Funklösungen Rollläden/Markisen
|
|
- Mathias Siegel
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Übersicht der Funktionsbeispiele intronic Anwendungsbeispiele Funktionsbeispiel 1 Seite 140 Funktionsbeispiel 2 Seite 141 Funktionsbeispiel 3 Seite 142 Funktionsbeispiel 4 Seite 143 Funktionsbeispiel 5 Seite 144 Funklösungen Rollläden/Markisen Einzelsteuerung von 5 Rollläden Zentral- und Einzelsteuerung von 5 Rollläden Zentral-, Gruppen- und Einzelsteuerung von 5 Rollläden Zentral- und Gruppensteuerung von 5 Rollläden Einzelsteuerung einer Markise Funktionsbeispiel 6 Seite 145 Zentralsteuerung von 3 Markisen Funktionsbeispiel 7 Seite 146 Zentral- und Einzelsteuerung von 5 Markisoletten Funktionsbeispiel 8 Seite 147 Zentral-, Gruppen und Einzelsteuerung von 5 Markisoletten 138
2 Funktionsbeispiel 1 intronic - Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Rollläden funkgesteuert, Einzelsteuerung von 5 Rollläden i-r 1 140
3 Funktionsbeispiel 2 Rollläden funkgesteuert, Zentral- und Einzelsteuerung von 5 Rollläden SELVE Allgemein M otor Antriebe und Zubehör für Rollläden und Markisen i-r Multi Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Anwendungsbeispiele 141 Bauteile für Rollläden
4 Funktionsbeispiel 3 intronic - Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Rollläden funkgesteuert, Zentral-, Gruppen- und Einzelsteuerung von 5 Rollläden Gruppe 1 Gruppe 2 M otor 142
5 Funktionsbeispiel 4 Rollläden funkgesteuert, Zentral- und Gruppensteuerung von 5 Rollläden SELVE Allgemein Gruppe 1 Gruppe 2 M otor Antriebe und Zubehör für Rollläden und Markisen Anwendungsbeispiele Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien 143 Bauteile für Rollläden
6 Funktionsbeispiel 5 intronic - Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Markisen funkgesteuert, Einzelsteuerung von einer Markise i-r Marki WS 144
7 Funktionsbeispiel 6 Markisen funkgesteuert, Zentralsteuerung von 3 Markisen SELVE Allgemein Antriebe und Zubehör für Rollläden und Markisen i-r Marki Plus Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Anwendungsbeispiele 145 Bauteile für Rollläden
8 1 Funktionsbeispiel 7 intronic - Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Markisen funkgesteuert, Zentral- und Einzelsteuerung von 5 Markisoletten Zentrale 1 M otor Zentrale 2 Zentrale 1 Zentrale 2 Zentrale 1 Zentrale 2 146
9 Funktionsbeispiel 8 Markisen funkgesteuert, Zentral-, Gruppen- und Einzelsteuerung von 5 Markisoletten SELVE Allgemein Gruppe 1 Gruppe 2 M otor Antriebe und Zubehör für Rollläden und Markisen i-r Marki WS i-r Marki WS Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Anwendungsbeispiele 147 Bauteile für Rollläden
10 Begriffserklärung intronic Anwendungsbeispiele 1 Kanal Die er haben 1 Kanal, auf dem sie senden. Die er können in mehrere Empfänger eingelernt werden, so dass alle eingelernten Empfänger die Fahrbefehle gleichzeitig ausführen. 5 Kanal Die er haben 5 Kanäle, auf denen sie senden. Die einzelnen Kanäle dieser er können in mehrere Empfänger eingelernt werden, so dass alle eingelernten Empfänger die Fahrbefehle dieses Kanals/dieser Gruppe gleichzeitig ausführen. Zusätzlich sind alle Kanäle/Gruppen gleichzeitig zu steuern. Das ermöglicht eine funkgesteuerte Zentral- und Gruppensteuerung. Astro Sobald der Schalter Automatik/Handbetrieb auf Automatik steht und das Astroprogramm aktiviert wurde, fahren die Rollläden täglich morgens mit dem Sonnenaufgang auf und abends mit dem Sonnenuntergang zu. Zusätzlich sind Sperrzeiten programmierbar. Diese sind frei programmierbar und lassen sich für Woche, Block (Mo-Fr/Sa, So) und Einzeln einstellen. Morgens öffnen und abends schließen sich die Rollläden nicht vor den eingestellten Sperrzeiten. 22:00 Uhr 19:00 Uhr 16:00 Uhr 09:00 Uhr 07:00 Uhr 05:00 Uhr Jan. Winterzeit Sommerzeit Winterzeit März Mai Juli Sept. Nov. Sonnenaufgangszeit Sonnenuntergangszeit Astro Auslesen der Istwerte für Wind und Sonne Die Markisensteuerungen ermöglichen das Auslesen der Wind- und Helligkeitswerte von der Sensorik. Auf Basis dieser Daten können die Grenzwerte für die Sonnen- und Wind-Schutzfunktionen eingestellt werden. Automatische Sommer/Winterzeitumstellung Die Zeitschaltuhren besitzen eine automatische Umstellung von Sommer- und Winterzeit. Das neue Einstellen der Uhr im Frühjahr und Herbst entfällt. Block In diesen Menü werden Zeiten für zwei Blöcke eingestellt. Block 1 legt die Fahrzeiten für die Tage Montag bis Freitag fest, Block 2 die Fahrzeiten für Samstag und Sonntag. Dämmerungsfunktion Bei Verwendung eines Lichtsensors kann die Dämmerungsfunktion aufgerufen werden. Die Rollläden schließen abends automatisch, wenn der eingestellte Helligkeitswert für Dämmerung unterschritten wird. Der Helligkeitswert ist auf einer Skala von 0-15 einstellbar. Das entspricht einem Wert von ca lx (Lux). Die Funktion ist nicht aktiv, wenn kein Wert eingestellt ist. Endlage Die Endlage ist der Punkt, bis zu dem die Markise oder der Rollladen fährt. Einzel In diesem Menü lassen sich für jeden Tag in der Woche die Zeiten separat einstellen. Einzelsteuerung Bei der Einzelsteuerung wird der Antrieb einer Markise oder Rolllade über die Steuerung direkt angesteuert. 22:00 Uhr 19:00 Uhr Sperrzeit für Schließen Sonnenuntergangszeit Mo tor 16:00 Uhr Winterzeit Sommerzeit Winterzeit Sperrzeit 09:00 Uhr 07:00 Uhr 05:00 Uhr Jan. März Mai Juli Sept. Nov. Sperrzeit für Öffnen Sonnenaufgangszeit Astro Abend Sobald der Schalter Automatik/Handbetrieb auf Automatik steht und das Astroprogramm aktiviert wurde, fahren die Rollläden täglich morgens zu einer festgelegten Schaltzeit auf und abends mit dem Sonnenuntergang zu. Die Schaltzeiten sind frei programmierbar. Gruppensteuerung Bei der Gruppensteuerung werden mehrere Markisen oder Rollläden über die Steuerung gleichzeitig angesteuert. Mo tor 22:00 Uhr 19:00 Uhr Sonnenuntergangszeit 16:00 Uhr 09:00 Uhr Winterzeit Sommerzeit Winterzeit Astro Abend 07:00 Uhr Schaltzeit 05:00 Uhr Jan. März Mai Juli Sept. Nov. 160
11 Automatik/Handbetrieb Umstellung Mit dem Schiebeschalter Automatik/Handbetrieb lassen sich die automatischen Fahrbefehle an- und abschalten. Bei der Schalterstellung Automatik werden die automatischen und manuellen Befehle ausgeführt. Bei der Schalterstellung Handbetrieb werden nur die manuellen Befehle über die Fahrtasten ausgeführt. Wochenprogramm Die in diesem Menü eingestellten Zeiten gelten für die ganze Woche. Zentralsteuerung Bei der Zentralsteuerung werden über die Steuerung alle Markisen oder Rollläden gleichzeitig angesteuert. SELVE Allgemein Automatik Handbetrieb Individualprogramm Das Individualprogramm steuert die Rollläden und Markisen nach frei programmierbaren Schaltzeiten. Manuelle Bedienung Die manuelle Bedienung der Geräte erfolgt durch die Tasten Auf, Stop, Ab. Mit der Stop -Taste läßt sich die Fahrt jederzeit stoppen. Lüftung siehe Zwischenposition Lichtsensor Durch den Anschluss eines Lichtsensors zur Messung der Helligkeit des Tageslichtes lassen sich die Dämmerungsfunktion und die Sonnenschutzfunktion nutzen. Sonnenschutzfunktion Bei Verwendung eines Lichtsensors kann die Sonnenschutzfunktion aufgerufen werden. Die Sonnenschutzfunktion fährt die Rollläden oder Markisen bis zur eingestellten Zwischenposition oder bei Rollläden bis zum Lichtsensor, sobald der eingestellte Helligkeitswert mindestens 3 Minuten überschritten wird. Bei Fahrt bis zum Lichtsensor wird dieser zunächst überfahren und dann ein kurzes Stück freigefahren. Bei Unterschreitung des eingestellten Helligkeitswertes für mindestens 15 Minuten fahren die Rollläden oder Markisen automatisch in die oberen Endlagen. Der Helligkeitswert ist auf einer Skala von 0-15 einstellbar. Das entspricht einem Wert von ca lx (Lux). Die Funktion ist nicht aktiv, wenn kein Wert eingestellt ist. Tagesprogramm Mit dem Tagesprogramm können Fahrzeiten für das Auf- und Abfahren des Rollladens in die Endlage programmiert werden. Diese werden in einem 24-Stundenrhythmus wiederholt. Zwischenposition und Lüftung/Wendung Die Funktionen Zwischenposition und Lüftung ermöglichen das Fahren des Behanges in eine gewünschte Position zwischen den beiden Endlagen. Die Rollläden oder Markisen fahren zu den programmierten Schaltzeiten oder bei Doppeltastendruck auf die Auf - Taste (Lüftung/Wendung) oder Ab -Taste (Zwischenposition/Wendung) in die programmierte Position. Position: Lüftung Mo tor Position: Zwischenposition Antriebe und Zubehör für Rollläden und Markisen Steuerungen für Rollläden, Markisen und Jalousien Tuchspannungsfunktion Mit dieser Funktion kann das Tuch der Markise gestrafft werden. Durch ein kurzes Zurückfahren aus der Endlage wird das Tuch der Markise auf Spannung gezogen. Umschalter Taster / Schalter Bei dem i-switch ist es mit einem Umschalter möglich, zwischen den Funktionen Schalter mit Rastung oder Taster zu wählen. Urlaubsfunktion Die über das Individualprogramm eingestellten automatischen Fahrzeiten variieren nach Zufall um maximal 30 Minuten. Windschutzfunktion Die Windschutzfunktion soll Markisen vor Beschädigung durch Wind und Sturm schützen. Die Sensorik misst die aktuellen Windwerte. Überschreitet der Wind den eingestellten Wert, fahren die Markisen automatisch ein. Erst bei einer Unterschreitung des eingestellten Wertes für mindestens 15 Minuten werden automatische Fahrbefehle wieder ausgeführt. Der Windwert ist auf eine Skala von 1-11 einstellbar. Das entspricht einem Wert von ca. 2-22m/s. 161 Anwendungsbeispiele Bauteile für Rollläden
Markisen- und Jalousiensteuerungen
Komfortable und sichere Jalousiensteuerungen! Ihr Sitzplatz, Ihr Wohnraum oder Ihr Arbeitsplatz werden individuell und komfortabel beschattet. Der Sonnensensor misst die Strahlenintensität und steuert
MehrAntriebe der. DELUXSerie. Steuerungssystem COMMEO INTRONIC/IVEO
Antriebe der DELUXSerie Steuerungssystem COMMEO INTRONIC/IVEO R R INHALTSVERZEICHNIS MOTOREN...4 9 PORTOS DELUX... 4 PORTOS DELUX RC... 5 Leistungsdaten... 6 7 Tragfähigkeitstabellen... 8 Preisliste...
Mehriveo Funksystem Dann funkt s auch bei Ihren Rollläden und Markisen! Technik, die bewegt
iveo Funksystem Dann funkt s auch bei Ihren Rollläden und Markisen! Technik, die bewegt Jetzt geht s aufwärts mit der Lebensqualität Technik, die bewegt Der Solar-Wind- und Sonnensensor misst Umweltdaten
MehrDer Antrieb ist mit einem Taster lokal bedienbar. Mehrere Geräte und Taster können parallel angeschlossen werden.
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG 1. Beschreibung Das Motorsteuergerät ermöglicht die Ansteuerung eines 230 V AC-Antriebes. Da die Motorsteuergeräte lokal und zentral angesteuert werden können, eignet
Mehrelero MemoTec Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
MemoTec elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3001/0604
Mehr1. Merkmale Centralis
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrRollladen- und Markisensteuerungen. Komfort für jeden Anspruch.
Rollladen- und Markisensteuerungen. Komfort für jeden Anspruch. Programmierbare Steuerungen. Innovativ und leicht nachrüstbar. Rademacher: Immer eine Idee besser! Intelligente Technik macht uns das Leben
MehrJalousiesteuerung Jalousie-Steuertaster, Jalousie-Steuertaster mit Sensorauswertung
Jalousie-Steuertaster Best.-Nr. : 2328.. Jalousie-Steuertaster mit Sensorauswertung Best.-Nr. : 0820.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch
Mehri-control Bedienungsanleitung... Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
i-control D Bedienungsanleitung............ Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Anzeigen- und Tastenerklärung...4 Allgemeines...5 Bestimmungsgemäße
Mehr1. Bedienung. 2. Frei wählbare GEBRAUCHS- ANWEISUNG. Zwischenposition. inteo Inis Uno comfort. Inis Uno comfort. Elektronischer Schalter
Elektronischer Schalter GEBRAUCHS- AWEISUG Damit Sie die Vorzüge Ihres elektronischen Schalters optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrGEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Chronis Uno/Uno L. Chronis Uno/Uno L. Programmschaltuhr
Programmschaltuhr GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Programmschaltuhr Chronis Uno/ Uno L optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrANTRIEBE UND STEUERUNG
ANTRIEBE UND STEUERUNG Steigert den Benutzerkomfort und verlängert die Lebensdauer des Rollladens Ihr Spezialist für Rollsysteme Was wir Ihnen anbieten können? Komplettes Angebot an Rohrantrieben für die
MehrMONTAGEBedienung. Technische Daten: Montage: inteo Chronis Uno MONTAGE
MONTAGEBedienung inteo Chronis Uno Chronis Uno kann als Einzelschaltuhr und manuelle Steuerung für 230 Volt-Antriebe eingesetzt werden. Die Hauptfunktion der Chronis Uno besteht darin, zu vorprogrammierten
Mehr1. Beschreibung GEBRAUCHS- ANWEISUNG CD 2 X 1 P. Motorsteuergerät
Motorsteuergerät CD 2 X 1 P GEBRAUCHS- ANWEISUNG 1. Beschreibung Das Motorsteuergerät CD 2 x 1 P ermöglicht die individuelle Ansteuerung von 2 x 230 V AC Antrieben. Da die Motorsteuergeräte lokal und zentral
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrGEBRAUCHS- ANWEISUNG. Chronis Uno L comfort. Zeitschaltuhr. Chronis Uno L comfort
GEBRAUCHS- Zeitschaltuhr ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Zeitschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen
Mehri-r Light Sensor D GB F D Bedienungsanleitung... Seite 3 GB Operating Instructions... page 21 F Notice d utilisation... page 70
D GB F i-r Light Sensor D Bedienungsanleitung............. Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! GB Operating Instructions........... page 21 Please keep these instructions in a safe place! F Notice
Mehrelero Uhr ist voreingestellt AstroTec Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
AstroTec elero Uhr ist voreingestellt Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309022
Mehrelero Lumo Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
Lumo elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3601/0204 Inhaltsverzeichnis
Mehr1. Merkmale GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Chronis Uno/Uno L. Chronis Uno/Uno L. Programmschaltuhr
Programmschaltuhr GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Programmschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrUrlaubsschaltung (SEC) Variiert die festen Schaltzeiten je Tag per Zufallsgenerator um +/- 15 Minuten. Für ein bewohnt wirkendes Haus (siehe S. 2).
Funk-Programmschaltuhr Gebrauchsanleitung Um die Vorzüge und die einwandfreie Funktion Ihrer Funkzeitschaltuhr optimal nutzen zu können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanleitung genau durchzulesen. Die
Mehrelero Uhr ist voreingestellt TempoTec Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
TempoTec elero Uhr ist voreingestellt Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309021
MehrGEBRAUCHS- ANLEITUNG. inteo Centralis Uno RTS. 1. Merkmale. 2. Installation. Centralis Uno RTS. Motorsteuergerät
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANLEITUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrSELVE bewegt. Rollläden und Sonnenschutz intelligent steuern!
SELVE bewegt. Rollläden und Sonnenschutz intelligent steuern! SELVE bietet alles für ein sicheres, energiesparendes und intelligentes Haus! 1 5 Hier gehts zum SEL- Produktfilm 3 Freuen Sie sich auf eine
MehrS e i t e 1. 5-Kanal Funk-Handsender inkl. Zeitschaltuhr Art.Nr
S e i t e 1 5-Kanal Funk-Handsender inkl. Zeitschaltuhr Art.Nr. 6000053 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Mit einer Steuerung von rolladen7 erhalten Sie ein Produkt höchster
Mehrelero VarioTec-868 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
VarioTec-868 elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309025 Nr. 18 100.4601/0204
MehrMarkisensteuerung Art.-Nr.: AT 04.. Bedienungsanleitung Markisensteuerung AeroTec. Inhaltsverzeichnis
Markisensteuerung AeroTec Bedienungsanleitung Markisensteuerung AeroTec Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 2 2 Allgemeines 3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung 3 4 Anzeigen- und Tastenerklärung 3 5 Montage
MehrArtikel-Nummer Memoris Uno Artikel-Nummer Memoris Uno Demo Betriebsnennspannung Schutzgrad durch Gehäuse Schutzklasse
Intelligenter Schalter GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres intelligenten Schalters optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
Mehrelero TempoTel Nr Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! Uhr ist voreingestellt
TempoTel Nr. 28 260.0001 elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! Uhr ist voreingestellt elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de
Mehriveo Home Server Die Fernbedienung für Ihr Zuhause NEU
iveo Home Server Die Fernbedienung für Ihr Zuhause NEU Mit SELVE immer MOBIL! Jederzeit und überall verfügbar Der iveo Home Server empfängt die Signale über das Heimnetzwerk, die Sie ganz einfach mit Ihrem
MehrBedienungsanleitung... Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Bedienungsanleitung... Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
GB F NL i-light Sensor D GB F NL Bedienungsanleitung............. Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Bedienungsanleitung............. Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Bedienungsanleitung.............
MehrProLine die verdrahtete Steuerungslösung
ProLine die verdrahtete Steuerungslösung ProLine Schalten und Walten mit Komfort elero setzt auf Innovation Technische Perfektion, hoher Qualitätsanspruch und zeitgemäßes Produktdesign Maßstäbe des Erfolgs.
MehrChronis Uno smart die Programmschaltuhr aus dem inteo-steuerungsprogramm von Somfy für die Steuerung eines elektrisch betriebenen Rollladens.
smartgebrauchs- Programmschaltuhr ANWEISUNG Chronis Uno Damit Sie die Vorzüge Ihrer Programmschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrGEBRAUCHS- ANLEITUNG. 1. Merkmale. 2. Installation. Centralis Uno RTS VB. Centralis Uno RTS VB. Centralis Uno RTS VB. 80 mm. 33 mm 17 mm.
GEBRAUCHS- ANLEITUNG 1. Merkmale Damit Sie die Vorzüge Ihres optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter
MehrBetriebsanleitung Busch-Timer. Komfort-Timer-Bedienelement für Jalousie-, Licht-, und Relaissteuerung
1373-1-8592 11.09.2014 Betriebsanleitung Komfort-Timer-Bedienelement für Jalousie-, Licht-, und Relaissteuerung 6455-101 1 Sicherheit... 4 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 4 3 Umwelt... 4 4 Aufbau und
MehrProgrammieranleitung für Handsender 6-Kanal Multi-Timer
Programmieranleitung für Handsender 6-Kanal Multi-Timer Ersetzt nicht die originale Bedienungsanleitung Inhalt 1. Übersicht 2. Inbetriebnahme 3. Benennung der einzelnen Kanäle (Handbetrieb) 4. Erstellung
Mehrelero Uhr ist voreingestellt AstroTec-868 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
AstroTec-868 elero Uhr ist voreingestellt elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
Mehrelero SoloTel Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
SoloTel elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305
MehrABB i-bus KNX, ABB i-bus KNX Jalousie-/Rollladenaktoren JRA/S. ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
ABB i-bus KNX, ABB i-bus KNX Jalousie-/Rollladenaktoren JRA/S Neue Generation September 9, 2011 Slide 2 Typbezeichnung JRA/S w x y z Anzahl der Ausgänge 4 Nennspannung 230 Hardware-Eigenschaft 5 Version
MehrMontage. Klemmenbelegung 2.3. Programmierung
2.1 Montage Empfohlene Vorgehensweise: Installieren Sie den Soliris Receiver RTS grundsätzlich so, dass die Kabeldurchführungen (Würgenippel) nach unten zeigen. Vermeiden Sie die Installation des Soliris
MehrProgrammierung WeiTronic-Funk
Programmierung WeiTronic-Funk 2 5 7 8 9 14 16 17 18 20 21 23 25 26 Was ist ein Programmier-Zeitfenster? Inbetriebnahme neuer Funkempfänger Zuordnen von zusätzlichen Funksendern Zuordnen einer Gruppe (synchrones
Mehr1. Merkmale GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Chronis RTS/RTS L. Chronis RTS/RTS L. Funk-Programmschaltuhr
Funk-Programmschaltuhr GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Funk-Programmschaltuhr Chronis RTS/RTS L optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen,
MehrTebis Applikationsbeschreibung
Tebis Applikationsbeschreibung TL224B V 2.x Rollladen / Jalousien TL226B V 2.x Rollladen / Jalousien Bestellnummern Bezeichnung TXA 224 TXA 226 Jalousienausgang 4fach 230V~ Jalousienausgang 4fach 24V DC
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1735.. Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung
MehrVerwendung des Monteurhandbuches
Monteurhandbuch Vorwort Verwendung des Monteurhandbuches Im Monteurhandbuch wird die Inbetriebnahme von Becker-Rohrantrieben für den Rollladen- und Sonnenschutzbereich sowie die Inbetriebnahme einzelner
MehrTelis Composio RTS und Impresario Chronis RTS die neuen Funksteuerungen für das ganze Haus
Telis Composio RTS und Impresario Chronis RTS die neuen Funksteuerungen für das ganze Haus Telis Composio RTS bis zu 20 individuelle Gruppen ansteuerbar Was ist eine Gruppe? Um eine beliebige Anzahl von
MehrGAMMA AP 257/32Controllerfamilie/-typ. Beschattung. Beschattung von Fassaden
von Fassaden Automatische der Räume in Abhängigkeit des Sonnenstandes während des Tagesverlaufs Synchronisation der über die ganze Fassade Bedienung der über Taster im Raum über zentrale Steuerung im Gebäude
MehrGebrauchsanleitung. inteochronis Uno smart. Chronis Uno smart. Programmschaltuhr. Chronis Uno smart
Programmschaltuhr Gebrauchsanleitung Damit Sie die Vorzüge Ihrer Programmschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanleitung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Soliris RTS. Soliris RTS
Funk-Wind-/Sonnenautomatik GEBRAUCHS- ANWEISUNG Soliris Sensor Empfänger Sender Damit Sie die Vorzüge Ihrer Funk-Wind- und Sonnenautomatik optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung
Mehr1. Manuelle GEBRAUCHS- ANWEISUNG. Bedienung. inteochronis RTS smart. Chronis RTS smart. Funk-Programmschaltuhr. Chronis RTS smart.
GEBRAUCHS- Funk-Programmschaltuhr ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Funk-Programmschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
Mehri-r Multi Send/i-R Multi Send Plus Bedienungsanleitung... Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
i-r Multi Send/i-R Multi Send Plus D Bedienungsanleitung............. Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 4 Anzeigen- und Tastenerklärung... 5 Allgemeines...
MehrRolloTron ELEKTRONISCHE GURTWICKLER. RADEMACHER Antriebe und Steuerungen für Rollläden, Markisen, Türen und Tore.
RolloTron ELEKTRONISCHE GURTWICKLER Antriebe und Steuerungen für Rollläden, Markisen, Türen und Tore. ÄSTHETIK UND INTELLIGENZ PERFEKT KOMBINIERT DIE -GURTWICKLER VON! Der Name steht für die bewährte Kombination
MehrGrenzwertschalter Licht
Grenzwerschalter Licht GSL Besondere Merkmale potentialfreie Relaiskontakte galvanisch getrennter Sensoreingang (PELV) einstellbare Ansprechverzögerung Impuls oder Daueransteuerung einstellbar automatischer
MehrMotorsteuergerät IMSG-UC-4H
Motorsteuergerät IMSG-UC-4H Technische Daten Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Deutschland Tel.: +49 (0) 70 33 / 30 945-0 Fax: +49 (0) 70
MehrJalousien, Rollläden, Makisen und Wintergärten intelligent und komfortabel steuern. Im Klein- und Großobjekt. Ausführungsvorschläge
Jalousien, Rollläden, akisen und Wintergärten intelligent und komfortabel steuern. Im Klein- und Großobjekt. Jalousien Rollläden arkisen Ausführungsvorschläge Ein Programm für kleine, große und größte
MehrApplikationsbeschreibung Tebis
5 Applikationsbeschreibung Tebis Beschreibung Funk sprodukte Rollladen / Jalousien Bestellnummer Produktbezeichnung TR221 Funk Schaltausgang 1fach Rollladen / Jalousien UP Eingangsmodul KNX / EIB TR221
MehrELSO EHC. Einfacher geht es nicht. Gebäudesystemtechnik ohne Programmierung. Sofort einsatzbereit. Alle wichtigen Funktionen voreingestellt
ELSO EHC Einfacher geht es nicht. Gebäudesystemtechnik ohne Programmierung Sofort einsatzbereit Alle wichtigen Funktionen voreingestellt Bietet bestmöglichen Komfort Gewährleistet aktive Sicherheit Kontrollieren
MehrBetriebsanleitung Busch-Timer. Standard-Timer-Bedienelement für Jalousiesteuerung
1373-1-8627 11.09.2014 Betriebsanleitung Standard-Timer-Bedienelement für Jalousiesteuerung 6456-101 1 Sicherheit... 3 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 3 3 Umwelt... 3 4 Aufbau und Funktion... 4 4.1 Funktionsarten...
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. Jalousie-Management Motor-Steuerungs-Einsatz Universal AC 230 V ~ Art.-Nr. 232 ME. Bedienungsanleitung
Art.-Nr. 232 ME Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung
MehrRolladen- und Sicherheitssysteme GmbH, Welzheim, Postfach 1345 Tel /92770, Telefax
Die Schaltzeiten ko nnen einfach durch Druck auf die Lerntaste beim O ffnen oder Schlieäen eingelernt oder direkt eingestellt werden auäerst hohe Ganggenauigkeit Tages- oder Wochenprogramm Zufallsgenerator
MehrFunktioniert einfach glänzend...
Funktioniert einfach glänzend... So einfach holen Sie sich Komfort Das Geheimnis der Centronic... Welcher Begriff umschreibt am besten das Gefühl von Komfort und Lebensqualität?»Centronic«! Noch nicht
MehrSELVE gibt mir immer den richtigen Antrieb. Elektronische Antriebe für Rollläden und Markisen: Alles, was ein Profi braucht
SELVE gibt mir immer den richtigen Antrieb Elektronische Antriebe für Rollläden und Markisen: Alles, was ein Profi braucht SELVE-SE-Antriebe. Bieten Geborgenheit in jeder Lebenssituation Mit Sicherheit
MehrProgrammieranleitung: Für den Sonnenschutz- Fachmann
Programmieranleitung: Für den Sonnenschutz- Fachmann Funkempfänger cm125 E für Markisen- Rohrmotoren D *Mit vorliegender Dokumenten- Version verlieren alle früheren ihre Gültigkeit. STOBAG ist bestrebt,
MehrElektronische Zeitschaltuhr Easy Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1175 xx, 0385 xx Geräteaufbau (1) Display (2) Bedientasten (3) im Display = Automatik-Funktion AUS (4) aktuelle Uhrzeit (5) Zustand des Schaltausganges (6) nächste Schaltzeit, nur bei aktiver
MehrEC5401B. B-Tronic EasyControl. Montage- und Betriebsanleitung. Wand-/Handsender 1-Kanal bidirektional
B-Tronic EasyControl EC5401B de Montage- und Betriebsanleitung Wand-/Handsender 1-Kanal bidirektional Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten!
MehrCKA001373B Betriebsanleitung Busch-Timer. Standard-Timer-Bedienelement für Jalousiesteuerung
1373-1-8627 2CKA001373B8627 27.01.2016 Betriebsanleitung Standard-Timer-Bedienelement für Jalousiesteuerung 6456-101 1 Sicherheit... 3 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 3 3 Umwelt... 3 4 Aufbau und Funktion...
MehrChronis Uno easy die Programmschaltuhr aus dem inteo-steuerungsprogramm von Somfy für die Steuerung eines elektrisch betriebenen
Programmschaltuhr GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Programmschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrKurzanleitung So geht s MDT Jalousieaktoren. Grundfunktionen Jalousie
Stand 10/2013 Kurzanleitung So geht s MDT Jalousieaktoren JAL-0206.01 JAL-0410.01 JAL-0810.01 JAL-0410D.01 JAL-0810D.01 JAL-0410A.01 JAL-01UP.01 Grundfunktionen Jalousie Stand 11/2013 Unterlagen erstellt
MehrJALOUSIESTEUERUNGSSYSTEM INTELLIGENTE STEUERUNG MIT KOMFORT
INTELLIGENTE STEUERUNG MIT KOMFORT Ob als Einzel- oder Zentral-/Gruppensteuerung die Bedienung des s ist mit nur einem Tastendruck möglich. Als zusätzliches Komfort-Element können Informationen für Sonnen-
MehrKurzbedienungsanleitung Funk für intronic Funk und SELVE Elektronik Funkantriebe
Hinweis: intronic Funkprodukte Achten Sie darauf, dass die Steuerung nicht im Bereich metallischer Flächen magnetischer Felder installiert und betrieben wird. Metallische Flächen Glasscheiben mit Metallbeschichtung,
Mehr4.0 Beschreibung der Symbole. 1.0 Bestimmungsgemäße Verwendung. 5.0 Beschreibung der Bedienebene. 2.0 Kurzbeschreibung
Bedienungsanleitung Sensor-Modul LUXOR 411 und Wettersensorik LUXOR 412 LUXOR 411 LUXOR 412 309 185 02 4.0 Beschreibung der Symbole Sonne 1-3 Dämmerung Temperatur Wind Regen 1.0 Bestimmungsgemäße Verwendung
MehrGebrauchsanleitung. 1. Manuelle Bedienung. Zeitschaltuhr. Chronis Uno smart. Chronis Uno smart. AUF-Taste STOP/IP-Taste (my-taste) AB-Taste
Ref. 5 009 697 somfy.de Zeitschaltuhr Gebrauchsanleitung Um die Vorzüge und die einwandfreie Funktion Ihrer Zeitschaltuhr optimal nutzen zu können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durchzulesen.
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Art.-Nr.:..5201 DTST.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrEinbau- und Gebrauchsanleitung Mehrkanal-Handsender
Einbau- und Gebrauchsanleitung Mehrkanal-Handsender Stand: 03. 2009 Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Erwerb dieses Handsenders haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem
Mehranweisungen für die Wind-Funksteuerung Eolis RTS aufmerksam durch!
Wind-Funksteuerung GEBRAUCHS- ANWEISUNG 150 mm 108 mm Damit Sie die Vorzüge Ihres optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen
MehrBedienungsanleitung Für den Anwender. Markisensteuerung Sonne / Wind. solino 10/11/12
Bedienungsanleitung Für den Anwender D Markisensteuerung Sonne / Wind solino 10/11/12 Für Montage in: AP oder UP- Rahmen sowie in Kombirahmen von Feller- Edizio. Dokument Nr: 991010-1-ba Änderungsstand:
MehrJalousie-Steuerung mit einer Sonnenstandsabhängigen Beschattungsautomatik für 3 Fassaden und einer Windüberwachung
Jalousie-Steuerung mit einer Sonnenstandsabhängigen Beschattungsautomatik für 3 Fassaden und einer Windüberwachung Zentrale Steuerung für 4 bzw. 6 Jalousien eistungsmerkmale: -Jede Jalousie kann vor Ort
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG
GEBRAUCHS- Sonnen- und Windautomatik ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Soliris Steuerung optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und
Mehrmit Dämmerungsschalter TWS Bedienungsanleitung
DTS 7/1 u 7/2 mit Dämmerungsschalter TWS Bedienungsanleitung D WA-EKF 3785/08.99/S:MMS/D:Bau/99/00466/80.10.0886.7 D 1. Inhaltsangabe 2 1. Inhalt Seite 2. Hinweise zur Sicherheit 3 3. Montage, Anschluß,
MehrIn Österreich: SOMFY. Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH
Änderungen dienen dem technischen Fortschritt und bleiben vorbehalten Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH Felix-Wankel-Straße 50 D-72108 Rottenburg/Neckar Postfach 186. D-72103 Rottenburg/Neckar Telefon
MehrVerwendung des Applikationsprogramms. Funktionsbeschreibung. Kommunikationsobjekte. instabus EIB Applikationsprogramm-Beschreibung.
Verwendung des Applikationsprogramms Produktfamilie: Produkttyp: Hersteller: Jalousie Schalter Siemens Name: Jalousieschalter N 522 Bestell-Nr.: 5WG1 522-1AB01 Funktionsbeschreibung Der Jalousieschalter
MehrEC5415B. B-Tronic EasyControl. Montage- und Betriebsanleitung. Wand-/Handsender 15-Kanal bidirektional
B-Tronic EasyControl EC5415B de Montage- und Betriebsanleitung Wand-/Handsender 15-Kanal bidirektional Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten!
MehrAeroTec Nr
AeroTec Nr. 28 140.0001 DE Bedienungsanleitung (Original) Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! 181003501_DE_0616 Inhaltsverzeichnis Anzeige- und Geräteerklärung... 4 Sicherheitshinweise / Haftungsausschluss...
Mehrelero AeroTec Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
AeroTec elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309024 Nr. 18 100.3501/0604
MehrAstroTec AstroTec-868 bidi
AstroTec-868 28 320.0001 AstroTec-868 bidi 28 320.0006 DE Original Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! Uhr ist voreingestellt 181004506_DE 0713 Inhaltsverzeichnis Anzeige-
MehrLust auf. mehr Wohnkomfort? Antriebe und Steuerungen für die intelligente Gebäudetechnik. www.elero.com
Lust auf mehr Wohnkomfort? Antriebe und Steuerungen für die intelligente Gebäudetechnik www.elero.com Antriebe und Steuerungen für ein bequemeres Zuhause Maximaler Wohnkomfort am Haus...... und ums Haus
MehrDie Grundfunktion Auf/Ab um eine automatische Position bei Bedingung erweitern
Lösungen So geht s MDT Jalousieaktoren JAL-0206.01 JAL-0410.01 JAL-0810.01 JAL-0410D.01 JAL-0810D.01 JAL-0410A.01 JAL-01UP.01 Lüften mit Automatikfunktion Die Grundfunktion Auf/Ab um eine automatische
MehrAnleitung i-r Wall Send
Anleitung i-r Wall Send Inhaltsverzeichnis: Sicherheitshinweise... str. 3 Anzeige und Tasten... str. 4 Allgemeine Informationen... str. 5 Anschluss... str. 6 Funktionen... str. 7 Einstellen der Endpositionen...
MehrAufhänge-Öse. AUF / Einfahren STOPP / Lieblingspsition AB / Ausfahren. Leuchtanzeige (LED) für Funk-Kanäle und Sonnenautomatik EIN / AUS
SOM-2797 GA Telis 4 BL.qxd 20.10.2006 11:01 Uhr Seite 1 - die bewährte Somfy-Funktechnologie GEBRAUCHS- ANWEISUNG Funkhandsender Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkhandsenders optimal nutzen können, bitten
MehrBusch-Jaeger Elektro GmbH
Busch-Jaeger Elektro GmbH 0273-1-6217 27480 Busch-Timer Bedienelement 6412 - für Busch-Jalousiecontrol II Einsätze 6411U und 6411U/S - für Busch-Universal-Relais-Einsatz 6401U-102 - für Busch-Universal-immer-Einsatz
MehrZentrale Rollladensteuerung mit Beschattungsfunktion / Mitsubishi SPS Typ: AL2-24MR-D
Zentrale Rollladensteuerung mit Beschattungsfunktion / Mitsubishi SPS Typ: AL2-24MR-D Leistungsmerkmale: Zentrale Steuerung aller Rollläden über 2 integrierte Wochen-Zeitschaltuhren mit Autom. Sommer -
MehrEinstellanleitung ELEKTRONISCHER FUNKMOTOR SOMFY OXIMO IO
1. INBETRIEBNAHME - PROGRAMMIERUNG/FESTSTELLUNG DER BEREITS DURCHGEFÜHRTEN EINSTELLSCHRITTE 1a Stromversorgung herstellen und einschalten. (Immer nur den zu programmierenden Oximo io an die Netzspannung
MehrSELVE gibt mir immer den richtigen Antrieb. Elektronische Antriebe für Rollläden und Markisen: Alles, was ein Profi braucht
SELVE gibt mir immer den richtigen Antrieb Elektronische Antriebe für Rollläden und Markisen: Alles, was ein Profi braucht SELVE-SE-Antriebe. Bieten Geborgenheit in jeder Lebenssituation Mit Sicherheit
MehrZeitschaltuhr Plus 25555
Zeitschaltuhr Plus 25555 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Montage...9 Legende Symbole... 14 Programmierung...16-22 A. Einstellung Uhrzeit und Datum...16 B. Wechsel Manuellbetrieb
MehrSonnen- / Windwächter TDSW-01 Funk- und Solargesteuert
Bedienungsanleitung Sonnen- / Windwächter TDSW-01 Funk- und Solargesteuert RoHS compliant 2002/95/EC Funktionsübersicht... 1 Technische Daten & Lieferumfang... 1 Abmessungen & Hinweise... 2 Montage & Einstellen
MehrSiemens AG Jalousiesteuerung. 13/2 Geräteeinsätze. 13/5 Geräteeinsätze mit Abdeckplatte. 13/11 Zubehör und Ersatzteile 13/1
Siemens AG 2007 /2 Geräteeinsätze /5 Geräteeinsätze mit Abdeckplatte /11 Zubehör und Ersatzteile Siemens ET D1 2008 /1 Siemens AG 2007 Geräteeinsätze Auswahl- und Bestelldaten 5TA2 154 (Vorderansicht)
MehrTrennrelais und Gruppensteuerungen
Steuern von mehreren Motoren: Einfach, robust und kostengünstig! Bewährte AP-Gehäuse für Wandmontage oder mit Schnappvorrichtung für den Einsatz auf der Hutschiene. und Gruppensteuerungen GTTRN TRN2S TR2ST
Mehr