daheim Das Modul Wärme

Transkript

1 daheim Das Modul Wärme

2

3 Inhalt 1. Hinweise Einleitung Funktionen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Symbole und Signalwörter Sicherheitshinweise Installation der Thermostate Batterien einlegen Werkseinstellungen wiederherstellen Thermostat einbinden Funkverbindung testen Thermostat montieren Thermostat demontieren Bedienung des Moduls Wärme Starten des Moduls Wärme Bedienelemente

4 Status-Anzeigen Thermostate oder Räume (um-)benennen Thermostate zu Räumen gruppieren Thermostat aus Raum entfernen Thermostat löschen Anordnung der Thermostate/Räume ändern Wechseln zwischen Haushalt, Raum und einzelnem Thermostat Temperatur einstellen Wohlfühltemperatur einstellen Heizprofil erstellen Fehlerbehebung und Support Fehlerbehebung Support Wartung und Reinigung Technische Daten Entsorgungshinweis

5 Hinweise Einleitung 1. Hinweise Einleitung Funktionen Herzlich willkommen bei daheim! Schön, dass Sie sich für das Modul Wärme entschieden haben. Um eine reibungslose Bedienung zu ermöglichen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre daheim Komponenten in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie die Komponenten anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung. Das Modul Wärme in der daheim App bietet Ihnen viele praktische und komfortable Anwendungen, die einfach und unkompliziert zu bedienen sind: + + Mobile Steuerung der Raumtemperatur vor Ort und aus der Ferne per App + + Gruppierung von Thermostaten zu Räumen + + Steuerung der Temperatur von Einzelthermostaten, Räumen oder des gesamten Haushalts + + Individuelle Konfiguration der Wohlfühltemperatur pro Einzelthermostat oder Raum + + Erstellung individueller zeitlicher Heizprofile unter Berücksichtigung von Wochenenden/Feiertagen + + Aktivierung Eco-Modus/Frostschutz-Modus 5

6 Hinweise 6 Die Temperatur im eigenen Zuhause kann bequem per App reguliert werden, gleich ob daheim oder aus der Ferne. Dazu können Heizthermostate in einem Raum gruppiert und zu Räumen zusammengefasst werden. Das ermöglicht eine synchrone Steuerung der Temperatur und bietet einen besonderen Wohlfühleffekt. Durch das Anlegen eines persönlichen Heizprofils können Sie Ihre individuellen Heizwünsche für die komplette Woche vorprogrammieren. So ist beispielsweise Ihr Wohnzimmer angenehm vorgeheizt, wenn Sie von der Arbeit nach Hause kommen. Die zentrale Steuerungsbox kommuniziert bidirektional mit den Thermostaten über den Funkstandard Z-Wave. Funktionen

7 Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7 Betreiben Sie die Geräte nur in Innenräumen. Vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtigkeit, Staub sowie Sonnen- oder anderer Wärmestrahlung. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, benutzen Sie bitte ausschließlich die mitgelieferten Originalteile. Das System ist nur zur Regelung von durch Wärmeträgern erhitzten Heizkörpern (Radiatoren) geeignet. Eine anderweitige Verwendung, z.b. an Kühlanlagen, Fußbodenheizungen etc., ist nicht zulässig und kann zu schweren Schäden führen. Die Steuerung der Temperatureinstellungen erfolgt über das Modul Wärme Ihrer daheim App. Diese kommuniziert Ihre Wünsche an Ihre zentrale Steuerungsbox, die wiederum per Funk die Information an die Thermostate weiterleitet. Für den Betrieb des Moduls Wärme benötigen Sie eine zentrale Steuerungsbox, welche über einen Router mit dem Internet verbunden ist. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

8 Hinweise 8 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signalwörter, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. Symbol/ Signalwort Bedeutung Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Symbole und Signalwörter

9 Hinweise Sicherheitshinweise 9 Verletzung durch Verpackungsmaterial! Verpackungsmaterial kann von Kindern verschluckt werden. Verpackungsmaterial kindersicher lagern oder entsorgen. Schnittverletzung bei beschädigten Thermostat-Teilen! Thermostat-Teile können bei unsachgemäßer Behandlung beschädigt werden und diese können dann zu Verletzungen führen. Handhaben Sie beschädigte Thermostate mit Vorsicht und entsorgen diese umgehend. Sachschaden! Bitte öffnen sie die Thermostate nicht. Sie enthalten keine durch den Anwender zu wartenden Teile, ausgenommen ist der Batteriewechsel. Weitere Informationen zum Batteriewechsel finden Sie in den Angaben des Herstellers. Im Fehlerfall nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Support auf. Verwenden Sie ausschließlich 1,5 V AA Alkaline-Batterien. Sie dürfen keine wiederaufladbaren Batterien einsetzen. Sicherheitshinweise

10 10 2. Installation der Thermostate Batterien einlegen Installation der Thermostate Nehmen Sie die Batterieabdeckung ab und legen Sie die beiden Batterien ein. Achten Sie auf die richtige Orientierung der Batterien. M blinkt nun in der Anzeige. Stecken Sie die Batterieabdeckung wieder auf. Verwenden Sie ausschließlich 1,5 V AA Alkaline-Batterien. Sie dürfen keine wiederaufladbaren Batterien einsetzen. Vor der mechanischen Installation auf dem Heizkörperventil müssen Sie das Thermostat in das System einbinden, um es über das Modul Wärme steuern zu können (siehe Thermostat einbinden ). Montieren Sie das Thermostat erst dann, wenn die Einbindung erfolgreich war. Werkseinstellungen wiederherstellen Sollte das Thermostat bereits einmal mit einer (anderen) Steuerungsbox verbunden gewesen sein, sollten Sie es vor dem erneuten Einbinden auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: 1. Nehmen Sie die Batterieabdeckung ab und entnehmen Sie eine Batterie. 2. Halten Sie die Taste circa fünf Sekunden gedrückt, während Sie die Batterie wieder einlegen. Im Display blinkt nun M. Batterien einlegen

11 Installation der Thermostate Thermostat einbinden 11 Damit die Steuerungsbox mit dem Thermostat kommunizieren kann, müssen Sie es in das System einbinden, bevor Sie es auf ein Heizkörperventil montieren: 1. Platzieren Sie das Thermostat in unmittelbarer Nähe der Steuerungsbox. 2. Klicken Sie auf der Haushaltsübersicht oder im Raum Ihrer Wahl auf Aktionen und Einstellungen und dann auf + Thermostat einbinden. 3. Folgen Sie den Anweisungen der App: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie am Thermostat kurz die Taste. Die Display-Hintergrundbeleuchtung und das Antennen-Symbol müssen schnell blinken. Montieren Sie nach der erfolgreichen Einbindung das Thermostat auf das vorgesehene Heizkörperventil. Thermostat montieren Das Thermostat wird mit Adaptern für RA-Ventile von Danfoss und Ventile mit Anschluss M30 x 1,5 (K), zwei Alkaline AA-Batterien sowie einem 2-mm-Innensechskantschlüssel geliefert. Montieren Sie den passenden Adapter auf das Heizungsventil. RA-Adapter K-Adapter Thermostat einbinden

12 Installation der Thermostate 12 Ziehen Sie den RA-Adapter mit Hilfe des Innensechskantschlüssels fest. Schrauben sie den K-Adapter von Hand fest. Das Thermostat muss sich zur Montage im Installationsmodus befinden. Dies wird im Display durch ein großes, blinkendes M angezeigt. Sollte das Display kein M anzeigen, wählen sie den Installationsmodus durch 3-sekündiges Drücken der Taste, bis im Display M angezeigt wird. Geben Sie die Taste frei und drücken sie anschließend erneut. Im Display blinkt nun das M. Schrauben Sie das Thermostat auf den Adapter. Drücken Sie das Thermostat leicht nach vorn und ziehen Sie es handfest an. Drücken Sie die Taste zum Fixieren des Thermostats: In der Anzeige des Thermostats blinkt ein M und der Stellmotor bewegt sich. Funkverbindung testen Führen Sie nach der Montage einen Verbindungstest durch: 1. Drücken und halten Sie die Taste für mindestens drei Sekunden, bis im Display M angezeigt wird. Funkverbindung testen

13 Installation der Thermostate 2. Drücken Sie die Taste, bis LI angezeigt wird Drücken Sie die Taste. Die Anzeige LI verschwindet, wenn eine Verbindung besteht. Thermostat demontieren Vor der Demontage muss das Thermostat in den Installationsmodus versetzt werden. Drücken Sie die Taste 3 Sekunden um ins Funktionsmenü zu gelangen. Wählen Sie M mit Hilfe der Tasten Wenn M im Display blinkt, drücken Sie kurz die Taste. Öffnen Sie das Batteriefach und entnehmen Sie die Batterien. Stecken Sie den Innensechskantschlüssel in die Bohrung zur Verriegelung des Adapterringes. Drehen Sie das Thermostat mit dem Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn, um es vom Adapter zu abzuschrauben. Weitere Details zur Installation finden Sie auch auf der Hersteller-Seite unter living connect. Thermostat demontieren

14 14 3. Bedienung des Moduls Wärme Starten des Moduls Wärme Bedienung des Moduls Wärme Mit dem Kauf des Moduls Wärme wird die entsprechende Funktionalität in der daheim App freigeschaltet. In der daheim App öffnet ein Klick auf das Symbol Haushaltsübersicht des Moduls. Wärme die Bedienelemente Symbol Bedeutung Home Zurück zur Startseite der App. Symbol Wärme Entfernen Sie Thermostate aus dem Raum, indem Sie sie auf dieses Symbol ziehen. Wechseln Sie zurück auf die Haushaltsübersicht, indem sie das Symbol anklicken. Starten des Moduls Wärme

15 Bedienung des Moduls Wärme Symbol Bedeutung Temperaturregler min max Hier stellen Sie die Temperatur für den gesamten Haushalt, für Räume oder für Einzelthermostate ein. Wärme Eco-Modus Aktivieren Sie den Eco-Modus, d.h. 17 C. Frostschutz-Modus Aktivieren Sie den Frostschutz-Modus, d.h. 4 C. Wohlfühltemperatur Aktivieren Sie Ihre Wohlfühltemperatur. Voreingestellt sind 22 C. Ändern Sie diesen Wert bei Bedarf über die Funktion Aktionen und Einstellungen. Bedienelemente 15

16 Bedienung des Moduls Wärme 16 Symbol Bedeutung Heizprofil Aktivieren Sie die eingestellten Heizprofile. Bearbeiten Sie diese bei Bedarf über die Funktion Aktionen und Einstellungen. Aktionen und Einstellungen Hier können Sie u.a. Ihre Wohlfühltemperatur und Ihr persönliches Heizprofil einstellen und neue Thermostate einbinden. Status-Anzeigen Jeder Raum beziehungsweise jedes einzelne Thermostat wird durch einen Kreis mit Ring und Innenfläche symbolisiert. Ein weiterer Ring um ein Symbol kennzeichnet einen Raum mit einem oder mehreren Thermostaten. Die Farbe des Ringes spiegelt die Temperatur wider. Die Fläche innerhalb der Symbolkreise für Räume und für Thermostate zeigt den Status des zugehörigen Objektes an. Status-Anzeigen

17 Bedienung des Moduls Wärme Symbol Bedeutung Eco-Modus Der Raum oder das Thermostat ist im Eco- Modus (17 C). 17 Frostschutz-Modus Der Raum oder das Thermostat ist im Frostschutz-Modus (4 C). Heizprofil aktiv Die Temperatur wird entsprechend diesem Profil geregelt. Wohlfühltemperatur eingeschaltet Die Temperatur wird auf die Wohlfühltemperatur geregelt. 22 C Temperatur-Anzeige Die Temperatur wird auf diesen für das Thermostat / alle Thermostate des Raumes eingestellten Soll-Wert geregelt. Status-Anzeigen

18 Bedienung des Moduls Wärme 18 Symbol Bedeutung Keine Temperatur-Anzeige In neu gebildeten Räumen oder nach manueller Einstellung eines Thermostats können die Thermostate unterschiedliche Temperatureinstellungen aufweisen. In diesem Fall wird keine Raumtemperatur angezeigt. Thermostate oder Räume (um-)benennen Versetzen Sie das zu benennende Thermostat beziehungsweise den zu benennenden Raum durch langes Klicken in den Bearbeitungsmodus. Nach einem erneuten Klick auf das Symbol (ios) beziehungsweise auf den Namen (Android) können Sie einen neuen Namen eingeben. Thermostate zu Räumen gruppieren Versetzen Sie eines der zu gruppierenden Thermostate durch langes Klicken in den Bearbeitungsmodus. Ziehen Sie es nun über ein anderes Thermostat, entsteht ein Raum, der die beiden Thermostate enthält. Um einem Raum ein weiteres Thermostat hinzuzufügen, versetzen Sie es durch langes Klicken in den Bearbeitungsmodus und ziehen sie es auf das Symbol des Raumes, dem es zugeordnet werden soll. Thermostate oder Räume (um-)benennen

19 Bedienung des Moduls Wärme Thermostat aus Raum entfernen 19 Thermostat löschen Versetzen Sie das zu entfernende Thermostat durch langes Klicken in den Bearbeitungsmodus und ziehen Sie es auf das Symbol Wärme links unter dem Temperaturregler. Das Thermostat verschwindet aus dem Raum und erscheint auf der Haushaltsübersicht. Wenn Sie alle Thermostate aus einem Raum ziehen, wird der Raum automatisch gelöscht. Versetzen Sie das zu löschende Thermostat durch langes Klicken in den Bearbeitungsmodus. Auf dem Symbol-Ring erscheint ein kleiner Kreis mit einem x darin. Löschen Sie das Thermostat, indem Sie auf dieses x klicken. Anordnung der Thermostate/Räume ändern Sie können die Reihenfolge der einzelnen Räume beziehungsweise Thermostate ändern, indem Sie das entsprechende Symbol durch langes Klicken in den Bearbeitungsmodus versetzen und es dann auf den gewünschten Platz ziehen. Thermostat aus Raum entfernen

20 Bedienung des Moduls Wärme 20 Wechseln zwischen Haushalt, Raum und einzelnem Thermostat Temperatur einstellen Wählen Sie auf der Haushaltsübersicht einen Raum oder ein einzelnes Thermostat, indem Sie das entsprechende Symbol anklicken. Wechseln Sie zurück auf die Haushaltsübersicht, indem Sie das Symbol Wärme anklicken. Um die Temperatur einzustellen, schieben Sie den Regler am mittleren Temperaturregler mit bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn. Wenn Sie dies auf der Haushaltsübersicht tun, erhöhen bzw. reduzieren Sie die Temperatur aller Räume und Thermostate. Eingeschlossen sind Räume und Thermostate, die sich im Eco- Modus befinden. Räume, die sich im Frostschutzmodus befinden, bleiben im Frostschutzmodus. Klicken Sie auf den Raum oder das Einzel-Thermostat Ihrer Wahl, um die Soll-Temperatur für alle Thermostate dieses Raumes oder dieses einzelne Thermostat einzustellen. Falls ein Heizprofil aktiv ist, bleibt die neu eingestellte Temperatur eingestellt, bis durch das Heizprofil eine neue Temperatur gesetzt wird. Wechseln zwischen Haushalt, Raum und einzelnem Thermostat

21 Bedienung des Moduls Wärme Wohlfühltemperatur einstellen Sie können für einen Raum oder ein Thermostat eine individuelle Wohlfühltemperatur abspeichern. Klicken Sie in der entsprechenden Ansicht auf Aktionen und Einstellungen und wählen Sie im PopUp-Fenster Wohlfühlprofil ändern. Drehen sie das Skalenrädchen hinauf oder hinunter, bis der gewünschte Temperaturwert zwischen den Einstellmarken steht. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit Speichern. Aktivieren Sie die Wohlfühltemperatur für den gesamten Haushalt, für einen Raum oder ein Thermostat durch Anklicken des Symbols neben dem Temperaturregler. Heizprofil erstellen Sie können für einen gesamten Raum oder ein einzelnes Thermostat ein Heizprofil erstellen und speichern. In der entsprechenden Ansicht öffnet ein Klick auf Aktionen und Einstellungen ein PopUp-Fenster. Wählen Sie dort Heizprofil ändern. Sie können wählen zwischen: ++ einem gemeinsamen Heizprofil für alle Wochentage (Mo-So) ++ einem Profil für die Arbeitstage und einem anderen für das Wochenende (Mo-Fr, Sa-So) ++ einem eigenen Profil für jeden Wochentag (Mo, Di, Mi,...) Wohlfühltemperatur einstellen 21

22 Bedienung des Moduls Wärme 22 Heizprofil-Menü auf dem Tablet Der Tag ist in die vier Zeitzonen Vormittag (gelb), Abwesenheit (grün), Abend (orange) und Nacht (blau) unterteilt. Stellen Sie für jede Zone die Temperatur ein, indem Sie das jeweilige Skalenrädchen hinauf- oder hinunterdrehen, bis der gewünschte Wert zwischen den Einstellmarken steht. Um die Anfangs- und Endzeiten zu ändern, verschieben Sie die Zonen-Marken auf der Zeitlinie (Tablet), beziehungsweise drehen Sie das beginnt um -Skalenrädchen der Zone hinauf- oder hinunter (Smartphone), bis die gewünschte Anfangszeit zwischen den Einstellmarken steht. Heizprofil erstellen

23 Bedienung des Moduls Wärme 23 Heiz-Profil Menü auf dem Smartphone Durch Übereinanderschieben zweier Zonen-Marken beziehungsweise Gleichsetzen zweier Anfangszeiten verschwindet die dazwischenliegende Zone. Aktivieren Sie die Heizprofile für den gesamten Haushalt, für einen Raum oder ein Thermostat durch Anklicken des Symbols neben dem Temperaturregler. Heizprofil erstellen

24 24 4. Fehlerbehebung und Support Fehlerbehebung Fehlerbehebung und Support Beobachtung Das Display des Thermostats zeigt E1. Problembehebung Bitte entfernen Sie das Thermostat aus dem System und binden Sie es erneut ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support. Beobachtung Das Display des Thermostats zeigt E2, E3, oder E4. Problembehebung Ersetzen Sie die Batterien durch neue 1,5 AA Alkaline-Batterien (keine wiederaufladbaren Batterien). Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support. Beobachtung Das Display des Thermostats zeigt E5. Problembehebung Entnehmen Sie die Batterien und setzen Sie diese erneut ein. Fehlerbehebung

25 Fehlerbehebung und Support Vergewissern Sie sich, dass das Einbinden des Thermostats in das System funktioniert hat. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support. 25 Beobachtung Die eingestellte Temperatur weicht von der Raumtemperatur ab. Die Heizung heizt plötzlich stark auf, ohne dass die eingestellte Temperatur verändert wurde. Problembehebung Gerade nach der Neuinstallation müssen die Thermostate erst die Ventilstellung herausfinden, an der das Ventil öffnet bzw. schließt. Nach der Inbetriebnahme des Thermostats wird dieser Öffnungspunkt gesucht. Dieser Justiervorgang kann bis zu sieben Tage andauern. Tritt das Problem weiterhin auf, kontaktieren Sie bitte den Support. Beobachtung Ein eingebundenes Thermostat erscheint nicht in der App. Problembehebung Vergewissern Sie sich, dass das Einbinden des Thermostats in das System funktioniert hat. Gegebenenfalls ist der Vorgang zu wiederholen. Fehlerbehebung

26 Fehlerbehebung und Support 26 Beobachtung Alarm- und Batteriesymbol blinken gleichzeitig. Problembehebung Wechseln Sie die Batterien aus und vergewissern Sie sich, dass diese korrekt eingelegt sind. Wiederaufladbare Batterien dürfen nicht verwendet werden. Bitte nutzen Sie nur Alkaline-Batterien (1,5 V, AA). Beobachtung Das Display blinkt weiß. Problembehebung Entnehmen Sie die Batterien und setzen Sie sie wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support. Beobachtung Es erscheint ein blinkendes Alarm- und Antennensymbol auf dem Display des Thermostats. Problembehebung Es besteht keine Funkverbindung zwischen Thermostat und Steuerungsbox. Richten Sie die Antennen der Steuerungsbox anders aus. Ändern Sie gegebenenfalls die Aufstellung der zentralen Steuerungsbox, denn Wände oder Möbel können die Funkübertragung stören. Prüfen Sie die Funkverbindung (siehe Funkverbindung testen ). Fehlerbehebung

27 Wartung und Reinigung Support 27 Sollten Sie Hilfe bei der Installation benötigen oder Fragen zu daheim und seinen Komponenten haben, kontaktieren Sie bitte den daheim Support Ihres Energieversorgers. 5. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie bis auf einen eventuell erforderlichen Batteriewechsel wartungsfrei. Für Wartung oder Reparatur wenden Sie sich bitte an den daheim Support Ihres Energieversorgers. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch. Support

28 28 6. Technische Daten Technische Daten Technische Daten Danfoss living connect: Übertragungsfrequenz Softwareklasse Sicherheitsklasse Typ 1 Schutzart Gewicht Abmessungen 868,42 MHz A IP g Regelbereich 4 bis 28 C Temperaturbereich Transport 20 bis 65 C Umgebungstemperatur 0 bis 40 C Spannungsversorgung Batterielebensdauer Leistungsaufnahme Übertragungsleistung Geräuschpegel Mess-Frequenz Anpassungsgeschwindigkeit Länge: 91 mm, Durchmesser: 51 mm (RA) 2 x 1,5 V AA Alkaline, Klasse III (SELV) Bis zu 2 Jahre Standby: 3 µw, Aktiv: 1,2 W max. 1 mw < 30 dba Eine Temperaturmessung pro Minute 1 mm/s Support

29 Entsorgungshinweis Mechanische Belastbarkeit 70 N (max. Druck vom Ventil) Maximale Wassertemperatur 90 C Synchronisierung Alle 5 Minuten Fensteröffnungserkennung Ja 29 Die jeweils aktuellen technischen Daten können Sie auf der Hersteller-Seite einsehen: 7. Entsorgungshinweis Entsorgen Sie die Thermostate nicht im Hausmüll! Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen. Nehmen Sie diese Sammelstellen bitte in Anspruch. Batterien dürfen Sie nicht wegwerfen oder verbrennen. Diese müssen gemäß den örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Sondermüll entsorgt werden. Benutzen Sie dazu die vorhandenen Sammelstellen. Support

30 30

31 31

32