Sartorius TopMix Der Maßstab für Sicherheit im Ex-Bereich der Zone 2

Transkript

1 Sartorius TopMix Der Maßstab für Sicherheit im Ex-Bereich der Zone 2

2 Sartorius TopMix höchste Qualität für Ihre Sicherheit Akzeptieren Sie keine Kompromisse in punkto Sicherheit, Ergonomie und Qualität bei der Ausstattung Ihres Farbmisch-Arbeitsplatzes. Setzen Sie einfach mit dem Farbmisch-Terminal Sartorius TopMix auf den Spitzenreiter. Direkt im explosionsgefährdeten Bereich der Ex-Zone 2 installiert, erfüllt er die strengsten Anforderungen der führenden internationalen Zulassungsbehörden. Darüber hinaus kann Sartorius TopMix bedenkenlos in feuergefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Das von erfahrenen Industrie-Designern konzipierte, extrem robuste Gehäuse überzeugt unter anderem durch seine flexible Positionierung als Tisch- oder Wandgerät. So können Sie sich Ihren Arbeitsplatz individuell nach Ihren Bedürfnissen und Raumgegebenheiten einrichten. Dank Vollmetallgehäuse, industriegerechten Steckverbindungen sowie kratzfestem Monitorglas setzt Sartorius TopMix einen neuen Standard in Verarbeitung und Haltbarkeit. Gemeinsam mit einer Sartorius Waage der PMA-Familie, die sich ohne zusätzliche Ex-Barriere anschließen lässt, bietet Sartorius TopMix ein Höchstmaß an Sicherheit am Farbmischplatz. Über zwei 20 m-kabel werden alle benötigten Signale zum Ex-Link- Konverter geführt, der außerhalb des Exgefährdeten Bereichs installiert ist. Direkt verbunden mit einem PC navigieren Sie sich vor Ort bequem durch Ihre Anwendungssoftware. Rufen Sie schnell und anschaulich die aktuellen Farbinformationen/-rezepte zur weiteren Verarbeitung auf den Farb-Bildschirm. Auch bei der Installation setzt Sartorius TopMix neue Maßstäbe. Der Anschluss von Waage, Tastatur und der Maus erfolgt über stabile, aktuelle USB Verbindungen. Einen PC schließen Sie direkt mit seiner Video-Karte ohne zusätzliche gerätespezifische Grafikkarte an. Das garantiert ein unkompliziertes und sicheres Verkabeln der einzelnen Komponenten einfacher geht es nicht. Schon auf den ersten Blick besticht Sartorius TopMix durch seinen großen, hinterleuchteten Farb-Bildschirm und die von handelsüblichen PC s bekannte Tastatur-Anordnung. Darüber hinaus bietet die integrierte, robuste Industrie-Maus einen einzigartigen Bedienungskomfort.

3 Sartorius TopMix einfach Top in Leistung und Qualität Höchstmaß an Sicherheitsstandards für den Betrieb im Bereich der Ex-Zone 2 und feuergefährdeten Bereichen. Einfachste Bedienung über den großen TFT- Farb-Bildschirm, der QWERTY-Tastatur und der Industrie-Maus. Die einfache Installation der Komponenten über industriegerechte Steckverbindungen. Stoßfestes und lösungsmittelresistentes Gehäuse als Tisch- oder Wandkonsole installierbar. Die Kabellänge zwischen TopMix Terminal (im Ex-Bereich) und Ex-Link-Konverter (außerhalb des gefährdeten Bereichs) beträgt 20 m. Zulassungshinweise: Das TopMix-Terminal TM01-Y ist geprüft und zugelassen für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich der Zone 2. Die Prüfung erfolgte durch KEMA Quality B.V. nach der harmonisierten europäischen Norm EN : Der zugehörige Ex-Link-Konverter YCO10-Z ist außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs zu installieren und ist ebenfalls durch die KEMA geprüft und gemäß der harmonisierten europäischen Norm EN : 2003 zugelassen. Selbstverständlich kann TopMix auch in feuergefährdeten Bereichen eingesetzt werden (nach HD S1, TÜV NORD CERT). Die entsprechenden Zertifikate können bei der Sartorius AG angefordert werden. Eine freie RS232C- und eine freie USB- Schnittstelle zum Anschluss einer zusätzlichen Waage oder eines Druckers, der für die Zone 2 geeignet ist.

4 Sartorius TopMix auf einen Blick Produkt Sartorius TopMix Paket für die Ex-Zone 2 besteht aus: TopMix Terminal Ex-Link-Konverter mit integriertem Netzteil Videokabel (20 m), Verbindung YCO10-Z an TM01-Y Ex-Link-Kabel (20 m), Verbindung YCO10-Z an TM01-Y Videokabel (3 m), Verbindung YCO10-Z an PC USB Kabel (3 m), Verbindung YCO10-Z an PC RS232C-Datenkabel (3 m), zum Anschluss einer PMA-Waage Arbeitsschutzhaube Bestellnummer TMP010-Y00001 TM01-Y YCO10-Z YCC M20 YCC M20 YCC M3 YCC M3 YCC M3 YDC01TM Technische Daten: TopMix Terminal (B+T+H) Nettogewicht Bildschirm Tastatur Maus Schnittstellen Ex-Link-Konverter (B+T+H) Nettogewicht Schnittstellen mm 12,0 kg 12,1 TFT QWERTY Industrie-Maus 2+RS232C, USB out, Power USB in, VGA in mm 2,8 kg Power USB out, VGA out, USB in, VGA in, VGA out (Kontrollmonitor) Paint Mixing Area h Kabellänge 3 m Kabellänge 3 m Kabellänge 20 m LED Netzkabel USB + VGA Kabellänge 3 m USB Gerät f. Ex-Zone 2*) Netzgerät Netzgerät Netzgerät *) separates Netzgerät erforderlich optionaler Anschluss alternativer Anschluss

5

6 Sartorius AG Weender Landstraße Göttingen Telefon Fax Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. W/sart-204 G Publication No.: W d05051 Order No.: