Produktportfolio. Kraftvolle Präzision P-SERIE K-SERIE T-SERIE MILLFORCE

Transkript

1 Produktportfolio Kraftvolle Präzision P-SERIE K-SERIE T-SERIE MILLFORCE

2 02 / Unternehmen 03 / Werte 04 / Produktportfolio 16 / Zubehör 19 / Sondermaschinen UnionChemnitz Innovation aus Tradition Als ältester Werkzeugmaschinenbauer Europas steht das Unternehmen UnionChemnitz seit mehr als 160 Jahren für die Werte Präzision, Leistung und Effizienz. Kunden in aller Welt vertrauen auf das wegweisende Know-how von UnionChemnitz und lösen mit den Werkzeugmaschinen des Unternehmens anspruchsvollste Bearbeitungsaufgaben. Ob die flexibel einsetzbaren Fahrständerfräsmaschinen der MILLFORCE-Reihe oder die Horizontal-Bohr- und Fräsmaschinen in Tisch-, Kreuzbett- oder Plattenausführung Werkzeugmaschinen made in Chemnitz sind durch ihre modulare Bauweise für jede Anwendung einsetzbar. Sie ermöglichen die effiziente und hochgenaue Bearbeitung von Großteilen bis zu 40 m Länge, 10 m Höhe und einem Gewicht von mehr als 250 Tonnen.

3 Werte / 03 Ihr Partner für die präzise Schwerzerspanung Windenergieindustrie, Lohnbearbeiter, Motorenbauer oder der allgemeine Maschinenbau jede Industrie stellt höchste Ansprüche an die Horizontal-Bohr- und Fräsmaschinen von UnionChemnitz. Daher arbeiten die 180 Mitarbeiter täglich an der Optimierung und Weiterentwicklung der Produkte. Der Name UnionChemnitz ist weltweit Synonym für ausgezeichneten Service. Ein weltweites Netz von gruppeneigenen Sales- und Serviceniederlassungen und ausgewählten Handelsvertretern gewährleistet, dass kompetente Ansprechpartner zeitnah auf Wünsche und Anfragen reagieren. Der After Sales Service sichert mit vielfältigen Angeboten die Verfügbarkeit jeder Maschine von der Schulung des Bedien-, Programmier- und Instandhaltungspersonals über Reparaturen bis hin zu Modernisierungen.

4 04 / Produktportfolio T-Serie - Tischausführung K-Serie - Kreuzbettausführung Technische Daten T-Serie Spindel Durchmesser mm Antriebsleistung, max. kw 73 Drehmoment, max. Nm Drehzahlbereich, stufenlos, max. Fahrwege min Tischquerverstellung (X), max. mm Spindelstocksenkrechtverstellung (Y), max. mm Tischlängsverstellung (Z), max. mm Bohrspindelaxialverstellung (W), max. mm 750 K-Serie Spindel Durchmesser mm Antriebsleistung, max. kw 84 Drehmoment, max. Nm Drehzahlbereich, stufenlos, max. Fahrwege min Tischquerverstellung (X), max. mm Spindelstocksenkrechtverstellung (Y), max. mm Ständerlängsverstellung (Z), max. mm Bohrspindelaxialverstellung (W), max. mm 1.000

5 Produktportfolio / 05 P-Serie/PR-Serie - Plattenausführung MILLFORCE-Serie - Fahrständerfräsmaschinen P-Serie / PR-Serie MILLFORCE-Serie Spindel Durchmesser mm Antriebsleistung, max. kw 128 Drehmoment, max. Nm Drehzahlbereich, stufenlos, max. Fahrwege min Ständerquerverstellung (X), max. mm Spindelstocksenkrechtverstellung (Y), max. mm Tragbalkenverst. (PR) (Z), max. mm Bohrspindelaxialverstellung (W), max. mm Antriebsleistung, max. kw 52 Drehmoment, max. Nm Drehzahlbereich, stufenlos, max. Fahrwege min Ständerquerverstellung (X), max. mm Senkrechtverstellung (Y), max. mm Tragbalkenverstellung (Z), max. mm 1.800

6 06 / Produktportfolio T-Serie CNC-Horizontal-Bohr- und Fräsmaschinen in Tischausführung Die Maschinen der T-Serie sind die idealen 5-Achsen-gesteuerten Maschinen zur effizienten Mehrseitenbearbeitung von mittelschweren Werkstücken mit bis zu 10 t Gewicht. Durch umfangreiche Optionen wie einen automatischen Palettenwechsel und einen integrierten NC-Plansupport sind die Maschinen der T-Serie vielfältig einsetzbar. Die Typenbezeichnungen Tischbauweise mit automatischem Werkzeugwechsler mit fest integriertem Plansupport lieferbare Bohrspindeldurchmesser: T C U 110, 125, 130 und 150 mm

7 Produktportfolio / 07 Automatischer Werkzeugwechsler Robustes und präzise bearbeitetes Maschinenbett Technische Daten T/ TC 110 T/ TC 130 T/ TC/ TCU Bohrspindel Durchmesser mm 110 / Antriebsleistung, max. (S6) kw Drehmoment, max. (S6) Nm Drehzahlbereich, stufenlos min Durchmesser des Plansupports* mm 700 Drehzahlbereich, Plansupport* min -1 2, Aufspanntisch Tischaufspannfläche mm x x x optional mm x bis x bis x Tischbelastung, max. kg Fahrwege Achsen Tischquerverstellung X mm 1.500/ / / Spindelstocksenkrechtverstellung Y mm 1.250/ / / Tischlängsverstellung Z mm 1.000/ Bohrspindelaxialverstellung W mm Vorschübe / Eilgänge Vorschub aller Achsen mm/ min Eilgang der linearen Achsen, max. mm/ min Radialvorschub des Planschiebers* U 2 mm/min Ausstattungsvarianten Automatischer Werkzeugwechsel ( Magazinplätze) Automatischer Palettenwechsel 1 mit keramikbeschichteter Bohrspindel 2 bei Ausführung des Spindelstocks mit Plansupport

8 08 / Produktportfolio K-Serie Präzise Horizontal-Bohr- und Fräsmaschinen in Kreuzbettausführung Die zuverlässigen Maschinen der K-Serie ermöglichen die effiziente Komplettbearbeitung von Werkstücken bis zu einer Größe von 4 x 3 x 2 m. Sie sind mit automatischem Werkzeugwechsel, Palettenwechsel, unterschiedlichen Tischbaugruppen, Fräskopfwechsel oder integriertem NC-Plansupport lieferbar und somit universell für jede Anwendung einsetzbar. Die Typenbezeichnungen Kreuzbettbauweise mit automatischem Werkzeugwechsler mit fest integriertem Plansupport und einem Tragbalken lieferbare Bohrspindeldurchmesser: K C U R 110, 125, 130 und 150 mm

9 Produktportfolio / 09 Bohrspindel Ausführung als Doppeltischmaschine Technische Daten K/KC 110 K/KC 130 K/KC/KCU KR/KCR Bohrspindel Durchmesser mm 110 / / 162 Antriebsleistung, max. (S6) kw Drehmoment, max. (S6) Nm Drehzahlbereich, stufenlos min Aufspanntisch Tischaufspannfläche mm x x x x optional mm x bis x bis x bis x Tischbelastung, max. kg Fahrwege Tischquerverstellung X mm Spindelstocksenkrechtverstellung Y mm Ständerlängsverstellung Z mm Bohrspindelaxialverstellung W mm / Vorschübe / Eilgänge Vorschub aller Achsen mm/ min Eilgang der linearen Achsen mm/ min Radialvorschub des Planschiebers* U 2 mm/min Ausstattungsvarianten Automatischer Werkzeugwechsel ( Magazinplätze), automatischer Palettenwechsel, Doppeltischmaschine Genauigkeitsbohrwerk KG 110/125 1 mit keramikbeschichteter Bohrspindel 2 bei Ausführung des Spindelstocks mit Plansupport

10 10 / Produktportfolio P-Serie Bohrwerk in Plattenausführung für höchste Effizienz Die Maschinen der P-Serie sind hochpräzise Horizontal-Bohr- und Fräsmaschinen für die zuverlässige Bearbeitung mittelgroßer Werkstücke. Zahlreiche verfügbare Ausstattungsvarianten wie ein automatischer Werkzeugwechsler, Zusatzaggregate und Drehund Verschiebetische machen die Maschinen flexibel einsetzbar. Die Typenbezeichnungen Plattenbohrwerk mit automatischem Werkzeugwechsler lieferbare Bohrspindeldurchmesser: P C 130 und 150 mm

11 Produktportfolio / 11 Keramikbeschichtete Bohrspindel Automatischer Werkzeugwechsel aus dem Magazin Technische Daten P/ PC 130 P/ PC/ PU Bohrspindel Durchmesser mm Antriebsleistung, max. kw Drehmoment, max. Nm Drehzahlbereich, stufenlos min Fahrwege Achsen Ständerquerverstellung X mm Verlängerung in Stufen von X mm Spindelstocksenkrechtverstellung Y mm Verlängerung in Stufen von 500 mm bis max. Y mm Ständerlängsverstellung Z mm Bohrspindelaxialverstellung W mm Vorschübe / Eilgänge Vorschub aller Achsen, max. mm/ min Eilgang der linearen Achsen, max. mm/ min Ausstattungsvarianten Automatischer Werkzeugwechsel (40-60 Magazinplätze) Pick-up-Station, Zusatzaggregate: Fräsköpfe, Vorsatzspindel, NC-Plansupport Plattenfeld, Dreh- und Verschiebetische 1 mit keramikbeschichteter Bohrspindel

12 12 / Produktportfolio PR-Serie Bohrwerke in Plattenausführung mit Tragbalken Die Maschinen der PR-Serie sind die idealen Horizontal-Bohr- und Fräsmaschinen für die stabile Schwerzerspanung, präzise Finish-Bearbeitung und effektive 5-Seitenbearbeitung großer und schwerer Werkstücke mit bis zu 40 m Länge, 10 m Höhe und einem Gewicht von 250 Tonnen. Die Typenbezeichnungen Plattenbohrwerk mit Tragbalken mit automatischem Werkzeugwechsler lieferbare Bohrspindeldurchmesser: PR C 130, 150, 160, 180, 200 und 260 mm

13 Produktportfolio / 13 Automatische Aufnahme von Aggregaten Mengenregler zur Spalthöhenregelung der Hydrostatiktaschen Technische Daten PR 130/150 1 PR 150/160/180 1 PR 200/260 1 Bohrspindel Durchmesser mm 130/ /162/ /262 Antriebsleistung, max. kw Drehmoment, max. Nm Drehzahlbereich, stufenlos min Fahrwege Achsen Ständerquerverstellung X mm Verlängerung in Stufen von X mm Spindelstocksenkrechtverstellung Y mm Verläng. in Stufen von 500 mm bis max. Y mm Tragbalkenverstellung, max. Z mm Bohrspindelaxialverstellung W mm Vorschübe / Eilgänge Vorschub aller Achsen, max. mm/ min Eilgang der linearen Achsen, max. mm/ min Ausstattungsvarianten Automatischer Werkzeugwechsel ( Magazinplätze) Plattenfeld, Dreh- und Verschiebetische, schnelldrehende Tische Zusatzgeräte: Fräsköpfe, Zusatzspindel, NC-Plansupport Pick-up-Station 1 mit keramikbeschichteter Bohrspindel ab 150 mm Durchmesser

14 14 / Produktportfolio MILLFORCE-Reihe flexible Fahrständerfräsmaschinen Mit der MILLFORCE-Reihe bietet UnionChemnitz robuste und dynamische Fahrständerfräsmaschinen für die effiziente 5-Seiten-Bearbeitung mittelschwerer Werkstücke in einer Aufspannung. Bereits in der Basisversion können alle üblichen Bearbeitungsaufgaben realisiert werden. Die optional erhältliche Pick-up-Station für verschiedene Wechselaggregate erweitert die Einsatzmöglichkeiten noch einmal signifikant.

15 Produktportfolio / 15 Flexibel einsetzbarer Universalfräskopf Mitfahrende, geschlossene Bedienbühne Technische Daten MILLFORCE 1 MILLFORCE 2 MILLFORCE 3 Leistung Drehzahlbereich, stufenlos min / / Antriebsleistung, max. kw Drehmoment, max. Nm Arbeitsbereich Achsen Ständerquerverstellung X mm Erweiterung in Stufen von X mm Senkrechtverstellung Y mm Fräsbalken-Längsverstellung Z mm Vorschübe / Eilgänge Vorschubbereich aller Achsen mm/ min Eilgang m/ min 20/40 15/ Beschleunigung m/s 2 1,25/1,5 1,25/1,5 1,25 Vorschubkraft, max. N Ausstattungsvarianten Automatischer Werkzeugwechsler ( Werkzeuge) Pick-up-Station Zusatzaggregate: Fräsköpfe, Vorsatzspindel, NC-Plansupport Plattenfeld, Dreh- und Verschiebetische

16 16 / Optionen und Zubehör Steuerungen UnionChemnitz verwendet die aktuellen Steuerungsvarianten der Marktführer: Siemens 840 D sl Heidenhain itnc 530 oder TNC 640 FANUC 31i Tischprogramm Zur Erweiterung des Einsatzbereichs der Werkzeugmaschinen bietet UnionChemnitz eine große Auswahl von inhouse gefertigten Aufspanntischen. Die Tische sind mit Gleitführung, Wälzführung oder hydrostatischer Führung ausgelegt. Ein Wendespanner für die Umfangsbearbeitung walzenförmiger Werkstücke komplettiert das Programm. Das Tischprogramm umfasst folgende Varianten: Drehtische Dreh- und Verschiebetische Dreh-, Verschiebe- und Kipptische Schnelldrehende Tische zur Karussellbearbeitung Jeder Tisch wird individuell an Ihre Anforderungen angepasst. Tischspektrum Aufspannfläche (rechteckig, quadratisch, rund) mm x x Belastung t Drehzahl min -1 1, Verfahrweg mm Vorschubkraft N Dreh- und Verschiebetisch Schnelldrehender Tisch

17 Optionen und Zubehör / 17 Fräsköpfe Ein Großteil der Fräsköpfe für die UnionChemnitz Maschinen wird innerhalb der eigenen Unternehmensgruppe konstruiert und gefertigt. UnionChemnitz liefert für jede Anwendung den passenden Fräskopf. Sie können aus einer großen Auswahl von Aggregaten wählen: automatisch oder manuell adaptierbar manuelle Positionierung, automatische Positionierung in Schritten von 1 oder stufenlose, automatische Positionierung (NC) Senkrecht-, Universal- und Orthogonalköpfe sowie NC-Gabelfräsköpfe eine Vielzahl von Sonderlösungen: Sonderbauformen, Motorspindeln für hohe Drehzahlen, über das Werkzeugmagazin einwechselbare Köpfe und viele weitere Lösungen. Vertikalfräskopf Je nach Fräskopf und Maschinentyp bietet Union- Chemnitz Ihnen Fräsköpfe mit folgendem Leistungsspektrum: Leistung kw Drehzahl min Drehmoment Nm Die Experten von UnionChemnitz beraten Sie gerne, welches der richtige Fräskopf für Ihre Anwendung ist. Universalfräskopf Orthogonalfräskopf

18 18 / Optionen und Zubehör Zubehör Alle Werkzeugmaschinen aus dem Hause UnionChemnitz werden speziell für den Anwendungsfall konstruiert und optimal an die Anforderungen der Kunden angepasst. UnionChemnitz hält ein umfassendes Zubehörspektrum bereit, das die Funktionalität der Bohrwerke oder Fahrständerfräsmaschinen noch einmal erweitert: Pick-up-Station für den automatischen Fräskopfwechsel Stützlager NC-Plansupport D Andrea Sonderflansch zum automatischen Andocken von Zubehör verschiedene Kühlmitteleinrichtungen Messtaster Überwachungsgeräte Werkzeugvermessung Wendespanner mit Gegenlager u.v.m. Auf Anfrage integriert UnionChemnitz gerne weitere Optionen für Sie. Pick-up-Station für den automatischen Wechsel von Zubehör NC-Plansupport D Andrea

19 Sondermaschinen / 19 Sondermaschinen Für alle Anwendungen, die über die üblichen Aufgaben eines Bohrwerks hinausgehen, haben die Experten von UnionChemnitz Sonderlösungen entwickelt. Drehen und Schleifen Die Maschinen von UnionChemnitz sind optional auch mit Dreh- und Schleiffunktion erhältlich. Hierzu können ein schnelldrehender Tisch zum Vertikaldrehen oder ein Schleifaggregat integriert werden. Genauigkeitsbohrwerk Höchste Ansprüche im Bereich der Präzisionsfertigung erfüllt UnionChemnitz mit dem Genauigkeitsbohrwerk KG 110. DUO-Aufstellung UnionChemnitz hat zur gleichzeitigen Bearbeitung von Werkstücken an zwei Seiten ein Konzept mit gegenüberliegenden Maschinen entwickelt, um Stillstandszeiten und Effektivitätsverluste zu verhindern. Bohrwerk mit Schwenksupport Zum optimierten Arbeiten im Raum bietet UnionChemnitz Bohrwerke mit schwenkbarem Support. Bohrwerk zur Walzenzapfenbearbeitung Ausgestattet mit speziellen Aufnahmen (Rollenböcken), bearbeiten Bohrwerke aus dem Hause UnionChemnitz effizient Walzen bis 250 t Gewicht. MILLFORCE 1 und PCR 150 in DUO-Anordnung

20 Union Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz Clemens-Winkler-Str Chemnitz Germany T: +49 (0) F: +49 (0) info@unionchemnitz.de Ansprechpartner weltweit: unionchemnitz.de/kontakt Ident-Nr. LP-2015/01-D Änderungen vorbehalten unionchemnitz.de