Immobilienstandorte Ausbildung, Logistik, Einsatz und HQ/Verwaltung gemäss "Weiterentwicklung der Armee" Kanton Aargau (AG)

Transkript

1 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Armeestab A Stab Weiterentwicklung der Armee TP Stationierung - Standorte Kanton Aargau (AG) Immobilienstandorte Ausbildung, Logistik, Einsatz und HQ/Verwaltung gemäss "Weiterentwicklung der Armee" Inhalt Faktenblatt Hauptstandorte der Armee Nebenstandorte der Armee Standortnutzung durch die Armee Dienstorte Leistungsvereinbarung mit Kanton Generelle en: Die Gemeindefusionen bis Juni 2013 sind erfasst Die vorliegende Liste enthält nur nicht klassifizierte Standorte Hauptstandorte der Armee über Kantonsgrenzen hinweg werden in beiden Kantonen dargestellt Die Standorte werden auf der Grundlage des Sachplan Militär von 2007 dargestellt Status der Inhalte: Planung ab: Zielzustand: nach 2021 Stand:

2 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Armeestab A Stab Kanton Aargau gemäss Stationierungskonzept 1 Veranlassung Im Rahmen der Weiterentwicklung der Armee muss auch das Stationierungskonzept der Armee angepasst werden. Dabei führen einerseits die Verkleinerung der Armee und andererseits der Kostendruck zu verschiedenen Infrastrukturaufgaben und Standortschliessungen. Im vorliegenden Dokument werden die geplanten Veränderungen im Kanton Aargau dargestellt. 2 Standorte im Kanton Aargau Eine der zentralen Fragen im Kanton Aargau ist, ob der kantonale Waffenplatz Aarau erhalten bleiben kann. Die Armee hätte Interesse und Bedürfnis für den Waffenplatz Aarau, wenn der Kanton sich bereit erklärt, die weiterhin benötigten Immobilien zu sanieren bzw für die neuen Bedürfnisse umzubauen. Mit der Militärmusik und neu einem Rekrutierungszentrum (Verlegung des Rekr Zen von Windisch nach Aarau) sowie dem Kdo Ter Reg 2 (Verlegung von Kriens nach Aarau) würde die Kaserne Aarau auch in Zukunft ausgelastet werden. Die Infanterie-Durchdiener RS soll Aarau verlassen und neu nach Birmensdorf verlegt werden. Das ALC Othmarsingen soll erhalten bleiben. Auf dem Wpl Bremgarten verbleiben das Einsatzkommando des Kata Hi Ber Vb. Das Kdo G S 74 wird dagegen aufgelöst. Neu dazu kommen das Kdo G/Rttg/ABC-KAMIR OS, das Kdo VBA 2 und 1 Einheit der Inf DD in der VBA 2. Das dazugehörige Truppenlager wird momentan (Beginn ) als Asylunterkunft genutzt. Auf dem Wpl Brugg ist das Kdo G UOS/RS stationiert. Die vorhandene Infrastruktur der LBA wird wie bisher genutzt. Die Ausbauten für das neue Brückensystem sind in der IB 14 eingestellt. Neu wird ein MP Posten (von Oensingen) und ein Mob MP Zug (von Emmen) in Brugg stationiert sein (Umsetzung ). Zusammenfassend soll die Armee im Kanton Aargau folgende Standorte freigeben: Bezeichnung Gemeinde Art Verfügbarkeit Kommandostandort Aarau Kdo Inf Brigade 5 Verfügbar frühestens ab 2017, wenn Br aufgelöst ALST Schutzbaute Aarau (119) Aarau Unterkunft Verfügbar ab 2017 Übersetzstelle Brittnau Brittnau Übersetzstelle Verfügbar ab 2017 Truppenlager Menziken (110) Menziken Unterkunft Verfügbar ab 2017 Gde Unterkunft Erlinsbach (138) Erlinsbach (AG) Unterkunft Verfügbar ab 2017 Gde Ukft Kölliken (140) Kölliken Unterkunft Verfügbar ab 2017 Gde Ukft Unterentfelden (145) Unterentfelden Unterkunft Verfügbar ab 2017

3 3 Personelle Auswirkungen im Kanton Aargau Die Armee beschäftigt im Kanton Aargau weiterhin ca. 450 FTE. Zusätzlich wird der Kanton über die Leistungsvereinbarung mit der LBA heute für Fr. für Miet- und Personalkosten entschädigt. Darüber hinaus bietet die Armee rund 34 Lernenden eine Lehrstelle. 4 Kosten Neben den Betriebskosten fallen periodisch Investitionskosten an. Die rüstungsseitigen Investitionen lassen sich nur in wenigen Fällen einzelnen Standorten zuordnen. Die geplanten immobilienseitigen Investitionen im Kanton Aargau sind in der folgenden Tabelle aufgeführt (Planungsstand August 2013): Jahr Immobilieninvestitionen in Mio CHF

4 5 Kommandos Das Kdo der Inf Brigade 5 wird aufgelöst. Es ist vorgesehen, das Kdo der Ter Reg 2 von Kriens neu nach Aarau in die Kaserne zu verlegen. Dies setzt jedoch bauliche Anpassungen voraus. 6 Weitere beeinflussende Faktoren Der Standort Kaserne Aarau ist bezüglich der zukünftigen und der Finanzierung der nötigen Investitionen mit den verantwortlichen Vertretern des Kanton zu besprechen. Möglich ist die Stationierung von: - NEU: Kdo Ter Reg 2 (von Kriens) - NEU: Rekrutierungszentrum (von Windisch) - Verbleibend: Kdo Mil Musik - : MZR - Wegzug: Kdo DD Inf

5 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Armeestab A Stab Weiterentwicklung der Armee TP Stationierung - Standorte Kanton Aargau (AG) Version 1.0 Bisherige 2013 Hauptstandorte der Armee Aarau Kantonaler Waffenplatz A Aarau Waffenplatzkommando Kdo Inf DD 14 Komp Zen Militärmusik ALC-O, Vorortlager (Kt) Sanitäts- Infrastruktur NEU in Birmensdorf Komp Zen Militärmusik Neu Kdo Ter Reg 2 Neu Rekr Zentrum Standortdiskussion mit Kt AG Aarau Kommandostandort E Aarau Kdo Inf Brigade 5 Auflösung Bremgarten Eidg Waffenplatz Bremgarten A Bremgarten (AG), Eggenwil, Fischbach-Göslikon, Hermetschwil-Staffeln, Niederwil (AG), Tägerig Waffenplatzkommando Kdo G S 74 Kdo Kata Hi Ber Vb ALC-O, Vorortlager (Kt) Sanitäts- Infrastruktur Waffenplatzkommando Neu Kdo G/Rttg LG+Kurse 74 Kdo Kata Hi Ber Vb Neu Kdo G/Rttg/ABC- KAMIR OS Neu Inf DD VBA 2 (1 Einheit) Brugg Eidg Waffenplatz A Brugg, Windisch Waffenplatzkommando Kdo G UOS / RS 73 ALC-O, Vorortlager Sanitäts- Infrastruktur Waffenplatzkommando Kdo G UOS / RS 73 ALC-O, Vorortlager Sanitäts- Infrastruktur Neu Mob MP Zug MP Reg 2 Neu MP Posten MP Reg 2

6 Kanton Aargau (AG) Version 1.0 Bisherige 2013 Othmarsingen ALC Othmarsingen L Othmarsingen Armeelogistikcenter ALC-O, Retablierungsstelle Truppenlager Othmarsingen (75) Armeelogistikcenter ALC-O, Retablierungsstelle Truppenlager Othmarsingen (75) Windisch Rekrutierungszentrum A Windisch Rekrutierungszentrum Neu in Kaserne Aarau Standortdiskussion mit Kt AG Nebenstandorte der Armee Aarau ALST A Aarau Unterkunft Schutzbaute Aarau (119) Anglikon/ARA Übersetzstelle Anglikon (ARA) A 19.6 Dottikon Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Bettwil Übungsplatz Bettwil A Bettwil Übungsplatz Übungsplatz Böttstein Übungsplatz Böttstein A Böttstein Übungsplatz Übungsplatz Bözberg Schiessplatz Linn/Leumli A Bözberg (: Linn, Zeihen) Schiessplatz Schiessplatz Bremgarten Schiessplatz A Bremgarten (AG) Schiessplatz Schiessplatz Brittnau Übersetzstelle Brittnau A 19.6 Brittnau Übersetzstelle Brugg Übersetzstelle A 19.6 Windisch Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Brugg Buchs Schiessplatz A Buchs (AG), Suhr Schiessplatz Schiessplatz Dottikon/Ems Übersetzstelle Dottikon/Ems A 19.6 Dottikon Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Eggenwil Übersetzstelle Eggenwil A 19.6 Bremgarten (AG), Eggenwil Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Eiken Übungsplatz Eiken A Eiken Übungsplatz Übungsplatz

7 Kanton Aargau (AG) Version 1.0 Bisherige 2013 Gehren Schiessplatz Gehren A Erlinsbach (AG), Küttigen Schiessplatz Schiessplatz Göslikon Übersetzstelle Göslikon A 19.6 Fischbach-Göslikon, Künten Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Mellingen ALST Schutzbaute A Mellingen Unterkunft Unterkunft < 50% Mellingen (120) Mellingen Aussenstelle Mellingen ALC-O L Mellingen Aussenstelle Aussenstelle Menziken Truppenlager Menziken (110) A Menziken Unterkunft Niederwil Übungsplatz Nesselnbach A Niederwil (AG), Tägerig Übungsplatz Übungsplatz Obfelden Übersetzstelle Obfelden A 19.6 Merenschwand, Obfelden (ZH) Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Riniken Schiessplatz Krähtal/Riniken A Riniken Schiessplatz Schiessplatz Rottenschwil Übersetzstelle Rottenschwil A 19.6 Rottenschwil, Unterlunkhofen Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Stäglerhau Übungsplatz Stäglerhau A Mägenwil Übungsplatz Übungsplatz Werd Übersetzstelle A 19.6 Rottenschwil Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Werd Wildegg Übersetzstelle Wildegg A 19.6 Möriken-Wildegg, Veltheim (AG) Übersetzstelle Übersetzstelle < 50% Wohlen ALST A Wohlen Unterkunft Unterkunft < 50% Schutzbaute Wohlen (120) Zeihen Schiessplatz Eichwald/Zeihen A Zeihen Schiessplatz Schiessplatz Standortnutzung durch die Armee Aarau Retablierungsstelle L Aarau Retablierungsstelle Kanton Retablierungsstelle Kanton Auw Gde Ukft Auw (160) A Auw Unterkunft Unterkunft < 50%

8 Kanton Aargau (AG) Version 1.0 Bisherige 2013 Birr Gde Ukft Birr (148) A Birr Unterkunft Unterkunft < 50% Dintikon Gde Ukft Dintikon (156) A Dintikon Unterkunft Unterkunft < 50% Eiken ZSA Eiken (122) A Eiken Unterkunft Unterkunft < 50% Erlinsbach Gde Unterkunft Erlinsbach A Erlinsbach (AG) Unterkunft (138) Frick Gde Ukft Frick (154) A Frick Unterkunft Unterkunft < 50% Herznach Gde Ukft Herznach (128) A Herznach Unterkunft Unterkunft < 50% Kölliken Gde Ukft Kölliken (140) A Kölliken Unterkunft Lenzburg MZH & ZSA Lenzburg (318) A Lenzburg Unterkunft Unterkunft < 50% Sarmenstorf Gde Ukft Sarmenstorf (178) A Sarmenstorf Unterkunft Unterkunft < 50% Sins Gde Ukft Sins (178) A Sins Unterkunft Unterkunft < 50% Stein Gde Ukft Stein (192) A Stein Unterkunft Unterkunft < 50% Suhr Gde Ukft Suhr (108) A Suhr Unterkunft Unterkunft < 50% Unterentfelden Gde Ukft Unterentfelden (145) A Unterentfelden Unterkunft Wittnau Gde Ukft Wittnau (181) A Wittnau Unterkunft Unterkunft < 50% Zofingen Gde Ukft Zofingen (208) A Zofingen Unterkunft Unterkunft < 50%

9 Kanton Aargau (AG) Version 1.0 Bisherige 2013 Dienstorte FTE bisher FTE geplant Aarau Dienstort H 41.0 Bremgarten Dienstort H 90.6 Brugg Dienstort H Othmarsingen Dienstort H Windisch Dienstort H 30.0 Total FTE Kanton weiterhin ca. 450 Leistungsvereinbarung mit Kanton Entschädigung pro Jahr Entschädigung pro Jahr Kanton Aargau LV L Fr. 1'707'395