Telefon Fax Internet

Transkript

1 Veröffentlichung einer Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name Auswärtiges Amt Straße Werderscher Markt 1 PLZ, Ort Telefon Fax @auswaertiges-amt.de Internet b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A c) Vergabenummer VV Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt Vergabeunterlagen werden auch elektronisch zur Verfügung gestellt Es werden elektronische Angebote akzeptiert Elektronische Angebote werden ohne Signatur akzeptiert (Textform) Elektronische Angebote werden mit fortgeschrittener elektronischer Signatur akzeptiert Elektronische Angebote werden mit qualifizierter elektronischer Signatur akzeptiert Kein elektronisches Vergabeverfahren d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung und Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession) e) Ort der Ausführung Nouakchott / Mauretanien f) Art und Umfang der Leistung ggf. aufgeteilt in Lose Deutsche Botschaft Nouakchott / Mauretanien: Bei den auszuführenden Arbeiten handelt es sich um - die Errichtung einer neuen Anlage für die Brauchwasserversorgung als unterirdische Anlage in Massivbauweise mit Ortbeton. Die Zisterne soll mit einem Fliesenbelag aus Spaltplatten ausgekleidet werden. - die Erneuerung der Tankanlage des Compounds mit der Installation einer neuen Zapfsäule und der Errichtung eines neuen Tanks. Der im Bestand vorhandene Tank ist oberirdisch; der Einbau des neu zu errichtenden Tanks soll unterirdisch erfolgen. - die Installation eines neuen Trafo. Die Maßnahme beinhaltet den Abbruch der Bestands- und die Herstellung der neuen Anlagen. Die Baustelle befindet sich im Bereich einer der Zufahrten zum Compound. Die Ausführung der Arbeiten erfolgt im laufenden Betrieb weshalb bei der Baustelleneinrichtung auf die Erhaltung der ungestörten Zugänglichkeit geachtet werden muss. VHB - Bund - Ausgabe Stand April

2 g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags h) Aufteilung in Lose nein ja, Angebote können abgegeben werden (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) i) Ausführungsfristen nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) Beginn der Ausführung: Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: weitere Fristen: j) Nebenangebote zugelassen nicht zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen Auswärtiges Amt Werderscher Markt 1 Deutschland, Tel , l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform Höhe der Kosten: Zahlungsweise: Empfänger: Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Verwendungszweck: Banküberweisung Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. IBAN: BIC-Code: Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. VHB - Bund - Ausgabe Stand April

3 Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind Auswärtiges Amt, Post- und Kurierstelle / für Referat (Berlin), Kurstr. 36,, Deutschland p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch q) Ablauf der Angebotsfrist am um 10:00Uhr Eröffnungstermin Ort am um 10:00Uhr Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Auswärtiges Amt, Referat (Vergabestelle) Werderscher Markt 1 Deutschland Zimmer: 2.10 AS1 Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter r) geforderte Sicherheiten s) t) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind Besondere Vertragsbedingungen als Teil der Vergabeunterlagen (VHB-213), Teil B der Vergabeund Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB/B) in der bei Bekanntmachung geltenden Fasssung, AGB des AA in der bei Bekanntmachung geltenden Fasssung. AGB des Bieters sind ausgeschlossen. Rechtsform der/anforderung an Bietergemeinschaften Gesellschaft bürgerlichen Rechts mit gesamtschuldnerischer Haftung. Das Angebot ist von allen Mitgliedern der Bewerber- / Bietergemeinschaft rechtsverbindlich zu unterschreiben es sei denn, die Bewerber- / Bietergemeinschaft bestimmt einen Vertreter, der in ihrem Namen unterschreibt. Hierfür ist der Bewerbung/dem Angebot eine entsprechende schriftliche Vollmacht - von allen Mitgliedern der Bewerber- /Bietergemeinschaft unterschrieben - beizulegen. Im Angebot ist zu erklären, dass der Federführer als bevollmächtigter Vertreter die anderen Mitglieder ohne Einschränkungen gegenüber dem Auftraggeber vertritt und insbesondere berechtigt ist, mit Wirkung für jedes Mitglied ohne Einschränkungen Zahlungen anzunehmen. Entsprechende Formblätter können bei der Vergabestelle des AA angefordert werden. u) Nachweise zur Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. VHB - Bund - Ausgabe Stand April

4 Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich Als Teil der Vergabeunterlagen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: -- Eigenerklärung (Vordruck der Vergabestelle), ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben. -- Firmenbogen (Vordruck der Vergabestelle) mit Angaben zur Beschäftigtenanzahl und Beschäftigtenstruktur, Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben. -- Nachweis des Bieters über bestehende Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mind. 2 Mio. EUR. -- Auszug aus dem Handeslregister für den Bieter und etwaige Nachauftragnehmer. -- Auszug aus dem Gewerbezentralregister für den Bieter und etwaige Nachauftragnehmer, wobei das Ausstellungsdatum nicht länger als drei Monate seit Bekanntmachung dieses Vergabeverfahrens zurückliegt bzw. die Einwilligung zur Einholung eines GZR-Auszugs durch die Vergabestelle des AA. -- Kopie eines Überwachungsvertrags des Bieters mit einer technischen Überwachungsorganisation (z.b. TÜV). -- KG 330 Rohbau, Ausbau: Min. 3 Referenzen (Ausschlusskriterium): Der Bieter bzw. etwaige Nachauftragnehmer können mindestens drei - mit dem Leistungsgegenstand vergleichbare - Referenzprojekte nachweisen, die innerhalb der letzten fünf Jahren abgeschlossen wurden; davon mindestens ein Referenzprojekt im Ausland. -- KG 421: Fachbetriebsqualifikation nach 19 WHG und Eintrag Handwerksrolle (Ausschlusskriterium): Der Bieter bzw. ein etwaiger Nachauftragnehmer sind verfügen über eine eine Fachbetriebsqualifikation nach 19 Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und sind diesbezüglich in der Handwerksrolle eingetragen. -- KG 421 Öltankanlage: Kenntnisse Brand- und Explosionsschutz (Ausschlusskriterium): Es liegen Nachweise über die Qualifikation von Mitarbeitern des Bieters sowie ggf. von Nachauftragnehmern zu Kenntnissen im Brand- und Explosionsschutz vor. Diese Mitarbeiter sind für die Bauausführung einzuplanen. -- KG 441 ELT: Meisterbetrieb und Mittelspannungskonzession 20 KV (Ausschlusskriterium): Der Bieter bzw. ein etwaiger Nachauftragnehmer sind als Meisterbetrieb im Bereich Elektrotechnik tätig und verfügen über eine Mittelspannungskonzession 20 KV. -- KG 542 Wasserspeicher: Meisterbetrieb und Eintrag in Handwerksrolle (Ist Ausschlusskriterium). Der Bieter bzw. ein etwaiger Nachauftragnehmer sind als Meisterbetrieb im Bereich Elektrotechnik tätig und sind in der Handwerksrolle eingetragen. v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist w) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A) Auswärtiges Amt Beauftragte/r für Infrastruktur und Sicherheit (1-B-2) VHB - Bund - Ausgabe Stand April

5 Werderscher Markt 1 VHB - Bund - Ausgabe Stand April