ReiseGeister 2011 traveldiary.de Reiseliteratur-Verlag Hamburg Idee & Konzept: Bettina Arlt & Leif Karpe Autorin: Katharina Riedl, Wien

Transkript

1 1

2 ReiseGeister 2011 traveldiary.de Reiseliteratur-Verlag Hamburg Idee & Konzept: Bettina Arlt & Leif Karpe Autorin: Katharina Riedl, Wien Umschlaggestaltung & Satz: Regina Rauhut, Bochum, Jens Freyler, Hamburg Illustration: satzgrafik Susanne Dalley, Aachen Papier: Munken Pure Rough Druck und Bindung: Standartu Spaustuve, Vilnius Printed in Lithuania ISBN

3 Mit Sissi durch Wien Katharina Riedl traveldiary.de Reiseliteratur-Verlag Hamburg 3

4 Inhalt Wien, Wien nur du allein A echt s Weanakind Schloss Schönbrunn 2. Wo die Welt zusammenkommt Naschmarkt 3. Stadt der Ringe Karlsplatz und Ringstraße / Staatsoper 4. Friede, Freude, Schokoladenkuchen Hotel Sacher 5. Grabgeflüster Albertina / Kapuziner Gruft 6. Ein Herz für Pferde Augustinerkirche / Spanische Hofreitschule 4

5 7. Von Steffl, Pummerin und dem goldenen U Kärtnerstraße / Stephansdom 8. Oh du lieber Augustin Graben / Pestsäule 9. Des Wieners Wohnzimmer Café Central 10. Ich gehör nur mir Volksgarten / Hofburg 11. Wie ein Bilderbuch vom alten Wien Prater Die ReiseGeister

6 6

7 Wien, Wien nur du allein, sollst die Stadt meiner Träume sein So beginnt nur eine der vielen Lieder und Lobeshymnen, die über diese bezaubernde Stadt an der Donau geschrieben wurden. Neben diesen, mag man manches über Wien zu wissen meinen. Gewiss kennt man die Sängerknaben mit ihren engelsgleichen Stimmen, die unübertroffenen Darbietungen der Lipizzaner aus der Spanischen Hofreitschule und das berühmte Neujahrskonzert, das die großen Kompositionen österreichischer Virtuosen in die Welt hinausträgt. In der Tat darf Wien sich glücklich schätzen, hiermit assoziiert zu werden. Doch jeder, der nach Wien kommt, wird feststellen, dass dies bei weitem nicht alles ist, das die ehemalige Kaiserstadt auszeichnet. Wien ist eine berauschende Stadt, die Sie mit ihrer pulsierenden Energie in den Bann ziehen und zugleich durch märchenhaft nostalgische Attribute verzaubern wird. Hier, wo zur Ballsaison in kaiserlichen Sälen die Walzermusik erklingt, wo die Kaffeehaustradition über Generationen hinweg gelebt und geliebt wird, wo sich in der Sommerbrise das Riesenrad dreht und Familien sich unter den Kastanienbäumen der Praterallee tummeln, wo im Winter die Christkindlmärkte, die mit Schnee angezuckerten Bäume und die mit Weihnachtsbeleuchtung geschmückten Straßen die Stadt in ein wahres Wintermärchen verwandeln. Es ist wahr, Wien ist anders. Wien ist einmalig. Und hier in Wien ist es, wo nun eine wundersame und wunderbare Reise beginnt, die Sie zu ein paar der schönsten Plätze dieser Stadt führt und auf der Sie so manchem echten Wiener begegnen werden 7

8 8

9 1. A echt s Weanakind (Schloss Schönbrunn) 9

10 Mei Stolz is i bin halt a echt s Weanakind, a Fiaker, wie man net alle Tag find t (Fiakerlied, Gustav Pick / H. Dorner) Die kaiserliche Schlossanlage Schönbrunn im 13. Bezirk, zu dem neben dem Schloss selbst auch der weitläufige Park und der älteste Tiergarten der Welt zählen, ist heute eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler Österreichs. Die Geschichte Schönbrunns beginnt mit Kaiser Maximilian II., durch den das Anwesen 1569 in den Besitz der Habsburger gelangt. Seinen Namen verdankt die Schlossanlage Kaiser Matthias, der hier auf einem Jagdausflug einen artesischen Brunnen gesehen und daraufhin ausgerufen haben soll Welch schöner Brunn!. Von der Türkenbelagerung schwer in Mitleidenschaft gezogen, wurde das Schloss nach Plänen von Johann Bernhard Fischer von Erlach wieder errichtet und Anfang des 18. Jahrhunderts von Kaiser Karl VI. erworben, welcher es seiner Tochter Maria Theresia zum Geschenk machte. Seither diente es den Habsburgern als Sommerresidenz. Das Schloss Schönbrunn verfügt über Zimmer, von denen 45 besichtigt werden können wurde Schönbrunn in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. 1 10

11 Der kalte Hauch des Winters liegt noch über Wien. Doch die ersten Sonnenstrahlen, die die Stadt in ein warmes Licht hüllen, lassen das baldige Kommen des Frühlings erahnen. Seine ersten Boten scheinen gerade im Schönbrunner Schlosspark zu erwachen. Aus so manch verstecktem Nest in den mit leichtem Schnee bedeckten Bäumen, hört man schon die Vöglein zwitschern. Doch noch jemand ist im weitläufigen Park des Anwesens bereits wach. Ein großer, stämmiger Herr mit einem Stößer (für Fiaker typischer Hut) auf dem Kopf schlendert in einem feinen graubraunen Anzug und flotten Schrittes über die Kieswege und pfeift vergnügt ein Lied vor sich hin. Plötzlich, als der unter den Bäumen der umliegenden Alleen hervortritt und sich vor ihm einer der vielen wunderschönen Brunnen des riesigen Gartens auftut, bleibt er ob eines vermeintlichen Geräusches wie angewurzelt stehen. Einen Moment lauscht er seiner Umgebung, schüttelt dann seinen Kopf und setzt seinen Weg mit einem selbstironischen Lächeln fort. Doch da hört er es plötzlich wieder. Es klingt wie das klare, feine Lachen einer jungen Frau. Der schon etwas ältere Herr wendet sich in alle Richtungen, um die Quelle dieses Geräusches ausfindig zu machen. Und als er schon meint, sein Verstand habe ihn erneut getäuscht, taucht hinter den Bäumen, wie aus dem nichts eine ihm wohlbekannte Gestalt auf. Junge Frau Jetzt schaun s doch net so, Herr Josef Ein wohlwollendes Lächeln spielt auf den Lippen ihres hübschen Gesichts. 11

12 Dem Angesprochenen Josef Bratfisch fehlen die Worte, als er erkennt, wem er gerade gegenüber steht. Josef Bratfisch (voller Erstaunen) Maria und Josef, du bist doch net die Sissi! Ich mein natürlich, Eure Majestät, Kaiserin Elisabeth von Österreich, Königin von Ungarn, Königin von Sissi Is schon gut, Josef. Ich kenn doch alle meine Titel. Aber so förmlich brauchen wir doch nimmer zu sein. Nach all den Jahren, die du als Kutscher bei Hof warst, kennen wir uns doch schon gut genug, dass wir du sagen können. Sissi, die ein elegantes, schmal geschnittenes Kleid aus himmelblauer Seide und darüber einen dunklen, eng anliegenden Mantel trägt, hält dem Fiaker ihre behandschuhte Hand entgegen und wird von ihrem Gegenüber mit einem standesgemäßen Handkuss begrüßt. Josef Bratfisch Da haben Eure Majestät recht ich mein, Sissi. Ein nachdenklich nostalgischer Blick huscht ihm übers Gesicht. Sissi Ich seh schon. Du fragst dich, was mich hierher bringt. Dabei könnt ich dir dieselbe Frage stellen! 12