Yale Sicherheitsfibel

Transkript

1 Yale Sicherheitsfibel Das kleine 1x1 für Ihre Sicherheit!

2 Die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Sicherheit hat einen Namen Inhalt Die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH ist weltweit der kompetente Partner für mechanische und elektromechanische Sicherheitslösungen für Schutz, Sicherheit und Komfort im Gebäude. Einbrüche können jeden treffen S. 6 Wo und wie wird am häufigsten eingebrochen? S. 8 Checkliste Wie sicher ist Ihr Zuhause? S. 10 Checkliste Wie sicher ist Ihr Verhalten? S. 11 Geschichte und Zukunft von Yale S. 12 Türsicherheit Produktübersicht S. 16 Schließzylinder S. 18 Bändersicherungen S. 22 Kastenriegelschlösser S. 23 Querriegelschlösser S. 24 Türspione und Türgriffketten S. 25 Fenstersicherheit Produktübersicht S. 26 Zusatzsicherungen für die Griff- und Bandseite S. 28 Rollladenund Gitterrostsicherungen S. 32 Vorhangschlösser S. 33 Tresore S. 36 Smart Living S. 38 Smart Living Alarm S. 40 Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt unter den traditionsreichen und zukunftsweisenden Marken ASSA ABLOY, IKON, effeff und Yale hochwertige Produkte und vielseitige Systeme für den privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich. Yale ist eine der ältesten internationalen Marken der Welt und einer der bekanntesten Namen in der Schließindustrie. TM ENTR Die intelligente Schließlösung Indoor IP Kamera S. 48 S. 50

3 Fühlen Sie sich sicher, egal wo Sie sind. 4 5

4 Ihre Fachberater klären Sie über mögliche Einbruchgefahren auf und geben Ihnen zahlreiche Tipps zum Einbruchschutz. Einbrüche können jeden treffen Alle zwei Minuten passiert ein Einbruch Ihr Zuhause, Ihre Familie, Ihr Hab und Gut sind mit das Wichtigste, was Sie haben. Sorgen Sie dafür, dass Sie nicht zu den vielen Menschen gehören, die täglich Opfer eines Einbruchs werden. Hundertprozentig lassen sich diese zwar nicht verhindern, aber wenn Sie Türen und Fenster optimal sichern, werden Einbrecher sich andere, leichtere Objekte suchen. Im Jahr 2015 wurden bundesweit Wohnungseinbruchdiebstähle (2014: Fälle), darunter Fälle von Tageswohnungseinbruch (2014: Fälle) registriert. Die Fallzahl ist im Vergleich zum Vorjahr um 9,9 Prozent gestiegen, der darin enthaltene Tageswohnungseinbruch (TWE) stieg um 11,1 Prozent. Im Vergleich zum Berichtsjahr 2014, in dem die Anzahl der Wohnungseinbruchsdiebstähle gegenüber 2013 um 1,8 Prozent anstieg, ist die aktuelle Zunahme der registrierten Fallzahlen stärker. Abgesehen von den psychischen Folgen sind sich viele Privat haushalte des Wertes von alltäglichen Gegenständen gar nicht bewusst. Nicht selten stellt sich erst im Schadensfall eine finanzielle Unterver sicherung heraus. Diese Broschüre gibt Ihnen Hinweise, welche Sicherheitstechnik Sie einsetzen sollten und welche Maßnahmen darüber hinaus helfen, Ihr Zuhause zu schützen. Damit Sie immer gut schlafen. Auch, wenn Sie nicht daheim sind. Gescheiterte Einbruchsversuche Sicherheitsfibel jetzt auch online! 45 Die bewährte Sicherheitsfibel von Yale ist zusätzlich online zu finden. Auf der Seite /de/yale/yale-startseite-de/ downloads/broschuren-flyer/ stehen Ihnen wertvolle Informationen rund um das Thema Einbruchschutz und private Sicherheit zur Verfügung. 6 Die Investition in Sicherheitstechnik lohnt sich. Der Anteil der gescheiterten Einbrüche steigt kontinuierlich. Nach Angaben der Polizei liegt dies am verstärkten Einsatz von Sicherheitstechnik. Scheiterten 2003 noch 30 Prozent der Einbrüche an Sicherheitstechnik, waren es 2015 über 40 Prozent. Mit anderen Worten: Die Investition in Sicherheitstechnik lohnt sich Polizeiliche Kriminalstatistik Bundesrepublik Deutschland *Zahlenangaben gemäß der Polizeilichen Kriminalstatistik

5 Wo und wie wird am häufigsten eingebrochen? Je genauer Sie wissen, welche bevorzugten Wege Einbrecher nutzen, desto besser können Sie sich schützen. Die Schwachstellen liegen bei Einfamilien häusern überwiegend an Fenstern und Balkontüren, bei Mehrfamilienhäusern sind es vorrangig Wohnungs- und Haustüren. Die Grafiken zeigen, an welchen Punkten eines Hauses oder einer Wohnung eingebrochen wird. Einfamilienhäuser 40,7 % Fenstertüren 40,4 % Fenster 10,2 % Haustür 4,8 % Kellertüren/ Nebeneingangstüren Fenster und Fenstertüren ufhebeln auf A Öffnungs- oder Bandseite ffnen von Ö gekippten Fenstern ochschieben der H Rollläden inschlagen der E Scheibe Kellertüren und Kellerfenster itterrost zersägen G oder herausziehen ufhebeln auf der A Öffnungs- oder Bandseite Haus-/Eingangstüren und Garagentore ufhebeln auf der A Öffnungs- oder Bandseite Abbrechen, Heraus ziehen oder Auf bohren des Schließzylinders ufbruch mit oder A ohne Werkzeug, z. B. durch Eintreten * Zahlenangaben gemäß Einbruchreport 2016 der deutschen Versicherungswirtschaft Die Täter bringen alle möglichen Werkzeuge und Methoden mit, um sich Zutritt zu Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung zu verschaffen. Dabei wenden sie unterschiedliche Methoden an. Sie nutzen die unterschiedlichsten Werkzeuge sehr einfallsreich und arbeiten ständig an der Optimierung ihres Handwerks. Mehrfamilienhäuser 23,2 % Fenstertüren 18,6 % Fenster 55,8 % Eingangstüren * Zahlenangaben gemäß Einbruchreport 2016 der deutschen Versicherungswirtschaft 8 Je mehr Zeit bei Einbruch versuchen verstreicht, desto größer das Risiko, entdeckt zu werden. Je mehr Zeit bei Einbruchversuchen verstreicht, desto größer das Risiko, entdeckt zu werden. Deshalb nehmen sich Einbrecher selten mehr als drei bis fünf M inuten Zeit. Danach geben sie ihr Vorhaben auf. Sorgen Sie dafür, dass ein Einbruchversuch bei Ihnen möglichst viel Zeit in Anspruch nimmt und sich Einbrecher an h ochwertiger ASSA ABLOYSicherheitstechnik die Zähne ausbeißen. 9

6 Wie sicher ist Ihr Zuhause? Wie sicher ist Ihr Verhalten? Machen Sie den Schnelltest und finden Sie die wichtigsten Schwachstellen in Ihrem Zuhause. Je genauer Sie wissen, welche Schwachstellen Einbrecher bei Ihnen nutzen könnten, desto besser können Sie sich schützen. Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, durch eigenes Verhalten das Risiko eines Einbruchs zu senken. Die wichtigsten haben wir hier für Sie zusammengestellt. Checkliste Sicherheitstechnik Ja Nein Sind die Türbeschläge an allen Außentüren von innen verschraubt und ist der Schließ zylinder durch eine Abdeckung geschützt? Ja Nein Ist Ihr Eingangsbereich ausreichend beleuchtet? Schließen Sie bei Verlassen des Hauses oder der Wohnung immer zweimal? Steht der Schließzylinder weniger als 3 mm über den Türbeschlag? Achten Sie vor Verlassen immer auf verschlossene Fenster und Balkontüren? Besitzen Sie zu Ihrem Schließzylinder eine Sicherungskarte? Haben Sie bei Neubezug Ihren Schließzylinder ausgetauscht? Sind die Schließbleche stabil mit dem Mauerwerk verschraubt? Sind keine Einstiegshilfen (z. B. in Form von Leitern etc.) für Einbrecher vorhanden? Sind an der Schlossseite der Tür zusätzliche Schlösser installiert? Sind an der Bandseite der Tür Zusatz sicherungen installiert? Signalisieren Sie Ihre Anwesenheit auch bei Abwesenheit (z. B. Zeitschaltuhren für Licht, Nachbarschaftshilfe etc.)? Ist ein Kontrollblick mittels Türspion, Türkette oder Sperrbügelschloss möglich? Sind Sie ausreichend versichert (Richtwert ca. 650 pro m²)? Sind Ihre Fenster (vom Keller bis ins Ober geschoss) an der Griffseite mit einer sperrbaren Zusatzsicherung gesichert? Haben Sie eine genaue Aufstellung mit Fotos Ihrer wichtigsten Wertsachen? Sind Ihre Fenster (vom Keller bis ins Ober geschoss) an der Bandseite mit einer sperrbaren Zusatzsicherung gesichert? Wo immer Ihre Checkliste ein Nein aufweist, sollten Sie Ihr Verhalten und Ihre Gewohnheiten auf einen effektiven Einbruchschutz ausrichten. Sind Rollläden durch eine Sicherung vor Hochschieben geschützt? Achten Sie beim Kauf von Sicherheitstechnik auf zertifizierte Produkte (VdS, DIN etc.) und Beratung durch geschultes Fachpersonal. Sind Gitterroste mit einer Spezialsicherung gegen Aufstemmen und Hochziehen geschützt? Versuchen Sie nie selbst, einen Einbrecher aufzuhalten. Überlassen Sie dies der Polizei (Notruf 110) und notieren Sie sich sofort das Aussehen der Verdächtigen sowie ggf. das Kennzeichen und den Fahrzeugtyp! Wo immer Ihre Checkliste ein Nein aufweist, sollten Sie mit Ihrem Fachberater vor Ort sprechen. 10 Checkliste Sicherheitstechnik 11

7 Die Geschichte von Yale Linus Yale Jr. Linus Yale jr. stieg 1850 in das Geschäft seines Vaters. Er sicherte sich 1861 und 1865 die Patente an seiner Erfindung damit war Yales wichtigste Erfindung geboren: das Yale-Zylinderschloss. Die Zukunft von Yale Auch in Zukunft wollen wir an die Erfolgsgeschichte von Yale anknüpfen und weiterhin Produkte entwickeln, die die wichtigsten Werte von Yale verkörpern: Optimismus, Fürsorge, Weiterentwicklung, Zuverlässigkeit und Barrierefreiheit. Dies erreichen wir durch die Kombination unserer weltweiten Präsenz mit dem Wissen der Mitarbeiter von ASSA ABLOY und Yale auf internationaler Ebene. Um dem Markt immer einen Schritt voraus zu sein, sorgen wir für erhöhten Bedienkomfort. Yale wird auch weiterhin hervorragende Funktionen und Technologien in herausragende Lösungen integrieren, z. B. elektronische Schließsysteme für Privathäuser, funkgesteuerte Lösungen und andere Hightech-Systeme. Das neue Yale Smart Living Konzept ist ein weiterer wichtiger Teil unseres Sortiments. Yale ist eine der ältesten internationalen Marken der Welt und einer der bekanntesten Namen in der Schließindustrie. Die Geschichte von Yale dreht sich um wichtige Innovationen, die nicht nur die Entwicklung von Yale, sondern auch die der gesamten Schließindustrie geprägt haben. Anfänge Die Wurzeln von Yale liegen im kolonialen Amerika. Die Familie Yale entschied sich, von Nordwales in die Neue Welt auszuwandern. Ein paar Generationen später, ca. 1840, konstruierte und produzierte Linus Yale sen. in seinem Yale Lock Shop in Newport, New York, die erste Serie innovativer Hochsicherheitsschlösser und spezialisierte sich auf hochpreisige, von Hand gefertigte Bankschließfächer. Bahnbrechende Innovationen Linus Yale jr. stieg 1850 in das Geschäft ein und perfektionierte und patentierte das Zylinderschloss seines Vaters, was ihn zum Schließexperten seiner Zeit machte präsentierte Yale jr. erstmals das Wählscheiben-Kombinationsschloss, das die Umstellung von Bankschließfächern mit Schlüsseln auf Kombinationsschlösser zur Folge hatte. Das Prinzip seines Schlosses wird heute in den USA als Standard für Kombinationsschlösser genutzt. YALE Smart Living ist für Ihren Lebensstil entwickelt worden - es gibt Ihnen die Sicherheit, den Komfort und die Flexibilität, die Sie benötigen. Die Nutzung könnte nicht einfacher sein. Eine große Auswahl von miteinander verbundenen, smarten Sicherheitsprodukten, wie Alarmen oder digitalen Türspionen, erlauben Ihnen Ihre Lieben und Ihr Zuhause von fast überall auf der Welt zu schützen. Weltweite Expansion Mit den Yale-Patenten, dem guten Namen Yale und seinem Einfallsreichtum im Gepäck gründete Yale jr gemeinsam mit seinem Kollegen Henry Towne das Unternehmen Yale & Towne mit damals noch 35 Mitarbeitern. Das Unternehmen wuchs stetig und brachte 1879 eine Linie von Vorhängeschlössern auf den Markt. Im frühen 20. Jahrhundert expandierte das Unternehmen weltweit und beschäftigte über Mitarbeiter. Im August 2000 wurde Yale von ASSA ABLOY übernommen und ist seitdem ein wichtiger Teil des Weltmarktführers für Türöffnungslösungen

8 Sichern Sie Ihre Tür aber richtig! 14 15

9 Türsicherheit Produktübersicht Auf diesen Seiten sehen Sie exemplarisch alle wichtigen Sicherungsmaßnahmen für Ihre Haus- oder Wohnungstür. Die Absicherung einer Tür dürfen sich prinzipiell nicht auf wenige Bereiche, etwa den Türbeschlag oder sogar nur den Schließzylinder beschränken. Bei der Einbruchprävention gilt: Das schwächste Glied in der Kette ist entscheidend Türsicherheit: Schließzylinder S. 18 Bändersicherungen S. 22 Kastenriegelschloss S. 23 Querriegelschloss S. 24 Türspion S. 25 Türgriffkette S

10 Einfache Dinge, auf die Sie achten sollten Einbrecher nutzen verschiedene Methoden, um Schließzylinder zu manipulieren: Je besser der Schließzylinder desto sicherer ist Ihre Tür Auf diese Sicherheitsmerkmale kommt es an: Abbrechen oder Herausziehen Anbohrschutz Wenn der Schließzylinder an der Außenseite der Tür mehr als 3 mm über das Türschild vorsteht, kann mit einem Werkzeug der Schließzylinder abgebrochen oder heraus gezogen werden. Das Aufbohren des Schließzylinders wird durch speziell eingesetzte Stifte und Bauteile aus Hartmetall deutlich erschwert. Aufbohren Patentiertes Schlüsselprofil mit Sicherungskarte Mit einer Bohrmaschine wird die Mechanik des Schließzylinders zerstört, so dass sich das Türschloss öffnen lässt. Eine Sicherungskarte dient der Legitimation von Nachbestellungen. Sicherungskarte Unerwünschte Schlüsselkopien Geraten Originalschlüssel in unbefugten Besitz, so können diese häufig mit handels üblichen Schlüsselkopier maschinen ohne das Wissen des Besitzers kopiert werden. Sperrstifte und zusätzliche Sperrelemente Je höher die Anzahl der Stifte und je komplexer ihre Anordnung, d esto größer ist die Sicherheit vor Manipulationen (z. B. Lockpicking oder Schlag schlüssel) sowie der u nberechtigten Anfertigung von Schlüsselkopien. Lockpicking Mit speziellen Werkzeugen oder Schlagschlüsseln wird der Schließ zylinder manipuliert, ohne ihn zu beschädigen. Die Beweisführung bei einem Einbruch ist oft schwierig

11 Übersicht Yale Schließzylinder Serien Serie 250 Serie 600 Serie 1000 Serie 2000 Plus (patentiert) Piktogramme Stifte Schlüssel 20 3 Flachschlüssel 3 Flachschlüssel 5 Wendeschlüssel 5 Wendeschlüssel Anti Picking Nein Nein Nein Ja Anbohrschutz Nein Nein Ja Ja Sicherungskarte Nein Nein Ja Ja Gefahreinrichtung mit Gebrauchsschlüssel Nein Ja Ja Ja 21

12 Bändersicherungen bieten Schutz vor Aufhebeln Kastenriegelschlösser bieten wirksamen Zusatzschutz Bändersicherungen dienen zur zusätzlichen Absicherung der Scharnierseite. Durch die Verschraubung mit massiven Bolzen in Zarge oder Mauerwerk wird der Einbruchschutz gegen Gewaltein wirkung wie Aufhebeln deutlich erhöht, ohne das Öffnen und Schließen zu beeinträchtigen. Die Yale Türzusatzsicherungen sind mit einer praktischen Verriegelungsanzeige erhältlich. Je nach Einbausituation sind sie für verschiedene Türanschlagsrichtungen nach DIN lieferbar sowie für Falz- und Stumpftüren geeignet. Die Riegelschlösser sind je nach Wunsch mit oder ohne Sperrbügel erhältlich. Bald verfügbar Eine Auswahl an Zusatz schlössern im Überblick: Eine Auswahl an Bänder sicherungen im Überblick: Krallfix3 9M18 Haus- und Wohnungstüren Verschraubung 2fach 2fach Material Stahl Stahl 3 mm Weiß, Braun verzinkt Materialstärke Farben VdS-anerkannt Haus- und Wohnungstüren Sperrbügel Drehknauf innen Farben Schließzylinder Türhöhe VdS-anerkannt DIN-geprüft Weiß, Braun, Silbergrau außen außen 23

13 Querriegelschlösser schieben Einbrüchen einen Riegel vor Türspione und Türgriffketten für den sicheren Kontrollblick Der Protectorriegel mit patentierter Doppelverriegelung ist ein qualitativ hochwertiges Zusatzschloss. Das Zusatzschloss sichert die Tür über die gesamte Breite und kann leicht an allen gängigen Türen nachgerüstet werden. Für einen sicheren Kontrollblick sorgen Türspion und Türgriffkette. Der Türspion mit präziser 200 Grad Weitwinkeloptik ist passend für alle gängigen Wohnungs- und Hauseingangstüren aus Holz, Metall oder Kunststoff erhältlich. Die digitalen Türspione sorgen für ein klares Bild und sind ebenso variabel für die jeweilige Türstärke (38-110mm) verwendbar. Die verschiedenen Türgriffketten sichern die Eingangstür und sind auch abschließbar verfügbar. Der Protectorriegel Wohnungstüren 8443 Haus- und Wohnungstüren Sperrbügel Verriegelungspunkte Farben Schließzylinder Schutzrosette außen Zylinderüberstand 24 9M34 9M Verchromt silberfarben, neusilberfarben silberfarben, neusilberfarben Chrom Druck zylinder 17 cm 30 cm 30 cm Für Zylinder vorgerichtet 200 Blickwinkel Aufnahmefunktion Haus- und W ohnun gstüren 2 weiss und silber Individuell auszuwählen Farben Schließzylinder Kettenlänge Passende Schutzrosette mit Zylinderabdeckung 9M34 9M28 Aluminium Funktion von 2 bis 7 mm Silber, schwweiß arz 25

14 Auf dieser Seite sehen Sie exemplarisch alle wichtigen Sicherungsmaßnahmen für Ihre Fenster und Terrassentüren. Die Absicherung eines Fensters darf sich nicht ausschließlich auf die Griffseite, sondern muss sich auch auf die Bandseite beziehen. Bei Einbruchprävention gilt: Das schwächste Glied in der Kette ist entscheidend. Bandseite Griffseite Fenstersicherheit Produktübersicht Griffseitensicherung Abschließbarer Fenstergriff Krallfix 1 4 oder Fenstergriff mit PIN-Tastatur Code Handle Window 2 3 S. 28 Abschließbarer Fensterstangenverschluss Abschließbare Zusatzsicherung Kralltec S. 28 S. 29 Bandseitensicherung Zusatzsicherung Krallfix 3 S. 29 Gitterrostsicherung S. 32 Rollladensicherung S. 32 Auf die VdS-Zertifizierung kommt es an: Das Gütezeichen der VdS- Schaden verhütung, der Zerti fizie r ungsstelle der deutschen Versicherungs wirtschaft. Einbrecher nutzen hauptsächlich gewaltsame Angriffsmethoden wie Aufhebeln oder Einschlagen, um das Fenster oder die Terrassentür zu überwinden. Hochwertige Zusatzschlösser sichern Fenster an den wichtigsten Punkten und können leicht nachgerüstet werden. Alle Fenstersicherungen mit Druckzylinder sind auch gleichschließend erhältlich. 27

15 Fenstersicherungen schützen wirksam Griffund Bandseite Alle Modelle sind für den Einsatz an Kunststoff-, Holz-, und Aluminium fenstern geeignet und leicht nach zurüsten. Die hochwertigen Krallfix und Kralltec Zusatzsicherungen sichern die Griffseite oder die Bandseite des Fensters wirksam vor gewaltsamem Aufhebeln und Aufbrechen. Das patentierte Funktionsprinzip von Code Handle Window Öffnen bzw. Schließen über die im Griff integrierte PIN-Tastatur überzeugt durch einfaches Handling, Zuverlässigkeit und praxisorientierten Nutzen. Griffseite Eine Auswahl an Griffseiten sicherungen im Überblick: Code Handle Window Krallfix 4 Fensterstangenverschluss FSV Tastatur Druck zylinder Druck zylinder Weiß, Silber Weiß, Braun Weiß Optische Verriegelungs anzeige Akustische Verriegelungs anzeige VdS-anerkannt Verriegelungspunkte Höhe Fenster oder Balkontür bis 300 cm Abschließbar Griff Farben 28 Bandseite Eine Auswahl an Bandseiten sicherungen im Überblick: Kralltec Krallfix 3 Zylinder Drehknauf mit Druck zylinder Farben Weiß, Braun Weiß, Braun Grün/Rot 1 1 Abschließbar Optische Verriegelungs anzeige VdS-anerkannt Verriegelungspunkte 29

16 Die Yale Vorhangschlösser eignen sich zum Verschließen von Kellerverschlägen, Kleingärten, Geräteschuppen, Spinden und vielem mehr

17 Beide Zusatz sicherungen sind für die gängigen Systeme einsetzbar und zur einfachen Nachrüstung geeignet. Rollladenund Gitterrostsicherungen Vorhangschlösser sorgen für mobile Sicherheit Rollläden bieten nicht nur Sichtschutz, sondern sichern auch die Fenster. Rollladensicherungen bieten wirksamen Schutz gegen das Hochschieben von Rollläden. Kellerfenster liegen meist sichtgeschützt und sollten deshalb besonders gesichert werden. Gitterrostsicherungen sichern wirksam die Gitter über den Fensterschächten gegen Hochziehen und Aufstemmen. Die YALE-Vorhangschlösser eignen sich zum Verschließen von Kellerverschlägen, Geräteschuppen, Spinden und vielem mehr. Die Vielzahl der Modelle bietet durch ihre massive Bauweise und V erriegelung einen hohen Aufbruch- und Diebstahlschutz. Eine Auswahl an StandardYALE-Vorhangschlössern: Eine Auswahl an Rollladen- und Gitterrost sicherungen im Überblick: Y173 Gitterrostsicherung Panikfunktion Stahlkonstruktion mit Stahlseil verzinkte Ganzstahlkonstruktion Material Y150 Y124 Sicherheitsstufe Außen geeignet massiver Messingkörper massiver Messingkörper massiver Messingkörper, Chrom satiniert Y130 Y300 Y220 Sicherheitsstufe Außen geeignet gehärteter Edelstahl, seewasserfest gehärteter massiver Stahlkörper beschichte ter Stahlkörper, wasserfest Material 8199 Rollladensicherung Y100 Eine Auswahl an PremiumYALE-Vorhangschlössern: Material 32 33

18 Bei Tresoren der Marke Yale stehen Sicherheit und damit Sorgenfreiheit an erster Stelle

19 Yale Mini Tresor YSSV Externe Abmaße: 170 x 230 x 170 mm Interne Abmaße: 160 x 220 x 120 mm Gewicht: 3,6 kg Volumen: 3,8 l Yale Tresore Yale Tresore Die kleine Schatztruhe Genießen Sie Ihre Sicherheit als Gast Der Mini Tresor eignet sich zum Aufbewahren von z.b. Dokumenten, Münzen, Briefmarken oder als Schatztruhe für die Kleinen. Er hat eine bedienungsfreundliche, programmierbare digitale Tastatur. Im Notfall kann der Mini Tresor mit einem Schlüssel geöffnet werden. Der Gäste Safe bietet sich besonders für Ferienwohnungen oder Gästezimmer an. Sollte der Besucher Code einmal vergessen werden, können Sie mit dem Hauptcode jederzeit helfen. Auch im Privatbereich können Sie den Tresor einsetzen, um eine einfache Sicherheit für kleines Geld zu erlangen. Yale Gäste Tresor YYLG Verriegelungsmechanismus: 16 mm Verriegelungsbolzen Besonderheiten: mechanisches Schloss Externe Abmaße: 200 x 430 x 350 mm Interne Abmaße: 197 x 427 x 287 mm Gewicht: 10,4 kg Volumen: 24,1 l einfach zu programmierende Tastatur 3 bis 8 Stellen als Code einstellbar mit 2 Schlüsseln zur Notöffnung Verriegelunsmechanismus: 16 mm Verriegelungsbolzen Besonderheiten: Elektronisches Schloss Programmierbarer Nutzercode als Gästefunktion LCD Display mit einfach zu bedienenden Code Stellen Falscheingabeverriegelung - nach 3maliger Falscheingabe, 5 Minuten Verriegelung Leise Modus erhältlich in den Farben: schwarz, blau & pink Geheimer Modus Batterien von außen zugänglich, Beim Wechsel besteht daher keine Notwendigkeit zum Öffnen 36 37

20 Smart Living gibt ihnen die Sicherheit, den Komfort und die Flexibilität, die Sie benötigen

21 Yale Smart Living Vom Zutritt für Besucher, ansteuerbaren Steckdosen, Außenkameras, Rauchmeldern und Sicherheitsalarmen im Notfall, wo immer Sie auch sind... Smart Living. Das intelligente Sicherheitssystem, das Sie beruhigt schlafen lässt. YALE Smart Living ist für Ihren Lebensstil entwickelt worden - es gibt Ihnen die Sicherheit, den Komfort und die Flexibilität, die Sie benötigen. Die Nutzung könnte nicht einfacher sein. Eine große Auswahl von miteinander verbundenen, smarten Sicherheitsprodukten, wie Alarmen oder digitalen Türspionen, erlauben Ihnen Ihre Lieben und Ihr Zuhause von fast überall auf der Welt zu schützen. Smart Living gibt Ihnen die Kontrolle. Schützen Sie ihr Zuhause mit einer smarten Lösung

22 Eine komplette Smart Home Lösung Smart Living stattet Sie mit einer kompletten Sicherheitslösung aus. Schützen Sie Ihr Zuhause, mit einem System, was perfekt zu Ihnen passt. Bald verfügbar 1 2 Yale Home View Kameras Yale Kameras bieten Ihnen die Gewissheit, dass alles in Ordnung ist. Sie können sich ein Video in HD Qualität ansehen und auch in Ihr Zuhause hören, über Ihr Smartphone, egal wo Sie sind. Das PTZ Model bietet zusätzlich den Vorteil einen Rundum blick Ihres Raumes zu erhalten. ENTR - intelligente Schließlösung Durch die Kombination der Hochsicherheitsprodukte von Yale mit fortschrittlicher Technologie von heute bietet Ihnen ENTR die sichere und komfortable Kontrolle darüber, wen Sie einlassen möchten ganz ohne Schlüssel. 3 Smart Hub Smartphone Alarme sind gesichert, erweiterbar und einfach zu installieren, sowie zu jeder Zeit zu kontrollieren, von überall. Der Smart Hub ist das Herz des verbundenen Systems. Es erlaubt Ihnen, bis zu 40 Geräte einzubinden und kann nach Ihren Bedürfnissen konfektioniert werden. 4 PIR Bewegungsmelder Standard Bewegungsmelder oder tierfreundliche Bewegungsmelder (für Tiere bis 27kg) lösen einen Alarm aus, sobald sich jemand in Ihrem Zuhause bewegt. 5 Rauchmelder Der Rauchmelder löst einen Alarm aus, sobald eine Rauchentwicklung entsteht. 6 Smarter Netzschalter Der Smarter Netzschalter erlaubt den Nutzern diverse Gegenstände mit Ihrem Smartphone - an und auszuschalten, wie zum Beispiel eine Lampe. 7 PIR Kamera Die Kamera aktiviert den Alarm und nimmt Bilder auf, sobald sich jemand Fremdes in Ihrem Zuhause bewegt. Die Bilder können dann über das Smartphone angesehen werden. 3 Smart Hub 1 Home Kamera 7 Bewegungsmelder mit Kamera 2 Elektronisches Türschloss 6 Netzschalter 5 Rauchmelder 4 Bewegungsmelder 42 43

23 Smart Home Alarm Kits Smart Home Alarm kits 3 einfache Schritte zum Smart Living 1 Standard Alarme Die Alarmanlage SR-1100i wird mit der Tastatur bedient und eignet sich ideal für Wohnungen und Appartements. Alarm auswählen Ein Einsteigerpaket beinhaltet alles, was Sie benötigen, um anzufangen. Falls Sie nach einer Lösung ohne App suchen, wäre das SR-1100i ideal. Für mehr Komfort und Bedienung aus der Ferne gibt es die YALE Smartphone Alarme. 2 Weitere Geräte einbinden Sie können die Effektivität Ihres Systems verbessern, in dem Sie bis zu 20 weitere Geräte bei Ihrem Standard Set oder bis zu 40 Geräte bei Ihrem Smartphone Alarm hinzufügen. 3 Einfache Installation Alle Geräte in einem Set sind bereits verbunden. Laden Sie sich die App herunter und installieren Sie diese, aktivieren und testen Sie den Installationsort und optimieren Sie Ihr System - ganz einfach! Einfache Installation Die einzelnen Geräte sind in sich geschlossen, somit ist keine Verkabelung notwendig. Die Komponenten in jedem Kit sind bereits mit dem Smart Hub verbunden, der Aufbau ist somit sehr einfach. Sicherheit YALE nutzt die 868MHz Technologie - eine Frequenz, die streng kontrolliert wird und dadurch einen möglichst störungsfreien Kanal sicherstellt, um Ihnen ein Maximum an Sicherheit und Leistung zu ermöglichen. Der SR-1200e Alarm ist für Häuser geeignet und funktioniert über eine Tastatur. Es können bis zu 20 Geräte mit dem System verbunden werden. Smart Home Alarm Sets Der Smart Living Alarm SR-2100i ist das Starter-Set, perfekt für kleine Häuser oder Wohnungen. Der Yale Smart Hub enthält eine laute interne Sirene. Der Smart Living Alarm SR-3200i ist ein Smart Home Kamera Set. Hiermit können Sie jederzeit Fotos von Ihrem Zuhause auf Ihrem Smartphone sehen oder auch die Alarmanlage aktivieren. Bald verfügbar Der Smart Living Alarm SR-3400i besitzt zusätzlich zu dem Inhalt des SR 3200i einen Netzschalter sowie einen Rauchmelder. Bald verfügbar Der Smart Living Alarm SR-3800i ist ein Smart Home / GSM Kit. Das Set ist identisch zum Smart Living Alarm 3200i, allerdings mit einem anderen Hub. Dieser Hub hat die GSM Technologie integriert: Sie können den Hub über Ihr Kabel mit Ihrem Router Zuhause verbinden und/ oder eine SIM Karte als zweite Option einlegen. Dieses Set ist besonders geeignet, wenn keine Internetverbindung über einen Router zu Verfügung steht. Völlige Kontrolle Die intelligente App erlaubt Ihnen den kompletten Zugriff auf Ihr Sicherheitssystem. Ob Sie nur prüfen möchten, dass Sie den Alarm eingeschaltet haben oder nur ein Bild von Ihrer Kamera sehen möchten, Sie haben die Kontrolle und Ihr beruhigtes Gewissen

24 Smart Home Alarm Kits Was ist das Richtige für mich? Was ist in der Box?** Smart Hub SR-1100i * SR-1200e * Bewegungsmelder Tür-/Fenster Kontakt Tastatur Kamera mit Bewegungs melder Elektro stecker Rauchmelder Kamera mit Bewegungsmelder Videokamera mit Bewegungsmelder Raumsensor Elektrostecker Rauchmelder SR-2100i SR-3200i SR-3400i SR-3800i / GSM * * Unterschiedlicher Hub Extra Zubehör** Fernbedienung Tür-/Fenster Kontakt Bewegungsmelder oder Tierfreundlicher Bewegungsmelder (für Tiere bis 27kg) Interne sirene SR-1100i SR-2100i SR-3200i SR-3400i SR-3800i ** Weiteres Zubehör erhältlich. Einen kompletten Überblick erhalten Sie auf 46 47

25 ENTR Die intelligente Schließlösung für Türen, die mitdenken ENTR PIN Code-Lesegerät für Wandmontage Bis zu 20 verschiedene Codes sind vordefinierbar. Sobald ein Code im Lesegerät programmiert ist, können Sie damit die Tür sicher entriegeln. Einfach zu installieren und zu programmieren * # ENTR Fingerscan-Leser für Wandmontage Der Fingerscan-Leser bietet Ihnen Kontrolle und Funktionalität durch die Definition von bis zu 20 Anwendern. Sie können sowohl autorisierte Fingerabdrücke als auch Codes nutzen. Sie verwalten die Zutrittsberechtigungen der Anwender und können zeitabhängige Berechtigungen vergeben * ENTR ist ein einfach installierbares Nachrüstprodukt für Ihr vorhandenes Türschloss. Einfach den alten Schließzylinder ausbauen, ENTR installieren und schon haben Sie eine Zutritts kontrolle. Weitere Informationen unter: / entr 48 Ausgesperrt, Schlüssel verloren oder gestohlen solche Situationen kommen immer wieder vor, erhöhen die Einbruchsgefahr und verursachen teure Schlüsseldiensteinsätze. Um das zu verhindern, gibt es eine neue, zukunftsweisende Schließlösung: Das zertifizierte ENTR -System macht aus einer Haus- oder Wohnungstür durch einfache Nachrüstung eine Tür, die mitdenkt. Einfach den alten Schließzylinder ausbauen, ENTR installieren und schon haben Sie eine Zutrittskontrolle. ENTR Fernbedienung Die Fernbedienung bindet sich eigenständig in das Schließsystem ein und ermöglicht, die Tür aus der Entfernung von innen und außen zu entriegeln. Das System unterstützt bis zu zwanzig Fernbedienungen! Durch die Kombination der bewährten Sicherheitsprodukte von Yale mit fortschrittlicher Technologie von heute bietet Ihnen ENTR die sichere und komfortable Kontrolle darüber, wen Sie einlassen möchten ganz ohne Schlüssel. Für die Entriegelung Ihrer Tür stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen. ENTR ermöglicht die Zutrittskontrolle per App, Fingerscan- Leser, P IN-Code-Leser oder Fernbedienung. Wählen Sie die Option, die am besten Ihren Bedürfnissen entspricht, oder eine beliebige Kombination mehrerer Varianten. ENTR App Mit der App für ENTR können Sie Ihre Tür direkt über Smartphone, Tablet oder ein anderes Bluetooth-fähiges Gerät unabhängig vom Netzempfang verriegeln und entriegeln. Die Daten sind dabei mit Hilfe der Bluetooth Smart-Technologie verschlüsselt. So behalten Sie Kontrolle und Übersicht, rund um die Uhr und an allen Tagen. 49

26 Indoor IP Kamera Schwenk- /Neigefunktion Bald verfügbar 50 Yale Home View Zoom Kameras bieten Ihnen die Gewissheit, dass alles in Ordnung ist. Sie können sich ein Video in 720 HD Qualität ansehen, über Ihr Smartphone, egal wo Sie sind. Das Zoom Model bietet zusätzlich den Vorteil die Kamera zu drehen, den Blickwinkel zu ändern und in den Raum rein oder raus zu zoomen. 51

27 ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Attilastraße Berlin DEUTSCHLAND assaabloy.com Tel Alle vorherigen Unterlagen verlieren ihre Gültigkeit. Techn. Änderungen vorbehalten. WS Wertvoll als Partner: Ihr ASSA ABLOY-Fachhändler