Geschichten und Gedichte

Transkript

1

2 Tierische Weihnachtsgäste

3

4 Tierische Weihnachtsgäste Geschichten und Gedichte Gesammelt von Sabine Prilop Mit Illustrationen von Eva Knoll Philipp Reclam jun. Stuttgart

5 Alle Rechte vorbehalten 2008 Philipp Reclam jun. GmbH & Co., Stuttgart Satz und Druck: Reclam, Ditzingen Buchbinderische Verarbeitung: Kösel, Krugzell Printed in Germany 2008 RECLAM ist eine eingetragene Marke der Philipp Reclam jun. GmbH & Co., Stuttgart ISBN

6 Inhalt Tiere im Stall zur Weihnachtszeit james krüss Weihnachtslied vom Eselchen... 9 frank fischer Die Karawane ursel scheffler So viel Licht wegen einem Kind rolf krenzer Der Weihnachts-Spatz jehan le povre moyne Zwischen Ochs und Esel doris bewernitz Das Krippenhuhn karl heinrich waggerl Worüber das Christkind lächeln mußte agatha christie Der unfolgsame Esel Wenn die Tiere Weihnachten feiern christian morgenstern Die drei Spatzen hisako aoki Die Weihnachtsgeschichte, erzählt vom Weihnachtsmann

7 michael hoellen Als die Tiere Weihnachten feiern wollten tilde michels Weihnachtsplätzchen ingrid uebe Das Lied der Krähen anonym Wie der Fuchs den Bären um das Weihnachtsessen prellte trudi gerster Wie das Engelshaar auf den Weihnachtsbaum kam antonina gorskaja Der Weihnachtsbaum im Wald anna peters Das Weihnachtslied der Tiere edith schreiber-wicke Weihnachtspunsch Wundersame Weihnachtsgäste johannes bobrowski Weihnachtsgetier henry david thoreau Winterliche Besucher silvio blatter Weihnachtsgeschichte renate sprung Der kleine weiße Spitz war schuld

8 rudolf herfurtner Weihnachten tierisch fröhlich anonym Oschoo anonym Der Holzhauer und der Wolf anna peters Ein Ferkel als Weihnachtsgeschenk sabine ludwig Gans in Not anonym Eine Weihnachtsgeschichte aus dem hohen Norden christoph meckel Schneetiere Beste Freunde und die schönste Zeit im Jahr paula und richard dehmel Das richtige Pferd james krüss Schildkrötengeschichte dominique marchand Stille Nacht Zaubernacht dorothy black Serenas Weihnachtsgeschenk eva marder Der gläserne Vogel

9 james herriot Wenn ich an Weihnachten denke wolfram hänel Der alte Pat und Billy, der Ziegenbock françoise sagan Eine Hundenacht Tiere wissen mehr! dino buzzatti Zuviel Weihnachten david henry wilson Superhunds Weihnachtsgeschenk marina thudichum Vom kleinen Mohren und vom weißen Pferd 183 anonym Der Ochsen Weissagung max bolliger Die beiden Weihnachtsesel e. o. plauen Liebe Gäste zum Feste Verzeichnis der Autoren, Texte und Druckvorlagen

10 Tiere im Stall zur Weihnachtszeit james krüss Weihnachtslied vom Eselchen Ich bin ein Esel, alt und schwach, i-a, ich habe in der Heiligen Nacht im Stall von Bethlehem gewacht und manchmal leis i-a gemacht. Ich war ganz still, wie sich s gehört, i-a. Nur manchmal schlug ich mit dem Steert, und bei mir standen Ochs und Pferd, und auch drei Könige, hochgelehrt. Das Christkind war so sonderbar, i-a. Es zupfte mich an Bart und Haar, und einmal rupfte es sogar am Bart von König Balthasar. 9

11 Dem Joseph, dem gefällt das nicht, i-a. Mit ernstem Zimmermannsgesicht sieht er das Kindlein an und spricht:»an Königsbärten zupft man nicht!«jedoch Maria, seine Frau, i-a, die sagte:»lieber Joseph, schau: Nimm s mit dem Kind nicht so genau! Es ist ja noch nicht groß und schlau.«und auch die Könige, alle drei, i-a, die fanden wirklich nichts dabei und schenkten Myrrhe und Salbei und rotes Gold dem Kind im Heu. Sie lachten alle drei im Chor, i-a, der Caspar und der Melchior und Balthasar, das war ein Mohr, der kam mir etwas dunkel vor. Ich bin ein Esel, alt und schwach, i-a, ich habe in der Heiligen Nacht im Stall von Bethlehem gewacht und manchmal leis i-a gemacht. 10