff: Edelstahl ; 40; 60; 100; 150; 200; 250; 500 mm Chemicron Metallfaservlies. Spaltrohre bestehen aus einem schraubenförmig über ein Stützprofil gewickelten und verschweißten Profildraht. Die Filterfeinheit ergibt sich durch den Abstand der Wicklungsschleifen. Durch ihren extrem robusten Aufbau können Spaltrohre beliebig oft gereinigt werden. Werkstoff: ; 100; 150; 200; 300; 500; 1.000; 2.000; mm Edelstahl-Siebkörbe. Chemicron ist ein regenerierbares Metallfaser-Tiefenfiltermedium welches aufgrund seiner dreidimensionalen Struktur eine hohe Schmutzaufnahmekapazität und ausgezeichnete Rückhalteeigenschaften besitzt. Beste Medienbeständigkeit und Temperaturbeständigkeit bis 400 C durch austenitischen Werkstoff ; 3; 5; 10; 20; 25; 30; 40; 60; 100 mm (absolut) Betamicron Glasfaservlies. 5 Unsere Siebkorb-Einsätze sind aufgrund ihrer robusten Konstruktion ideal für den Langzeitbetrieb. Nach Entleeren des Schmutzes und einer kurzen Behandlung mit dem Hochdruckreiniger sind die Siebkörbe wieder fit für den nächsten Einsatz. Die Edelstahl-Einsätze können als Spaltrohr-, Drahtgewebe- sowie als Lochblechausführung bezogen werden. Drahtgewebe: 25; 50; 60; 80; 100; 150; 200; 250; 500; 1000 µm Spaltrohr: 50; 100; 150; 200; 300; 500; 1.000; 2.000; µm Edelstahl-Lochblech: 3 mm Dieses Einwegfiltermaterial zeichnet sich durch eine sehr hohe Schmutzaufnahmekapazität bei niedrigen Anschaffungskosten aus. 3; 5; 10; 20 mm (absolut)

7 e. Elementar und individuell. FlexMicron Kerzenfilterelemente. Sterngefaltete oder zylindrische Einwegfilterelemente aus Glasfaser oder schmelzversponnenem (Meltblown) Polyester bzw. Polypropylen. Die hochporöse Filterschicht gewährleistet eine Abscheiderate bis zu 99,99 % bei hoher Feststoffaufnahme und niedrigem Druckverlust. FlexMicron Filterelemente sind hochflexibel. Es kann zwischen Elementen mit hoher Selektivität oder hoher Feststoffaufnahme gewählt werden. Viele Adaptersysteme und Elementlängen erlauben eine optimale Anpassung an fast alle Anwendungen. Erhältliche Filtereinheiten: µm (absolut) Maximale Betriebstemperatur: 60 C bei Polypropylen Elementen 100 C bei Polyamid und Polyester Elementen Charakterisierung der Filtrationsleistung. Um die verschiedenen Filtermaterialien vergleichen zu können, wurde in der Filtertechnik der Abscheidegrad ß x definiert. Dieser Wert beschreibt das Mengenverhältnis von Partikeln oberhalb einer bestimmten Korngröße, vor und nach dem Filterelement. Zahl der Partikel > x µm im Zustrom ß x = Zahl der Partikel > x µm im Filtrat X = Partikelgröße in µm Absolute Filterfeinheit für Betamicron Glasfaservlies, gewickelte Kerzen und Chemicron Metallfaservlies Ein ß x -Wert von 100 (ß x = 100) entspricht einem Abscheidegrad von 99 %. Dabei muss ein Testfilter mindestens 99 % der Partikel oberhalb der angegebenen Filterfeinheit zurückhalten und dies bis zu dem angegebenen Differenzdruck. Man spricht in diesem Fall von Absolutfiltration. Ermittelt sind die angegebenen Prospektwerte in Anlehnung an die ISO 4572 im Multipass-Test (Mehrfach-Durchgang- Prüfverfahren zur Bestimmung und zum Nachweis der Filtrationsleistung, erweitert auf Feinstfiltration) auf dem HYDAC-Teststand. Nominale Filterfeinheit für Drahtgewebe und Spaltrohre Hierfür sind keine ß x -Werte festgelegt. Als Filterfeinheit wird die Maschenbzw. Spaltweite des entsprechenden Filtermaterials angegeben. Genormte Prüfverfahren für unsere Filterelemente sichern konstant hohe Filterleistungen. Auf unserem Multipass-Prüfstand wird die Abscheideleistung und die Schmutzaufnahmekapazität geprüft. Endkontrolle auf dem Bubble-Point-Prüfstand. Nur einwandfrei gefertigte Filterkerzen verlassen unser Werk. Original HYDAC Zubehör für den sicheren Langzeitbetrieb. Hohe Qualität als Standard. Qualität hat bei uns absolute Priorität, garantiert durch permanente Überwachung im Fertigungsablauf und systematische Labortests. Zur Verschmutzungskontrolle der Filterelemente bieten wir für alle Leitungsfilter unterschiedliche optische und optischelektrische Verschmutzungsanzeigen an. Alle Anzeigen arbeiten nach dem Prinzip der Differenzdruckmessung und sind selbstrückstellend. Speziell auf unsere Filter abgestimmtes Zubehör wie Dichtsätze, Deckelhebevorrichtung, Entlüftungs- und Entleerungskugelhähne erleichtern den Betrieb und sichern eine lange Lebensdauer. Strenge Wareneingangskontrollen geben nur einwandfreien Materialien eine Chance auf Weiterverarbeitung. Neben einer Vielzahl internationaler Abnahmen und Zulassungen ist das HYDAC Qualitätsmanagement zertifiziert nach DIN EN ISO Garant für ein konstant hohes Qualitätsniveau unserer Produkte. 6