Haushalt 2012 der VG Wörrstadt verabschiedet Die Verabschiedung des Haushaltsplans

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Blatt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt JSG Saulheim/ Nieder-Olm spielt überragend Ein Derby ungleicher Gegner haben die A-Jugendlichen der JSG Saulheim/Nieder-Olm in der Oberliga RPS gegen die HSG Rhein-Nahe klar für sich entschieden. Mit 49:23 (23:10) fiel der Sieg auch in dieser Höhe völlig verdient aus. Die konsequent und druckvoll spielende JSG verpasste nur die 50 Tore-Marke. Die JSG spielte nach einem 1:2- Rückstand ihre Überlegenheit aus. Gegen körperlich unterlegene Binger bolzte die JSG Tempo, lief einen Gegenstoß nach dem anderen und spulte wie im Training einen Ablauf nach dem anderen ab. Besonders Geburtstagskind Kevin Schäffer profitierte von diesen Spielzügen, der vom Kreis blitzsaubere 10 Tore erzielte. Mi.Ku. Öffnungszeiten an Fastnacht Die Verbandsgemeindeverwaltung und das Bürgerbüro der VG Wörrstadt sind am Rosenmontag komplett geschlossen. An Fastnachtdienstag ist von 7.00 Uhr bis Uhr geöffnet, nachmittags geschlossen. Wir bitten um Beachtung und wünschen schöne Fastnachtstage. Alle Wörrstädter Hilfsorganisationen - Feuerwehr, Technisches Hilfswerk, Deutsches Rotes Kreuz und Polizei trafen sich in diesem Jahr zu ihrem traditionellen Neujahrsempfang bei der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt. Hausherr und Wehrführer Helmut Scheidt zog für 2011 eine sehr positive Bilanz. Vor allem, weil es keine größeren Unwetter gab, verlief das vergangene Jahr mit 143 Einsätzen ruhiger als Bürgermeister Markus Conrad dankte allen Kräften der Hilfsorganisationen für ihre hervorragende Arbeit Nr. 6 Donnerstag, den 9. Februar Jahrgang Haushalt 2012 der VG Wörrstadt verabschiedet Die Verabschiedung des Haushaltsplans mit Haushaltssatzung, des Investitionsplans 2012 und der Wirtschaftspläne der beiden Eigenbetriebe standen im Mittelpunkt der letzten Sitzung des Verbandsgemeinderates. Der Haushalt mit seinen Anlagen wurde am 25. Januar von der Kreisverwaltung Alzey- Worms genehmigt. Bürgermeister Markus Conrad stellte die Planungen für 2012 im Einzelnen vor. Der Ergebnishaushalt 2012 in Höhe von rund 11,4 Mio. Euro weist zwar ein Defizit von rund 1,2 Millionen Euro auf, das könne jedoch dank einer Rücklage von gut 1 Million Euro annähernd ausgeglichen werden. Der Fehlbetrag sei größtenteils auf eine Sonderabschreibung bei der Kläranlage Saulheim zurückzuführen, die zu Verlusten beim Abwasserwerk führen. Diese mehrjährige Abschreibung schlage sich in den Jahresabschlüssen bzw. Haushalten der Jahre 2010 bis 2013 nieder. Ab 2014 werden die Abwasserwerke wieder positive Abschlüsse ausweisen. Conrad: Hätten wir das sofort ausgleichen wollen, hätten wir die Umlage erhöhen und damit die Ortsgemeinden und die Stadt Wörrstadt belasten müssen. Der Finanzhaushalt kann dank Rücklagen aus den vergangenen Jahren in Höhe von rund Euro ausgeglichen werden. Conrad betont: Es bleibt allerdings festzuhalten, dass wir unsere Rücklagen bzw. Überschüsse im Ergebnis- und im Finanzhaushalt nun komplett aufgebraucht haben. Dank der genannten Maßnahmen könne die Umlage bei derzeit 34,3 Prozentpunkten stabil bleiben und sei eine Neujahrsempfang der Wörrstädter Hilfsorganisationen und das große persönliche Engagement. Er lobte vor allem die gut funktionierende Zusammenarbeit der einzelnen Organisationen, die sich beispielsweise beim Hochwasser des der niedrigsten in Rheinland-Pfalz setzt die Verbandsgemeinde wieder Schwerpunkte in den Bereichen Energie und Umwelt, Bildung und Familie sowie Wirtschaft und Tourismus. Hier werden fast 5 Millionen Euro in wichtige Projekte investiert. Hauptziel dabei sei, so der Bürgermeister, die VG zukunftsfit zu machen. So werden beispielsweise gut 2 Millionen Euro in die neue Ganztagsschule Saulheim sowie in die energetische Sanierung der Grundschule Schornsheim investiert, rund Euro in die Gründung der Tourismus GmbH und mehr als Euro in die neue Aufgabe der Überwachung des fließenden Verkehrs. Letztere erfolge für die Stadt Alzey und die Verbandsgemeinden Wörrstadt, Alzey-Land, Westhofen und eventuell auch Monsheim. Für den weiteren Ausbau des Radwegenetzes sind rund Euro vorgesehen Wiesbachs in Armsheim gezeigt hatte. Auch in Sachen Ausrüstung helfe man sich weiter. So habe das THW aus dem Bestand der Feuerwehr eine Anhängeleiter als Ersatz für seine defekte Leiter erhalten. Bürgermeister Conrad gab einen kurzen Überblick, welche Investitionen die Verbandsgemeinde für die Feuerwehren in 2012 geplant hat. So werden die Partenheimer Wehr ein Mittleres Löschfahrzeug (MLF) und die Wehren in Spiesheim und Udenheim je ein neues Tragkraftspritzenfahrzeug Wasser (TSF W) erhalten. Text/Foto: I.K. Ganztagsschule Saulheim und für die DSL-Versorgung der Gemeinden weitere Euro. Weitere Investitionen fließen u.a. in die Renaturierungen, den Fuhrpark der Feuerwehr und die Anschaffung eines Elektrofahrzeuges für die Verwaltung. Die Stelle des Streetworkers werde fest eingerichtet und man gehe nun das Thema Schulsozialarbeit an den Grundschulen an. Hierfür und für die neuen Projekte im Ordnungsbereich seien weitere Personalstellen erforderlich, die finanziell voll zu Lasten der VG gehen. Allerdings, betont Conrad, gehöre die VG Wörrstadt weiterhin zu den Kommunen, die beim Personaleinsatz aller Verbandsgemeinden pro Einwohner im unteren Bereich liege. Bei den Feuerwehren und bei den Grundschulen habe man die Budgets auf dem Vorjahresstand belassen, um das große ehrenamtliche Engagement, das gerade in diesen Bereichen stecke, zu honorieren. Conrad: Bei der Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger oder hinsichtlich der Zukunft unserer Kinder dürfen wir keine Kürzungen vornehmen. Daher sind auch wieder Mittel für die Ferien- und Hausaufgabenbetreuung sowie für die betreuende Grundschule an allen Grundschulen veranschlagt und auch zur neuen Aufgabe der Schulbuchausleihe geben wir Zuschüsse. Beim Eigenbetrieb Abwasser und Energie schließt der Wirtschaftsplan des Wirtschaftsjahres 2012 im Erfolgsplan mit Erträgen und Aufwendungen mit Euro ab. Im Vermögensplan sind Einnahmen und Ausgaben in Höhe von Euro veranschlagt. Im Erfolgsplan sind als laufende Entgelte zur Finanzierung des laufenden Betriebs rund 3,8 Mio. Euro eingeplant. Fortsetzung Seite 3

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012 Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt / Rettungsdienst DRK Krankentransport oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag für Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Vendersheim, Wallertheim und Wörrstadt Bereitschaftsdienstzentrale Alzey Kreuznacher Straße 7-9, Alzey / für Partenheim Bereitschaftsdienstzentrale Ingelheim Turnerstraße 23, Ingelheim / für Saulheim und Udenheim Bereitschaftsdienstzentrale Mainz Hildegardstraße 2, Mainz / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. N O T D I E N S T E Zahnärztlicher Notfalldienst (0,12 Euro/Min.) an Wochenenden und Feiertagen / Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Elektro-Notdienst / Störungsdienst des EWR Worms / Nach Dienstschluss und am Wochenende / EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK / Gasversorgung Störungsdienst Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm / Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: Uhr, Sa, So u. Feiertag: Uhr (0,06 Euro/Anruf) / Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und / Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung / an den zuständigen Meister weitergeleitet. B Ü R G E R S E R V I C E Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde donnerstags von Uhr (1. Do/Monat von Uhr) Rathaus VG Wörrstadt, Zimmer / Aktion Leben für Alle e.v. Schloßgasse 41, Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 06732/5757 Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey Worms e.v. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi und Fr Uhr, / die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo von Uhr, / sowie n.v. unter (Mo-Fr) Mail: ash-woerrstadt@freenet.de,bzw. ash-jugendscouts@gmx.de AWO Arbeiterwohlfahrt Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung / Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer / Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Uhr; Mi Uhr, Do Uhr, Uhr / Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, Wörrstadt, Öffnungszeiten: So Uhr, Do Uhr Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de / Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung / Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 06731/ Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters / Diakonisches Werk Worms-Alzey Beratungszentrum Schloßgasse / Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum / Münch-Braun-Straße 10, Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice Essen auf Rädern, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information / Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung / Fax: / Internet: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Kontakt und Info: M. Rothenmeyer / V. Senftleber / Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr, im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie Schloßgasse 13, Alzey, Tel /43546 Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo Uhr, Di + Do Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax / Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler / Gesundheitsnetz Region Alzey e.v. Das regionale Gesundheitsportal: Kreuznacher Straße 7-9, Alzey Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt / Kreisverwaltung Alzey-Worms / o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von Uhr, Rathaus VG Wörrstadt, Zi / oder nach tel. Vereinbarung gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de, Interessen-Verband Unterhalt und Familienrecht e. V. (ISUV) Erste Hilfe bei Trennungs-/ Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks / Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, Mainz / Internet: Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / Fax: / Öffnungszeiten: Mo + Do Uhr; Di + Mi Uhr; Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter / Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr Kleiderkammer der AWO: Hellgasse 20, Alzey / Kleiderkammer Armsheim: An der Oberpforte 7 Kleiderausgabe Mo Uhr, Spendenannahme Do Uhr für alle jeden 1. Freitag des Monats von Uhr Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr / info@lfbk.de, internet: Nieder-Ramstädter Diakonie Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz / info@nrd-online.de Aufnahme und Beratung / Nieder-Ramstädter Diakonie Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö / Familienunterstützender Dienst / Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b / Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn / Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße / (Franz-Josef Helferich Haus) Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für / behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.v. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann / Beate Wolf / Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke / Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e. V. c/o Toni Walk, Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey Offene Sprechzeit: Dienstags von Uhr Telefonsprechzeit: Mo + Mi Uhr Di + Mi Uhr / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: / Internet: Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung Selbsthilfegruppe für Menschen in Trauer Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Ansprechpartnerin: Lieselotte Michel / Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von Uhr, / Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter / Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden Dienstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 4. Donnerstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Tagesstätte Oase Hilfsverein Rheinhessen e.v., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr / THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt / VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo und Uhr, Do Uhr / Fax: / Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon / Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten Di und Do Uhr, Sa 9-13 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 VG Wörrstadt Zum Römergrund Wörrstadt Telefon Verwaltung / Telefon Bürgerbüro / Telefax / info@vgwoerrstadt.de Internet: Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, bis Uhr Freitag, 8.30 bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, Freitag, 8.30 bis Uhr, Samstag bis Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Fortsetzung vom Titel Haushalt 2012 der VG Wörrstadt verabschiedet Der Betriebszweig Abwasser kann, und das ist für unsere Bürger sicher die wichtigste und sehr positive Nachricht, die Abwassergebühren nun schon im 17. Jahr in Folge stabil halten, so Bürgermeister Conrad in seinen Ausführungen. Der Eigenbetrieb werde auch 2012 dafür sorgen, dass das umfangreiche Kanalnetz saniert wird und die Abwasserreinigungsanlagen in Schuss bleiben. Schwerpunkt der Investitionen ist der Neubau einer Klärschlammverwertungsanlage (Faulturm) an der Kläranlage Saulheim mit weiteren technischen Anlagen für rund 3 Millionen Euro. Der Betriebszweig Energie betreut die Photovoltaikanlagen, das neue Windrad etc. der Verbandsgemeinde. Der Betriebszweig wird in die am 18. Januar 2012 gegründete gemeinsame Anstalt des öffentlichen Rechts Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt überführt. Diese Anstalt findet sich natürlich auch im neuen Haushalt wieder, beispielsweise bei der Bereitstellung des Stammkapitals der VG und bei der Vorfinanzierung des Stammkapitals (gegen spätere Kostenerstattung) der Ortsgemeinden. Beim Eigenbetrieb Neubornbad schließt der Erfolgsplan in Aufwendungen und Erträgen mit Euro ab, wobei in dieser Summe der Zuschuss der Verbandsgemeinde in Höhe von Euro bereits enthalten ist. Der Vermögensplan schließt mit Einnahmen und Ausgaben von Euro ab. Zusammenfassend, so Bürgermeister Conrad, könne der Haushalt 2012 folgendermaßen beschrieben werden: Wir tätigen wichtige Investitionen in die Zukunft, sind mit Eigenkapital gut ausgestattet und wirtschaftlich gut aufgestellt und haben seit Jahren mit die niedrigste VG-Umlage in Rheinhessen. Text: I.K./Foto: I.H. Sitzung des Ausschusses für Zentrales und Finanzen am Dienstag, dem 14. Februar 2012, um 19:00 Uhr im Ratssaal der Verbandsgemeinde Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über den Kauf einer Geschwindigkeitsmessanlage 3. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden, Sponsorleistungen und/oder Schenkungen 4. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über die Erhebung von Gebühren für die Betreuungsangebote an den Grundschulen 2. Beratung und Beschlussfassung über die Gründung einer Tourismus GmbH; Sachstandsbericht und weitere Vorgehensweise 3. Beratung und Beschlussfassung über Personalangelegenheiten 4. Mitteilungen und Anfragen. Steuern und Abgaben: Erste Rate 2012 fällig Am 15. Februar 2012 ist die erste Rate der Steuern und Abgaben für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betrages ist aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollte den fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummer rechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige Kosten vermieden zum Beispiel Mahngebühren, Säumniszuschläge und Auslagen. - Verbandsgemeindekasse - Computer und Spiele gesucht Die Jugendpflege der VG Wörrstadt sucht für diverse Jugendräume noch funktionsfähige Computer und Spiele wie Monopoly, Uno etc. Bitte melden Sie sich bei Martin Lauterbach oder Wilfried Szyslo unter Tel Wir holen die Spende dann direkt bei Ihnen ab. Vielen Dank. Wilfried Szyslo, Streetworker der VG Wörrstadt Bekanntmachung der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt über das Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis für die Wahl des Landrats am 11. März 2012 und für die etwaige Stichwahl des Landrats am 25. März 2012 I. Die Wählerverzeichnisse der Gemeinden und der Stadt Wörrstadt werden an den Werktagen in der Zeit von Montag, dem , bis Freitag, den , während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 228, Wörrstadt, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Alle Wahlberechtigten können die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern Wahlberechtigte die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen wollen, haben sie Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann; das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister gemäß 34 Abs. 8 des Meldegesetzes eine Auskunftssperre eingetragen ist. II. Wer im Wählerverzeichnis eingetragen ist, erhält spätestens am eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss spätestens bis Freitag, den , Einwendungen erheben. III. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Einwendungen erheben. Die Einwendungen können schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift erhoben werden. IV. An der Wahl kann nur teilnehmen, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist, kann nur im Wahlraum des Stimmbezirks, der in der Wahlbenachrichtigung angegeben ist, das Wahlrecht ausüben, sofern die oder der Wahlberechtigte nicht einen Wahlschein hat. Wer einen Wahlschein hat, kann nur durch Briefwahl an der Wahl teilnehmen. V. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten auf Antrag einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen. Mit der Wahlbenachrichtigung erhalten im Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte ein entsprechendes Antragsformular - Rückseite der Wahlbenachrichtigung -. Der Wahlschein kann aber auch mündlich (nicht jedoch telefonisch), schriftlich oder elektronisch beantragt werden. In diesem Fall müssen Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum und Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) angegeben werden; die Wählerverzeichnisnummer und die Stimmbezirksnummer, die auf der Wahlbenachrichtigung eingetragen sind, sollen angegeben werden. Falls die Zusendung des Wahlscheins und der Briefwahlunterlagen an eine von der Hauptwohnung abweichende Adresse gewünscht wird, muss auch diese Adresse angegeben werden. Für die elektronische Beantragung steht ein entsprechend vorbereitetes Antragsformular im Internet unter zur Verfügung. Der Antrag per ist zu richten an folgende -Adresse: briefwahl@vgwoerrstadt.de Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss die Berechtigung hierzu durch schriftliche Vollmacht nachweisen. Wahlschein und Briefwahlunterlagen erhalten auf Antrag auch Personen, die nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die Frist zur Erhebung von Einwendungen versäumt haben. Wahlscheine und Briefwahlunterlagen werden den Wahlberechtigten an die Wohnanschrift übersandt oder amtlich überbracht, soweit sich aus dem Antrag keine andere Anschrift oder die Abholung der Unterlagen ergibt. An einen anderen als den Wahlberechtigten persönlich dürfen Wahlscheine und Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. Von der Vollmacht kann nur Gebrauch gemacht werden, wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Verbandsgemeindeverwaltung vor der Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können bis zum Freitag vor dem Wahltag, 18 Uhr, in den Fällen des 17 Abs. 2 der Kommunalwahlordnung und bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung auch noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung beantragt werden. Mit den Briefwahlunterlagen erhalten die Wahlberechtigten ein Merkblatt für die Briefwahl. Wörrstadt, den Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags und mittwochs bis Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon / 3 52 Sprechstunden des 1. Beigeordneten Ralf Skrzipietz: montags von 9.00 bis Uhr. Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr montags und mittwochs von bis Uhr ortsgemeinde@armsheim.de Internet: Bauabfälle auf Feldwegen In letzter Zeit häufen sich die Ablagerungen von Bauabfällen auf den Feldwegen, um Löcher aufzufüllen. Dies ist gemäß der Feldwegesatzung verboten. Das Auffüllen der Feldwege darf nur nach Rücksprache und Genehmigung durch die Ortsgemeinde erfolgen. Zur allgemeinen Information möchte ich deshalb ebenfalls an dieser Stelle darauf hinweisen, dass diese Art der Abfallbeseitigung illegal ist und eine Straftat darstellen kann. Einige Baumaterialien sind als umweltgefährdend eingestuft und werden deshalb als Sondermüll behandelt.

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012 Deshalb bitte ich darum, das zukünftig zu unterlassen. Ferner bitte ich alle Bürgerinnen und Bürger um erhöhte Aufmerksamkeit und darum, Beobachtungen zu melden, damit wir diesen Frevel zeitnah verfolgen können. Peter Starck, Ortsbürgermeister Seniorenfastnacht mit KAL Am Sonntag, den 12. Februar 2012 um 14:11 Uhr findet die diesjährige Seniorenfastnacht der Ortsgemeinde Armsheim statt. Der Karnevalverein Armsemer Latern wird wieder mit einem bunten Programm für einen unterhaltsamen und fröhlichen Nachmittag sorgen. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen. Es gibt Kreppel und Kaffee und wieder schöne Preise zu gewinnen. Bitte bringen Sie Ihr Kaffeegedeck mit. Wer abgeholt werden möchte, meldet sich bitte unter den Telefonnummern 06734/352 (Rathaus) zu den üblichen Öffnungszeiten oder 06734/8965 (Peter Starck/bitte Anrufbeantworter nutzen). Peter Starck, Ortsbürgermeister Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon / und / gemeinde-ensheim@t-online.de Überprüfung landwirtschaftlicher Zugmaschinen gem. 29 STVZO Der TÜV Mainz beabsichtigt am Montag, von 9.00 Uhr bis Uhr die TÜV Prüfung für landwirtschaftliche Zugmaschinen in der Gemeinde Ensheim durchzuführen. Prüfungsort ist in der Neugasse/Schlosserei Orth. Abteilung Jugend, Schutz und Ordnung Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel / Tel. privat / Internet: verwaltung@gabsheim.de Vertretung des Ortsbürgermeisters Vom Samstag, den bis Samstag, den übernimmt der 1. Beigeordnete Heribert Müller die Amtsgeschäfte der Ortsgemeinde. Er ist erreichbar in den Bürostunden, Tel und unter seiner privaten Nummer. Ich bitte um Beachtung. Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister Überprüfung landwirtschaftlicher Zugmaschinen gem. 29 STVZO Der TÜV Mainz beabsichtigt am Montag, von 9.00 Uhr bis 11 Uhr die diesjährige TÜV-Prüfung für landwirtschaftliche Fahrzeuge durchzuführen. Prüfungsort ist am Dorfgemeinschaftshaus. Abteilung Jugend, Schutz und Ordnung Schlüssel gefunden Es wurde ein Schlüssel gefunden. Dieser kann abgeholt werden. Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, bis Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon / oder oder Internet: ortsgemeinde@gau-weinheim.de Überprüfung landwirtschaftlicher Zugmaschinen gem. 29 STVZO Der TÜV Mainz beabsichtigt, am Dienstag, von 9.00 Uhr bis 11 Uhr die diesjährige TÜV-Prüfung für landwirtschaftliche Fahrzeuge durchzuführen. Prüfungsort ist am Sportplatz/ Sportfeldstraße. Abteilung Jugend, Schutz und Ordnung Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon / Telefax / Internet Ortsbuergermeister@partenheim.de Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Stadecken Projekt IV Az: HA.7.2 Schlusshebung von Beiträgen zu den Kosten der Flurbereinigung Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. Hinweis: Film über Schloßgasse am , Uhr im SWR Fernsehen. Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, bis Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, bis Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, bis Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, bis Uhr Bürozeiten Sekretariat Montag, Dienstag u. Freitag 8.00 bis Uhr Mittwoch, bis Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: / Fax: / Internet: info@saulheim.de Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Stadecken Projekt IV Az: HA.7.2 Schlusshebung von Beiträgen zu den Kosten der Flurbereinigung Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. Beratungstermin bezüglich Städtebausanierung Am Montag, 13. Februar 2012 findet im Rathaus von Uhr eine Beratung für Interessenten bezüglich Städtebausanierung statt. Frau Heib- Rößler vom Sanierungsbüro Deubert und Herr Jakobs stehen Ihnen an diesem Vormittag zur Verfügung. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Straßen-/Bürgersteigsperrung In der Zeit vom 6. bis ist der Fußweg zwischen der Hausnummer 7 und 9 wegen Aufstellung eines Baugerüstes/Bauzaunes gesperrt. Der Bürgersteig in der Ritter-Hundt-Straße 32 a ist noch bis zum 23. Februar gesperrt. Wir bitten um Beachtung. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Einladung Am Donnerstag, den 16. Februar 2012 um 19 Uhr, findet die 21. Sitzung des Ausschusses für Bauen und Planung der Ortsgemeinde Saulheim im Rathaus, Auf dem Römer 8 in Saulheim statt. Tagesordnung: Nichtöffentlich: 1 Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2 Beratung und Beschlussfassung über bis zum Sitzungstag vorliegende Bauanträge, Bauvoranfragen, Teilungsanträge, Nutzungsänderungen und Befreiungsanträge 3 Mitteilungen und Anfragen. Auf Grund gesetzlicher Vorschriften muss die Sitzung nichtöffentlich stattfinden. Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon / oder Internet: info@hennonline.de Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, bis Uhr Sängerhalle, Raum 1, Telefon / Internet: buergermeister@spiesheim.de Närrischer Seniorennachmittag Zu einem närrischen Seniorennachmittag lade ich alle Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde herzlich ein. Am Donnerstag, den wollen wir mit unseren älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern ab Uhr in der wunderschön geschmückten Sängerhalle eine paar fröhliche und vergnügte Stunden verbringen. Also, kommen Sie, feiern Sie mit lassen Sie es krachen unter dem Motto: Buschtrommeln verkünden laut und klar, Fassenacht in Afrika. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Anleinpflicht für Hunde Wieder einmal möchte ich mich auf diesem Weg an alle Hundebesitzer wenden. Die Anleinpflicht für Hunde ist keine Erfindung der Ortsgemeinde Spiesheim. Sie gilt generell. Umso verwunderlicher ist es, dass von den Hundebesitzern oftmals wenig Gebrauch davon gemacht wird. Immer wieder kommen Beschwerden von Spaziergängern, Joggern oder Nordic Walkern, die sich durch freilaufende Hunde belästigt, aber auch verängstigt fühlen. Die lapidare Aussage der Hundebesitzer der macht doch nix - lasse ich nicht mehr länger gelten. Ich bitte nochmals um Einsicht der Hundebesitzer und um Umsetzung der Anleinpflicht. Zukünftige Verstöße hiergegen werden zur Anzeige gebracht. Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister Überprüfung landwirtschaftlicher Zugmaschinen gem. 29 STVZO Der TÜV Mainz beabsichtigt am Montag, von Uhr bis Uhr die diesjährige TÜV-

5 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Amtlicher Teil Seite 5 Prüfung für landwirtschaftliche Fahrzeuge durchzuführen. Prüfungsort ist am Parkplatz vor der Feuerwehr/Am Zollstock. Abteilung Jugend, Schutz und Ordnung Bericht der 18. Sitzung des Ortsgemeinderates Spiesheim am 18. Januar 2012 Beratung über die Anschaffung eines Schleppers für die OG Der Vorsitzende informierte die Ratsmitglieder über den Zustand des seitherigen Fahrzeuges und dass dieses nicht mehr vom TÜV abgenommen werden wird. Die Anschaffung eines Schleppers für die Arbeiten innerhalb der Gemeinde wurde in Erwägung gezogen. Ein Gremium wird sich nun damit beschäftigen und verschiedene Angebote prüfen. Für die Anschaffung wurde zwischenzeitlich ein Betrag von Euro in den Haushalt eingestellt. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden Der Annahme von Spenden in Höhe von 600 Euro (Baumpflanzaktion) wurde einstimmig zugestimmt. Mitteilungen und Anfragen 1) Die VG informiert, dass eine Radwegeplanung zwischen den VGs Alzey-Land und Wörrstadt vorgesehen ist. Hierbei ist die Anbindung von Spiesheim über Biebelnheim nach Gau-Odernheim vorgesehen. Die VG will die neue Verbindung mit Pressearbeit und der Beschilderung unterstützen. 2) Auf der Oberstraße in Spiesheim wird im Bereich der Hausnummern 21 und 60 jeweils ein eingeschränktes Halteverbot entstehen. Die Anordnung zur Anbringung der Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen wurde an den Landesbetrieb Mobilität Worms weitergegeben. 3) Am Spiesheimer Graben werden die Rückschnittarbeiten bis ausgeführt. 4) Am findet der Frühjahrsempfang der Verbandsgemeinde Wörrstadt in der Sängerhalle in Spiesheim statt. 5) Die drei Parkplätze vor dem Kindergarten werden zukünftig auf eine Parkzeit von einer Stunde begrenzt. Entsprechende Hinweisschilder werden angebracht. 6) Die Leitpfosten an der K7 werden immer wieder mutwillig umgetreten. Der Vorsitzende wird bei der Straßenmeisterei vorstellig, damit die Leitpfosten umgehend wieder aufgestellt werden. Sulzheim V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Spielen verbindet Generationen!! Die Initiative Treff Aktiv Wörrstadt und das AWO-Seniorenzentrum in Wörrstadt laden Sie herzlich am Montag, den 13. Februar 2012 zu einem Spielnachmittag für alle Generationen ein. Die Veranstaltung findet in der Zeit von 15:00 17:00 Uhr im AWO-Seniorenzentrum, Humboldtstraße 3 in Wörrstadt statt. Die Spielauswahl wird sehr vielfältig sein, natürlich dürfen Spielklassiker wie z.b. Mensch ärgere Dich nicht oder auch andere Spiele wie Scrabble, Bingo, Rommé, Schach und bekannte Kartenspiele nicht fehlen. Eigene Spiele dürfen gerne mitgebracht werden. Spielen macht Spaß und Freude und verbindet die Generationen gemäß diesem Motto lädt die Initiative Treff aktiv Wörrstadt alle Interessierten dazu ein. Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum Alzey unter Tel / Träger der Initiative Treff aktiv in Wörrstadt sind die Stadt Wörrstadt, die Agendagruppe Generationen der VG Wörrstadt, katholische und evangelische Kirchengemeinde, das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk Rheinhessen. Edith Trossen-Pflug, AG Generationen Winterruhe, Winterschlaf oder Winterstarre Wie könnte das schön sein - die jetzige Kälte einfach verschlafen. Säugetiere wie Bär, Eichhörnchen und Dachs halten Winterruhe, das heißt, sie unterbrechen ihren Schlaf öfter einmal, um zu fressen. Echte Durchschläfer wie Haselmäuse, Igel, Hamster und Fledermäuse setzen alle Lebensfunktionen stark herab, so Körpertemperatur, Herzschlag, Atmung und natürlich auch ihren Energieverbrauch. Trotzdem schlafen die einen länger und tiefer als die anderen. Wechselwarme Tiere wie Eidechsen, Blindschleichen und Fische fallen in eine Kältestarre. Ihre Körpertemperatur passt sich der Außentemperatur an. Um das Absinken der Körpertemperatur in Grenzen zu halten, suchen sie für ihre Starre möglichst frostgeschützte Plätze. Auch Vögel halten eine Art von Winterschlaf. So verfallen Kolibris in kalten Nächten in einen Zustand der Starre und werden von der wärmenden Sonne am Morgen wieder erweckt. Auch wir Menschen könnten mit Hilfe dieser Methoden eine Menge Energie sparen, nicht nur in unserem Körper, nein auch bezüglich Essen, Heizen und Arbeiten. Und es würde auch weniger Mobilität geben. Doch vielleicht erreichen wir diese Energiesparziele ja auch kurz- oder zumindest längerfristig ohne diese tierischen Verhaltensweisen. Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags Uhr, am 1. Donnerstag im Monat Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 012. Kontakt: Tel / , Fax 06732/ , Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel / Internet Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, bis Uhr Rathaus, Hauptstraße 3, Telefon / Internet: gemeinde@sulzheim-rhh.de Protokoll der 21. Sitzung des Ortsgemeinderates Sulzheim vom Rechnungsprüfung - Entlastung a) Bericht des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses über die Prüfung der Jahresrechnung 2010 und Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2010 Ratsmitglied Matthias Wolf stellt die Ergebnisse kurz vor. Die Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Der Bericht wird einstimmig angenommen. b) Beratung und Beschlussfassung über die Entlastung der Ortsbürgermeisterin, der sie vertretenden Beigeordneten sowie des Bürgermeisters und die ihn vertretenden Beigeordneten für das Haushaltsjahr 2010 Die Entlastung der Ortsbürgermeisterin, der sie vertretenden Beigeordneten sowie des Bürgermeisters und der ihn vertretenden Beigeordneten für das Haushaltsjahr 2010 erfolgt einstimmig. Information über Erschließungsvertrag Neubaugebiet Im Breiteweg Von der Sparkasse liegt ein Vertragsvorschlag vor, der von der VG geprüft wurde. Einige Details müssen noch eingearbeitet werden. Zusätzlich sollte noch ein zweiter Vertrag von einem anderen Anbieter angefordert werden, um eine Vergleichsmöglichkeit zu haben. Dieser wurde von der VG bei der MVV angefordert. Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon / Internet: buergermeisterin@udenheim.de Helau Am Samstag, 11. Februar 2012, findet um 19:33 Uhr unser närrischer Dorfgemeinschaftsabend in der Mehrzweckhalle statt. Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren. Schon wochenlang proben die einzelnen Gruppen und Akteure für ihren großen Auftritt. Die gesamte Bevölkerung ist herzlich eingeladen, mitzufeiern und zu schunkeln. Gönnen Sie sich einen lustigen Abend, denn wie schnell ist wieder Aschermittwoch. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Fastnachtsumzug Auch in diesem Jahr wird es wieder einen Fastnachtsumzug am Samstag, 18. Februar 2012 geben. Der Zug stellt sich um 14:11 Uhr an der Kita in der Raiffeisenstraße auf. Weiter geht es in die Hahnheimer Straße, Freiherr-von-Dachroth-Straße, Schulstraße, Alicestraße, Wilhlemstraße, Osterstraße zur Mehrzweckhalle. Ich möchte alle Autobesitzer bitten, die Straßen von Fahrzeugen freizuhalten, damit ein reibungsloser Verlauf gewährleistet ist. Es wäre ganz toll, wenn sich viele Zuschauer am Straßenrand einfinden würden und nahezu alle Zugteilnehmer freuen sich bestimmt über ein Gläschen Glühwein. Im Anschluss an den Umzug treffen sich alle zum Kindermaskenball in der Mehrzweckhalle. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Überprüfung landwirtschaftlicher Zugmaschinen gem. 29 STVZO Der TÜV Mainz beabsichtigt am Montag, von Uhr bis Uhr die diesjährige TÜV- Prüfung für landwirtschaftliche Fahrzeuge durchzuführen. Prüfungsort ist am Marktplatz. Abteilung Jugend, Schutz und Ordnung Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon / info@vendersheim.de Internet:

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012 Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, bis Uhr Samstag, bis Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Überprüfung landwirtschaftlicher Zugmaschinen gem. 29 STVZO Der TÜV Mainz beabsichtigt am Dienstag, von Uhr bis Uhr die diesjährige TÜV-Prüfung für landwirtschaftliche Fahrzeuge durchzuführen. Prüfungsort ist am Kirchplatz. Abteilung Jugend, Schutz und Ordnung Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon / 33 77, Fax: / Internet: http: // gemeinde@woerrstadt.de Maschinistenausbildung der Feuerwehr Wörrstadt Am Dienstag, den findet ab 19:30 Uhr die Maschinistenausbildung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Seniorenfahrt 2012 Die Seniorenfahrt der Stadt Wörrstadt findet in diesem Jahr am Mittwoch den 9. Mai statt. Alle Interessierten sollten sich diesen Termin schon mal vormerken. Genauere Informationen zu den Anmeldezeiten, sowie Fahrtziel etc. werden noch bekannt gegeben. Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Seniorenfastnacht 2012 Die Seniorenbetreuung der Evangelischen Kirche, der Katholischen Kirche und der Stadt Wörrstadt veranstaltet am Mittwoch, den in Wörrstadt in der Neubornhalle wieder eine Seniorenfastnacht. Die Veranstaltung hat nichts mit den Fastnachtsveranstaltungen der TuS Wörrstadt zu tun, sondern wird durch die Seniorenbetreuung ausgerichtet. Veranstaltungsbeginn am ist um Uhr, Einlass ab Uhr. Alle Senioren der Stadt Wörrstadt, die das 65. Lebensjahr erreicht haben,sind mit ihrem/ihren Partner/innen herzlich eingeladen. Der Eintrittspreis beträgt 5,00. In diesem Preis sind Kaffee und 2 Kreppel enthalten. Andere Speisen und Getränke werden gegen einen Unkostenbeitrag ausgegeben. Karten sind nur im Vorverkauf bis Samstag, bei folgenden Stellen erhältlich: Bäckerei Kindlmann, Friedrich-Ebert-Straße 43; Bäckerei Petry, Bahnhofstraße 21; Friseurteam Crehaartiv, Friedrich-Ebert-Straße 31; Rathaus der Stadt Wörrstadt (während der Öffnungszeiten Mo-Fr von 9.00 Uhr bis Uhr) Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Rommersheimer Maifeuer ist keine Müllverbrennung Auf dem Platz, wo seit mehreren Jahren in Rommersheim das Maifeuer abgebrannt wird, sind in den letzten Wochen immer wieder verschiedene Arten von Baumschnitt, sonstige Reste, aber auch Müll abgeladen worden. Um diese illegalen Ablagerungen zu beseitigen, hat die Stadt Wörrstadt den Müllberg abgefahren und ordnungsgemäß entsorgt. Ich bitte Sie dringend, diese Art der Abfallbeseitigung zu unterlassen und die Reste der gut funktionierenden öffentlichen Müllentsorgung zuzuführen. Ein Rommersheimer Landwirt hat zugesagt, entsprechend sortiertes, sauberes und trockenes Brennmaterial für das Maifeuer am 30. April anzufahren und aufzuschichten, wofür ihm schon an dieser Stelle herzlich gedankt sei. Es besteht somit keinerlei Bedarf für falsch verstandene Mithilfe zur frühzeitigen Errichtung eine Maifeuerbrennstelle. Dr. Uwe Carjell, Ortsvorsteher Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Stadecken Projekt IV Az: HA.7.2 Stadecken-Elsheim, Schlusshebung von Beiträgen zu den Kosten der Flurbereinigung Nach 19 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) vom (BGBl. I S. 546) in der jeweils gültigen Fassung sind die Beiträge zu den Kosten der Flurbereinigung, zu heben. Nachdem der endgültige Beitragsmaßstab, nämlich der Wert der neuen Grundstücke, feststeht, hat der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Stadecken-Projekt IV im Einvernehmen mit dem DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Dienstsitz Bad Kreuznach, als Aufsichtsbehörde gem. 19 Abs. 1 FlurbG in einer Sitzung am beschlossen: Zur Deckung der entstandenen Ausführungskosten wird ein Beitrag nach dem Wert der neuen Grundstücke in Höhe von 0,08 pro Werteinheiten (= WE) erhoben, der sofort fällig wird und zum zu zahlen ist. Beitragsbescheide, aus denen die zu leistenden Beiträge ersichtlich sind, werden durch den Verband der Teilnehmergemeinschaften (VTG) in Neustadt a. d. Weinstraße in Kürze zugestellt. Bei Miteigentümern zur gesamten Hand - z.b. Erbengemeinschaft - wird nur einer der Miteigentümer zur Zahlung aufgefordert; es ist dann seine Sache, Erstattung von den anderen Miteigentümern zu verlangen. Miteigentümer nach Bruchteilen dagegen erhalten jeder einen Beitragsbescheid nach Maßgabe seiner Bruchteile. Zahlungen sind auf das Verbundkonto des Verbandes der Teilnehmergemeinschaften Konto-Nr. 779 BLZ bei der Voba Kur- und Rheinpfalz unter Angabe der auf dem Beitragsbescheid angegebenen Ordnungsnummer (Ord. Nr.) zu leisten. Die Teilnehmer werden hiermit aufgefordert, ihrer Leistungspflicht pünktlich nachzukommen, da die Gewährung der Beihilfen aus öffentlichen Mitteln von der Aufbringung der erforderlichen Eigenleistung abhängig ist. Es wird darauf hingewiesen, dass die Beitragspflicht als öffentliche Last auf den am Flurbereinigungsverfahren teilnehmenden Grundstücken ruht ( 20 FlurbG) und dass bei Leistungsverzug die Einziehung durch Zwangsvollstreckungsmaßnahmen erfolgen kann ( 136 FlurbG). Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft gez. Peter Harth Vermessungsund Katasteramt geschlossen Das Vermessungs- und Katasteramt ist am Montag, den 20. Februar 2012 für den Publikumsverkehr geschlossen. Der Behördenleiter Auslobung Am wurde an der Ulmenstraße zugewandten Wand eines dem Anwesen Akazienweg 9 in Saulheim zugehörigen Gartenhauses ein Vergehen der strafbaren Sachbeschädigung gemäß 303 des Strafgesetzbuches durch Bemalen mit sog. Graffiti festgestellt: Silberfarbener Schriftzug, der sich wie BSiAY liest, sowie ein comic-artiges Gesicht/Fratze in derselben Farbe. Die Schadenssumme beträgt geschätzt um die Euro. Es ist davon auszugehen, dass die Tat in der Zeit vom bis , Uhr begangen wurde. Für Hinweise, die zur Aufklärung der Tat sowie zur Täterermittlung führen, wird eine Belohnung in Höhe von Euro ausgesetzt. Die Auslobung gilt auch für Hinweise auf andere Fälle der strafbaren Sachbeschädigung durch Graffiti, sofern der durch sie verursachte Schaden 50 Euro übersteigt. Über die Zuerkennung und ggf. Verteilung der Belohnung an Berechtigte wird unter Ausschluss des Rechtswegs entschieden. Die Belohnung ist ausschließlich für Privatpersonen und nicht für Beamtinnen oder Beamte bestimmt, zu deren Berufspflichten die Verfolgung von Straftaten gehört. Ebenfalls ausgeschlossen sind unmittelbar durch die Tat geschädigte Personen. Mitteilungen nehmen entgegen: Polizeiwache Wörrstadt, Pariser Straße 76, Wörrstadt und alle Polizeidienststellen. (Mieth) Mikrozensus 2012 Interviewerinnen und Interviewer befragen wieder Haushalte Wie viele Männer und Frauen in Rheinland-Pfalz gehen einer selbstständigen Erwerbstätigkeit nach? Wie ist die Situation der Bevölkerung mit Migrationshintergrund? Wie hoch ist das monatliche Nettoeinkommen von Haushalten und Familien? Wie viele alleinerziehende Mütter und Väter sind erwerbstätig? Antworten auf diese von Politik, Wissenschaft und Medien, aber auch von den Bürgerinnen und Bürgern, häufig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. Die Erhebung erfolgt seit 1957 jährlich bei einem Prozent aller Haushalte in Deutschland. In Rheinland-Pfalz befragen Interviewerinnen und Interviewer des Statistischen Landesamtes rund Haushalte. Auch 2012 werden in Rheinland-Pfalz wieder rund 200 mit Laptops ausgerüstete Interviewerinnen und Interviewer das ganze Jahr über unterwegs sein, um Haushalte zu befragen. Monatlich werden durchschnittlich rund Haushalte in die Erhebung einbezogen. Die Internetseite zum Mikrozensus ( informiert darüber, wann und in welchen Gebieten des Landes die Befragung stattfinden wird. Die Interviewerinnen und Interviewer wurden sorgfältig ausgewählt und intensiv auf ihre Aufgabe vorbereitet. Sie kündigen ihren Besuch einige Tage vorher schriftlich an und können sich durch einen Ausweis des Statistischen Landesamtes legitimieren. Außerdem geben sie den Befragten auch Informationsmaterial über die Erhebung an die Hand. Die Interviewerinnen und Interviewer sind ehrenamtliche Erhebungsbeauftragte, die ebenso zur strikten Geheimhaltung verpflichtet sind wie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Statistischen Landesamt. Der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Jörg Berres, appelliert an alle - insbesondere an die im Jahr 2012 erstmalig befragten Haushalte - bei der Mikrozensusbefragung mitzumachen. Nur so ist gewährleistet, dass zuverlässige Ergebnisse zustande kommen, die ein solides Fundament insbesondere für politische Entscheidungen darstellen. Weitere Hintergründe zum Mikrozensus: - Der Mikrozensus wird seit 1957 jedes Jahr bei einem Prozent aller Haushalte im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. - Der Mikrozensus ist eine so genannte Flächenstichprobe, das heißt, es werden nach einem mathematischen Zufallsverfahren Straßenzüge bzw.

7 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Amtlicher Teil Seite 7 Gebäude ausgewählt. Die Haushalte, die in diesen Gebäuden wohnen, werden befragt. - Die ausgewählten Haushalte sind zur Auskunft verpflichtet. Nur für einen kleinen Teil der Fragen, beispielsweise zum Übergang vom Erwerbsleben in den Ruhestand, ist die Beantwortung freigestellt. - Die Auskunftspflicht erstreckt sich über höchstens vier Jahre. In jedem Jahr wird zur Entlastung der Befragten ein Viertel der Haushalte durch andere ersetzt. - Die Interviewerinnen und Interviewer sind zur absoluten Geheimhaltung verpflichtet. Dasselbe gilt für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Statistischen Landesamtes. In diesen Monaten sind die Interviewerinnen/Interviewer in den einzelnen Gemeinden unterwegs: Armsheim Gau-Weinheim Partenheim Saulheim Schornsheim Vendersheim Wörrstadt Juni, August, November August Dezember Februar, August, Oktober, November Februar Juni Mai, September, Dezember Ende amtlicher Teil Katholische Gottesdienste: Armsheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. Di 18 Uhr Eucharistiefeier. Gabsheim: Fr Uhr Anmeldung zur Firmung in Saulheim. So 9.30 Uhr Amt. Do 8.30 Uhr Hl. Messe. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim: Fr Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Wolfsheim; 17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Partenheim; Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim. So 9 Uhr Hl. Messe in Vendersheim; Uhr Familiengottesdienst in Gau-Bickelheim; Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wallertheim. Mo Uhr Hl. Messe in Partenheim. Di Uhr Hl. Messe in Vendersheim. Mi Uhr Hl. Messe in Gau- Weinheim. Saulheim: Fr Uhr Anmeldung zur Firmung; 18 Uhr Rosenkranz; Uhr Hl. Messe. So Uhr Kinderwortgottesdienst; 11 Uhr Amt. Di Uhr Kreppelkaffee der Senioren; 18 Uhr Rosenkranz; Uhr Hl. Messe. Schornsheim: Fr Uhr Anmeldung zur Firmung in Saulheim. Sa 17 Uhr Vorabendmesse. Spiesheim: So 18 Uhr Familien-Eucharistiefeier. Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. So 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Udenheim: Fr Uhr Anmeldung zur Firmung in Saulheim. Sa 18 Uhr Rosenkranz; Uhr Vorabendmesse, anschl. Anbetung bis 22 Uhr. Di Uhr Kreppelkaffee der Senioren in Saulheim. Wörrstadt: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. So 9 Uhr Eucharistiefeier. Mi 16 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Do 10 Uhr Eucharistiefeier mit Erstkommunionkindern; 11 Uhr Stille Stunde. G O T T E S D I E N S T E Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So Uhr Gottesdienst (Pfr. Bendler). Ensheim: So Uhr Gottesdienst. Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Roehn). Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (DBH); Uhr Tanzkreis (DBH). So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Born). Mo 16 Uhr Kinderchor (DBH); 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di Uhr Konfirmandenunterricht (DBH). Mi 20 Uhr Singkreis (MLH). Do Uhr Spielenachmittag (DBH). Bürozeiten: Mo v Uhr, Di u. Do von Uhr, Gemeindebüro, Neupforte 16, Tel , Fax: Unsere Homepage: EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de. Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Herr Klippel). Di Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH); 20 Uhr Singkreis (MLH). Sprechzeiten von Pfr. Ansorg nach tel. Vereinbarung, Bürozeiten v. Frau Schilling im MLH: Mo v Uhr und Mi von 9-12 Uhr, Tel Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: Sa 9.30 Uhr Konfi-Tag. So 9.55 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst um Uhr. Mo Uhr Kirchenchor. Di Uhr Bürostunde; 17 Uhr Grundkurs Mi Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Bücherei. Schornsheim: Do Uhr Jungschar mit Marion. So kein Gottesdienst. Mo Uhr Jungschar mit Marion. Di Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v Uhr und Do v Uhr. Tel. 4048, Fax: EvKGSchornsheim@t-online.de. Unsere Homepage: Sprechstunden von Pfarrer Klein nach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Spiesheim: So 9 Uhr Gottesdienst. Udenheim: So Uhr Gottesdienst; kein Kindergottesdienst im Gemeindehaus. Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v Uhr und Do v Uhr; Tel. 4048, Fax: Unsere Homepage: Sprechstunden von Pfarrer Klein nach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax Vendersheim: Sa 9.30 Uhr Konfi-Tag. So 9.55 Uhr Kirchen-Taxi zum gemeinsamen Gottesdienst in Partenheim um Uhr. Di Uhr Bürostunde; 17 Uhr Grundkurs Mi 8 Uhr Bürostunde. Wallertheim: So Uhr Gottesdienst (Roehn). Wörrstadt: Sa Uhr Konzert des Alzeyer Kammerorchesters, ev. Laurentiuskirche. So Uhr Familien- und Tauferinnerungs-Gottesdienst mit Taufe in Wö (Pfrin. Becker), Kinderchor wirkt mit, anschl. Kirchencafé. Gemeindearbeit: Do Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Kantorei. Mo 16 Uhr Kinderchor. Di Uhr Konfirmandenunterricht; 18 Uhr Jungbläser; Uhr Anmeldung der neuen Konfirmanden bei Pfr. Koch im Pfarrhaus, Pfarrstraße 13 (letzter Termin). Mi 10 Uhr Krabbelgruppe; Uhr Senioren-Fastnacht, Neubornhalle; Uhr Bläserkreis; Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde Pfarrerin Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr. Homepage: Rommersheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Mo 20 Uhr Probe Posaunenchor. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung: im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13, Wörrstadt. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro Wö., Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Kreis Junger Erwachsener Di Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel ; Krabbelkreis KrabbelBabbel für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Kontakt A. Neitzel Tel ; Seniorentreff Fr Uhr (14-tägig; in ungeradenwochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z.d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel Termine im Internet: Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstraße 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Diakonisches Werk Soziale Betreuung Männerrunde - Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf tägig, dienstags von Uhr Schloß gasse 14, Alzey, Telefon Jugendamt bei Jugendschutzkontrollen dabei Mitarbeiter des Jugendamtes der Kreisverwaltung führen in Zusammenarbeit mit den Ordnungsämtern und der Polizei regelmäßig Jugendschutzkontrollen bei öffentlichen Partys, Festen und auch an Fastnacht durch. Denn dort, wo die überwiegende Mehrheit der Gäste im erlaubten Rahmen! feiert und Spaß hat, schlagen andere leider immer mal wieder über die Stränge. Insgesamt rund 200 Stunden kommen so in einer Fest-Saison zusammen. Auch bei den Umzügen, bei Sitzungen und auf der Straße sind an den tollen Tagen wieder Mitarbeiter des Jugendamtes unterwegs leicht erkennbar an den Jacken mit Jugendschutz? Na klar! - Slogan. Wir kontrollieren und beraten, klären auf und versuchen, mit den Jugendlichen ins Gespräch zu kommen. Dabei wollen wir keine Spaßverhinderer sein und wollen auch nicht schikanieren. Aber manchmal muss man Jugendliche, die Gefahr laufen, über ihre Grenzen zu gehen, auch vor sich selbst schützen, erklärt die Leiterin des Mainz-Binger Jugendamtes, Petra Schott. Die Regelung ist eindeutig: Wer unter 16 Jahren ist, darf keinen Alkohol konsumieren und wer noch nicht volljährig ist, keine harten Sachen trinken und auch nicht rauchen.. Wer dennoch mit Alkohol oder Zigaretten angetroffen wird, muss diese vernichten oder sie werden konfisziert. Wir arbeiten aber auch präventiv, klären Standbetreiber und Organisatoren im Vorfeld darüber auf, was geht und was nicht, an wen sie ausschenken dürfen. Das gibt auch den Ver- antwortlichen die Sicherheit, sich im Rahmen des Erlaubten zu bewegen, ergänzt Kreisjugendpfleger Stephan Pulter. Dabei hilft auch die Farbbändchen-Aktion, die der Jugendschützer des Kreises, Werner Frank im Rahmen der Kampagne Jugendschutz!? Na klar! entwickelt hat: Hier helfen Armbänder in unterschiedlichen Farben, die am Einlass auf eine Feier ausgegeben werden, die Jugendlichen leicht nach ihrem Alter zu unterscheiden. Jeder, der Alkohol ausschenkt, kann somit leicht feststellen, ob und was er dem jeweiligen Jugendlichen ausschenken darf. Außerdem steht auf der Kreishomepage eine grafisch gestaltete Übersicht des Jugendschutzgesetzes zum Herunterladen bereit und sie kann auch in bereits gedruckter Form auf Wunsch kostenlos zugesendet werden. Zö

8 Kunst / Kultur Musikalische Reise durch die Schöpfungstage Liedermacher Jonathan Böttcher gibt Konzert zum Mitsingen, Mitmachen und Zuhören für Groß und Klein Der norddeutsche Musiker zählt zu den prominentesten christlichen Liedermachern Deutschlands. Sich selbst beschreibt Böttcher als Liedermacher und Songpoet im klassischen Sinne. Das Konzertprogramm Gott hat die Welt gemacht vereint eine Auswahl seiner bisherigen Lieder zur Schöpfung. In seiner Aufführung lädt er Eltern und Kindern zwischen 2 und 10 Jahren zum Zuhören, Mitsingen und Mitmachen ein. Der Liedermacher präsentiert seine musikalische Reise durch die sie- Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012 ANichtamtlicher Teil ktuelles Verbandsgemeinde ben Schöpfungstage. Das Konzert findet am Donnerstag, 16. Februar um 15 Uhr im Clean Energy DLRG dankt erfolgreichen Schwimmern and Mobility Center (CEMC) bei juwi, Energie-Allee 1, in Wörrstadt statt. Der Eintritt ist frei. Christel Schmidt, Leiterin der firmeneigenen Kindertagesstätte juwelchen und Organisatorin des Infos Ihrer Verbandsgemeinde Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes in Wörrstadt Der Sozialpsychiatrische Dienst (SpDi) ist ein Dienst, der als Teil der gemeindenahen psychiatrischen Versorgung für psychisch kranke Personen zuständig ist. Der SpDi ist ein Fachdienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms. Die Inanspruchnahme des Dienstes ist für die Bürger/Innen kostenfrei und auf Wunsch erfolgt die Beratung auch anonym. Die Mitarbeiterinnen des SpDi beraten auf freiwilliger Basis sowohl psychisch kranke Erwachsene, Suchtkranke und alterspsychiatrisch erkrankte Personen als auch Angehörige und deren soziales Umfeld. Die Angebote des SpDi sind Einzel-, Paar- und Familiengespräche, Unterstützung in akuten Krisensituationen, Beratung in sozialrechtlichen Angelegenheiten sowie das Aufzeigen von ambulanten und stationären Therapieangeboten und regionalen Hilfsmöglichkeiten. Bei Bedarf sind Hausbesuche in allen Ortschaften des Landkreises jederzeit möglich. Das SpDi bietet auch eine Außensprechstunde in der Verwaltung der VG Wörrstadt. Sie findet jeden 2. Dienstag im Monat von Uhr statt. Die nächste Sprechstunde ist somit am 14. Februar in Raum 012 EG. Sozialarbeiterin Anita Haas steht Ihnen in dieser Zeit persönlich wie auch unter der Telefonnummer zur Verfügung. SpDi. Energieberatung der Rheinhessenfeger GbR Die nächste Bürgersprechstunde zur Energieberatung findet am 16. Februar von Uhr im Erdgeschoss der Verbandsgemeinde Wörrstadt, Zimmer 011 statt. Schornsteinfegermeister Hugo Hindel und Markus Mehlem aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Konzerts, freut sich auf Böttchers Kommen. F.Wä. Was sonst noch Sprechstunde des Landtagsabgeordneten Die nächste Sprechstunde des Landtagsabgeordneten Heinz-Hermann Schnabel (CDU) findet am Montag, 13. Februar von Uhr, im CDU- Büro, Spießgasse 12 in Alzey, statt. Rat suchende Bürgerinnen und Bürger können ihn in dieser Zeit auch unter Tel erreichen. H.-H.S. Anmeldetermine der Rheingrafen-Realschule plus kooperative Realschule Die Anmeldung für die kooperative Rheingrafen-Realschule plus (RR+), ehemalige Realschule, erfolgt ausschließlich in der Pestalozzistraße 16 (gegenüber der Grundschule, oberhalb des Schulzentrums). Die Anmeldetermine für Schüler/innen der zukünftigen 5. Klassen sind am Mittwoch, 15.2., und Donnerstag, 16.2., jeweils von 8-12 Uhr und Uhr. Unseren Flyer mit Informationen zu unseren schulischen Angeboten können Sie von unserer Homepage ( downloaden. CDern. Unterwegs mit Treff aktiv Mit Treff aktiv geht am Mittwoch, 22. Februar, die Fahrt nach Ludwigshafen zur Ausstellung I love Aldi. In ihr findet eine Auseinandersetzung mit dem, in der Diskussion um Ware und Konsum, entstandenen Schlagwort Aldisierung der Gesellschaft statt. Im Anschluss haben Sie Zeit die neue Rhein-Galerie zu besuchen. Zusteigemöglichkeiten bestehen an den Haltepunkten der Bahnstrecke Alzey- Worms. Alle Interessierte sind recht herzlich eingeladen. Treffpunkt um Uhr am Bahnhof Alzey, Rückkehr gegen Uhr. Teilnehmerbeitrag wird erhoben. Anmeldung bitte bis bei Christa Schwedler im Caritaszentrum Alzey unter Tel A.Weh. Ernährung für Schwangere, Beikost und Kleinkindernährung Folgende AOK-Workshops in Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus Alzey werden von der AOK-Ernährungsberaterin Birgid Velten jeweils von Uhr, im Mehrgenerationenhaus, Schlossgasse 13 in Alzey kostenfrei angeboten: Ehrungen und lobende Worte für den Lebensrettungsverein Geehrt wurden: Daniel Schüßler, Uwe Kätzel, Verena Adler, Anja Parotat, Alena Kröhler, Sarah Neuhaus, Anna Alicia Abad Sieper, Elena Brück, Anna Süßdorf, Laura Hißler, Britta Brandt, Torsten Brandt, Leonie Neuhaus, Mareike Kröhl, David Muders, Miriam Muders, Vivien Gruteser, Natascha Weißschädel, Sophie Utner, Elisa Brück, Samuel Neubauer, Tim Nüsing, Sophia de Witt, Jan Nüsing, Tom Stohr, Jessica Maas, Anne Sorowka, Julia Fritz, Vivien Neubauer. Sportlich herausragende Leistungen müssten gewürdigt werden, war sich der Vorstand der Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt der Deutschen Lebens- Rettungs-Gesellschaft (DLRG) sicher und richtete zum Auftakt des Jahres einen Empfang aus, bei dem die Schwimmer/innen geehrt wurden. Die Moderation des Abends übernahm Magier Fabian Kelly. Begrüßen konnte er neben den erfolgreichen Rettungsschwimmern auch zahlreiche Ehrengäste. Das Jahr 2011 war für unsere Ortsgruppe ein überaus erfolgreiches Jahr, auf das wir alle noch lange stolz zurückblicken können, betonte Vereinsvorsitzender Ernst-Joachim Hauth die Vielzahl guter Ergebnisse der rheinhessischen Rettungsschwimmer bei den verschiedensten nationalen und internationalen Wettkämpfen. Besonders herausragend sei das Abschneiden bei den Deutschen Meisterschaften in Bremen gewesen, wo die Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt dank der geschlossenen Mannschaftsleistung zur viertbesten Deutschlands avancierte. Und auch die erste Teilnahme an einer Europameisterschaft in Spanien war von Erfolg gekrönt. Der Landrat von Alzey- Worms erklärte, dass ohne ehrenamtliche Helfer und deren selbstloses Engagement unsere soziale Gesellschaft nicht existieren könne, Ralph Spiegler, Bürgermeister der VG Nieder-Olm hob den Einsatz der DLRGler bei Wachdiensten im Rheinhessenfreibad hervor und der Erste Beigeordnete der VG Wörrstadt, Georg Heinz Nehrbass, nannte den Rettungsschwimmverein eine tragende Säule der Verbandsgemeinde. Hans-Dieter Heinermann, erster Beigeordneter der Stadt Nieder-Olm, freute sich, dass durch die Erfolge der DLRG-Ortsgruppe der Name der Stadt über die Landesgrenzen hinausgetragen wird und Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Wörrstadt, verwies auf den verbindenden Effekt für die Region, den die DLRG durch ihre Vielzahl an Aktivitäten habe. Die Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt wurde 1980 gegründet und zählt mehr als 600 Mitglieder. Angeboten werden unter anderem die Rettungsschwimmausbildung, ein Jugend-Einsatz-Team, Training für Breitensport und Leistungsgruppen, Wettkampfsport bis auf Bundesebene, Wachdienste im Freibad Nieder-Olm, die Absicherung von Schwimmveranstaltungen, Sanitätsdienste und die Versorgungsgruppe (im Katastrophenschutz). Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf den Wassergewöhnungs- und Schwimmkursen für Kinder. Denn wer richtig schwimmen kann, kann sich im Element Wasser sicher und damit gefahrfrei bewegen. Einer derjenigen, der schon von Kindesbeinen an mit der DLRG verbunden und heute erfolgreicher Trainer des Vereins ist, ist Daniel Schüßler, der mit einem Kurzinterview näher vorgestellt wurde. Dabei erfuhren die Gäste, unterstützt von kleinen Videoeinspielungen, Wissenswertes zum Training und zu den Wettkämpfen der jungen Rettungsschwimmer und darüber, wie sich das abwechslungsreiche Rettungsschwimmen vom normalen Schwimmen unterscheidet. Im Anschluss ehrten Vorsitzender Ernst-Joachim Hauth die erfolgreichen Sportler der verschiedenen Altersklassen, die sich neben einer Urkunde auch über ein Präsent freuen durften. Text/Foto: A.G.

9 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Nichtamtlicher Teil Seite , Genuss für zwei - Ernährung in der Schwangerschaft, für Stillende und Babys 6.3., Gesund und lecker - Was Babys gerne essen - Start mit der Beikost 13.3., Schmecken solll s - Kinderernährung in der Familie - für Eltern von 1- bis 6-Jährigen Anmeldung unter Hotline oder AOK Worms, Tel / oder A.Br. Informationsveranstaltung Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung Gesprächskreis für pflegende Angehörige und alle Interessierten Am Mittwoch, 29. Februar um 19 Uhr findet im Verwaltungsgebäude der Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2 in Wöllstein der Gesprächskreis zum Thema Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung statt. Hierfür konnten wir einen Fachreferenten gewinnen, der die komplexe Thematik veranschaulicht. Es sind alle Interessierten eingeladen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten unter P.Vo. Jugendliche fragen Landratskandidaten antworten Kreisjugendring Alzey-Worms diskutiert mit Landratkandidaten Unter dem Motto Jugendliche fragen - Landratskandidaten antworten lädt der Kreisjugendring Alzey-Worms e.v. ein, den Kandidaten bei der Wahl des Landrates am 11. März in jugendspezifischen Fragen auf den Zahn zu fühlen. Die Podiumsdiskussion findet am Mittwoch, 29. Februar um 19 Uhr im Jugend- und Kulturzentrum in Alzey, Römerstraße 18 statt. Ihr Kommen haben zugesagt: Dr. Markus Bachen aus Saulheim, Christoph Racky aus Udenheim und Michael Schappert aus Alzey. Der Jugendring ruft seine Mitgliedsorganisationen und Jugendliche auf, zur Vorbereitung dieses Abends Fragen bis zum 22. Februar an die Geschäftsstelle zu schicken. Das kann per Post (An der Hexenbleiche 34 in Alzey), per Telefax an oder per an info@kjralzey.de geschehen. Der Jugendring freut sich aber auch, wenn viele interessierte Bürger/innen die Gelegenheit nutzen, ihre Entscheidung für die Wahl zu prüfen und die Kandidaten nach deren Meinung zu Jugendthemen zu fragen. Weitere Informationen sind erhältlich bei Geschäftsführer Burkhard Schneider. Er ist dazu unter Tel zu erreichen. Bu.Sc. Falsche Müllkontrolleure im Landkreis Der Abfallwirtschaftsbetrieb Alzey- Worms (AWB) warnt vor falschen Müllkontrolleuren und Betrügern, die insbesondere ältere Mitbürger/innen anrufen und vorgeben, Mitarbeiter des AWB zu sein. Im weiteren Verlauf des Gespräches wird dann vielfach ausgeführt, die Müllgefäße kontrolliert und angebliche Fehlbefüllungen festgestellt zu haben. Teilweise werden die angeblichen Kontrolleure am Telefon ausfällig und beleidigend. In einigen Fällen wurde versucht, die Bankverbindung abzufragen. Unklar ist, ob Bußgelder eingefordert oder dubiose Beratungsleistungen zur Mülltrennung angeboten werden. Soweit Bürger durch falsche Müllkontrolleure bzw. Betrüger belästigt werden, sollten sie das Telefongespräch einfach durch Auflegen beenden, ggf. zuvor, soweit die Rufnummer nicht unterdrückt wird, diese aufschreiben. Auf keinen Fall sollte man am Telefon seine Bankverbindung preisgeben oder an der Haustür ein Bußgeld bezahlen. Auch sollten dubiose Angebote über kostenpflichtige Beratungsgespräche zu dem Thema Mülltrennung abgelehnt werden. Bei Bekanntwerden konkreter Hinweise oder beim Besuch eines solchen Betrügers sollten die Bürger/innen die Polizei verständigen und den AWB informieren. Der AWB ist unter folgender Telefonnummer zu erreichen In der Regel werden die Tonnen bei der Leerung durch das beauftragte Unternehmen in Augenschein genommen, so dass Tonnen, die falsch befüllt sind, nicht geleert werden. Auf den Behältern wird ein Aufkleber angebracht, auf dem der Grund der Nichtentleerung anzukreuzen ist. Awb. Anmeldungen bei Georg- Forster-Gesamtschule Anfang Februar war es wieder soweit: Eltern und Kinder fanden sich in der Aula der Georg-Forster-Gesamtschule ein, um sich für die kommenden 5. Klassen anzumelden. Trotz der wachsenden Zahl an Gesamtschulen in der Umgebung war das Interesse 5 Stck. 3,95 Bella Vista Restaurant - Pizzeria - Hotel Echte Italienische Küche! Restaurant Pizzeria Echte Steinofen-Pizza Italienische Köstlichkeiten Catering & Partyservice Wechselnder Mittagstisch 4,90 Landhotel Pension 9 gemütliche Zimmer Zimmer ab 29 /Nacht Täglich geöffnet Uhr bis Uhr Samstag ab Uhr Giuseppe, der italienische Gastronom mit 25-jähriger Berufserfahrung, freut sich auf Ihren Besuch! Freitag bis Sonntag: frische Fischgerichte! Um Reservierung wird gebeten. Keppentaler Weg Im Gewerbepark an der A Wörrstadt info@bella-vista-woerrstadt.de Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Mobil / karo.wieland@gmx.de Tel / Fax / schon unterwegs! Bad Kreuznach Wörrstadt Ingelheim Bosenheimer Straße 213 Ober-Saulheimer Straße 25 Konrad-Adenauer Straße 14 Telefon / Telefon / Telefon / Mo. - Sa bis Uhr Mo. - Fr bis Uhr Mo. bis Sa bis Uhr Sa bis Uhr Angebote der Woche 6/2012 Schweinemett... 1 kg 3,48 Zigeunergulasch vom Schwein, mit Paprika & Zwiebeln - küchenfertig kg 4,48 gefülltes Schweineschnitzel g 0,58 Fleischwurst g 0,48 Weißwürstchen Münchner-Art SB-Verpackt g 0,55 Westfälinger Rohesser g 0,98 Unsere Angebote finden Sie auch unter Manfred Eisenreich Kaminöfen Kaminsanierung Solaranlagen - Photovoltaik Klimaanlagen Neupforte Saulheim Tel. ( ) Fax Eisenreich@ISH-Saulheim.de

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012 der Eltern ungebrochen. An beiden Aufnahmetagen versorgte der Förderverein dankenswerterweise die Wartenden mit Kaffee sowie Kuchen und stand für Fragen der Eltern zur Verfügung. Ein mehrköpfiges Aufnahmeteam führte zwei Tage mit allen Eltern und den Kindern ein Aufnahmegespräch. Am Ende des zweiten Tages konnten wir dann Bilanz ziehen. Auch dieses Jahr gibt es mehr Anmeldungen als Schulplätze zur Verfügung stehen. Die Ausschlag gebenden Argumente für Eltern, die ihre Kinder an der Georg- Forster-Gesamtschule angemeldet haben, sind zum einen das breitgefächerte Angebot und zum anderen das Konzept der rhythmisierten Ganztagsklassen. Auch die gute Platzierung beim Deutschen Schulpreis war für viele Eltern eine Entscheidungshilfe. Das Konzept des gemeinsamen Lernens, welches in der Grundschule eingeführt und trainiert wird, ist auch die Grundlage für die Integrierte Gesamtschule. Ob man musisch, naturwissenschaftlich oder sprachlich begabt ist, die GFG ist die Schule für alle Kinder mit den unterschiedlichsten Fähigkeiten und Talenten. Die Schulgemeinschaft freut sich schon auf die neuen 5. Klassen. Am findet dann der Kennlernnachmittag statt, wo die neuen Fünftklässler ihre Paten aus den jetzigen 5. Klassen kennenlernen, die ihnen die Schule und vor allem ihre neuen Klassenräume zeigen. Außerdem haben ihre Eltern die Möglichkeit andere Eltern kennenzulernen und die ersten wichtigen Informationen zur neuen weiterführenden Schule erhalten. Do.Ch. Armsheim Landfrauentermine Selten kommt es vor, dass bestimmte Kurse oder Vorträge von einem Ort besetzt werden. Deshalb schließt man sich mit anderen Ortsvereinen zusammen. Von den Flonheimer Landfrauen wird Folgendes angeboten: Frauenfrühstück im Jugendheim am Samstag, 25. Februar um 9.30 Uhr. Mechthild Wigger, Referentin der Ebernburg spricht zum Thema Lebenskunst in Lebensfragen. Zum Thema Besser miteinander reden, eine täglich schwierige Aufgabe wird Volker Feddersen, ebenfalls Referent der Bildungsstätte Ebernburg am Donnerstag, 1. März um Uhr in der Klosterstube der Adelberghalle einen Vortrag halten. An diesem Abend werden Cocktails gereicht. Ein Unkostenbeitrag für beide Termine wird erhoben. Es ergeht kein Umlaufzettel. Um Anmeldung für Mitglieder als auch Gäste wird bis bei G. Herbst, Tel gebeten. Ge.He. Was sonst noch Närrischer Familiengottesdienst Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter Fastnachts- Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim , Uhr K.A.L. Armsemer Latern Große Kappensitzung Wiesbachtalhalle , Uhr Gemeinde Armsheim Seniorenfastnacht mit K.A.L. Wiesbachtalhalle Gabsheim KCG Gabsheim , jeweils Uhr Närrisch-bunte Abende Gemeindehalle , Uhr Umzug durch die Ortsgemeinde mit Abschluss in der Gemeindehalle Beginn am Feuerwehrhaus Gau-Weinheim , Uhr TuS Gau-Weinheim TuSFastnachtsparty Dorfgemeinschaftshaus , Uhr Elternausschuss der Kita Kinderfastnacht Dorfgemeinschaftshaus Eintritt ist frei Saulheim , Uhr NCS Narrenclub - Die Sawalonen Altweiberball mit DJ Schappi Bürgerhaus, Am Westring , Uhr VdK-Ortsverband Saulheim Närrischer Kreppelkaffee Sängerhalle, Bahnhofstraße Spiesheim SCV Spiesheim , Uhr 2. Fastnachtssitzung , Uhr Närrischer Seniorennachmittag beides in der Sängerhalle Offener Gemeindenachmittag Die Ev. Kirchengemeinde Armsheim lädt herzlich zum Gemeindenachmittag am Mittwoch, 15. Februar von Uhr ins ev. Gemeindehaus, Bahnhofstraße 4 ein. Nach der Andacht von Pfr. Bendler und dem gemeinsamen Kaffeetrinken ist die Diplom-Sportwissenschaftlerin Katja Brocke aus Armsheim zu Gast. Fit bis ins hohe Alter zu diesem Thema wird sie den Gästen etwas berichten und auch mit einigen Bewegungsübungen zum Mitmachen aktivieren. Der Kirchenbus fährt zu den gewohnten Zeiten. Ben. Ensheim Was sonst noch Närrischer Familiengottesdienst Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Gabsheim Vereinsleben Mitgliederversammlung des KCG Gabsheim Am fand die Generalversammlung des KCG Gabsheim statt. Der Vorsitzende eröffnete die Sitzung und Sulzheim , Uhr Sulzheimer Fassenachter 1. Fastnachtssitzung Gemeindehalle , Uhr Kreppelkaffee mit Fastnachtstreiben für die Senioren/innen Jakobusmuschel Udenheim , Uhr Ortsgemeinde Närrischer Dorfgemeinschaftsabend Mehrzweckhalle Wallertheim , Uhr Großer Altweiberball mit Family und Sugar-beat Gasthaus Zur Traube Einlass 19 Uhr Wörrstadt TuS Wörrstadt , Uhr Hausmaskenball , Uhr Prunksitzung , Uhr Herrensitzung alles in der Neubornhalle , Uhr Ev. + Kath. Kirche und die Stadt Wörrstadt Seniorenfastnacht Neubornhalle Einlass ab 13 Uhr Wörrstadt-Rommersheim , Uhr TG Rommersheim Damensitzung Turn- und Sängerhalle stellte die fristgerechte Einladung und die Beschlussfähigkeit des Vorstandes fest. In einer Schweigeminute gedachten die anwesenden Mitglieder den verstorbenen Vereinskameraden. Im Bericht von Schriftführerin Susanne Roos und dem ausführlichen Bericht der Kassiererin Maria Lehn wurde das vergangene, erfolgreiche Vereinsjahr dargestellt. Die Kassenprüfung wurde von Anita Palzer und Ulla Zahn vorgenommen und ohne Einwände bestätigt. Der Vorstand wurde von den anwesenden Mitgliedern einstimmig entlastet. Nach einem vorliegenden Antrag auf Satzungsänderung zur Verlängerung der Amtsdauer des Vorstandes wurde einstimmig beschlossen, den Vorstand von nun an für zwei Jahre zu wählen. Der jährliche Abschluss bzw. die Kassenprüfung bleiben hiervon unberührt. Jürgen Spanfellner wurde von der Mitgliederversammlung zum Wahlleiter bestellt. Zum Vorsitzenden des KCG Gabsheim 1980 wurde erneut Udo Lehn gewählt, das Amt des 2. Vorsitzenden nehmen Gaby Zimmermann und Markus Gillmann gemeinsam wahr, Kassiererin bleibt Maria Lehn, Schriftführerin Susanne Roos. Zum Beisitzer wurden gewählt: Rolf Hasenfratz, Franz Knab, Markus Wilk, Yvonne Spanfellner, Ar- Wir gratulieren Saulheim Heinz Walldorf Friedrich Walldorf Eberhard Linke Wörrstadt Horst Decker Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Wörrstadt Saulheim , Uhr KleineKunstbühne Sybille Bullatschek Volle Pflegekraft voraus Hintergasse 1 Wallertheim , Uhr Ev. Kirchengemeinde Kleinkunstabend Wörrstadt , Uhr Mitmachkonzert mit Liedermacher Jonathan Böttcher für Eltern und Kinder von 2-10 Jahren Clean Energy and Mobility Center (CEMC) bei juwi, Energie-Allee 1 Eintritt ist frei Alzey Gerry Jansen Theater Nachbarn - Feinde fürs Leben Vorstellungen: Mi. bis Sa. jeweils Uhr, So Uhr Kartenvorverkauf: oder Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt , Uhr Erich-Kästner Realschule plus Schnuppertag Humboldtstraße 1, Wörrstadt Partenheim , Uhr Landfrauenverein Vortrag Meine Zeit läuft mir davon Ev. Gemeindesaal Saulheim , Uhr Arbeiterwohlfahrt Seniorentreff Bürgerhaus 90 Jahre 91 Jahre 75 Jahre 79 Jahre Wallertheim , Uhr Sängervereinigung Eintracht 1847 Generalversammlung Nebenraum der Mehrzweckhalle Schimsheimer Straße

11 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 11 thur Wagner, Marlene Wagner, Jacqueline Wilk. Neue Mitglieder im Vorstand sind Maik Mormul und Frank Koch. Zum Kassenprüfer sind Anita Palzer und Ulla Zahn erneut bestellt worden. Weitere Themen der Sitzung waren die anstehenden Termine der Kampagne 2012 und die Pläne für das weitere Jahr. Die anwesenden Mitglieder hatten und nutzen die Möglichkeit, Wünsche und Verbesserungsvorschläge an den Vorstand zu geben. Der Vorsitzende schloss die Sitzung und es ging zum gemütlichen Teil im neuen Vereinsheim über. S.Ro. Was sonst noch Pfarrgruppe Saulheim Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Kindersachenbasar Am Sonntag, 4. März, veranstaltet die kath. Kita St. Alban den diesjährigen Kindersachenbasar (Selbstverkauf an bis zu 60 Tischen) in der Gabsheimer Sängerhalle. Dieser findet in der Zeit von Uhr statt. Einlass für Schwangere ab Uhr. Sie können sich auf ein vielfältiges Angebot an Frühjahrs- und Sommerbekleidung, Bedarfsartikeln (Kinderwagen...) sowie Spielsachen und Bücher freuen. Gerne laden wir Sie auch wieder zu unserem großen Kuchenbuffet ein. Unser Markenzeichen ein gr. Pott Kaffee für nur 1 Euro. Info und Anmeldung: K. Bertram, Tel Ka.Be. Partenheim Was sonst noch Schloßgasse im Fernsehen Im Rahmen der Landesschau Rheinland-Pfalz zeigt das SWR Fernsehen am Freitag, 10. Februar ab Uhr einen Beitrag über die Schloßgasse in Partenheim. swr. Ev. Kirchengemeinde Mittwochscafé Das Mittwochscafé fällt wegen dem traditionellen Kreppelkaffee der Ortsgemeinde, Sportgemeinde und des Seniorenkreises im Februar aus. Wir treffen uns wieder wie gewohnt am 21. März um Uhr im ev. Gemeindesaal. Weltgebetstag 2012 aus Malaysia Selamat Datang - Friede und Willkommen mit diesen respektvollen Worten begrüßen uns die malaysischen Frauen zum Weltgebetstag Friede und Willkommen will in dem multiethnischen und -religiösen südostasiatischen Land Malaysia alltäglich gelebt werden. Gegenseitige Akzeptanz, Toleranz, eine faire Gesellschaftsordnung und eine gerechte Regierungsführung sind dabei wichtig. Mit ihrer Liturgie bestärken sie sich selbst und uns darin, dass Christinnen und Staatsbürgerinnen in der Verantwortung stehen. Gott wissen sie dabei auf ihrer Seite insbesondere, wenn der Einsatz mit persönlichen Gefahren verbunden ist. Der Weltgebetstag 2012 ist ein Appell an die Frauen in der Welt Steht auf für Gerechtigkeit. Alle, die aktiv am Gottesdienst mitwirken möchten, laden wir herzlich am Mittwoch, 22. Februar um 19 Uhr in den ev. Gemeindesaal Partenheim ein. Wir wollen den Gottesdienst besprechen und die Gerichte verteilen. Der Gottesdienst zum Weltgebetstag findet in ökumenischer Verbundenheit am 2. März um 18 Uhr in der ev. Kirche Vendersheim mit anschließendem Fest statt. Hi.Ru. Kreppelkaffee des VdK-Ortsverbandes Partenheim/ Vendersheim Am um Uhr war es wieder soweit, unser 1. Vorsitzender Edwin Fischer konnte 81 Mitglieder inklusiv Partner begrüßen. Er dankte ihnen für die rege Teilnahme am Kreppelkaffee und übergab das Zepter an Erwin Ebling. Als Zeremonienmeister führte dieser durch das Programm und stellte die einzelnen Vortragenden vor. Für die musikalische Untermalung des Nachmittags war Reinhold Lenz zuständig. Die Vorträge wurden dargeboten von Waltraud und Waltraud Ebling, Helga Uhl, Anne Weinel, Dirk Eppelmann (Der Rindvieh-Experte) sowie Hans-Günter Schunk. Mit viel Applaus und großem Helau wurden die Vortragenden empfangen und auch verabschiedet. Der Höhepunkt des Nachmittags war wieder einmal der Auftritt der Tanz- Garde der SG-Partenheim. Sie zeigten unter Leitung von Daniela Niebuhr und Sabine Repovs ihr neues Programm für die anstehende Fastnachtkampagne. Ihre Tanz-Darbietungen waren hervorragend und sie wurden mit der einzigen Rakete an diesem Nachmittag verabschiedet. Der Abschluss des Nachmittags erfolgte bei einem kleinen Abendessen mit musikalischer Untermalung durch Reinhold Lenz. Der 1. Vorsitzende Edwin Fischer bedankte sich noch einmal bei allen Mitwirkenden für die gelungenen Darbietungen und besonders bei Erwin Ebling für die hervorragende Organisation des Kreppelkaffees. E.Tö. Saulheim Infos Ihrer Gemeinde Seniorenfastnacht Foto: privat Besserer Schall- und Wärmeschutz dank neuer Fenster und Rollladensanierung Am Sonntag, 5. Februar 2012, fand im Bürgerhaus unsere gemeinschaftliche Seniorenfastnacht der Arbeiterwohlfahrt und der Ortsgemeinde Saulheim statt. Mit einem reichhaltigen Unterhaltungsprogramm konnten wir die Senioren/-innen begeistern. Bei einigen Vorträgen bekam ich als Bürgermeister so manches zu hören. Ob Privates oder Gemeindeangelegenheiten - alles wurde unter die Lupe genommen. Verschiedene Tanzgruppen - in allen Altersgruppen - traten auf. Es wurde gesungen, geschunkelt, gefeiert und gelacht. In der Pause servierten die Landfrauen Kaffee und Kreppel. Nach der Feier gab es die Möglichkeit, mit dem Bus nach Hause zu fahren. Allen Helfern - vor und hinter den Kulissen - ein herzliches Dankeschön. Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Fastnacht. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Sport FSV Saulheim Aktive In ihrem dritten Testspiel in der Vorbereitung auf die Rückrunde trennte man sich vom Bezirksligavertreter TSV Armsheim mit 5:5. Auf einem sensationiellen Kunstrasen musste der FSV verletzungs- und beruflich bedingt auf sechs etatmäßige Bezirksligakicker verzichten. So ging eine sehr junge FSV-Mannschaft bei eisigen Temperaturen in Armsheim an den Start. Man ging zwar nach fünf Minuten durch einen Treffer von A. Ivens in Führung, doch bis zur 50. Minute gelang den Gastebern eine 4:1-Führung, auch begünstigt von einigen Abstimmungsproblemen in der Hintermannschaft des FSV. Als man dann personell etwas umstellte, korrigierte der FSV das Ergebnis und ging sogar mit 5:4 in Führung. In der Schussminute genehmigte man den Gastgebern nicht als Verlierer vom Platz zu gehen. Nächster Test des FSV spielt am kommenden Sonntag, um 14 Uhr zu Hause gegen SV Gimbsheim. M.Kr. Handball SG/JSG Ergebnisse SG Saulheim 3. Herren Gonsenheim II 38:32 2. Herren Rhein-Nahe 25:33 Bodenheim 1. Damen 25:26 4. Herren Gonsenheim IV 23:26 2. Damen Nieder-Olm III 18:18 Illtal 1. Herren 32:25 JSG Saulheim/Nieder-Olm Gonsenheim m. B2 37:17 Sobernheim m. D4 28:15 Alzey w. C 15:25 Bodenheim w. E1 10:10 m. B1 Gonsenheim 28:31 m. D1 Nierstein 30:22 Budenheim m. C1 39:26 m. A1 Rhein-Nahe 49:23 m. C2 Büdesheim 28:31 m. E Budenheim 29:21 Budenheim w. D 35:4 m. D3 Zotzenheim 27:24 m. C3 O.-Hilbersheim 31:18 Worms m. A2 42:30 Vorschau SG Saulheim Uhr: 2. Damen TV Alzey I Uhr: 1. Damen Worms I Uhr: 2. Herren Bodenheim II Uhr: Nordsaar 1. Herren Abfahrt Fan-Bus um Uhr Halbfinale: Teilnehmer zum DHB-Pokal Uhr: Mainz 05 II 1. Damen JSG Saulheim/Nieder-Olm Uhr: WHH: w. D Alzey Uhr: WHH: m. C1 Alzey Uhr: WHH: w. C Bodenheim Uhr: Rhein-Nette m. A1 Abfahrt Fan-Bus um Uhr Uhr: O.-Hilbersheim m. D Uhr: RHA: m. D4 Wörrstadt Uhr: WHH: w. A Bodenheim Uhr: WHH: m. B1 Bretzenheim Uhr: Gonsenheim m. E Uhr: Bretzenheim w. B A.V. Erfolgreicher Saisonauftakt für Saulheimer Kunstradsportler Am letzten Samstag fand in Klein- Winternheim mit der Kreismeisterschaft der erste Wettkampf für die Kunstradfahrer in diesem Jahr statt. Der RV 1912 Saulheim war mit vier Sportlern in drei Klassen vertreten. Justin Bruchmann konnte sich bei den Schülern A (bis 14 Jahre) zum ersten Mal über einen Titelgewinn freuen. Hannah Racky und Evelyn Roth starteten in der Schülerinnen-A-Klasse und belegten den fünften bzw. achten Platz. Sarah Gutsch schaffte es bei den Juniorinnen ebenfalls aufs Podest und durfte die Bronzemedaille mit nach Hause nehmen. Trainerin Christine Fox war äußerst zufrieden mit ihren Schützlingen, hatten doch ausnahmslos alle neue persönliche Bestleistungen erzielt. Der Damen-Zweier Fox/Reizlein war entschuldigt und bestreitet seinen ersten Wettkampf für dieses Jahr erst in zwei Wochen bei der Rheinhessenmeisterschaft in Worms. E.G Vereinsleben Landfrauenverein Nieder-Saulheim Kreppelkaffee am 9. Februar im Bürgerhaus in Saulheim Die närrische Zeit hat lang schon begonne, zum Kreppelkaffee sollt ihr deshalb komme! So höret wohl, wie s der Vorstand gesagt: Die Party steigt - und zwar am Donnerstag! Zur Faschingszeit und das wär ja wohl klar, am neunten des Monats - im Februar. Ab 16 Uhr 11 - so ist es gedacht - wird im Bürgerhaus Kokolores gemacht. Bringt eure Tassen mit und auch ein Glas, dann haben wir sicher noch viel mehr Spaß. Der Vorstand hätte da noch eine kleine Bitt, bringt alle vier Euro und elf Cent mit. K.Pe.

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012 TSC Saulheim Tennis Für alle Mitglieder und Freunde des TSC Saulheim findet am Aschermittwoch, 22. Februar ab 19 Uhr das traditionelle Heringsessen im Tennisclub, Saulheim - Am Westring 4 statt. Anmeldungen im Tennisclub oder unter Tel M.St. Generalversammlung des Fördervereins der Sängervereinigung Sauheim e.v. Der Vorstand lädt hiermit alle Mitglieder vom Förderverein der Sängervereinigung Saulheim e.v. zur Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2011 am 23. Februar 2012 um Uhr ins Gasthaus Münzenberger, Bahnhofstraße in Saulheim ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, 2. Totengedenken, 3. Bericht Schriftführer, 4. Bericht Rechner, 5. Entlastung des Vorstandes, 6. Mitgliederbeitrag, 7. Verschiedenes. Anträge an die Generalversammlung müssen acht Tage vor der Versammlung mit Begründung beim Vorstand eingereicht werden. der Sängervereinigung Sauheim e.v. Der Vorstand lädt hiermit alle Mitglieder der Sängervereinigung Saulheim e.v. zur Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2011 am 23. Februar 2012 um 20 Uhr ins Gasthaus Münzenberger, Bahnhofstraße in Saulheim ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, 2. Totengedenken, 3. Bericht Schriftführer, 4. Bericht Rechner, 5. Entlastung des Vorstandes, 6. Mitgliederbeitrag, 7. Verschiedenes. Anträge an die Generalversammlung müssen acht Tage vor der Versammlung mit Begründung beim Vorstand eingereicht werden. Fr.De. Was sonst noch Gottesdienst Die Ev. Kirchengemeinde Nieder-Saulheim lädt ein zum Gottesdienst mit Abendmahl am kommenden Sonntag, 12. Februar um Uhr. Diesen Gottesdienst wird Herr Pfarrer Born aus Steeden halten. Herr Pfarrer Born hat sich für die Pfarrstelle in unserer Gemeinde beworben. Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein Gemeindegespräch statt. M.Sch. Kinderwortgottesdienst Am Sonntag, 12. Februar, findet um Uhr unser nächster Kinderwortgottesdienst im Haus St. Josef statt. Unser Thema diesmal wird sein Spielregeln. Wir freuen uns auf euer Kommen. Ev.Ba. Vhs Saulheim informiert Am Mittwoch, 22. Februar, findet von Uhr im Unterrichtsraum des Saulheimer Rathauses ein Kursabend mit dem Thema Porträt zeichnen (für Anfänger und Fortgeschrittene) statt. Schwerpunkte der Arbeit werden sein: Anatomie des Gesichts, versch. Darstellungsmöglichkeiten eines Porträts, erste Zeichenübungen, richtige Beleuchtung des Gesichtes und Zeichnen am Modell. Der Kurs wird am folgenden Abend zur gleichen Zeit fortgesetzt und beendet. Es sind noch Plätze frei. Anmeldungen an die Geschäftsstelle der Kvhs Alzey-Worms, Tel oder im Internet unter N.Die. Pfarrgruppe Saulheim Gabsheim Kommunionvorbereitung 2012 Der nächste gemeinsame Nachmittag der Kommunionkinder ist am 24. Februar von Uhr im Haus St. Josef. Am Sonntag, 25. Februar, findet der Familiengottesdienst der Kommunionkinder um 9.30 Uhr in Gabsheim statt. Firmvorbereitung 2012 Der 1. Elternabend findet am Mittwoch, 29. Februar um 20 Uhr im Haus St. Josef statt. Die Firmkandidaten sind zu einem 1. Treffen am 7. März um 18 Uhr im Haus St. Josef eingeladen. Großes Gebet in Gabsheim Am 2. Fastensonntag, 4. März, findet in Gabsheim das große Gebet der Pfarrgruppe statt. Das Hochamt in Gabsheim ist um 9.30 Uhr, die Sonntagsmesse in Saulheim entfällt. Anbetungszeiten sind den ganzen Tag, siehe Plakate. Das große Gebet endet mit der feierlichen Vesper um 17 Uhr. Alle Gläubigen der Pfarrgruppe sind herzlich eingeladen. Hei. Flohmarkt Rund ums Kind Am Samstag, 25. Februar, findet in der Zeit von Uhr ein Flohmarkt Rund ums Kind der Kindertagesstätte Regenbogen im Bürgerhaus, Am Westring 4 in Saulheim statt. Kleidung, Spielzeug, Fahrzeuge und Ähnliches werden zum Verkauf angeboten. Der Verkauf erfolgt an Einzelständen, die Tische vom Bürgerhaus (70x170 cm) werden zur Verfügung gestellt. Die Vergabe der Plätze erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Die Standgebühr beträgt 5 Euro. Kuchenspenden sind herzlich willkommen. Anmeldungen werden ab sofort bis im Büro der Kindertagesstätte (Tel ) entgegen genommen. Der Aufbau ist ab Uhr möglich. S.U. Scheckübergabe an die Saulheimer Kindergärten Am 1. Februar fand die Scheckübergabe an die Saulheimer Kindergärten statt. Der Erlös der Tombola des Saulheimer Weihnachtsmarktes Winterzauber in Höhe von 800 Euro soll anteilig den Kindergärten im Ort zugute kommen. Stellvertretend für die ortsansässigen Kindergärten (Regenbogen, Spatzennest, Rappelkiste und Mühlbachindianer) hat Bürgermeister Martin Fölix den Scheck von den Organisatoren (Familie Chr. Landgraf und Familie Tuysserkani) entgegengenommen. Außerdem wurden zwei der Hauptpreise, die bei der Tombola übrig geblieben sind, an die Kitas Regenbogen und Spatzennest gespendet. Der besondere Dank des Bürgermeister gilt den Familien Chr. Landgraf und Tuysserkani, die den Erlös der Tombola im Vergleich zum Vorjahr noch steigern konnten, sowie allen Familien, Privatpersonen und Einzelhändlern/Firmen, die die Sachpreise für die Tombola zur Verfügung gestellt haben. Text: Tuy./Foto: Si.La. Kita Mühlbachindianer sagen Danke Im vergangenen Jahr wurde die Kita Mühlbachindianer mit einer großzügigen Spende seitens der Firma juwi überrascht, die der Kita ein Klettergerüst für die Gruppe sowie ein Außenspielgerät spendete. Auf diesem Weg bedanken sich Ortsbürgermeister Martin Fölix, die Erzieherinnen der Kindertagesstätte und vor allem die Kinder recht herzlich bei juwi. Text/Foto: N.Fin. Schornsheim Was sonst noch Pfarrgruppe Saulheim - Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch. Spiesheim Was sonst noch Närrischer Familiengottesdienst Freude haben, Freude machen, sich freuen, beten, singen, lachen, ist Nahrung für die Menschenseelen und daher dringend allen zu empfehlen. Deshalb lädt die Kath. Pfarrgemeinde St. Stephanus herzlich zu einem Familiengottesdienst zum Thema Gott gebe uns ein fröhlich Herz! am Sonntag, 12. Februar um Uhr in die kath. Pfarrkirche ein. Willkommen sind Groß und Klein sowie Alt und Jung der Pfarrgruppe Wörrstadt und weitere Gäste aus nah und fern. Die Kinder und auch die Erwachsenen sind eingeladen, sich zu dem Gottesdienst zu verkleiden oder bunt aufgehübscht zu kommen. Es macht doch Spaß einmal jemand anderes zu sein und in eine andere Rolle zu schlüpfen - aber davon hören wir in der Kirche dann mehr. Auf Ihr/euer Kommen und Mitfeiern freuen wir uns schon ganz narrisch. Ju.Sc. Sulzheim Vereinsleben Sulzheimer Fassenachter Für unsere beiden Fastnachtssitzungen am und am 18.2., jeweils um Uhr sind noch einige Karten zu haben. Diese können bei Werner Mergel, Tel. 8879, in der Kath. Bücherei zu den Öffnungszeiten oder an der Abendkasse gelöst werden. Am Sonntag, 19.2., nach der Kinderfastnacht von Uhr laden wir Sie noch zu einem stimmungsvollen Ausklang mit Musik der 60er, 70er und 80er Jahre ein. Am Fastnachtdienstag ab Uhr laden wir zur traditionellen Fastnachts-Beerdigung in die Gutsschänke Weis ein. Mit einem zünftigen Leichenschmaus können Sie sich stärken, bevor wir dann unsere Fastnacht zu Grabe tragen. Und noch ein Termin, den Sie sich schon jetzt merken sollten. Am Samstag, 24. März, veranstalten die Sulzheimer Fassenachter ihre 17. CountryNight, diesmal mit der bekannten Gruppe Louisiana. Ro.Kr. Was sonst noch Seniorennachmittag mit lustigem Fastnachtstreiben Zum Kreppelkaffee mit lustigem Fastnachtstreiben am 13. Februar um Uhr in der Jakobusmuschel sind die Seniorinnen und Senioren herzlich eingeladen. M.Wo. VdK Stammtisch Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Närrischer Familiengottesdienst Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Udenheim Was sonst noch Pfarrgruppe Saulheim Gabsheim Siehe unter Saulheim, Rubrik Was sonst noch.

13 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Vendersheim Was sonst noch Kreppelkaffee des VdK-Ortsverbandes Partenheim/ Vendersheim Siehe unter Partenheim, Rubrik Was sonst noch. Wallertheim Vereinsleben LandFrauenverein Winterwanderung Die Winterwanderung des Wallertheimer LandFrauenvereins findet am 12. Februar statt. Gewandert wird nach Wöllstein. Nach einer Ruhe- und Kaffeepause erfolgt der Rückweg auf dem neuen Rad- und Wanderweg über Gau-Bickelheim nach Wallertheim. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Borntaler Hof. Um Anmeldung bei Petra Becker, Tel oder Ch. Elze, Tel wird gebeten. Ch.El. Unser Wallertheim e.v. informiert Am fand die dritte Mitgliederversammlung des Vereins statt. Sie bot die satzungsgemäße Tagesordnung und lebendigen informellen Austausch in guter Atmosphäre. Der Tätigkeitsbericht der 2. Vorsitzenden, Gabriele Klein, ergänzt durch Schwerpunkte des 1. Vorsitzenden, Klaus Scheuermann, verdeutlichte einmal mehr die Bandbreite der Vereinsarbeit. Manche Veranstaltungen haben bereits den Charakter einer Tradition, wie z.b. ein Fotowettbewerb mit Präsentation der Bilder zur Wallertheimer Kerb oder der so genannte Kerberundgang. Neu war ein Bücherflohmarkt, dem die Veranstalter durchaus mehr Interessenten gewünscht hätten. Die Einrichtung der Wegschleife des Rheinhessischen Jakobsweges bildete im vergangenen Jahr einen Schwerpunkt. Das Markierungsmaterial wurde durch ein Vorstandsmitglied in Eigenleistung hergestellt und im Frühjahr gemeinsam installiert. In einem Fest mit vielen Teilnehmern wurde schließlich die Eröffnung der Wegschleife gefeiert. Erfreulicherweise unterstützt die Ortsgemeinde das Engagement in Sachen Pilgerweg. G. Klein schilderte in einem Ausblick, welche Aktionen für das Pilgerfest im Mai 2012 geplant sind. Die Bemühungen zur Rückführung des historischen Orgelpositivs, die seit der Vereinsgründung laufen, zeigten mit der Präsentation des Orgelgehäuses in der ev. Kirche einen ersten, sichtbaren Erfolg. Die Tatsache, dass die Sparda- Bank Südwest dem Verein eine großzügige Spende zukommen ließ, darf als Anerkennung der Vereinsarbeit gewertet werden. Jürgen Brandt, der als Vertreter der Bank an der Versammlung teilnahm, begründete die Spendenwidmung und nahm den Dank des Vorsitzenden und aller Anwesenden in Empfang. Auch ohne die zweckgebundene Spende gab die Kassenlage des Vereins keinerlei Anlass zu Beanstandungen, und so wurde, nach Kassenund Prüfbericht, der Vorstand einstimmig entlastet. Für seine Verdienste um den Verein wurde Ludwig Kirsch, ebenfalls einstimmig, zum Ehrenmitglied ernannt. Aus der Versammlung kam die Anregung, zukünftig einen Vereinsstammtisch durchzuführen. Die Idee wurde gerne angenommen: Die Breitenwirkung des Vereins kann sich vergrößern, und es können sich weitere Impulse für die Arbeit ergeben. A.Z. Wörrstadt Kunst / Kultur Jahresprogramm Kultur in der Halle 2012 Nachfolgende Veranstaltungen sind im Jahr 2012 in der Neubornhalle Wörrstadt vom Kulturkreis Wörrstadt und dem Freundeskreis Kultur in der Halle vorgesehen: Donati Swing Ensemble am 10. März um 20 Uhr - Die Neubornhalle swingt im Stil des frühen Swing-Jazz der 30er Jahre. Das mitreißende Ensemble garantiert mit seiner handgemachten, authentischen Musik wieder einen weiteren unvergesslichen Abend. In Zusammenarbeit mit dem Jazzclub Rheinhessen e.v. Chawwerusch-Theater am 25. März um 20 Uhr - Mach mir den Elvis. Mike ist der geborene Entertainer", Hedwig sein begnadigter Coach. Es kann also nichts schief gehen, wenn die beiden - gespielt von Monika Kleebauer und Thomas Kölsch - als erfolgsorientiertes Dream-Team ins große Show-Biz einsteigen. Mach mir den Elvis - Mike, Frau Kräutle und der JUGEND-ECKE Jugendtreff Wörrstadt Pariser Straße 30 Draußen frieren? Wozu? Es gibt doch einen schönen, neuen Jugendtreff (seit fast einem Jahr!) in der Pariser Straße 30, am Oberfeld-Kreisel. Offen für Boys & Girls von 10 bis 21 Jahren, immer Mo, Di und Do von Uhr und Mi von Uhr - Billard, Darts, Kikker, Internet, Spiel, Spaß, Treffen, Snacks & mehr! Bei: Stefan Krüger, Jugendpfleger Stefan Krüger, Jugendpfleger Telefon 06732/ jugendtreff@woerrstadt.de King" heißt ihre Bühnennummer. FigurenTheaterKünster am 15. April um 15 Uhr - Der Esel - zu faul? Der Hund - zu empfindlich? Die Katze - zu alt? Der Hahn - schmeckt? Gespielt mit liebenswürdig-skurrilen und comichaften Tischfiguren. Für Kinder ab 3 Jahren. Kabarettistisches Entertainment mit Simone Fleck am 4. Mai um 20 Uhr - Henne sucht Hengst. Die Kabarettistin mit dem forschen Blick plaudert unverblümt aus dem prallgefüllten Schatzkästchen. In Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten der Kreisverwaltung Alzey-Worms. Irish-schottischer Abend mit Whisky,

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012 Urlaubssitzung in Rommersheim Unter dem Motto Urlaub in Rommersheim, sag wo kann s schöner sein erlebten die Narrhallesen in der voll besetzten Turn- und Sängerhalle einen flotten Reigen von Tanz-, Vortrags- und Gesangsbeiträgen, an den sie sich sicher noch lange erinnern werden. Vor den Kulissen (verantw. Mike Spuhler, Florian und Helmut Zschau) versetzte man das Publikum in eine Freizeitoase am frei erfundenen Mühlwegsee. Schon das traditionelle Vorspiel wies dem Publikum den Weg durch Sand und Wellen auf die Insel Rommers-heim. Während M. Spuhler und F. Zschau als Urlaubsmuffel Abstand vom Trubel halten wollten, wurden sie durch die Waikikitänzerinnen doch zum Miturlauben animiert. Nahtlos schlossen sich die Jungs vom Männerballett Siefersheim unter K.Hoffmann und M. Zydzium an und sorgten für die rechte Stimmung. Der Nachwuchsredner Julian Dietrich erwarb sich unter tosendem Beifall seine ersten Narren-Sporen wie auch die Nachwuchs- Funkemariechen Bianca und Nicole Schneider aus dem benachbarten Sulzheim. Wie die Moderatoren (TG-Chef Jürgen Nehrbass und Narrenchef Mike Spuhler) bei ihren launigen Ansagen hervorhoben, ist der rege Narrenaustausch mit befreunde- ten Vereinen wichtiger Bestandteil als auch tragende Säule der Saalfassenacht. Auch die New Gumbsum-Dancers mit ihrer tollen Musical-Inszenierung Ich war noch niemals in New York unterstreichen diese Marschrichtung. Während O. Nitschke seine Erlebnisse als Kreuzfahrer in gekonnter Manier verkaufte, schlossen die Perlcher aus Sulzheim den ersten Teil mit ihrer Darstellung des Old McDonald beifallumrauscht ab. Nach kurzer Einstimmung durch die Fred-Weber-Band sorgten die Likra- Sänger für starken Wellengang in der Narrhalla. Mit dem Evergreen Zieh mer die Schuh aus trafen sie den Nerv des Publikums ebenso wie die Pizzabäcker (Scheinheilige Mönche) aus Bechtolsheim, die prompt lieferten. Wahre Lachsalven löste Michael Sommer mit seinen Bekanntmachungen der Geschehnisse aus dem Stadtteil aus. Eine Vorführung der Spitzenklasse boten die Secrets aus Bechtolsheim. Die Helden unter der Leitung von Mona Menges heizten dem Publikum ordentlich ein bevor die Lokalmatadoren der TG 1860 Rommersheim mit ihrer Interpretation des Strandlebens rund um den Mühlwegsee die Bühne enterten. Zehn Pralliinscher unter der Leitung von Hedi Lambrecht läuteten mit ihrer Tanzdarbietung einen heißen Endspurt der Show ein. Seit fast drei Jahrzehnten prägen die Rommersheimer Schoppetöter die Fastnacht im Stadtteil und so sangen sie sich mit ihrer Show Club Robinson Rommersheim auch in diesem Jahr in die Herzen der Narrenschar. Vom Capri-Fischer über Flamenco-Tänzerinnen bis hin zur Hymne So simmer all heit hergekomme sorgten sie für ein umwerfendes Erlebnis. Nach Texten und der Idee von TG-Chef J. Nehrbass trafen F. Heise, C. Porth, C. Gallé. C. Nehrbass, RW. Messmer) ins Schwarze und rundeten einen gelungenen Abend gekonnt ab. Derweil laufen die letzten Vorbereitungen für die Damensitzung (12.2. um Uhr) in der Turn- und Sängerhalle. Wie TG-Chef J. Nehrbass mitteilt, sind an der Nachmittagskasse oder bei Ann-Kathrin Spuhler unter Tel oder jakochen@web.de noch einige Tickets zu haben. Ebenso für die anderen Veranstaltungen: ab Uhr Kinderfastnacht; ab Uhr TG-Fastnacht im Vereinsheim; Aschermittwoch: Heringsessen). Text/Foto: J.N. Verlosung Das Nachrichtenblatt verlost für die Damensitzung der TG Rommersheim (12.2. um Uhr) 5 x 2 Eintrittskarten am Freitag, 10. Februar von Uhr. Rufen Sie an unter Lamm und der Liveband Slanagat, am 13. Oktober um 20 Uhr. Ganz sicher mit Whisky zu freundlichen Preisen, gutem Essen und wieder mit der Irish-Dance-Group der Uni Mainz. Dautenheimer Bembelsänger am 27. Oktober um 20 Uhr. Knerzjerknall in de alt nei Hall! Kleine Oper Bad Homburg am 4. November um 15 Uhr. Die kleine Entführung, Familienmusical; Singspiel von W. A. Mozart. Lustiger Ausflug in die klassische Musik mit Popmusik und fetzigen Tänzen, für Kinder ab 5 Jahren. Wörrstädter Abend am 16. November um 19 Uhr (Eintritt frei) mit Gerda Zimmermann Weihnachtskonzert am 1. Dezember um 20 Uhr mit John und Kaybee Cashmore. Erleben Sie die ganz besondere Musical-/Weihnachtsshow mit zwei Ausnahmekünstlern! Kartenvorverkauf bei Schreibwaren Dexheimer, Wörrstadt, unter pjmai@ online.de und bei den Veranstaltern. Mai. Sport Gute Platzierungen für den JC Wörrstadt Ende Januar fanden in Bad Ems die Rheinlandmeisterschaften der U17 + U20 statt. Durch die Zusammenlegung dieser zwei Altersklassen, zog sich das Turnier den ganzen Tag über hin und verlangte von den Teilnehmern gute Nerven was die Wartezeiten anging. Das Turnier startete mit der Altersklasse U17, in der zwei Kämpfer des JC Wörrstadt teilnahmen. Steffen Assenmacher -50kg hatte gegen seine körperlich überlegenen Gegner keine Chance. Er gab niemals auf, musste sich aber am Ende mit zwei Niederlagen zufrieden geben. Matthias Zöller -60kg verlor einen Kampf, nur durch eine Unachtsamkeit, gewann aber danach alle Kämpfe und konnte so den 3. Platz erreichen. Isabelle Winkler -48kg hatte einen schweren Stand, da es ihr erstes Jahr in der Altersklasse U20 ist. Trotzdem konnte sie am Ende einen tollen 3. Platz erreichen. Text/Fotos: G.Sch. TTC 2 zieht letzten Joker Die 2. Herrenmannschaft des Tischtennisclub Wörrstadt hat in letzter Sekunde den Strohhalm zum Klassenerhalt der Bezirksliga Süd ergriffen. Mit dem Heimsieg gegen Offenheim/ Erbes-Büdesheim sind die Nichtabstiegsplätze endlich wieder in Reichweite. Gleich in den Doppeln konnte man mit 2:1 in Führung gehen, da die Kombinationen Kai Linsenmeier/Ralf Mainzer und Stefan Reining/Ernst Eckert stachen. Danach gab es jedoch fünf Niederlagen in Folge, was bedrohlich wirkte. Erst das hintere Paarkreuz mit Thomas Schüßler und Ernst Eckert brachte den TTC wieder zurück. Beide gewannen ihre ersten Spiele zum zwischenzeitlichen 4:5 sowie ihre beiden zweiten Spiele zum 9:6-Gesamtsieg. Dazwischen lagen noch jeweils ein Sieg von Andreas Borgwart und Ralf Mainzer im mittleren Paarkreuz und ein ganz wichtiger Sieg von Stefan Reining gegen den Spitzenspieler des Gegners. M.Lau. TTC 3 punktet mit starker Leistung In der Tischtenniskreisliga hat die 3. Herrenmannschaft des TTC Wörrstadt einen wichtigen Sieg gegen Saulheim eintüten können. In den Doppeln lief es noch nicht so gut, da lediglich Sascha Stoll/Mark Mitulla gewinnen konnte. In den anschließenden Einzeln kämpfte man sich aber Stück für Stück in Führung. Hierbei war das vordere und hintere Paarkreuz entscheidend für die Verbandsgemeinde Wörrstadt Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Telefon / Fax / info@vgwoerrstadt.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Hans Kerz Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger Telefon / Fax / dessinger@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Sieglinde Dessinger Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr und Mi. von Uhr Impressum Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten vom Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

15 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 15 für den Gesamtsieg. Vorne holte Rainer Arnoldy einen Punkt während Ernst Eckert in sehr guter Form beide Spiele gewann und so 2 Punkte bei steuerte. Im mittleren Paarkreuz war dann Saulheim am Drücker. Lediglich Martin Lauterbach konnte für den TTC ein Spiel gewinnen. Der große Trumpf war dann das hintere Paarkreuz. Hier bezwangen die Spieler Jochen Jung und Mark Mitulla mit starken Leistungen jeweils ihre beiden Gegner und erreichten die maximale Ausbeute von 4 Punkten zum 9:6-Endstand. M.Lau. TTC-Nachwuchs stark ersatzgeschwächt In den beiden Verbandsjugendspielen des TTC-Nachwuchs musste mit Ersatz angetreten werden, was die Aufgaben gegen Nieder-Ingelheim und Worms-Horchheim sehr schwierig machte. In Ingelheim ging man dann auch mit 2:6 baden, da lediglich die Doppelpaarung Dariush Naghed/Tobias Riemer gewinnen konnte und in den Einzeln nur Jonas Lauterbach eines für sich entschied. Einen Tag später gegen Worms-Horchheim sprang zumindest mit dem 5:5-Unentschieden ein Teilerfolg heraus. Hier gewann zu Beginn die Doppelpaarung Jonas Lauterbach/ Benjamin Bräutigam. In den anschließenden Einzeln waren Jonas Lauterbach und Fabian Stork an diesem Tag unschlagbar. Beide gewannen ihre beiden Spiele und so waren 5 Punkte gesichert. Von den beiden anderen Teamgefährten war Dariush Naghed in beiden Partien nahe an einem Sieg dran. Die erste Partie verlor er nach einer 2:1-Satzführung im 4. Satz mit 14:16 und im 5. Satz mit 9:11 wirklich unglücklich und unverdient. M.Lau. TuS Wörrstadt - Handball D-Jugend TuS HSG Worms 27:15 Die D-Jugend des TuS Wörrstadt kam unkonzentriert ins Spiel und zeigte zu Beginn ungewohnte Schwächen im Passspiel und verlor hier einige Bälle. Der Gegner nutzte dies zu schnellen Gegenstößen und brachte die Abwehr der TuS unter Druck. Im weiteren Verlauf verbesserte der Gastgeber seine Spielgenauigkeit und man setzte sich nach einem zeitweiligen Gleichstand von 6:6 zur Halbzeit etwas ab. In der zweiten Hälfte des Spieles gab die TuS die Führung nicht mehr aus der Hand, dominierte den Gegner nun klar und vergrößerte den Torabstand kontinuierlich. Mit der Sicherheit des Vorsprungs gelangen nun auch mehr und mehr sehr schöne Spielzüge, die oft mit einem Tor belohnt wurden. Am Ende stand ein souveränes 27:15 für Wörrstadt, was dem Spielverlauf nach auch hoch verdient war. Ergebnisse männl. C-Jgd TuS HSV Alzey II 23:37 männl. A-Jgd TuS TUS Kirn 27:43 Männer TuS II HSV Sobernh. III 21:19 männl. B-Jgd TuS HSV Alzey II 30:30 Vorschau 11./12.2. Auswärtsspiele 11.2.: Uhr Männer Gonsenheim IV - TuS II; Uhr männl. C-Jgd Büdesheim II TuS : Uhr D-Jgd Saulheim IV - TuS. Weitere Informationen finden Sie unter J.Lie. Vereinsleben Jahreshauptversammlung des Fördervereines der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt I e.v. Zur ordentlichen Jahreshauptversammlung des Fördervereines der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt I e.v. lädt der Vorstand alle Vereinsmitglieder, Freunde und Förderer am 25. Februar 2012 in die Stützpunktfeuerwache in Wörrstadt ein. Die Versammlung beginnt um 20 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden; 2. Ehrung der verstorbenen Mitglieder; 3. Geschäftsberichte, a. Schriftführer, b. Wehrführer, c. Jugendwart, d. Kassenwart, e. Kassenprüfer; 4. Entlastung des Vorstandes; 5. Wahl eines neuen Rechnungsprüfers; 6. Verschiedenes. Besondere Anträge zur Tagesordnung bittet der Vorstand bis zum beim 1. Vorsitzenden, Erich Licht, Dresdener Str. 17, Wörrstadt, schriftlich einzureichen. Die musikalische Umrahmung des Abends übernimmt der Kath. Kirchenmusikverein 1900 Sulzheim. E.Li. Karneval Verein Wörrstadt Die Internetseite des Karneval Verein Wörrstadt ist fertiggestellt. Wer sie sich noch nicht angeschaut hat, dem sei empfohlen dies zu ändern. Dort finden Sie Aktuelles, wie auch grundsätzliche Informationen zum Verein. Weiter gibt es dort auch die Möglichkeit einen Mitgliedsantrag herunterzuladen. Für alle, die kein Internet oder keinen Drucker haben, besteht die Möglichkeit den Antrag direkt beim Verein anzufordern. Dies können Sie beim Vorsitzenden Sascha Schmitt, Große Albanusstr. 3 tun. S.Sc. Was sonst noch Närrischer Familiengottesdienst Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. VdK Stammtisch Der VdK-Ortsverband Wörrstadt lädt zum monatlichen Stammtisch. Treffpunkt ist am 16. Februar ab Uhr im Weingasthof Café Fritz, Pariser Straße in Wörrstadt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. A.Wa. Ende nichtamtlicher Teil Neuer Energiekostencheck zeigt Sparpotenziale auf Ständig steigende Strom- und Gaspreise, hohe Heizölpreise und unverständliche Energieabrechnungen machen Verbraucher/innen zunehmend ratlos. Mit ihrem neuen Energiekostencheck will die Energieberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz hier Abhilfe schaffen, denn in vielen Haushalten gibt es beim Energieverbrauch und bei den Kosten große Sparpotenziale. Wer den zweiseitigen Fragebogen zum Energiekostencheck der Verbraucherzentrale ausfüllt, erhält wertvolle Informationen und viele nützliche Tipps. Die Energieexperten bewerten die individuellen Verbrauchsdaten für Strom und Heizenergie und benennen Möglichkeiten für Energie- und Kosteneinsparungen. Der Energiekostencheck kostet 10 Euro. In den Fragebogen müssen Interessierte einige Grunddaten zu ihrem Haus oder ihrer Wohnung eintragen und Kopien der letzten Stromrechnung sowie der letzten Erdgas- oder Heizkostenabrechnung beifügen. Die Verbraucherzentrale wertet die Angaben aus und stellt die Ergebnisse in einem mehrseitigen Bericht zusammen. Diesen erhalten die Ratsuchenden ergänzt um drei Faltblätter mit weiterführenden Informationen zur Energieabrechnung und zum Versorgerwechsel. Der Bericht bewertet mit Hilfe eines Ampeldiagramms die individuellen Verbrauchswerte für Strom und Heizenergie. So kann man direkt erkennen, ob der eigene Verbrauch niedrig, gut oder zu hoch ist und welches Einsparpotenzial vorhanden ist. Wie kann man den Energiekostencheck in Anspruch nehmen? Der zweiseitige Fragebogen kann auf der Internetseite unter herunter geladen oder in der nächstgelegenen Beratungsstelle abgeholt werden. Postversand erfolgt durch die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz, Energieberatung, Postfach in Mainz Stichwort Energiekostencheck. Den ausgefüllten Fragebogen schicken Interessierte mit den Kopien der kompletten Strom-, Gas- oder Heizkostenabrechnung und einem adressierten DIN-A4-Rückumschlag an die diese Adresse zurück. Nach Auswertung erhalten sie den Bericht und die weiteren Informationsmaterialien und eine Rechnung. Ergänzend können Interessierte nach Terminvereinbarung in über 60 Orten in Rheinland-Pfalz eine kostenlose Energieberatung in Anspruch nehmen. Die Adressen und Telefonnummern finden sich im Internet unter Sie können auch telefonisch erfragt werden unter (0,14 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz; max. 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen). VZ-RLP Was ändert sich für meine Steuererklärung? Info-Hotlineder Finanzverwaltung gibt Tipps, was für 2011 und 2012 beachtet werden muss Bürger über die wichtigsten Neuerungen im Steuerrecht und ihre Auswirkungen auf die Steuererklärung für das Jahr 2011 und 2012 zu informieren, ist Ziel eines Aktionstags der Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter am Donnerstag, 1. März. In der Zeit von 8-17 Uhr beantworten fachkundige Finanzbeamte unter der Rufnummer (9 Cent pro Minute aus dem Festnetz und maximal 42 Cent pro Minute mobil) hierzu Fragen. Ab 13 Uhr steht zudem Steuerberater Walter Mock aus Koblenz, Mitglied der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz, für steuerliche Einzelfälle zur Verfügung. Themen sind unter anderem die höhere Werbungskostenpauschale, Besteuerung von Renten, die Frage, wann gibt es eine Pflicht zur Abgabe einer Steuererklärung?, Kindergeld und Kinderfreibeträge sowie Änderungen bei der Entfernungspauschale. Aktuelle Themen rund um Steuern und Finanzen werden auch über Twitter unter rlpfinanznews veröffentlicht. Die Vordrucke für die Steuererklärung gibt es in allen Finanzämtern, im Internet unter oder zur elektronischen Übermittlung der Steuererklärung unter fin-rlp.

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Februar 2012

17 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 17 FIT UND Teeladen Wörrstadt Wir empfehlen Ihnen zum wohligen entspannten Tagesausklang den ruhefördernden Kräutertee Abendleuchten 100 g 3,30 Aurum Manus Gönnen Sie sich 70 Min. lang diese himmlische Wellnessmassage mit warmen naturreinen Ölen und Edelsteinen. Sie kann Verspannungen, die auf körperlicher und seelischer Ebene ent - standen sind, sanft lösen und ausleiten. Der Energiefluss im Körper ist wieder in Balance und Sie können dem Alltag gestärkt und mit Gelassenheit begegnen. Chr. Wambold Friedrich-Ebert-Straße 45 Telefon 06732/ Teearkaden@t-online.de GESUND 2012 Vital durch die Erkältungssaison Gesundheitstipps: So wird das Immunsystem gestärkt (djd/pt). Während der Erkältungssaison herrscht permanenter Virenbeschuss. Egal ob im Büro, beim Einkaufen, im Bus oder im Fitnessstudio: Dort, wo Menschen zusammenkommen, wird auch kräftig geniest. Dadurch schwirren Millionen Erkältungserreger durch die Luft. Wer die Tröpfchen abbekommt, läuft Gefahr, sich ebenfalls eine richtig dicke Erkältung einzuhandeln. Auch dort, wo viele Hände zupacken etwa auf Türklinken, Lichtschaltern und Bürogeräten lauern Viren auf ihre Opfer. Diese können dort mehrere Stunden am Leben bleiben und warten darauf, von einem "Wirt" mit geschwächtem Immunsystem aufgenommen zu werden. Die Selbstheilung aktivieren Gerade wenn die körpereigene Abwehr lahmt, haben Viren leichtes Spiel. Sie dringen in den Körper ein und lösen die bekannten Krankheitssymptome wie Kopfschmerzen, Heiserkeit, Schnupfen und Husten aus. Eine natürliche Hilfe, um schnell wieder auf die Beine zu kommen, kennt die Kasseler Fachärztin für Allgemeinmedizin Dr. med. Sabine Schäfer: "Bei Erkältungssymptomen gebe ich meinen Patienten gerne Ferrum phosphoricum comp. Die Globuli lindern die Symptome eines grippalen Infekts wie Kopf- und Gliederschmerzen, aktivieren die Selbstheilungskräfte und können, bei ersten Anzei- Regelmäßige Bewegung tut dem Immunsystem gut. chen eingenommen, den Ausbruch eines grippalen Infekts noch verhindern." Gesund essen Zur Erkältungsprophylaxe empfiehlt es sich, möglichst viel zu trinken, um die Schleimhäute feucht zu halten. Zudem sollte man beheizte Räume regelmäßig lüften. Auch ausreichender Schlaf und regelmäßige Bewegung an der frischen Luft unterstützen die "Körperpolizei". Ebenso kann die Ernährung die Abwehr beeinflussen, denn der Hauptteil des Immunsystems ist eng an den Verdauungstrakt gekoppelt. Hochwertige Eiweiße aus Hülsenfrüchten, Nüssen und Gemüse sollten deshalb jetzt täglich auf dem Speiseplan stehen. Als Abwehrvitamin gegen Viren und Bakterien gilt Vitamin C. Besonders viel davon steckt in Zitrusfrüchten und Paprika. Übrigens: Was gegen Vampire hilft, soll auch Viren vertreiben - Knoblauch wirkt antibakteriell, antiseptisch und immunstärkend. Auch Lachen ist gesund Foto: djd/thx Morgendliche Wechselduschen regen den Kreislauf an, fördern die Durchblutung und stärken somit das Immunsystem. Kräftiges Massieren mit einer Bürste oder einem Massageschwamm unterstützt diesen Prozess. Wer es lieber gemütlich mag, stattet der Sauna oder dem Dampfbad einen Besuch ab. Auch lachen hilft: Wissenschaftler haben festgestellt, dass Menschen, die viel lachen, seltener krank werden, weil offenbar körpereigene Glückshormone freigesetzt werden, die das Immunsystem stärken. Anhaltender Stress hingegen kann die Abwehr des Körpers schwächen.

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar 2012 FIT UND GESUND Anzeige - Ayurveda Was ist Ayurveda? Das älteste überlieferte Naturheilsystem der Welt stammt aus Indien. Der Ayurveda zeichnet sich dadurch aus, dass er Körper, Geist und Seele gleichermaßen in den Heilungsprozess mit einbezieht. Das Herzstück der ayurvedischen Medizin ist die Tridosha- Lehre. In der indischen Philosophie wird davon ausgegangen, Neu in Wörrstadt: Cäcilia Vollmer Ayurveda Massagen Gönnen Sie sich Momente wohltuender Entspannung! Ich freue mich auf Ihren Besuch. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin! Friedrich-Ebert Straße Wörrstadt dass der menschliche Körper genauso aufgebaut ist wie das Universum; wie der Mikrokosmos, so der Makrokosmos. Das heißt Äther (Raum), Feuer, Luft, Wasser und Erde sind die 5 wichtigsten Elemente im Universum, die auch im Körper vorhanden sind. Aus den 5 Grundelementen entstehen die drei Bioenergien und Konstitutionstypen: die Vata, Pitta und Kapha genannt werden. Vata: steht für das bewegende Prinzip, Pitta: für das stoffwechselnde Prinzip und Kapha: steht für den Zusammenhalt der körperlichen Struktur. Ein Zuviel oder ein Zuwenig einer oder mehrerer Substanzen zerstört das Gleichgewicht unseres Organismus und führt zu Krankheit oder Zerfall. Vata, Pitta und Kapha sind biologische Systeme. Sie regeln die Entstehung, die Erhaltung und die Zerstörung des Körpergewebes, die Ausscheidung der Abfallprodukte und die Emotionen. Die Bestimmung der Konstitution ist wesentlicher Bestandteil der ayurvedischen Diagnose und für eine Therapie unerlässlich. Die Ayurveda Massage ist eine von vielen Therapieformen, die dem Körper hilft, sich selbst zu heilen. Darunter zählen z. B. die Fußmassage (Padabhyanga) wirkt Steifheit entgegen, kann Müdigkeit beseitigen, lindert Schlafstörungen und Nervosität. Die Gesichtsmassage (Mukabhyanga): wirkt besänftigend bei Unischerheit, Ängste Kummer, Sorgen, Schlafstörungen. Ganzkörpermassage (Abhyanga): sie wirkt entspannend, beseitigt Müdigkeit und Nervosität, Unruhe, Stress. Reduziert Unausgeglichenheit und Gereiztheit. Beseitigt Kältegefühl, wirkt nährend und stärkend auf das Knochen- und Gelenksystem. Der Stirnölguss (Shirodhara) schliesslich ist eine ganz spezielle Anwendung, er wirkt hamonisierend auf das ganze Nervensystem. Für die Massagen werden verschiedene Öle, auch medizinierte Kräuteröle für die drei unterschiedlichen Konstitutionstypen: Vata, Pitta und Kapha verwendet, wobei das gereifte Sesamöl, das meist verwendete ist. Es ist erhitzend und hat eine äußerst eindringende Wirkung. Sie werden erwärmt und können so am besten über die Haut aufgenommen das vegetative Nervensystem erreichen. Winter- Angebote Ihre Haut braucht jetzt Pflege! - Markenprodukte reduziert - In den Filialen Alzey, Am Roßmarkt 4 und Nieder-Olm, Pariser Straße 103 fotoexodo - Fotolia.com Individuelle TouchLife MASSAGE mit Akupressur, Atem- und Energiearbeit HOT stone MASSAGE zur Stärkung des Immunsystems, zum Lösen von Verspannungen, Stressabbau, Kraftschöpfen, Entspannen und Genießen. Gudrun Uria Karl Dipl. Massage- und Shiatsu-Therapeutin, Yogalehrerin i.a. Mauchenheim Hauptstraße 54 NEU: Jetzt auch in Wörrstadt Rheingrafenstraße 4 Termine unter Tel Handy Zum Oberfeld Wörrstadt 06732/ Kosmetik Wellnesstudio der besonderen Art! Neu: Leinsamenbehandlung! hohe Effektivität auf natürlicher Basis (z.b. bei Akne, gestresster Haut und Neurodermitis)

19 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 19 Naturheilverfahren gewinnen an Relevanz HOMÖOPATHIE für Kinder II 4-Abende-Seminar (jeweils mittwochs) Beginn: Mittwoch, von bis Uhr NATURHEILPRAXIS JOACHIM SKIBBE Homöopathie - Ayurveda Bachblütentherapie - Shiatsu Fußreflexzonenmassage u. a. Weitere Infos unter 06732/64844 Breslauer Straße Wallertheim PhotoSG - Fotolia.com Andrea Becker-Haan Heilpraktikerin Nahezu alle Naturheilmethoden haben stark an Bekanntheit gewonnen, allen voran die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), die chinesische Kräuterheilkunde und die Schüßler Salze. Dass in vielen Fällen Naturmethoden besser helfen als die wissenschaftlichen Ansätze der Apparatemedizin, gilt als erwiesen. Sie setzen vor allem auf die Heilkraft pflanzlicher Wirkstoffe, gezielte Bewegungsanwendungen und eine ausgewogene Lebensführung im Einklang mit der Natur. Auch mit den Ansätzen der Alternativmedizin, beispielsweise durch die Traditionelle Chinesische Medizin mit Akupunktur und speziellen Massagen, lassen sich immer wieder überraschende Erfolge erzielen. Bei vielen chronischen Krankheiten hilft die kombinierte Anwendung der Schulmedizin und der Naturheilverfahren. Leiden Sie unter chronischen Schmerzen am Bewegungsapparat, Arthrose, Knie- oder Rückenschmerzen? Meine Praxis bietet Ihnen folgende Therapieformen an: Wirbelsäulentherapie nach Dorn Neuraltherapie Ohrakupunktur Komplexmittelhomöopathie MarkFGD - Fotolia.com.JPG Blutegeltherapie Regulationstherapie Pflanzenheilkunde Breuss-Massage Mittlere Laugasse Wörrstadt Telefon Der Apfel Gerade in der kalten Jahreszeit ist es wichtig, über ausreichend Vitamine zu verfügen, um Husten, Schnupfen, Heiserkeit & Co. fern zu halten. Der regelmäßige Verzehr von Äpfeln bringt vielfach Linderung. Den Inhaltsstoffen werden verschiedene gute Eigenschaften zugeschrieben: An erster Stelle sind die Vitamine zu nennen, insbesondere C und E, deren jeweiliger Gehalt von Sorte zu Sorte variiert. Vitamine und Niacinsäure, die ebenfalls in Äpfeln enthalten ist, sind für den Stoffwechsel von zentraler Bedeutung. Die Saftpakete enthalten Praxis für Ergotherapie Ute Rein Hilfe zur Selbsthilfe Brücke zum Alltag für Kinder und Erwachsene Attentioner-Training (Aufmerksamkeitstraining) Neuer Kurs beginnt nach den Osterferien Anmeldung ab sofort! Nieder-Olm 06136/ Wörrstadt 06732/ Bahnhofstraße 2 b Adam Elsheimer Straße 17 www@ergotherapie-rein.de Wertvolle Inhaltsstoffe sind im Apfel in geradezu perfekter Kombination vorhanden. Der Apfel hat dank dieser Inhaltsstoffe eine positive, gesunde Wirkung. Foto. T.Tulic - Fotolia.com.JPG darüber hinaus mehr als 30 Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Schwefel sowie Spurenelemente wie Mangan. So wirkt das Kalium, ein essentieller Mineralstoff für den Menschen, regulierend auf den Wasserhaushalt. Die reichlich vorhandenen Ballaststoffe regen die Verdauung an. Das vor allem in der Schale steckende Pektin mindert die Entstehung von Harnsäure und soll sich so regulierend auf den Cholesterinspiegel auswirken. Das nährstoffreiche Kraftpaket wird durch Fruchtsäuren und - zucker sowie Gerbstoffe abgerundet. Äpfel helfen, die Abwehrkräfte zu stärken. Sind die Halsschmerzen schon da, bringt ein gebratener Apfel mit Honig Erleichterung. Bei Nervosität und Erschöpfung die getrockneten Schalen mit heißem Wasser aufgießen, ziehen lassen und den Tee in kleinen Schlucken vor dem Schlafen genießen. Ein Aufguss aus jungen Apfelblättern kann hingegen die Lebertätigkeit anregen. Nahende Migräne kündigt sich häufig durch Flimmern vor den Augen an. Jetzt schnell einen Apfel essen! Das kann die Kopfschmerzen noch abwenden.

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar 2012 FIT UND GESUND 2012 Jessmine - Fotolia.com.JPG Saunabesucher zeigen den typischen Erkältungskrankheiten die kalte Schulter: Wer regelmäßig ein Saunabad nimmt, erkrankt seltener. Zur inneren Ruhe finden im Einklang mit sich selbst! Permanent Make up Wimpern Extensions Nageldesign Visagistik Figurpflege (Cellulite) Fußpflege Massagen Enthaarung - Body Sugaring Andrea Balfanz Fasanenweg Bornheim Tel /8199 Mobil: / Mail: info@balfida.de web: Gesundheit durch Wasser Vitalität durch Training Entspannung durch Massage Schönheit durch Pflege in angenehmer entspannter Umgebung Die Hitze in der Sauna und die anregende Wirkung in Folge der Kältereize in der Abkühlphase lösen wichtige Stoffwechselprozesse aus, die das Abwehrsystem positiv beeinflussen. Aber: Die Sauna sollte regelmäßig genutzt werden, um diesen Effekt zu erzielen. Wer regelmäßig (mindestens im wöchentlichen Abstand) über längere Zeit, das heißt sechs bis neun Monate sauniert, der profitiert gesundheitlich davon. Wichtig: Der Wechselreiz zwischen einer ausreichenden Erwärmung im Saunaraum und gezielter Abkühlung im Freiluftbad mit anschließenden Kaltwasserreizen sollte dabei auf jeden Fall herbeigeführt werden. Ein wohliges Fußwärmbad nach der Kaltanwendung unterstützt das wirkungsvolle Gefäßtraining. Nicht nur auf die Gefäße wirkt sich das Saunabad positiv aus: Der Körper entschlackt, die Poren der Haut öffnen und reinigen sich. Das macht schön! Und locker: Denn auch die Muskulatur entspannt sich unter dem Einfluss der Wärme eine Wohltat besonders für alle Menschen, die viel sitzen. Kzenon - Fotolia.com NEU NEU NEU Wir bieten Ihnen: Finnische Sauna Römisch-Irisches Dampfbad 29 C Hallenschwimmbad Ab März wieder Plätze für Aquafitness und Schwimmkurse frei! Anmeldung unter: / Saunabad Knell-Kehr Armsheim Brunnenwiese 5 AQUAFITNESS - SAUNA

21 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 21 Optimed Kompetenz in Bewegung in Nieder-Olm eröffnet! Schon lange erwartet, nicht nur von den Nieder-Olmern, eröffnete am letzten Januarwochenende im Gelenkzentrum Rheinhessen das Rücken- und Trainingszentrum Optimed - Kompetenz in Bewegung - Gemeinsam mit den drei Orthopäden Dr. Hennen, Dr. Saupe-Schubert und Dr. Anselmann verfolgte Jan Schreiber, seit 18 Jahren als Physiotherapeut tätig und Leiter des Physio-Teams, schon lange das Ziel, an diesem Standort ein solches Konzept zu verwirklichen, was ihnen nun auf beeindruckende Weise gelungen ist. Auf über 700qm Trainingsfläche, ausgestattet mit Trainingsgeräten der neuesten Technik, kann hier jeder sein individuelles Trainingsprogramm absolvieren. Dr. Hennen und Jan Schreiber erläuterten das Konzept, dass nur aktive bewegungsfördernde Maßnahmen bei akuten und chronischen Rückenschmerzen Heilung bringen können. Therapie und Trainingsmethoden seien hier individuell auf jeden zugeschnitten, von zeitnahen Terminen über Betreuung bei der Therapie bis hin zum selbstständigen Training wird der Patient geführt. Die Kommunikation zwischen Arzt und Therapeut ist hier gegeben. Durch die Möglichkeit von kurzfristigen Terminen und den Wegfall langer Wege sind medizinische Erfolge gewährleistet, da hier die üblichen Reibeverluste nicht vorhanden sind. Zur Eröffnung am Samstag kamen ca Gäste, die sich sehr interessiert zeigten und sich genau informierten. Die Türen des Sanitätshauses waren ebenso wie die Praxis der OrthoDocs geöffnet und das Publikum konnte auch hier den ganzen Tag über Wissenswertes erfahren. Thomas Blechschmidt, Beigeordneter der Stadt Nieder-Olm, lobte dieses Konzept: Alles unter einem Dach, das ist toll für Nieder-Olm, vom Schmerz zum Arzt, vom Arzt zum Befund und vom Befund zur Therapie. Neue kostenlose Parkplätze werden in naher Zukunft geschaffen, versicherte der Eigentümer Richter. Stellvertretend für das FPZ (Forschungsund Präventionszentrum) Deutschland den Rücken stärken beglückwünschte Frau Anette Niederau Herrn Schreiber zu dieser Institution und verdeutlichte noch mal, dass für 60% aller Arztbesuche Rückenschmerzen die Ursache sind. Abschließend erklärte der Architekt Reppel, dass bei der Planung solcher Räume Bewegungs- und Funktionsabläufe bedacht werden müssen. Nur so können Einrichtungen entstehen, in denen gerne gearbeitet wird und sich somit auch die Patienten und die Trainierenden wohlfühlen. Text/Fotos: K. W.

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar 2012 FIT UND Aktiv und bewusst leben "Mehr Lebensfreude im Alter" Wer die Waage im Auge behält und seine Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten umstellt, dem bleiben Extrapfunde im Alter erspart.foto: djd/cefamagar/radius Images (djd/pt). Natürlich gibt es kein Patentrezept dafür, wie sich die zweite Lebenshälfte mit möglichst viel Freude genießen lässt. Denn es sind eine Reihe höchst unterschiedlicher Faktoren, die das Wohlgefühl beeinflussen können und zudem sind diese bei jedem Einzelnen unterschiedlich gewichtet. Dennoch lässt sich feststellen, dass es bestimmte Eckpunkte wie Gesundheit, Ernährung, aktives Leben oder geistige Fitness gibt, die mit einiger Sicherheit zu mehr Lebensfreude im Alter beitragen können. Hier einige Tipps, wie dies gelingen kann: Osteoporose vorbeugen Zum Fitbleiben gehören ein starker Körper und ein stabiles Knochengerüst. Doch gerade Letzteres ist mit zunehmendem Alter gefährdet. Bereits etwa ab dem 30. Lebensjahr nimmt die Kno- chenmasse kontinuierlich ab. Diesen Vorgang kann man jedoch mit der richtigen Ernährung beeinflussen. So versorgen vor allem Milch und Milchprodukte die Knochen mit gut verfügbarem Kalzium, was sie widerstandsfähig macht. Außerdem liefern Milchspeisen weitere knochengesunde Nährstoffe wie Eiweiß, die Vitamine A, D, E und K sowie Laktose. Wichtig ist besonders eine Portion spätabends, denn damit können die nächtlichen Knochenabbauprozesse reduziert werden. Leckere Rezepte gibt es beispielsweise unter der Website der EU-geförderten Kampagne zur Förderung des Milchverzehrs.

23 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 23 GESUND 2012 Fitness erhalten (djd/pt) Experten raten: Auch in hohem Alter kann mit gezieltem Training die Muskulatur aufgebaut, die Körperwahrnehmung geschult und der Gleichgewichtssinn verbessert werden. Doch leider sind viele Sportarten für Senioren eher ungeeignet. Leicht durchführbar und effektiv ist etwa ein spezielles seitenalternierendes Vibrationstraining. So berichtet Dr. med. Silke von der Heide, Physiotherapeutin und Ärztin aus Bovenden: "Die Reflexe beim Galileo Training liegen im Bereich des Rückenmarks und geschehen unbewusst. Man muss nicht darüber nachdenken, was geschieht. Dieser Aspekt verschafft insbesondere Menschen, die ihre Muskeln nicht mehr gut willentlich steuern können, eine Aktivierungsmöglichkeit." Das kompakte Gerät simuliert den natürlichen Bewegungsablauf des Menschen beim Gehen und lässt sich platzsparend im eigenen Zuhause unterbringen. Das Training ist besonders schonend für das Herz- Kreislauf-System und wirkt durchblutungs-fördernd und stoffwechsel-anregend. Unter sind nähere Informationen zu finden. Auch im Alter leicht durchführbar und effektiv ist ein spezielles seitenalternierendes Vibrationstraining. Foto: djd/novotec Medical SPORT - UND EHRENPREISE GESCHENK- UND WERBEARTIKEL SONDERANFERTIGUNGEN GRAVUREN Sonnenbergstr Alzey-Heimersheim Tel. ( ) Fax ( ) golypokale@t-online.de Goly Reinhold Wosab POKALE UND MEHR... Aktionspreis 500 g nur 2,50 Wörrstadt Friedrich-Ebert Str. 43 Tel im NETTO-Markt Wörrstadt Tel Saulheim Ober-Saulheimer Str. 5 Tel 3071 Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Telefon /

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar 2012 WOHLBEFINDEN Engagiert bleiben (djd/pt) Senioren haben mehr frei verfügbare Zeit als Männer und Frauen anderer Altersgruppen und sie helfen gerne. Das ist wichtig für eine Strategie, die Angebot und Nachfrage beim Ehrenamt zusammenführt. Auch die Entwicklung einer Anerkennungskultur ist wichtig, um mehr Menschen - ob alt oder jung - für das Ehrenamt zu motivieren. Genau diese beiden Punkte erfüllt ein neues Onlineportal: Seit Dezember 2011 bringt "Doogood", ein neues Netzwerk für soziale Verantwortung, bundesweit Anbieter und Suchende zusammen. Auf werden freiwillige Helfer an Sozialinstitutionen, Vereine und Gemeinden, die ehrenamtliche Tätigkeiten zu vergeben haben, vermittelt. Die Gründerin des Netzwerks, Jeanine von Stehlik, erklärt die Ziele: "Wir wollen im sozialen Bereich den Bedarf an ehrenamtlichen Mitarbeitern decken. In Deutschland besteht allein im sozialen Sektor pro Tag ein Defizit von vier Millionen Arbeitsstunden freiwilliger Helfer. Das wollen wir ändern." Das Portal will nicht nur Interessenten an die richtigen Stellen vermitteln, es bemüht sich auch um die für die Motivation so wichtige Anerkennung. Senioren-WG: Für viele ältere Menschen wird diese Art des Wohnens immer beliebter. Foto: djd/thx/ergo Direkt Versicherungen Ein gutes Wohnumfeld schaffen Das Prinzip einer Senioren- WG ähnelt dem einer Wohngemeinschaft angehender Akademiker. Für viele ältere Menschen wird diese Art des Wohnens immer beliebter. Wer im Alter nicht allein oder im Heim leben will, für den ist dies das optimale Konzept. Pflegeexperten weisen darauf hin, dass sich eine WG die Kosten für einen Pflegedienst auch teilen könne, der dann bei Bedarf ins Haus käme. Die Kosten für eine qualitativ hochwertige Pflege können im Regelfall allerdings nicht allein aus den Leistungen der gesetzlichen Pflegepflichtversicherung gedeckt werden. Doch für den Ernstfall lässt sich vorsorgen: "Bei einer Pflegetagegeldversicherung bekommt der Versicherte im Pflegefall einen bestimmten Betrag im Monat zur Verfügung gestellt, mit dem er die Versorgung nach Belieben sicherstellen kann - ganz unabhängig von der konkreten Wohnsituation", rät Dieter Sprott, Experte für Pflegezusatztarife bei den Ergo Direkt Versicherungen. "Und je jünger und je gesünder man beim Abschluss einer Pflegezusatzversicherung ist, desto niedriger sind die Beiträge." Rufen Sie einfach an! Kirchweg Freimersheim REFORMHAUS IM HAUS DER GESUNDHEIT M. Wiedemann Bahnhofstraße 1, Nieder-Olm Tel / FAX / Mitglied im Bundesverband Schädel-Hirnverletzte Patienten im Wachkoma Schädel-Hirnpatienten in Not e.v. Betreuung nach 45 SGB XI Mainzer Landstraße Bornheim Tel.-Nr Fax-Nr

25 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 25 FÜR SENIOREN Auf den Durchblick kommt es an Es kommt ganz langsam. Erst kann man die großen Autobahnschilder schlecht lesen, dann sind es die normalen Wegweiser und dann sind die Straßennamen nicht mehr zu entziffern. Spätestens dann ist es soweit, dass eine Sehhilfe angesagt ist. Die Sehleistung eines Verkehrsteilnehmers spielt nämlich im Straßenverkehr eine ganz entscheidende Rolle: Neunzig Prozent (!) aller Informationen nehmen wir beim Autofahren über die Augen auf. Nach einer Schätzung des Berufsverbandes der Augenärzte (BVA) gehen über Unfälle pro Jahr auf mangelhaftes Sehen zurück. Erstes Anzeichen für eine Verschlechterung des Sehvermögens kann eine zunehmende Unsicherheit beim Autofahren sein, auch Kopfschmerzen und tränende Der Sehtest beim Optiker verschafft Sicherheit. Foto:nAllianz/News-Reporter.NET Augen können Hinweise auf Probleme mit den Augen sein. Spätestens dann sollten die Ursachen abgeklärt werden. Dabei ist Abhilfe ganz einfach: Verkehrs-Sicherheitsexperte Christian Weishuber von der Allianz Versicherung: Weil sich die Sehschärfe unmerklich verändert und man sich an schlechtere Augen gewöhnt, sollte man als verantwortungsvoller Verkehrsteilnehmer seine Augen jährlich regelmäßig testen lassen spätestens aber alle vier Jahre. D A S GEHEIMNIS EWIGER JUGEND V E R R A T E N W I R Inhaber: Michael Kimmes Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt Tel / 26 27

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar 2012 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de BRAUT+ABEND-MODEN Damen + Herren, Verkauf + Verleih Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) Ihnen zuliebe nur mit Termin (6/1) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel / (gew.) auch WE (6/2) Glas-Ersatz am Kfz Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel / (gew.) (6/3) KAMINHOLZ Buche oder Eiche ca. 33 cm lang, ab EUR 73,- / srm inkl. Lieferung + MwSt ab 3 srm Tel / (gew.) Tel / (6/4) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (6/5) Suche Gemälde alter und neuer Meister, Grafiken, Bronzen, Skulpturen, alte Bücher und Nachlässe. Tel / (6/6) Fernseher, LCD, DVD Hifi-Anlage defekt?? Rufen Sie: Tel / (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa.Schrauth und Partner Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit Messdienst! (6/7) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen. Tel / (gew.) (6/8) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Installation von: Solar-, Photovoltaik- und Wärmepumpenanlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (6/9) CARPORTS von Stahlwerk Metalldesign GmbH Besuchen Sie unsere Ausstellung Schimsheimer Straße Wallertheim Tel / (gew.) Fax / (6/10) Computer Technik Brück Schnelle und kompetente Hilfe zu fairen Preisen. Hard- / Software, Vertrieb / Installation, Reparatur / Aufrüstung, ISDN / DSL / Telefonie. Hilmar Brück Elektroniker / Informatikkaufmann Am Westring 8, Saulheim Tel / (gew.) Tel / (6/11) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel / (gew.) (6/12) Metallbau Kaiser Anfertigungen von Tor-, Zaun- und Briefkasten-Anlagen, Balkon- und Treppengeländer, Fenstergitter, Mülltonnenbox u.v.m. Wörrstadt Tel / (gew.) Tel / (6/13) Sprachferien London / New York für Schüler ab Kl.5 in Oster- bzw. Sommerferien, New-York nur Oberstufe (Abikurs). Pers. Betreuung durch Gymnasiallehrerin. Privates Lehrinstitut Ellen Henrichs Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm Tel / (gew.) (6/14) Rindfleisch vom Bio-Bauernhof aus artgerechter Tierhaltung und eigener Zucht. Ohne Futterzukauf! Monatliche Schlachtung! Vorbestellung erbeten. Günstiges 10 kg-angebot. Demeter-Hof Walfried Sander Wormser Str Gau-Odernheim Tel./ Fax / (gew.) (6/15) UNFALL ODER GLASSCHADEN? Autoglas und Karosseriebau Gewerbegebiet Albiger Straße Alzey 06731/ Tschernobylkinder suchen vom Gasteltern. Die Kinder werden werktags von Uhr betreut. Tel / Tel / (6/16) Neu in Wörrstadt Naturheilpraxis Romig ganzheitliche Schmerztherapie Tel / (gew.) (6/17) Mehrere Lagerräume trocken und sicher auch für Möbel, Hausrat oder ähnliches günstig in Nieder-Olm zu vermieten. Tel / (6/18) Angehende Lehramts- Studentin bietet Nachhilfe für alle Fächer im Raum Wörrstadt. Tel / (6/19) Wir suchen hundelieben Mensch, der mit unserem Bobby (guterzogener Bordercollie) 2 x wtl. in Stadecken spazieren geht. Tel / ab 18 Uhr (6/20) BMW 320 Diesel Kombi Bj.2000, Klima, 8-fach bereift, el.fh, schwarz, 200tkm, unfallfrei, 1 Vorbesitzer, EUR 5.000,-. Tel / (6/21) Elektro-Rebschere Felco mit 8 Std. Akkuleistung abzugeben. Tel / ab 18 Uhr Tel / ab 18 Uhr (6/22) METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel / (gew.) Fax / Tel / (6/23) Ikea Hochbettgestell Tromsö mit Arbeitsplatte und Hängeregal VHB Tel / (6/24) Retten Sie Ihre Videofilme: Videoüberspielung auf DVD Video 8; HI 8; VHS; VHS-C auf DVD, pro Kassette EUR 10,-. Foto Seidl Pariser Str.120, Nieder-Olm Tel / (gew.) (6/25) 4 neuwertige Sommerreifen auf 4-Loch Alufelgen 185/60 R 14 preiswert abzugeben. Tel / (6/26) Flaschengitterboxen neuwertig EUR 90,- inkl. evtl. vorhandener Flaschen. Tel / (6/27) Raum Alzey, 74 J. Frau sucht motorisierten Freund. Chiffre (6/28) Sprossenfenster + Haustür, Thermopenverglasung, verschiedene Größen EUR 50,- bis EUR 250,-, Heizkörper EUR 20,- bis EUR 120,-, Gas-Brennwertheizung und Dachziegel zum Selbstabbau zu verkaufen. Tel / (6/29) Nostalgische 3-Sitzer- Couch mit Hocker in bordeaux-goldgestreift, kaum genutzt, NP EUR 2.000,- VP EUR 300,-. Tel / ab Uhr (6/30) Verkaufe Vitrine Echtholz 1,35m/2,10m, Couchtisch Echtbuche, 1,20m/0,60m, Fernsehtisch silber, rund 180 Grad drehbar, Glasablagen, Philipps Fernseher, Preise VHS. Tel / (6/31) Schlechte Noten? Wir bieten qualifizierte Nachhilfe und Lernförderung von der Grundschule bis zum Abitur. Unser RAL-Gütezeichen bürgt für hohe Qualität ohne langfristige Vertragsbindung. Vereinbaren Sie eine kostenlose Probestunde! LERNCENTER WÖRRSTADT -Wir machen helle Köpfe- Friedrich-Ebert-Str. 68 Tel / (gew.) (6/32) Opel Astra F Caravan1,6 l Bj.94, 173tkm, weiß, TÜV 10/2013, G-Kat, grüne Umweltplakette, AHK, Servo, SSD, S-Breitreifen-Alu, WR, Musikpoweranlage, tiefer gelegt, Airbags, EUR 1.550,-. Tel / (6/33) Katze zugelaufen in Gabsheim am , weibl., sehr zutraulich. Tel / (6/34) Schlafzimmerschrank Eiche rustikal, massiv, B.2,50m, H.2,03m, 5-trg. VHB EUR 125,-. Tel / ab 19 Uhr (6/35) Opel Corsa Sport 48 kw, Bj.99, AU 2/14, km, Alufelgen, 8-fach bereift, rot, gepflegter Zustand, EUR 1.950,-. Tel / (6/36) Elektrofahrzeug zu verkaufen in Nieder-Olm, wenig gefahren, 6 km, Reichweite 40 km, Batterie neu, EUR 1.000,- VHB. Tel / (6/37) Shaper Alu Speichenräder, automarkenneutral, neuwertig, mit 98%igen Fulda Kristall Supremo Winterreifen, 225/50 R 16 (4 Stck.), EUR 600,-. Tel / (6/38) Jugendzimmer Buche teilmassiv, bestehend aus Kleiderschrank, Schreibtisch, Regal, Bettcouch, Nachtkonsole, Hängevitrine, Preis VHS. Tel / ab 20 Uhr (6/39) Sichern Sie sich die letzten Plätze im Yogakurs in Wörrstadt. Wann? Immer donnerstags! Klangmassage und Aku- Punkt-Massage nach Penzel. Termine nach Vereinbarung! Zeit für DICH Bettina Bhavani Felsch Tel / Tel / (gew.) (6/40) Marmor Couchtisch für EUR 100,- zu verkaufen. Tel / (6/41) Privatverkauf von landwirtschaftlicher Fläche, Weinbaufläche in Ober-Hilbersheim. Ein Bauplatz mit Scheune in Ober-Hilbersheim zu verkaufen. Tel / (gew.) (6/42) Weidefläche/Pferdekoppel in Armsheim gesucht. Pferdemist kostenfrei abzugeben. Tel / Tel / (6/43) Suche Ackerland in Stadecken und Jugenheim zu pachten. Tel / (6/44) 2 moosgrüne Unterbau- Waschbecken mit Marmorumrandung und Platte, Preis VHS. Schlittschuhe, Leder, weiß, Gr zu je EUR 10,-. Tel / (6/45) Sehr gut erhaltenes Schlafzimmer, schwarz-gold zu verkaufen, VHB EUR 250,-. Tel / (6/46) Haushaltsauflösung Kleidung, Teppiche, Bilder, Couch, Bauernmöbel, CD s usw. Tel / (6/47) Kommunionkleid cremefarben, schlichte A-Form, + Strickjacke, Gr.134 Komplett EUR 40,-. Tel / (6/48) Stellenmarkt Zuverlässige und flexible Mitarbeiterin gesucht auf EUR 400,- Basis. Spielcasino Black Jack Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Tel / (gew.) ab 9 Uhr tägl. (6/49) Koch / Köchin / Küchenhilfe zur Verstärkung unseres Küchenteams gesucht für abends Restaurant Minoa An der Steig 17 Stadecken-Elsheim Tel / (gew.) (6/50) Suche Putz- oder Bügelstelle in Klein-Winternheim oder Ober-Olm Tel / Tel / (6/51) Mitarbeiter/in gesucht im 3-Schichtsystem Vollzeit und 400,- EURO-Kräfte, Voraussetzung deutschsprachig in Wort und Schrift. Gastronomiebetriebe Gewerbepark Wörrstadt Keppentaler Weg 9 Tel / (gew.) Mo.-Fr. ab 10 Uhr (6/52) Konfektionierungs- und Lagerkapazitäten anzubieten auch kurzfristig. Produktion, Lagerung und Versand von POS-Material, tägliche Abholung, Personalisierung Ihrer Kundenkarten uvm. Kontakt über Tel / (gew.) seg@segogmbh.de (6/53) Fahrer/in gesucht für Mini-Job zum Ausfahren von Zeitungen, für abends ab 20 Uhr oder 0 Uhr. Führerschein Kl 3 / B erforderlich. Infos ab 14 Uhr Tel / (gew.) (6/54) Putzfee gesucht für hundelosen NR Haushalt in Zornheim, 4 Std. Tel / / (6/55) Zuverl. deutschspr. Putzfee wtl. nach Gau-Odernheim gesucht. Tel / Tel / abends (6/56) Mitarbeiter/innen gesucht auf 400-Euro-Basis für unsere Produktion / Weiterverarbeitung. Arbeitszeiten nach von Uhr nach Absprache. Telefonische Bewerbung bei: Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. Donnerstag von Uhr Freitag von Uhr RONTAX P.O.S. Solution GmbH Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Alzey Tel / (gew.) Tel / (6/57) Putzperle / Haushaltshilfe gesucht mit Führerschein / PKW für Privathaushalt nach Wallertheim 3 x pro Woche. Info: Tel / (8-18 Uhr) (6/58) Wir suchen ab sofort: 1 MitarbeiterIn (Schreiner) als geringfügig Beschäftige/r (38 Std. mtl.) für unseren Standort Nieder-Olm. Die Stelle ist befristet auf 1 Jahr. Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Philipp Metzler Tel (gew.) gerne zur Verfügung. Bewerbungen an: WFB Fertigung & Service ggmbh Carl-Zeiss-Straße Mainz Petra.sander@wfb-mainz.de (6/59) Rentner handwerklich für Hilfe im Haus gesucht. Tel / (6/60) Letzter Versuch! Ich suche immer noch einen selbstständig arbeitenden Kfz-Mechaniker, Gesellen oder Meister in Festeinstellung. Ich biete geregelte Arbeitszeiten und eine gute Bezahlung. Kfz Hay Biebelnheim Tel / (gew.) (6/61) Suche Stelle im Haushalt mit Essenszubereitung für 2 x Woche (max 8 Std.) rund um Stadecken-Elsheim, EUR 12,- /Std. Tel / (6/62) Lettische Frau 45 Jahre sucht eine Stelle im Haushalt / Betreuung 24 Std. Tel / (6/63) Suche Weinbergsarbeit schneiden, rausziehen, biegen. Tel / (6/64) Suche Stelle als Metallbauer, Kreis Alzey, haupt- oder nebenberuflich. Tel / (6/65) Immobilien Gesuche / Angebote Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (6/66) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

27 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 27 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Lagerboxen in Elsheim ca. 65 qm, trocken, abschließbar, ebenerdig zu vermieten. Tel / (6/67) Saulheim: XXL-Bauernhof 220 qm Wfl. (2 Wohneinheiten) + Nebengeb. u. XXXL-Bruchsteinscheune a. 805 qm Grdstfl. v. privat provisionsfrei zu verkaufen! Tel / rntnt@gmx.de (6/68) 39 Sie möchten IHR HAUS verkaufen? www. immobilienreiss.de Wir suchen für unsere Kunden HÄUSER, Höfe, Gewerbe! Reiss-Immobilien Alzey Telefon / Familie sucht Haus in Nieder-Olm auch gerne renovierungsbedürftiges. Tel / (6/69) Apartment möbliert im Stadtbusbereich, EUR 420,- warm (auch Strom), ab zu vermieten, 36 qm, Laminat, Fliesen, Bad, sep. Küche. Tel / (6/70) Wir suchen innerhalb der VG Nieder-Olm + Wörrstadt Baugrundstücke, Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) (6/71) Wir suchen Ackerland, Weinberge, ZA, Weinanbaurechte, ganze Betriebe. Schnelle und diskrete Abwicklung. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel / (gew.) (6/72) Berufstätiges Paar sucht in Wörrstadt, Saulheim, Nieder-Olm, 3 ZKB, Kellerraum, Garage, bis EUR 600,- kalt. Tel / (6/73) 3 ZKTL-Bad, DG Abstellkammer, Balkon, 2 Kfz-Stellplätze, Keller, KM EUR 495,- + NK EUR 155,- + KT, ab evtl. früher, in Bubenheim. Tel / Tel / (6/74) Schöne 3 Zi.-DG Wgh. ca. 100 qm, EBK, Loggia, Kaminofen, Garage, ab zu vermieten, EUR 795,- warm. Tel / (6/75) Bornheim, 2 ZKB 64 qm, zu vermieten ab , EUR 430,- warm. Tel / Tel / (6/76) Suche Hofreite, Bauernhaus, Winzeranwesen in Nieder-Olm, Wörrstadt oder Saulheim saniert bis EUR ,- oder auch unsaniert, bitte alles anbieten. Tel / (6/77) 1-Zi -Apartment (35 qm) in Nieder-Olm, Stadtmitte, neu renoviert, im EG mit eigenem Eingang, ab sofort zu vermieten, KM EUR 280,-+ NK. Tel / (6/78) Suche Garage oder kl. Scheune zur Miete, ab in Wörrstadt, Sulzheim, Saulheim. Tel / Tel / (6/79) Tschernobyl-Verein sucht dringend qm trockenen Lagerraum / Garage ab Mai-August 2012 für Kleiderkammer. Tel / Tel / (6/80) Doppelgarage Stadt Nieder-Olm bietet am Weinbergring zwei Doppelgaragen an, Monatsmiete EUR 130,-. Info VG Nieder-Olm, Frau Horn Tel / (6/81) Suche 2 Zi-Whg. nur in Wörrstadt, bis EUR 400,- warm, ab sofort, Tel / (6/82) Maisonette, Saulheim 5 ZK, 2 Bäder, Südbalkon, Keller, Garage u.stellplatz, frei ab , Einzugsrenovierung Mieter, KM EUR 660,- Ga + Stellplatz EUR 70,- + NK Vorausleistung EUR 180,-/Mon. + KT EUR 2.100,-. Tel / Tel / (6/83) Gewerbliche Halle Ortsmitte Nieder-Olm, 85 qm, WC, Starkstromanschluss, Heizung, Beleuchtung, großes Tor, zu vermieten. Tel / (6/84) Tolles 4 Familienhaus in Engelstadt 343 qm Wfl. Luxusausstattung -kein Renovierungsstau EUR , zzgl. Courtage Becker Immobilien Tel / (gew.) (6/85) 3 ZKB, DG, Kl-Winternheim Erstbezug nach Sanierung, ab , evtl. auch später, 62 qm, EUR 485,- + NK + KT. Tel / (6/86) Seriöse Mieterin sucht 2 ZKBB, ca qm, gerne VG Nieder-Olm. Tel / (6/87) Schönes Apartment in Jugenheim, 1 Zi. mit EBK, Bad, Flur, Abstellraum, Laminat, gefliest, renoviert, Terrasse, 43 qm, EUR 298,- + NK + KT. Tel / Tel / (6/88) 4 ZKB Jugenheim schöne ruhige Maisonette-Whg., Vorratsraum, G.WC, gr. Südbalkon, Keller, ca. 106 qm, EUR 610,- + NK + KT, frei ab Tel / Tel / (6/89) Wer kann dazu nein sagen 5 Zi., Neubau DHH in Wörrstadt, 120 qm Wfl., 350 qm Grundstück, nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/90) Der Preis ist heiß Grundstücke ab EUR ,- in Saulheim, Wörrstadt, Udenheim, Schornsheim, Partenheim, Hillesheim, Wolfsheim. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/91) Das eigene Paradies 3 Zi. Maisonette in Gau-Weinheim nur für 2 Pers. geeignet, 90 qm Wfl. nur EUR 450,- warm. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/92) Sie könnten was versäumen 4 Zi. Neubau EFH in Saulheim, 130 qm Wfl., 458 qm Grundstück, nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/93) Dringend suchen unsere solventen Bauträger Baugrundstücke in Mainz und Umgebung! Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/94) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/95) Wohnen im 2-Fam.-Haus 4 Zi. mit Balkon und Garten in Schornsheim, im 2-Fam.-Haus, 100 qm Wfl., inkl. Garage nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/96) Framersheim, 2 ZKB, Abstellraum + gr. Kellerraum, freundliche Whg. in ruhiger Wohneinheit, EUR 335,- + NK, ab Tel / (6/97) - Silke Rosenbrock - Wir helfen, Ihre Immobilie provisionsfrei zu verkaufen. Tel.: / Mobil: / Alzey, Gewerberaum in zentraler Stadtlage, EG, ca. 100 qm + Keller, EUR 395,- + NK ab sofort. Tel / (6/98) Klein-Winternheim Verkaufe 364 qm Büro-Produktion, 644 qm Grdst., Doppelgarage, KP EUR ,- VHB. Tel / (6/99) Suche Whg. in Saulheim oder Udenheim, 2-3 ZKB, bis EUR 450,- warm, ab Tel / (6/100) Was will man mehr? 5 Zi. Neubau DHH in Ebersheim, 120 qm Wfl., 227 qm Grundstück, nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/101) Gabsheim 3 ZKBT, 76 qm, KG, 1 Stellpatz, EUR 440,- + NK + KT zum an junge Familie mit Wohnberechtigungsschein zu vermieten. Tel / Tel / (6/102) Zu vermieten in Saulheim sehr helle, schön geschnittene 3 Zi.-Whg., Gäste-WC, 101 qm, Garage, ab sofort, EUR 550,- + NK + KT. Tel / Tel / ab 14 Uhr (6/103) Zornheim helle 4 ZKB, 80 qm, schöne Whg. in ruhiger Lage, TL- Bad mit Wanne, 1 Stellplatz, Kellerraum, Miete EUR 570,- + NK + EUR 1.150,- KT, ab , von privat zu vermieten. Tel / (6/104) Nieder-Olm 4 ZKB ca. 88 qm, TG, KM EUR 572,- + TG EUR 35,- + NK EUR 130,- ab sofort frei. Tel / (6/105) Flonheim 3 ZKBB 95 qm Wfl., kl. Garten, Keller, ruhige Lage, ab , EUR 550,- + NK + KT, Tel / (6/106) DHH Wörrstadt gemütliche 110 qm, 4 ZKB, WC, Terrasse, Garten, Keller, Garage und Stellplatz, 250 qm Grdst, provisionsfrei von Privat EUR ,-. Tel / Tel / (6/107) Zornheim 1 ZKB KM EUR 350,- + NK + KT, Nachmieter ab gesucht. Tel / Tel / (6/108) Armsheim: Berufstätiges Paar sucht: Haus ab 120 qm Wfl. oder 4 ZKB-Whg. zu kaufen oder mieten, mtl. Belastung EUR 1.200,-. Nur in Armsheim. Tel / Tel / (6/109) Die Wohnung mit dem gewissen Etwas 3 Zimmer in Saulheim, 100 qm Wfl., kein Hochhaus, inkl. Stellplatz nur EUR ,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (6/110) Kl. Büro o. 1-Zi-Ap. gesucht in Ober-Olm oder Umgebung zur Miete. Tel / Tel (6/111) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter.

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar Februar Valentinstag Nicht nur Der Tag der Verliebten Sicher wird man an diesem Tag an erster Stelle seiner/seinem geliebten Partner/in eine Freude bereiten und durch einen Blumenstrauß, ein liebevoll ausgesuchtes Präsent oder einen romantischen Abend seine Gefühle zeigen. Es ist aber auch der Tag, an dem man sich bei den vielen lieben Helfern, ohne die der Alltag nicht so reibungslos funktionieren würde, bedanken kann. Zum Beispiel bei dem Freund, der immer ein offenes Ohr für uns hat und den Eltern, den Großeltern oder den netten Nachbarn, die immer mit Hilfe zur Seite stehen wenn man sie braucht. Für all die Zuneigung und liebevolle Unterstützung kann man mit einem persönlichen Präsent oder einer netten Geste Du bist mir wichtig und ich danke dir sagen. In unserer hektischen Zeit wird es immer wichtiger sich auf das eigentliche Leben und seine Liebsten zu besinnen. Schenken Sie nicht ohne darüber nachzudenken was ihrem/er Partner/in oder ihren Liebsten auch Heimat schmecken......täglich frisch Sahnige oder cremige Valentinsherzen in versch. Variationen schon ab 9,00 Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Sie finden uns in Flonheim, Obergasse 30, Tel.: Framersheim, Mainzer Straße 22 (Hofladen Familie Rupp) Wendelsheim, Unterwendelsheim Westhofen, Seegasse 2, Tel.: Dittelsheim-Heßloch, Raiffeisenstraße 36, Tel.: Schmuckausstellung der Firma Silbermoos am 11. Februar 2012 von Uhr wieder bei uns! Mainzer Straße Saulheim Telefon wirklich eine Freude bereiten würde. Schenken Sie doch einmal Zeit, Zeit für einen Spaziergang, ein schönes Abend-essen oder einen Kino- oder Theaterabend, Blumengrüße, die den Frühling ankündigen, ein besonderes Schmuckstück oder gutes Parfüm, ein persönliches Foto im passenden Rahmen oder einen Gutschein für die Lieblingsboutique. Ihr Einzelhändler vor Ort hält viele Geschenkideen für Sie bereit! S. De. Candle Light Dinner am Valentinstag, dem 14. Februar Schlemmen Sie mit Ihrer/Ihrem Liebsten in unserem romantisch dekorierten Restaurant. Wir begrüßen Sie mit einem Aperitif, anschließend verwöhnt Sie unser Küchenchef mit einem 3-Gang-Menü. Hier haben Sie die Möglichkeit aus drei verschiedenen Hauptgängen auszuwählen. 22,50 pro Person Wir bitten um Vorreservierung 06732/9130 oder reservierung@hotel-wasseruhr.de Keppentaler Weg Wörrstadt Ober-Saulheimer-Straße Wörrstadt Telefon Sträuße und Geschenkideen in allen Preislagen Wieder im Programm: Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Am 14. Februar ist Valentinstag. Schicke Dein lautestes Herzklopfen. Blumen & Garten Moderne Floristik Gartenmodernisierung Gestaltung & Pflege täglich geöffnet von 7.30 bis Uhr sonntags von bis Uhr Gau-Bickelheim ( ) Wörrstadt ( )

29 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 29 Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote Wir suchen ab dem 1. April 2012 eine engagierte Zahnmedizinische Fachhelferin in Vollzeit, mit Spaß am Beruf für Assistenz und Prophylaxe. Wir bieten ein junges, Fortbildungsorientiertes und aufgeschlossenes Team. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Dr. Heike Eberhardt Mittelgasse Ober-Olm Telefon Technischer Mitarbeiter m/w Wir montieren Antriebs- und Sicherheitstechnik und suchen eine/n Mitarbeiter/in vorzugsweise mit handwerklicher Ausbildung. Ihre Aufgaben: Montage von Rolltoren u.a. bei unseren Kunden, Installation, Wartung und Reparatur. Berufserfahrung in den Bereichen Installation, Montage und Wartung von Antriebs- und Sicherheitstechnik ist erwünscht. Arbeitsort: Nähe Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S MITARBEITER/INNEN 400,- BASIS für unsere Produktion / Weiterverarbeitung gesucht. auf Arbeitszeiten von Uhr nach Absprache. Telefonische Bewerbung bei Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. Donnerstag von Uhr Freitag von Uhr Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Alzey Tel / oder Tel / Kundendienstmonteur m/w Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Kundendienstmonteur/in für Feuerungsund MSR-Technik in Vollzeit. Ihr Profil: abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektro oder Sanitär/Heizung, Berufserfahrung als Kundendienstmonteur/in, Kenntnisse in Feuerungs- und MSR-Technik, selbständiges Arbeiten, Führerschein Kl. B bzw. C1 oder die alte Kl. 3 sind zwingend erforderlich. Arbeitsort: Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Vorarbeiter m/w Für den Einsatz im Rhein-Main-Gebiet suchen wir zum Eintrittstermin einen engagierten, ausgebildeten Stahlbetonbauer (m/w) als Einschaler/in / Vorarbeiter/in. Neben den berufstypischen Arbeiten sind Sie zuständig für die Baustellenkoordination. Wir suchen einen Facharbeiter (m/w) mit Plankenntnissen und Führungsqualitäten sowie idealerweise polnischen Sprachkenntnissen (nicht Bedingung). Die Führerscheine Kl. B und C setzen wir voraus. Arbeitsort: Rhein-Main Gebiet Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com Teiledienstberater m/w Wir suchen als Unterstützung für unser hoch motiviertes Serviceteam eine/n Teiledienstberater/in. Sie beraten Kunden und disponieren sowie verkaufen Kfz-Teile und -Zubehör. Sie können überzeugen durch: eine entsprechende Berufsausbildung, praktische Erfahrung, Ihre Bereitschaft sich weiterzubilden, eine optimale Bearbeitung Ihrer Aufgaben im Sinne der Kundenzufriedenheit und überdurchschnittlichen Einsatzwillen. Arbeitsort: Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter /285 (Anfragen zu anderen Themen der Agentur für Arbeit und der Jobcenter können hier nicht beantwortet werden) Anfrage auch per an alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de

30 Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar 2012 Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot. Tot ist nur, wer vergessen wird. (Immanuel Kant) Wir trauern um unseren Freund Yogi Enzo Astrid Ibo Irena Sascha Hennes Bianca Harry Eddy Wolfgang José Harald Armin Roland Berthold Alfred Valle Sylvia Dieter Petra Heiko Nur die Besten sterben jung. Wir sind traurig, dass du gingst, aber dankbar, dass es dich gab. Unsere Gedanken kehren in Liebe immer zu dir zurück! Saulheim, den 25. Januar 2012 Mach s gut, Yogi Melanie und Ramon Deine Mama Ellen und Uwe mit Familien sowie alle Angehörigen und Freunde Am Samstag, dem 11. Februar 2012 um Uhr wollen wir uns auf dem Friedhof in Nieder-Saulheim bei einer Trauerfeier mit anschließender Urnen - beisetzung von Yogi verabschieden. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Herzlichen Dank allen, die meinem lieben entschlafenen Mann Hermann Kröhle * in Worten und Briefen, durch Kranz-, Blumen- und Geldspenden gedachten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Sunnus für die tröstenden Worte. In stiller Trauer Irma Kröhle und Familie Saulheim, im Februar 2012 In Ihren schwersten Stunden Von Mensch - zu Mensch. Elisabeth Stauder-Ackermann Tief bewegt haben wir in den Stunden des Abschieds verspüren dürfen, wie viele ihr im Leben Freundschaft und Wertschätzung schenkten, sie im Tode ehrten und die letzte Ehre erwiesen haben. Dafür danken wir ganz herzlich. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hubert Hilsbos für seine einfühlenden Worte bei der Trauerfeier, dem Bestattungsinstitut Lohrum, der Stadt und Verbandsgemeinde Nieder-Olm, dem AWO-Seniorenzentrum Wörrstadt, dem AWO-Ortsverein Nieder-Olm, allen Verwandten, Freunden und Bekannten, der Nachbarschaft, dem Pflegedienst Rabi Nejim und Frau Ellen Faust für ihre jahrelange liebevolle Betreuung. Im Namen aller Angehörigen Marlene Meierwisch geb. Ackermann sind wir für Sie da. Stütz Freitag Bestattungen Saulheim Nieder-Olm, Oppenheimer Straße 61, im Februar 2012 Treppenanlagen Außenfensterbänke in Granit und Sandstein, Innenfensterbänke Bodenplatten und Fliesen in Marmor und Granit. Oberwendelsheim Wendelsheim Tel.: / Fax: / Internet: Besuchen Sie unsere Treppen- und Grabmalausstellung Fürchte dich nicht, glaube nur. (Mh 5,36) Wir trauern um Hans Weyerhäuser * Wir werden dich nicht vergessen: Marliese Weyerhäuser Udo und Sigrid Weyerhäuser mit Sebastian, Theresa und Florian Ursula und Bernhard Hassinger mit Christina, Kerstin und Carolin Saulheim, im Februar 2012 Traueranschrift: Familie Weyerhäuser, Am Sportfeld 1, Saulheim Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

31 Donnerstag, den 9. Februar 2012 Anzeigenteil Seite 31 Mobilität und Verkehr Sicherheit und Service vor Ort: An unserer TÜV-Station in Wörrstadt (beim Autohaus Freitag) Öffnungszeiten Wörrstadt Mo./Mi. u. Fr. : 8 bis 11 Uhr Terminhotline: TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Anzeigenannahme für Privat- und Kleinanzeigen (keine telef. Annahme) Büro- & Kopierzentrum Wörrstadt FARBKOPIERER BÜROMATERIAL FOTOKOPIEN S/W ZIGARETTEN GLÜCKWUNSCHKARTEN ZEITSCHRIFTEN TOTO/LOTTO REINIGUNGSANNAHME HERMES PAKET SHOP COFFEE TO GO Mo - Fr und Uhr, Sa Uhr Wörrstadt Ober-Saulh. Str. 6 J. Gamradt Tel./Fax: Wir sagen DANKE allen lieben Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden, die anlässlich unseres gemeinsamen hundertsten Geburtstages an uns gedacht, uns besucht und mit uns gefeiert haben. Ein besonderer Dank dem Betzeteufel und Engel, der Laudatio vom Gerry, der Skibärentruppe, Helmut aus Mallorca, DJ Ötzi und Andrea Berg sowie den Teams von Weingut Schramm und Partyservice Freund. Franz & Andreas Ober-Saulheim, im Februar 2012 Ein herzliches Dankeschön allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die mir zu meinem 80. Geburtstag mit Glückwünschen, Geschenken, Telefonaten und persönlichen Besuchen viel Freude bereitet haben. Besonderen Dank Herrn Ortsbürgermeister Lenz, Herrn Pfarrer Weeber, Herrn Jung von der Senioren-Feuerwehr, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Gesangverein MGV 1877, dem Sportverein und dem Bauernverein. Johann Krupp Vendersheim, im Februar 2012 Die Boschinspektion für alle Marken ab 49,- * *zzgl. bei uns gekaufte Teile Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Tel / autohausschmidt@aol.com Endlich ist er da! Ein großes Wunder, ein kleines Leben, ein Sonnenschein an uns gegeben Tim 2. Januar g 48 cm Wir sind überglücklich über die Geburt unseres jüngsten Sohnes und mit uns freuen sich auch die Geschwister Niklas, Elias und Emily sowie die Großeltern und Freunde. Vielen Dank an alle Verwandten, Bekannten, Freunde und Nachbarn für die Besuche, Glückwünsche und Geschenke. Kai Uwe und Daniela Schmitt Armsheim, im Februar 2012 Hilde und Willi Ritzinger 16. Februar 1952 Auf 60 Jahre Eheglück schaut ihr heute zurück. Gemeinsam habt ihr viel erreicht, es war bestimmt nicht immer leicht. Wir sind froh, dass wir euch haben und möchten heute danke sagen. Zur Diamantenen Hochzeit alles Liebe und Gute wünschen euch Ursula, Petra, Irmgard und Anhang Tagesadresse: Freiw. Feuerwehr Mainz-Weisenau! Ab 1. Februar 2012 haben wir auch montags geöffnet! STEINMETZFACHBETRIEB AUS MEISTERHAND GRIMME & KOHL Grabdenkmäler Grababräumungen Naturdenkmäler aller Art! Mo., Di., Do., Fr. Mi. Sa Uhr Uhr Uhr Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Telefon / GRIMME & KOHL Bahnhofstr Wörrstadt Telefon / Fax / Herzlichen Dank Armin Freund sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme in persönlichen Worten, vielen Briefen und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Esders-Winterberg für die würdevolle Trauerfeier und Urnenbeisetzung. Jugenheim, im Februar 2012 Im Namen aller Angehörigen Anita Freund Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister Malerarbeiten Hochwertige Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Edelputzen Kreuznacherstraße Stadecken-Elsheim Telefon: Fax: info@malermeister-deuster.de

32 Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Februar 2012 Tierheilpraxis Otto seit 1994 Sickinger Straße Bechtolsheim Tel/Fax: Mobil ilka.kremer@freenet.de Ilka G. Kremer Tierheilpraktikerin Nehme liebevoll Ihre Katze in Pflege. Die Grunderwerbsteuer wird noch teurer! Daher suchen viele Kunden noch jetzt ihr neues Zuhause, um das Mehrgeld zu sparen. Wenn Sie beabsichtigen, bald zu verkaufen - zögern Sie nicht. Rufen Sie an und verlangen Sie einen persönlichen Termin, um alles für einen erfolgreichen Verkauf zu besprechen. Ihr persönlicher Makler seit 1982 Telefon: Telefon: Mail: info@aurumsuedwest.de Alzey Wilhelmstraße 1 Mo - Fr Uhr und Sa Uhr >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Rohr verstopft?- Nicht verzagen G M Rudolph, Lehn BH fragen! Gau-Odernheim / Inh.: Moersch Hans-Jürgen Neupforte Saulheim Telefon: / Fax Spielburg Arthur Variante 1 Die Traditionsveranstaltung mit Großer Altweiberball FAMILY und der Partyband Sugar-beat Täglich wechselnder Mittagstisch von Uhr auch zum Mitnehmen jedes Gericht nur 5,00 Ihr Tagesessen vom 13. bis Tolle Tanzgruppen Wallertheim Gasthaus Zur Traube, Abendkasse Donnerstag 16. Februar 2012, Uhr, Einlass Uhr Info: Mo.: Hähnchen Cordon bleu, Pusztareis und Salat Di.: Geschnetzelte Rinderleber, Erbsen-Möhren mit Salzkartoffeln Mi.: Meerrettichschnitzel, Pommes frites und Salat Do.: Gemüseeintopf, Kartoffelpuffer und Apfelkompott Fr.: Fischfilet im Bierteig mit Kartoffelsalat MUSIK NON - STOP - SUPER STIMMUNG Zusätzlich kleine Mittagskarte Geöffnet: täglich (außer Dienstagabend) u. ab Uhr Sonntag u. Feiertag u. ab Uhr GUTSSCHÄNKE WEIS Nach zehn Tagesessen gibt s das Elfte gratis! Sulzheim Hauptstr. 17 Telefon / Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Mo - Fr 9-19 Uhr Sa 9-14 Uhr Hauptstraße Vendersheim 06732/ Unser Winzercafé ist ab 25. Februar wieder geöffnet! Sa. und So. von bis Uhr Wir verwöhnen Sie mit Kaffee und Kuchen sowie mit kleinen Speisen zum Wein. Probieren - Schmecken - Einkaufen Unsere Brunchtermine 2012: 12.2., 11.3., 8. u Osterbrunch, Muttertagsbrunch Ihre Winzerfamilie Wetzler und Team Frühstücken auf dem Winzerhof an jedem 2. Sonntag im Monat von Uhr bis Uhr - 13,50 pro Person Reservierung erforderlich