Modulux. modul. Die klare Lösung für Krankenhäuser und Pflegeheime. technik GmbH Medizinische Versorgungssysteme und Geräte

Transkript

1 Reg.-Nr / QM / (AA) QM-System-Audit DIN EN ISO 9001:2000 Modulux Die klare Lösung für Krankenhäuser und Pflegeheime modul technik GmbH Medizinische Versorgungssysteme und Geräte

2 Modulux 2008 NP für die Normalpflege Die Medizinischen Versorgungseinheiten der Systemreihe Modulux 2008 wurden speziell für den Pflegebereich in Krankenhäusern, Sanatorien und für die Altenpflege konzipiert. Durch ihren modularen Aufbau ermöglicht die Modulux 2008-Serie eine flexible Anordnung und Kombinierbarkeit der Einbaukomponenten. Sie zeichnet sich durch individuellen Gestaltungsspielraum und Möglichkeiten zu projektbezogenen Lösungen aus. Die Med. Versorgungseinheit Modulux 2008 wird aus Aluminiumstrangpressprofilen und Edelstahlelementen gefertigt. Die Aluminiumkomponenten können im Oberflächenfinish eloxiert oder in elektrostatischer Pulverbeschichtung ( Farbe nach RAL-Karte) ausgeführt werden. Somit ist eine farbliche Anpassung der med. Versorgungseinheit an das gesamte Farbkonzept des Raumes möglich. Der Anwender kann hierdurch seinen Arbeitsplatz ergonomisch optimal und patientenfreundlich gestalten. Modulux 2008 NP Abb. 2 Ein besonderes Merkmal der Modulux Serie ist die gewählte Schräganordnung der Prismenabdeckung für die indirekte Beleuchtung. Hierdurch wird das Abstellen von Gegenständen wie z.b. Flaschen verhindert. Die Schräganordnung der frontseitigen Bedienfläche für starkstrom-, schwachstrom- und kommunikationstechnische Einbauten ist ein übersichtliches und ergonomisches Konstruktionsmerkmal und bietet den Anwendern eine praxisgerechte Handhabung. Modulux 2008 EK als Einzelleuchtenkombination Die Grundversion der Modulux 2008 EK ist eine Einzelbett-Leseleuchte. Auf Wunsch kann die Modulux 2008 EK auch mit einer indirekten Raumbeleuchtung ausgestattet werden. Eine zusätzliche Bestückung mit stark-, schwachstrom- und kommunikationstechnischen Einbauelementen kann ebenfalls erfolgen. Damit Patienten und Pflegepersonal sich auch während der Nachtstunden schnell zurechtfinden, ist ein Nachtlicht sowie eine Orientierungsbeleuchtung in verschiedenen Versionen möglich. Modulux 2008 EK Einzelleuchtenkombination für Senioren- und Pflegeheime Abb. 3

3 Kombinationsmöglichkeiten Modulux 2008 NP und 2008 EK IVV 1054/3 und Modulux 2008 EK Abb. 4 IV 1054/3 und Modulux 2008 NP Abb. 5

4 Medizinische Versorgungseinheit Modulux 2008 Modulux 2008 NP für die Normalpflege, Einbett-Version Ausstattungsmöglichkeiten Starkstromtechnik Die Modulux 2008 wird standardmäßig mit Schutzkontaktsteckdosen (230 V / 16 A mit Kontroll-Licht) ausgestattet. Die Anzahl der Steckdosen sowie die Netzart der Versorgungsspannung wird projektbezogen festgelegt. Potentialausgleichsbuchsen können entsprechend der Steckdosenanzahl vorgesehen werden. Kundenspezifisch ist der Einbau weiterer Elemente möglich. Der Elektro-Anschlussklemmenblock ist werkseitig eingebaut und bis zu den elektrischen Betriebsmitteln verdrahtet. Ausstattungsmöglichkeiten Medizinische Gastechnik Am zentralen Anschlusspunkt erfolgt die Einspeisung der bauseitigen Med. Gasversorgung. Die Einspeisung der Medien erfolgt in der Regel seitlich oder rückseitig direkt in die jeweiligen medienspezifischen Kanäle. Die Einspeisung kann über einen vorab installierten Einputzrahmen erfolgen. Die innerhalb der med. Versorgungseinheit installierten Kupferrohre entsprechen den Qualitätsanforderungen für med. Gase gem. DIN EN Projektbezogen wird das System betriebsfertig mit eingebauten Entnahmestellen nach DIN EN geliefert. Der Einbau jeglicher auf dem Markt angebotener Fabrikate, z.b. DRÄGER, GREGGERSEN, HEYER, MEDAP ist möglich. In anderen Ländern sind länderspezifische Fabrikate einsetzbar. Modulux 2008 NP für die Normalpflege, Dreibett-Version

5 Beleuchtungstechnik und medizinische Versorgung in einer kompakten Einheit Abb. 6 Ausstattungsmöglichkeiten Beleuchtungstechnik Die Beleuchtungsmodule entsprechen der DIN (Beleuchtung mit künstlichem Licht, Beleuchtung im Gesundheitswesen) und den in der EN ISO 11197:2005 aufgeführten Normen. Die Beleuchtungsmodule zum Einsatz in Räumen der Anwendergruppe 1(2) werden generell mit elektronischen Vorschaltgeräten ausgestattet. Ein Spiegelreflektoreinsatz mit Plexiglasabdeckung gewährleistet eine blendfreie Lesebzw. Untersuchungsbeleuchtung. Die flächenbündige Abdeckung ermöglicht eine optimale Reinigung. Computergrafiken und -berechnungen für die Beleuchtungsstärke können entsprechenden Informationsblättern entnommen werden. Ausstattungsmöglichkeiten Monitoring/Kommunikationstechnik Anschlussvorrichtungen für Monitore und Patienten- Überwachungseinrichtungen gehören zum Lieferumfang entsprechender Spezialfirmen. Werkseitig ist die Vorbereitung in dem Versorgungssystem Modulux 2008 zum Einbau dieser, in der Regel beigestellten, Einbauelemente möglich. Der Anschluss von Monitorsystemen gehört nicht zum Leistungsumfang der modul technik GmbH, da eine erhöhte Betriebssicherheit ungeschnittene Leitungen erfordert. Beigestellte Steckvorrichtungen und Buchsen für Kommunikationstechnik werden durch die modul technik GmbH nach Angaben der jeweiligen Hersteller eingebaut. Abb. 7

6 Beleuchtungskomponenten Die Beleuchtungskomponenten für Nachtlicht, Allgemein-, Lese- und Untersuchungsbeleuchtung bestehen aus einer kompakten Einheiten. Sie sind komplett betriebsfertig verdrahtet und mittels einer drei- bzw. vierpoligen Steckverbindung werkzeuglos austauschbar. Abb. 8 Werkseitige Installation Alle Anschlüsse für die starkstrom, schwachstrom- und kommunikationstechnischen Installationen sind werkseitig im Einspeisebereich der Versorgungseinheit auf nummerierten Klemmleisten aufgelegt. Jede Versorgungseinheit wird nach VDE-Bestimmungen werkseitig auf elektrische Sicherheit und Funktion geprüft. Abb. 9 Einspeisung Die Einspeisung der bauseitigen Installationen von Starkstrom-, Schwachstrom- und medizinischer Gastechnik erfolgt an einem zentralen Einspeisepunkt. Sie kann je nach baulichen Gegebenheiten an der rechten oder linken Seite des Versorgungssystems erfolgen. Ein Einspeiserahmen für Ständerund Massivwandmontage ist vor den bauseitigen Installationsmaßnahmen zu befestigen. Die entsprechenden Einspeisefelder sind medienspezifisch gekennzeichnet. Abb. 10 Das Qualitätsmanagementsystem der modul technik GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000, DIN EN ISO 13485:2001 und Anhang II der Richtlinie 93/42/EWG (Medizinprodukte).

7 Planung Die Mitarbeiter unserer Werksvertretungen und der modul technik GmbH stehen Ihnen bereits bei der Planung zur Verfügung. Anhand von Bauplänen oder Skizzen können der erforderliche Raumbedarf und die Abmessungen der Systeme ermittelt werden. Aufgrund der vom Nutzer gewünschten Bestückung mit Einbauelementen für Starkstrom-, Kommunikations- und med. Gastechnik werden durch die modul technik GmbH CAD-Zeichnungen mit allen erforderlichen Angaben erstellt. Diesen Service bieten wir Ihnen, um bereits im Vorfeld der baulichen Maßnahmen eine klare Aussage treffen zu können. Abwicklung Die Abwicklung der im Vorfeld bereits sorgfältig geplanten Einrichtungen erfolgt nach den von Fachplanern und Nutzern genehmigten Plänen. Für die weitere Projektabwicklung werkseitig und in Ihrem Hause wurde in unserem Qualitätsmanagement-Handbuch die optimale Verfahrensart festgelegt. Montage Die Montage und Befestigung des Medizinischen Versorgungssystems Modulux 2008 kann an Massiv- oder Leichtbauwänden mit der hierzu jeweils erforderlichen speziellen Befestigungstechnik vorgenommen werden. Bei Leichtbauwänden ist eine den Anforderungen entsprechende bauseitige Unterkonstruktion notwendig. Reinigung Die Modulux 2008 NP/EK kann mit handelsüblichen Reinigungsmitteln gereinigt und mit alkoholfreien Desinfektionsmitteln behandelt werden. Die Oberfläche ist mit einer hochwertigen elektrostatischen Pulverbeschichtung versehen. Blankteile sind aus eloxiertem Aluminium oder aus Edelstahl gefertigt. Die Kunststoffteile sind reinigungs- und desinfektionsmittelresistent. Die Prismenscheibe für die indirekte Allgemeinbeleuchtung und die Abdeckscheibe der Lesebeleuchtung können mit alkoholfreien Desinfektionsmitteln behandelt werden. Technische Daten und Hinweise Modulux 2008 Klassifikation II b Elektrotechnische Daten Nennspannung: Nennfrequenz: Betriebsart: Schutzklasse: Schutzart: Starkstromanschluss: 230VAC 50 Hz Dauerbetrieb Schutzklasse 1 geschlossene Ausführung Für den Anschluss der bauseitigen Zuleitungen sind schraubenlose Verteilerklemmen in Federanschlusstechnik für Leitungsquerschnitte bis max. 2,5 mm² vorhanden. Für die herangeführten Schutzleiter und die Potentialausgleichsleitung steht eine Schutzleitersammelschiene mit folgenden Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung: 1 x max. 16 mm² n x max. 4 mm² Beleuchtungstechnische Daten Nennspannung : Nennfrequenz: Anschlussart: Anschlussquerschnitt: Sauerstoff: Druckluft: Vakuum: 5 bar 5 bar - 0,8 bar 230VAC 50 HZ Klemmen in Federzugtechnik ein-/feindrähtig 1,5 mm² Betriebsdruck med. Gase (Entnahmestellen DIN EN 737-1, -3) Länderspezifische Ausführung (auf Anfrage) Elektro-Steckdosen Vorschaltgeräte Anschlussquerschnitte Nennspannung /Nennfrequenz Entnahmestellen für med. Gase Rohrleitungsdimensionierung Betriebsdruck Schwachstromtechnik /Lichtrufmodule

8 Standard-Ausstattungsvarianten Indirekte Raumbeleuchtung, 2x36WVVGbzw.2x36WEVG Leuchtmittel 2x36WT8,Ø26mm Indirekte Raumbeleuchtung, 2x39WEVG Leuchtmittel 2x39WT5,Ø16mm Indirekte Raumbeleuchtung, 2x54WEVG Leuchtmittel 2x54WT5,Ø16mm Indirekte Raumbeleuchtung, 1x55WEVG Leuchtmittel 1x55WTCKompaktleuchtstofflampe Lesebeleuchtung, dem Bettenplatz zugeordnet, 1x18WVVGbzw.1x18WEVG Leuchtmittel 1x18WT8,Ø26mm Lesebeleuchtung, dem Bettenplatz zugeordnet, 1x36WEVG Leuchtmittel 1x36WTCKompaktleuchtstofflampe Lesebeleuchtung, dem Bettenplatz zugeordnet, 1x36WEVGDIM Umschaltung 50/100% Lese-/Untersuchungslicht Leuchtmittel 1x36WTCKompaktleuchtstofflampe Lesebeleuchtung, dem Bettenplatz zugeordnet, 1x28WEVG Leuchtmittel 1x28WT5,Ø16mm (nur in Kombination mit Indirekter Raumbeleuchtung, 2x54WEVG) Nachtlicht, 9WVVGbzw.9WEVG Leuchtmittel 1x9WTCKompaktleuchtstofflampe elektronisches Stromstoßrelais zum Schalten der Leseleuchte elektronisches Stromstoßrelais zum Schalten der Raumleuchte (optional) VVG = elektormagnetisch, verlustarmes Vorschaltgerät EVG = elektronisches Vorschaltgerät Unsere Standard-RAL-Farben (auf Wunsch sind auch andere Farben möglich) RAL 9010 reinweiß RAL 9001 cremeweiß RAL 5014 taubenblau RAL 9002 grauweiß RAL 7035 lichtgrau (Die im Prospekt abgebildeten Farben entsprechen nur annähernd der RAL-Karte) modul technik GmbH Medizinische Versorgungssysteme und Geräte Rudolf-Diesel-Straße 5 D Montabaur (Industriegebiet) Tel.: (+49)2602/ Fax: (+49)2602/ info@modul-technik.de Überreicht durch: Modulux /01-D Die technischen Daten in den Prospekten sowie die Gewichts-, Traglast- und Maßangaben sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Irrtum vorbehalten. Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.