Hilfen für Kinder und Jugendliche im Überblick

Transkript

1 HELP S Hilfen, wenn Eltern psychisch erkranken in Sachsen Hilfen für Kinder und Jugendliche im Überblick Eine Broschüre mit Informationen zu Beratungsangeboten für Kinder/ Jugendliche mit einem psychisch erkrankten Elternteil

2 2

3 INHALT Vorwort Spezialisierte Beratungseinrichtungen. 5 Allgemeine Beratungseinrichtungen Stadt Chemnitz Stadt Dresden Stadt Leipzig LK Bautzen LK Erzgebirgskreis 10 LK Görlitz LK Leipzig LK Meißen LK Mittelsachsen LK Nordsachsen LK Sächsische Schweiz Osterzgebirge. 18 LK Vogtlandkreis. 19 LK Zwickau 20 Weitere Angebote 21 Nachwort

4 VORWORT Wenn eine Mutter oder ein Vater an einer psychischen Störung wie zum Beispiel einer Angsterkrankung oder einer Depression erkrankt, stellt dies einen noch häufig tabuisierten Risikofaktor für die kindliche Entwicklung dar, der die gesamte Familie betrifft. Symptome wie ausgeprägte Traurigkeit, Stimmungsschwankungen, Schlafstörungen, Lustlosigkeit, Ängste oder psychotisches Erleben können das familiäre Zusammenleben stark beeinflussen. Häufig können die Kinder und Jugendlichen sich die Veränderungen des Elternteils nicht erklären und erleben subjektive Beeinträchtigungen wie Hilflosigkeit, Desorientierung, Schuldgefühle, Isolation und Tabuisierung. Neben der Behandlung und Betreuung des erkrankten Elternteils sollte daher auch geklärt werden, ob die minderjährigen Kinder Hilfe und Unterstützung benötigen. Dies kann z.b. eine Person sein, der sie sich anvertrauen können, die ihnen Tipps gibt und weiterhelfen kann. Um solch einen Ansprechpartner in der Nähe des Wohnortes zu finden, ist diese Broschüre da! Diese Informationsbroschüre enthält eine Übersicht über alle Beratungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche mit einem psychisch erkrankten Elternteil in Sachsen. Die einzelnen Beratungseinrichtungen sind nach den Landkreisen in Sachsen geordnet. Neben der der einzelnen Einrichtungen ist auch die Telefonnummer und/oder die E Mail zur Kontaktaufnahme aufgeführt. 4

5 SPEZIALISIERTE BERATUNGSEINRICHTUNGEN Diese Beratungseinrichtungen bieten Hilfen und Unterstützung sowohl für Kinder psychisch erkrankter Eltern an als auch für das betroffene Elternteil selbst. Auch weitere Bezugspersonen, wie Großeltern und Freunde, können sich an sie wenden. Es werden unter anderem Einzel, Paar und Familienberatungen angeboten sowie Erziehungsberatung und Informationen über psychische Erkrankungen vermittelt. Darüber hinaus gibt es thematische Gruppen für Kinder und Eltern sowie Freizeitangebote. Stadt Dresden KiElt Jugendliche und Eltern mit psychischen Belastungen und Erkrankungen Wittenbergerstr Dresden Tel: kielt@ptv dresden.de sachsen.de Öffnungszeiten: Mi: und Uhr Do: Uhr Stadt Leipzig Kinder, Jugend und AURYN für Kinder und Familien mit psychisch kranken Eltern Lützner Str. 75, 2. Hinterhaus Leipzig Tel: AURYN@wege ev.de ev.de Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: Uhr Di: Uhr Fr: Uhr 5

6 ALLGEMEINE BERATUNGSEINRICHTUNGEN Stadt Chemnitz Einrichtung Jugendamt Chemnitz Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle für Menschen mit psychischen Krankheiten oder seelischen Problemen und deren Angehörige Jugend und Familie Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle Lebensberatungsstelle der Stadtmission Chemnitz e.v. Don Bosco Haus Bahnhofstr Chemnitz Rembrandtstr. 13b Chemnitz Winklerstr Chemnitz Johannes Dick Str Chemnitz Glockenstr Chemnitz Ludwig Kirsch Str Chemnitz Tel: a51@stadt chemnitz.de Tel: Tel: eb@awo chemnitz.de Tel: KOBS@vip chemnitz ev.de Tel: Tel: mail@dbh chemnitz.de Stadt Dresden Jugendamt Dresden Jugendliche und Familien Jugendliche und Familien Dr. Külz Ring 19 Raum 3/ Dresden Bautzner Str Dresden Braunsdorfer Str Dresden Tel: jugendamt@dresden.de Tel: bklaer@dresden.de Tel: aschady@dresden.de 6

7 Einrichtung Jugendliche und Familien Jugendliche und Familien Jugendliche und Familien Beratungsstelle für Eltern, Kinder, Jugendliche und Familien BiP Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle im Ambulanten Pflegezentrum Kinder und Jugendnotdienst Kontakt und Beratungsstelle Jugendliche und Erziehende des VSP e. V August Bebel Str Dresden Burgenlandstr Dresden Dürerstr Dresden Louisenstr Dresden Bürgerstr Dresden Amalie Dietrich Platz Dresden Rudolf Bergander Ring Dresden Herzberger Str. 24/26 (Eingang von der Prohliser Allee) Dresden Spreewalder Str Dresden Tel: Tel: Tel: Tel: beratungsstelle@ malwina dresden.de Tel: BiP dresden@gmx.de Tel: / kbs@ambulantespflegezentrum.de Tel: kinderschutz@ dresden.de Tel: kobs@awosonnenstein.de Tel: beratungsstelle@ vsp dresden.de 7

8 Stadt Leipzig Einrichtung Jugendamt Leipzig Naumburger Str Leipzig Tel: Sozialpsychiatrischer Dienst Leipzig Standort Nord West, Nord, Mitte Eitingonstr Leipzig Tel: sanktgeorg.de, ivonne. neumann Sozialpsychiatrischer Dienst Leipzig Standort Süd West, West Friesenstr Leipzig Tel: kristina.haese@ sanktgeorg.de, jana.heinze@ sanktgeorg.de, katrin.kramm@ sanktgeorg.de, beatrix.matthes@sanktgeorg.de Sozialpsychiatrischer Dienst Leipzig Standort Grünau Potschkaustr Leipzig Tel: renate.pursch@ sanktgeorg.de, carola.grundmann@ sanktgeorg.de Sozialpsychiatrischer Dienst Leipzig Standort Süd Ost, Süd Schönbachstr Leipzig Tel: maria.nollau@ sanktgeorg.de, claudia.schlosser@ sanktgeorg.de, kerstin.noack@sanktgeorg.de Sozialpsychiatrischer Dienst Leipzig Standort Nord Ost Kieler Str Leipzig Tel: elke.fuerle@ sanktgeorg.de 8 Kontakt und Beratungsstelle Windmühlenstr. 41 (Eingang Liebig Apotheke) Leipzig Tel: info@neue muenze.de

9 Einrichtung KirchenBezirksSozialarbeit Evangelische Lebensberatungsstelle Kinderschutz Zentrum Leipzig Jugendberatungsstelle Familien und des Wegweisers e. V. Außenstelle Leipzig Engelsdorf Nikolaikirchhof Leipzig Ritterstr Leipzig Brandvorwerkstr Leipzig Richard Lehmann Str Leipzig Althener Str Leipzig Engelsdorf Tel: kbs.beratungsstelle@ diakonie leipzig.de Tel: ev.lebensberatung@ diakonie leipzig.de Tel: info@kinderschutzleipzig.de Tel: / 2 beratungsstelle@ jugendhaus leipzig.de Tel: beratungsstelle@ wegweiser boehlen.de LK Bautzen Jugendamt Bautzen Außenstelle Ottendorf Okrilla Bahnhofstr Bautzen Dr. Wilhelm Külz Str Radeberg An der Schule 1, Vereinshaus Ottendorf Okrilla Tel: jug amt@ lra bautzen.de Tel: efb radeberg@ traegerwerk sachsen.de Tel: efb radeberg@ traegerwerk sachsen.de 9

10 Einrichtung Außenstelle Bischofswerda Kontakt und Beratungsstelle für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen Familien, Erziehungs, Lebens und Paarberatungsstelle der Diakonie Bautzen Allgemeine Soziale Beratung Kontakt und Beratungsstelle für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen Am Lutherpark Bischofswerda Straße der Einheit Kamenz Karl Liebknecht Str Bautzen Haus der Caritas Bautzen Kirchplatz Bautzen Löbauer Str Bautzen Ludwig van Beethoven Str Hoyerswerda Tel: ezbbiw@awo bautzen.de Tel: Tel: familienberatung@ diakonie bautzen.de Tel: sozialberatung.bz@ caritas oberlausitz.de Tel: ezbbz@awo bautzen.de Tel: LK Erzgebirgskreis Landratsamt Referat Jugendhilfe Uhlmannstr Stollberg Haus der Diakonie Hohe Str Bad Schlema Tel: elisabeth.kiefel@ kreis erz.de Tel: / 17/ 18/ 19 beratungsdienste@ diakonie asz.de 10

11 Einrichtung Mobile Familienarbeit Familienberatung Glauchau Außenstelle Limbach Oberfrohna Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle Haus der Diakonie Soziale und psychologische Beratungsstelle Glauchau Außenstelle Hohenstein Ernstthal Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle Außenstelle Hohenstein Ernstthal Grünhainer Str Schwarzenberg Käthe Kollwitz Str Schwarzenberg Hohensteiner Str Limbach Oberfrohna Diakoniezentrum Pleißaer Str. 13a Limbach Oberfrohna Bahnhofstr Stollberg August Bebel Str Hohenstein Ernstthal Friedrich Engels Str Hohenstein Ernstthal Barbara Uthmann Ring Annaberg Buchholz Tel: erziehungsberatung@ awo erzgebirge.de Tel: aue schwarzenberg@ volkssolidaritaet.de Tel: (Hauptstelle Glauchau, LK Zwickau) erziehungsberatung. glauchau@awo suedwest Tel: pskb.limbach o@ stadtmission chemnitz.de Tel: ezb.dw stollberg@evlks.de Tel: (Hauptstelle Glauchau, LK Zwickau) erziehungsberatung. glauchau@awo suedwest Tel: pskb.limbach o@ stadtmission chemnitz.de Tel: ezb@diakonie annaberg.de Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle Töpferstr Marienberg Tel: pskb@diakoniemarienberg.de 11

12 LK Görlitz Einrichtung Jugendamt Allgemeiner Sozialer Dienst Görlitz Nord Allgemeiner Sozialer Dienst Görlitz Mitte Landratsamt Allgemeiner Sozialer Dienst Süd Brücke Psychosoziale Behandlungsund Beratungsstelle Görlitz Psychologische Jugendliche und Familien Jugendberatungsstelle Ostritz Robert Koch Str Niesky Hugo Keller Str Görlitz Hochwaldstr Zittau Straße der Jugend Löbau Böhmische Str Zittau Goethestr Zittau Jakobstr Görlitz Gersdorfstr Görlitz Markt Ostritz Tel: marion.mimus@kreis gr.de Tel: sozialer.dienst@kreis gr.de Tel: Marion.Seitz@kreis gr.de Tel: / / / erziehungsberatung@ awo oberlausitz.de Tel: / 32/ 33 familienberatung@dwlz.de Tel: bruecke@dksb zittau.de Tel: kontakt@psbb.org Tel: erziehungsberatung@ awo goerlitz.de Tel: vereinshaus@t online.de 12

13 Einrichtung für Kinder, Jugendliche, Eltern und Angehörige in Weißwasser und Niesky für Kinder, Jugendliche, Eltern und Angehörige in Weißwasser und Niesky Ödernitzerstr. 8a Niesky Straße der Jugend Weißwasser Tel: eb Tel: eb diakonie hoyerswerda.de LK Leipzig Jugendamt Landkreis Leipziger Land Gesundheitsamt Sozialpsychiatrischer Dienst Familien und des Wegweisers e. V. Außenstelle Markkleeberg Jugendliche und Familien Jugend und Familie Stauffenbergstr. 4 Haus 5 und Borna Leipziger Str Grimma Hauptstr Markkleeberg Am Pappelhain Groitzsch Kirchstr Borna Tel: ines.lehmann@lk l.de Tel: esther.borschan@lk l.de Tel: beratungsstelle@ wegweiser boehlen.de Tel: kjf@diakonie leipziger land.de Tel: awo beratungsstelle_ borna@t online.de Familien und des Wegweisers e. V. Leipziger Str Böhlen Tel: beratungsstelle@ wegweiser boehlen.de 13

14 Einrichtung Schulstr Grimma Tel: ErzBst internationaler bund.de Ehe, Familien und Jugendberatungsstelle Crostigall Wurzen Tel: volkssolidaritaet.de Psychosoziales Beratungszentrum Wurzen Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle Dr. Külz Str Wurzen Tel: kob wurzen@ traegerwerk sachsen.de Außenstelle Wurzen Schweizergartenstr Wurzen Tel: ErzBst Wurzen@ internationaler bund.de LK Meißen Jugendamt Meißen Loosestr. 17/ Meißen Tel: jugendamt@ kreis meissen.de Außenstelle Radebeul im Vereinshaus Dr. Külz Str Radebeul Tel: (Hauptstelle Meißen) efb meissen@ traegerwerk sachsen.de Jugendhilfeprojekt Hilfen aus einer Hand Riesa Stralsunder Str Riesa Tel: jugendhilfeprojektrie grh@volkssolidaritaet.de 14 Jugendhilfeprojekt Hilfen aus einer Hand Riesa Außenstelle Großenhain Tel: jugendhilfeprojektrie grh@volkssolidaritaet.de Carl Maria von Weber Allee Großenhain

15 Einrichtung Jugendhilfeprojekt Hilfen aus einer Hand Riesa Außenstelle Gröditz Am Güterbahnhof Gröditz Tel: jugendhilfeprojektrie grh@volkssolidaritaet.de Jugendhilfeprojekt Hilfen aus einer Hand Riesa Außenstelle Strehla Am Markt Rathaus Strehla Tel: (Hauptstelle Riesa) jugendhilfeprojektrie grh@volkssolidaritaet.de Zaschendorfer Str Meißen Tel: efb meissen@ traegerwerk sachsen.de Außenstelle Radeburg in der Kindertagesstätte Sophie Scholl Bärwalder Str Radeburg Tel: (Hauptstelle Meißen) efb meissen@ traegerwerk sachsen.de Außenstelle Nossen im Haus des Deutschen Kinderschutzbundes Waldheimer Str Nossen Tel: (Hauptstelle Meißen) efb meissen@ traegerwerk sachsen.de LK Mittelsachsen Landratsamt Abteilung Jugend und Familie Landratsamt Mittelsachsen Außenstelle Mittweida Am Landratsamt Mittweida Tel: jugend.familie@ landkreis mittelsachsen.de Kontakt und Beratungsstelle der Arche Wohnstätten ggmbh Körnerplatz Döbeln Tel: archewaldheim@aol.com 15

16 Einrichtung Ehe, Familien und Lebensberatung Familienberatung Außenstelle Burgstädt Familienberatung Familien und Außenstelle Flöha Familien und Familien und Außenstelle Brand Erbisdorf Familienberatung im Eltern Kind Zentrum Außenstelle Mittweida Psychosoziale Kontakt und Beratungsstelle Otto Johnsen Str Döbeln Kantor Meister Str Burgstädt Bismarckstr Rochlitz Bahnhofstr Flöha Petersstr Freiberg Dammstr. 2 4 (Elite Gewerbepark GmbH, Eingang D, Hofseite) Brand Erbisdorf Am Bürgerkarree Mittweida Zimmerstr Mittweida Tel: info@diakonie doebeln.de Tel: ebdiakoniemw@web.de Tel: / familienberatung@ diakonie rochlitz.de Tel: oder (Hauptstelle Freiberg) famber@diakonie freiberg.de Tel: famber@diakonie freiberg.de Tel: oder (Hauptstelle Freiberg) famber@diakonie freiberg.de Tel: ebdiakoniemw@web.de Tel: psycho.kobs@web.de 16

17 Einrichtung Familienberatung in der KiTa Triangel Außenstelle Frankenberg Max Kästner Str Frankenberg Tel: diakonie rochlitz.de LK Nordsachsen Jugendamt der Caritas Außenstelle Schkeuditz der Caritas Außenstelle Oschatz der Caritas Außenstelle Eilenburg Psychosoziale Kontaktund Beratungsstelle Sonnenblick Friedrich Naumann Promenade Oschatz Mühlstr Schkeuditz Schulstr Delitzsch Hospitalstr Oschatz Bernhardistr Eilenburg Bahnhofstr Torgau Schloßstr Torgau Tel: Sigrid.Moschek@ lra nordsachsen.de Tel: (Hauptstelle Delitzsch) familienberatungdelitzsch@ctm magdeburg.de Tel: familienberatungdelitzsch@ctm magdeburg.de Tel: ErzBSt Oschatz@ internationaler bund.de Tel: (Hauptstelle Delitzsch) familienberatungdelitzsch@ctm magdeburg.de Tel: ErzBSt Torgau@ internationaler bund.de Tel: kontaktstelle@dw ot.de 17

18 LK Sächsische Schweiz Osterzgebirge 18 Einrichtung Jugendamt Jugendliche und Eltern Außenstelle Freital Familienberatung der Diakonie im Weisseritzkreis Jugendliche und Eltern Familienberatung der Diakonie im Weisseritzkreis Pirna Außenstelle Neustadt Außenstelle Sebnitz Ernst Thälmann Platz Pirna Dresdner Str Freital Paul Büttner Str Freital Niedertorstr Dippoldiswalde Schuhgasse Dippoldiswalde Badergasse Pirna Rosa Luxemburg Str Pirna Markt 24 (Seiteneingang) Neustadt Schillerstr Sebnitz Tel: jugendamt.pirna@ landratsamt pirna.de Tel: (Hauptstelle Dippoldiswalde) erziehungsberatung@ awo weisseritzkreis.de Tel: bstfreital.sekreteriat@ diakonie dresden.de Tel: erziehungsberatung@ awo weisseritzkreis.de Tel: familienberatung_dw@ diakonie dippoldiswalde.de Tel: / 79 beratungsstelle@drk pirna.de Tel: familienberatung@ diakonie pirna.de Tel: / 79 (Hauptstelle Pirna) beratungsstelle@drk pirna.de Tel: / 79 (Hauptstelle Pirna) beratungsstelle@drk pirna.de

19 LK Vogtlandkreis Einrichtung Jugendamt Sozialpsychiatrisches Zentrum KOBS Oase Außenstelle Klingenthal Psychosoziale Kontaktund Beratungsstelle Psychologische Jugendliche und Eltern Außenstelle Oelsnitz Psychologische Jugendliche und Eltern Europastr Plauen Blumenstr Auerbach Pfarrgasse Auerbach Auerbacher Str Klingenthal Friedensstr Plauen Weststr Plauen August Bebel Str Oelsnitz August Bebel Str Adorf Tel: jugendamt@ vogtlandkreis.de Tel: familienberatung@ diakonie auerbach.de Tel: pskb@diakonieauerbach.de Tel: / 16 familienberatung@ diakonie auerbach.de Tel: erziehungsberatung@ diakonie plauen.de Tel: kobs@paritas plauen.de Tel: (Hauptstelle Adorf) eb ad@awovogtland.de Tel: eb ad@awovogtland.de 19

20 LK Zwickau Einrichtung Jugendamt Evangelische Werdau Mütter und Familienzentrum "Wespennest e. V." Jugendhilfezentrum Sozialpädagogische Beratungsstelle Königswalder Str Werdau Lothar Streit Str Zwickau Otto Schimmel Str Glauchau August Bebel Str. 46 b Werdau Fabrikstr Crimmitschau Talstr Crimmitschau Tel: evelyn.smolny@ landkreis zwickau.de Tel: familienberatungsstelle@ stadtmission zwickau.de Tel: suedwestsachsen.de Tel: agross@asb zwickau.de Tel: wespennestcrimmitschau@gmx.de Tel: beratungsstelle@ fab crimmitschau.de 20

21 WEITERE ANGEBOTE Neben Beratungsangeboten für betroffene Kinder gibt es Hilfen zur Erziehung ( SGB VIII) für Eltern, welche mit der Erziehung ihres Kindes überlastet sind, z. B. aufgrund einer psychischen Erkrankung. Diese Leistungen können vom Elternteil beim zuständigen Jugendamt beantragt werden. Es besteht dabei kein Anspruch auf eine bestimmte Hilfeform, sondern nur auf eine geeignete und notwendige Hilfeform. Zum Teil unterstützen die genannten Beratungseinrichtungen die Eltern bei der Antragstellung. Die n der zuständigen Jugendämter finden sich ebenfalls in dieser Broschüre. Zwei Formen der Hilfen zur Erziehung nach SGB VIII Erziehungsbeistand, Betreuungshelfer (SGB VIII 30): Das Kind oder der Jugendliche bekommt vom Jugendamt einen Betreuer zur Seite gestellt, der ihm bei der Bewältigung von Entwicklungsproblemen hilft und unterstützt. Im Mittelpunkt steht die Förderung der Selbstständigkeit des Kindes oder Jugendlichen unter Einbezug des sozialen Umfelds und der Familie. Sozialpädagogische Familienhilfe (SGB VIII 31): Ein Familienhelfer unterstützt durch intensive Betreuung und Begleitung die Familie in ihren Erziehungsaufgaben, bei der Bewältigung von Alltagsproblemen, der Lösung von Konflikten und im Kontakt mit Ämtern und Behörden. Die Betreuung durch eine Sozialpädagogische Familienhilfe ist in der Regel auf längere Dauer angelegt und erfordert die Mitarbeit der Familie. Eine besonders intensive Form der Unterstützung für psychisch erkrankte Schwangere und Mütter oder Väter mit Kindern unter 6 Jahren bietet die Sozialtherapeutische Wohngemeinschaft für Mütter/Väter mit ihren Kindern in Dresden. Über einen begrenzten Zeitraum wird dem Elternteil u.a. Hilfestellung bei der Festigung einer selbständigen Lebensführung mit Kind angeboten sowie sozialpädagogische und psychologische Betreuung, Unterstützung beim Aufbau einer angemessenen Eltern Kind Beziehung gewährt. : Grunaer Str. 41 Tel: Dresden muki@ptv dresden.de sachsen.de 21

22 NACHWORT Kinder psychisch erkrankter Eltern Kinder und Jugendliche, deren Mutter oder Vater psychisch erkrankt ist, befinden sich häufig in einer schwierigen familiären Situation und sind oft mit vielfältigen Problemen konfrontiert. Das betroffene Elternteil kann mit der Erziehung des Kindes überfordert sein und manchmal nicht adäquat auf die Bedürfnisse des Kindes eingehen. Kinder leiden sehr unter einer solchen Situation und geben sich nicht selten selbst die Schuld am Zustand des Elternteils. Zudem haben Kinder von psychisch erkrankten Eltern ein deutlich höheres Risiko, später selbst an einer psychischen Störung zu erkranken. Insgesamt sind mehr als 3 Millionen Kinder in Deutschland davon betroffen. Der HELP S Hilfeatlas Auch die Kinder psychisch erkrankter Eltern können mit Ängsten, Sorgen und Nöten konfrontiert sein und vielleicht Unterstützung bei deren Bewältigung benötigen. Das Projekt HELP S: Hilfen wenn Eltern psychisch erkranken in Sachsen hat daher zum Ziel, Kindern und Jugendlichen mit einem psychisch erkrankten Elternteil Unterstützungsangebote in ihrer Umgebung aufzuzeigen. Dort können sie sich an eine Vertrauensperson wenden, mit dieser über ihre Probleme zu Hause sprechen und Informationen zur Erkrankung ihres Elternteils erhalten. Welche Beratungsstellen in Sachsen eine qualifizierte Beratung zu diesem Thema anbieten, wurde im Rahmen des Projektes erfasst. Ergebnis ist ein umfassender Online Hilfeatlas mit über 100 Einrichtungen, die eine Beratung für Kinder und Jugendliche mit einem psychisch erkrankten Elternteil anbieten und ihnen störungsbezogene Informationen vermitteln. Auf der unten aufgeführten Homepage sind diese Einrichtungen mit ihrem Beratungsangebot aufgelistet. Darüber hinaus können betroffene Eltern nachsehen, welche Beratungseinrichtung ein passendes Hilfsangebot für sie bereit hält. Alle Beratungseinrichtungen und nützliche Informationen finden Sie unter: 22

23 23

24 Weitere Informationen zu den Beratungseinrichtungen finden Sie unter: HELP S ist ein Kooperationsprojekt der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Technische Universität Dresden Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Gefördert durch die Roland Ernst Stiftung für Gesundheitswesen