BLITZGERÄTE ELEKTRONEN KATALOG

Transkript

1 BLITZGERÄTE

2 Leistungsstarkes Blitzgerät mit fortschrittlichen Funktionen und einer Leitzahl von 61 ELEKTRONENBLITZGERÄT EF-610 DG SUPER Der EF-610 DG SUPER ist ein multifunktionales Aufsteck-Blitzgerät mit einer Leitzahl von 61 und wurde für den Einsatz an digitalen Spiegelreflexkameras der bedeutendsten Hersteller entwickelt. Unter den zahlreichen Ausstattungsmerkmalen des Blitzes finden Sie den Autozoomreflektor, der den Ausleuchtwinkel automatisch an den Bildwinkel des Objektives anpasst; die TTL-Belichtungsautomatik, die automatisch die Blitzlichtmenge reguliert; den verstellbaren Blitzkopf, der das problemlose indirekte Blitzen ermöglicht; die Kurzzeitsynchronisation, die das Blitzen mit den kürzesten Verschlusszeiten gestattet; und das Blitzen auf den zweiten Verschlussvorhang, welches die verzögerte Synchronisation zulässt. Die Funktion des kabellosen Blitzens steht an entsprechend ausgestatteten Kameras ebenfalls zur Verfügung. Tasche, Blitzaufsteller (FS-11) im Lieferumfang 02

3 Ausgestattet mit aktuellster TTL-Belichtungsautomatik Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Der EF-610 DG SUPER unterstützt die aktuellsten TTL-Belichtungsautomatiken der bedeutendsten Hersteller digitaler Spiegelreflexkameras. Die Kamera steuert die Blitzleistung für eine korrekte Belichtung des jeweiligen Motives. Wenn man ein sich bewegendes Objekt mit langer (die Bewegung verwischender) Verschlusszeit fotografiert und die Blitzauslösung auf den zweiten Verschlussvorhang wählt, wird der Blitz ausgelöst, unmittelbar bevor sich der zweite Verschlussvorhang schließt. Bei dieser Art der Blitzsynchronisation zieht das angeblitzte Objekt die Bewegungsunschärfe hinter sich her, anstatt dass sie ihm vorauseilt, was zu einem natürlicheren Bewegungseindruck führt. Die Autozoomfunktion Diese Funktion passt den Ausleuchtwinkel optimal an die Brennweite des Objektivs (im Bereich von 24 bis 105 mm) an. Wird die eingebaute Weitwinkel-Streuscheibe benutzt, leuchtet der Blitz den Bildwinkel eines 17 mm Objektivs aus. Schwenkbarer Blitzkopf für indirektes Blitzen Der Blitzkopf kann bis zu 90 nach oben, 180 nach links und 90 nach rechts geschwenkt werden. Die Möglichkeit des indirekten Blitzens über eine weiße Wand oder Decke erweitert die fotografischen Ausdrucksmöglichkeiten erheblich. Das Schwenken des Blitzkopfes um 7 nach unten gestattet die effektive Ausleuchtung von Nahaufnahmen. Slave Blitz Die Slave Blitz Funktion ermöglicht es, den an einem von der Kamera entfernten Ort aufgestellten Blitz durch eine Master-Einheit auszulösen. Mit der Slave Blitz Funktion bestimmter Slave Geräte können ein oder mehrere EF-610 DG Super Blitzgeräte ausgelöst werden. Durch die Einstellung der Kanäle können Sie bestimmen, welche Blitzgeräte zusammen auslösen sollen. Da die Slave Blitz Funktion eine Funktion des EF-610 DG Super ist, kann an jedem Kameramodell in dieser Form geblitzt werden. In der normalen Slave Blitz Funktion können der eingebaute Blitz der Kamera oder ein anderes Blitzgerät als Master-Einheit verwendet werden (Blitzbelichtung muss manuell eingestellt werden). *Die Slave Blitz Funktion kann nicht an Kameras mit Vorblitz-Funktion verwendet werden. Einstelllicht zur Kontrolle der Lichtführung Ähnlich einem Studioblitz ist der EF-610 DG Super mit einer Einstelllichtfunktion ausgestattet, die es erlaubt, noch vor der Aufnahme die Lichtführung und die Lage der Schatten zu kontrollieren. *Bei Blitzgeräten für Canon ist die Einstelllichtfunktion nur möglich, wenn das Kameramodell ebenfalls die Einstelllichtfunktion bietet. Kurzzeitsynchronisation (FP) für kurze Verschlusszeiten Reflektorfolie Das Blitzgerät ist mit einer eingebauten Reflektorfolie ausgestattet, die beim indirekten Blitzen einen Lichtreflex im Auge des Modells erzeugt. Kabellose TTL-Blitzfunktion Die kabellose TTL-Blitzfunktion ermöglicht es, den Blitz an einem von der Kamera entfernten Ort auszulösen, ohne die Notwendigkeit eines Verlängerungskabels an der Kamera oder dem Blitzgerät. Selbst wenn mehrere Blitzgeräte eingesetzt werden, berechnet die Kamera automatisch die korrekte Belichtung. In der Regel ist bei Schlitz- und Lamellenverschlüssen die Blitz-Synchronisationszeit durch die kürzeste Dauer einer vollen Verschlussöffnung begrenzt. Die Kurzzeitsynchronisation macht die Blitzfotografie auch bei Verschlusszeiten unter der normalen Blitz-Synchronisationszeit möglich. Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang AF-Hilfslicht für einen präzisen Autofokus In der Dunkelheit kann das AF-System einer Kamera nicht mehr effizient funktionieren. Das AF-Hilfslicht des EF-610 DG SUPER ermöglicht die automatische Scharfstellung jedoch auch in solchen Situationen. Manuelle Einstellung der Blitzleistung Die Leistung des DG SUPER kann im Sigma- und Canon-Anschluss auf Werte zwischen voll und 1/128 und im Sony-, Nikon- und Pentax-Anschluss zwischen voll und 1/64 reduziert werden. Die automatische Abschaltung verhindert unnötigen Stromverbrauch Wird der Blitz nicht abgeschaltet, schaltet er sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ab. Dies verlängert die Lebensdauer der Batterien. Wenn der Auslöser halb gedrückt wird, schaltet sich die Stromversorgung wieder ein und der Ladevorgang wird wieder aufgenommen. * Bitte schauen Sie auch auf die folgenden Webseiten, zwecks eventuell aktualisierter Kompatibilitätslisten. 03

4 Leistungsstarkes Blitzgerät für vollautomatische Blitzaufnahmen ELEKTRONENBLITZGERÄT EF-610 DG ST Der EF-610 DG ST ist ein multifunktionales Aufsteck-Blitzgerät mit einer Leitzahl von 61 und wurde für den Einsatz an digitalen Spiegelreflexkameras der bedeutendsten Hersteller entwickelt. Das Blitzgerät bietet die vollautomatische Blitz-Fotografie für Digital Kameras mit automatischer TTL-Belichtungskontrolle. Das Blitzgerät kombiniert eine Vielzahl von Funktionen mit der einfachen Bedienung eines benutzerfreundlichen Gerätes und beinhaltet darüber hinaus einen Autozoomreflektor, der an entsprechend ausgestatteten Kameras den Ausleuchtwinkel der Objektivbrennweite im Bereich von 24mm bis 105mm anpasst, sowie indirektes Blitzen erlaubt. Tasche, Blitzaufsteller (FS-11) im Lieferumfang 04

5 Ausgestattet mit aktuellster TTL-Belichtungsautomatik Schwenkbarer Blitzkopf für indirektes Blitzen Der EF-610 DG ST unterstützt die aktuellsten TTL-Belichtungsautomatiken der bedeutendsten Hersteller digitaler Spiegelreflexkameras. Die Kamera steuert die Blitzleistung für eine korrekte Belichtung des jeweiligen Motives. Der Blitzkopf kann bis zu 90 nach oben, 180 nach links und 90 nach rechts geschwenkt werden. Die Möglichkeit des indirekten Blitzens über eine weiße Wand oder Decke erweitert Ihre fotografischen Ausdrucksmöglichkeiten erheblich. Das Schwenken des Blitzkopfes um 7 nach unten gestattet die effektive Ausleuchtung von Nahaufnahmen. Die Autozoomfunktion Diese Funktion passt den Ausleuchtwinkel optimal an die Brennweite des Objektivs (im Bereich von 24 bis 105 mm) an. Wird die eingebaute Weitwinkel-Streuscheibe benutzt, leuchtet der Blitz den Bildwinkel eines 17 mm Objektivs aus. Manuelle Einstellung der Lichtmenge Im manuellen Blitzmodus kann man die Blitzleistung des EF-610 DG ST auf volle Leistung stellen oder auf 1/16 reduzieren. AF-Hilfslicht für einen präzisen Autofokus In der Dunkelheit kann das AF-System einer Kamera nicht mehr effizient funktionieren. Das AF-Hilfslicht des EF-610 DG ST ermöglicht die automatische Scharfstellung jedoch auch in solchen Situationen. Die automatische Abschaltung verhindert unnötigen Stromverbrauch Reflektorfolie Das Blitzgerät ist mit einer eingebauten Reflektorfolie ausgestattet, die beim indirekten Blitzen einen Lichtreflex im Auge des Models erzeugt. Wenn der Blitz nicht abgeschaltet wird, schaltet er sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ab. Dies verlängert die Lebensdauer der Batterien. Wenn der Auslöser halb gedrückt wird, schaltet sich die Stromversorgung wieder ein und der Ladevorgang wird wieder aufgenommen. * Bitte schauen Sie auch auf die folgenden Webseiten, zwecks eventuell aktualisierter Kompatibilitätslisten. 05

6 06

7 Automatisches, multifunktionales Makro-Blitzgerät MAKRO ELEKTRONENBLITZGERÄT EM-140 DG Der EM-140 DG wurde für den Einsatz an digitalen Spiegelreflexkameras der bedeutendsten Hersteller entwickelt. Der EM-140 DG ist ideal für die schattenfreie Ausleuchtung kleiner Objekte geeignet und äußerst effektiv in wissenschaftlichen oder medizinischen Anwendungen einzusetzen. Die beiden Blitzröhren können sowohl gemeinsam wie auch einzeln ausgelöst werden. Wird nur eine Blitzröhre gezündet, entsteht ein drei-dimensionaler Eindruck. Die Leitzahl des Gerätes beträgt 14/100 ISO. MACRO BLITZ ADAPTERRING (Ø55mm,Ø62mm)im Lieferumfang OPTIONALES ZUBEHÖR MACRO BLITZ ADAPTER 52mm (Durchmesser) : MACRO BLITZ ADAPTER 55mm (Durchmesser) (Ersatz) : MACRO BLITZ ADAPTER 58mm (Durchmesser) (Ersatz) : MACRO BLITZ ADAPTER 62mm (Durchmesser) : MACRO BLITZ ADAPTER 67mm (Durchmesser) : MACRO BLITZ ADAPTER 72mm (Durchmesser) : MACRO BLITZ ADAPTER 77mm (Durchmesser) : Für den Einsatz an den neuen digitalen Spiegelreflexkameras Das Makro-Blitzgerät EM-140 DG ist kompatibel mit den aktuellen TTL Blitzbelichtungssystemen der führenden Hersteller. Die Automatikfunktionen des Blitzgerätes ermöglichen überragende Ergebnisse und bieten eine Vielzahl an kreativen Möglichkeiten. Makro Blitzadapter in vielen verschiedenen Größen werden. Wenn beide Blitzröhren gezündet werden, ergibt sich eine schattenfreie Ausleuchtung des Objektes. Durch den gezielten Einsatz nur einer Blitzröhre verleihen Sie Ihren Aufnahmen eine räumliche Wirkung. Beide Blitzröhren Der EM-140 DG wird mit Adapterringen in den Größen 55mm und 62mm ausgeliefert. Adapter in den Größen 52mm, 58mm, 67mm, 72mm und 77mm sind optional erhältlich. Somit stehen eine Vielzahl von Objektiven für den Einsatz an dem Makro-Blitzgerät zur Auswahl. Für eine kreative Lichtführung lassen sich die Blitzröhren individuell anpassen Die beiden Blitzröhren können gemeinsam oder getrennt voneinander in einer Vielzahl von Variationen ausgelöst Eine Blitzröhre Kabellose Blitzfunktion Um Ihrem Motiv einen räumlichen Eindruck zu vermitteln, den Hintergrund zu beleuchten oder ein Streiflicht zu setzen, ist es möglich, zusätzlich ein SIGMA EF-610 DG SUPER, EF-530 DG SUPER oder EF-500 DG Super entfesselt von der Kamera im kabellosen Blitzbetrieb mit dem EM-140 DG zu kombinieren. Ausgestattet mit einer Belichtungskorrekturfunktion Die Belichtungskorrekturfunktion bietet die großartige Möglichkeit, die Belichtung individuell an die Vorstellung des Fotografen anzupassen. Die Ausleuchtung des Motives kann sehr genau und ausgewogen zum Hintergrund vorgenommen werden. Kurzzeitsynchronisation (FP) für kurze Verschlusszeiten Die Kurzzeitsynchronisation macht die Blitzfotografie auch bei Verschlusszeiten unter der normalen Blitz-Synchronisationszeit möglich. Einstelllicht zur Kontrolle der Lichtführung Die Einstelllichtfunktion erlaubt es dem Anwender, noch vor der eigentlichen Aufnahme die Lichtführung und die Lage der Schatten zu kontrollieren. * Bitte schauen Sie auch auf die folgenden Webseiten, zwecks eventuell aktualisierter Kompatibilitätslisten. 07

8 ELEKTRONENBLITZGERÄTE: Technische Daten Model EF-610 DG SUPER EF-610 DG ST EM-140 DG Leitzahl Leitzahl: 61/m ISO 100/m (mit Zoomreflektoreinstellung 105mm) Leitzahl: 61/m ISO 100/m (mit Zoomreflektoreinstellung 105mm) Leitzahl: 14 ISO 100/m (bei voller Leistung) ZOOM 24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm ZOOM 24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm Leistungsstufe 1/1 1/2 1/4 1/8 1/16 1/32 1/64 LZ LZ Röhre 2 Röhren TTL Belichtungssystem SIGMA : SA-STTL, NIKON : NA-iTTL, CANON : EO-ETTL II, PENTAX : PA-PTTL, SONY : SO-ADI SIGMA : SA-STTL, NIKON : NA-iTTL, CANON : EO-ETTL II, PENTAX : PA-PTTL, SONY : SO-ADI SIGMA : SA-STTL, NIKON : NA-iTTL, CANON : EO-ETTL II, PENTAX : PA-PTTL, SONY : SO-ADI Erhältlich für Digitale Spiegelreflexkameras mit oben genanntem Belichtungssystem. Digitale Spiegelreflexkameras mit oben genanntem Belichtungssystem Digitale Spiegelreflexkameras mit oben genanntem Belichtungssystem. Spannungsversorgung 4 x AA Alkaline Batterien, AA NiCd oder Ni-MH Akkus 4 x AA Alkaline Batterien, AA NiCd oder Ni-MH Akkus 4x AA Alkali Batterien oder NiCd Akkus oder Ni-Mh Akkus Aufladezeit ca. 7 Sekunden (bei Verwendung von Alkaline Batterien), ca. 5 Sekunden (bei Verwendung von NiCd, Ni-MH Batterien / Akkus) ca. 7 Sekunden (bei Verwendung von Alkaline Batterien), ca. 5 Sekunden (bei Verwendung von NiCd, Ni-MH Batterien / Akkus) ca. 4 Sekunden (bei Verwendung von Alkaline Batterien), ca. 3 Sekunden (bei Verwendung von NiCd, Ni-MH Batterien / Akkus) Blitzanzahl ca. 120 Blitze (bei Verwendung von Alkaline Batterien); ca. 160 Blitze (bei Verwendung von NiCd, Ni-MH Akkus) ca. 120 Blitze (bei Verwendung von Alkaline Batterien); ca. 160 Blitze (bei Verwendung von NiCd, Ni-MH Akkus) - Ausleuchtwinkel Die Autozoom-Funktion wählt automatisch den optimalen Ausleuchtwinkel zur eingesetzten Objektivbrennweite in einem Bereich von 24mm bis 105mm. Beim Einsatz der eingebauten Weitwinkelstreuscheibe lässt sich der Ausleuchtwinkel bis auf den Bildwinkel eines 17mm Objektivs erweitern. Die Autozoom-Funktion wählt automatisch den optimalen Ausleuchtwinkel zur eingesetzten Objektivbrennweite in einem Bereich von 24mm bis 105mm. Beim Einsatz der eingebauten Weitwinkelstreuscheibe lässt sich der Ausleuchtwinkel bis auf den Bildwinkel eines 17mm Objektivs erweitern. Verstellwinkel aufwärts 0, 60, 75, 90 rechts 0, 60, 75, 90 links 0, 60, 75, 90, 120, 150, 180 abwärts 0, 7 aufwärts 0, 60, 75, 90 rechts 0, 60, 75, 90 links 0, 60, 75, 90, 120, 150, 180 abwärts 0, 7 Abmessungen (B X H X T) 77 mm X 139 mm X 117 mm / 3.0 in. X 5.5 in. X 4.6 in. 77 mm X 139 mm X 117 mm / 3.0 in. X 5.5 in. X 4.6 in. Gewicht 330g (11.6oz.) (ohne Batterien / Akkus) 320g (11.3 oz.) (ohne Batterien / Akkus) 430g (15.2 oz.) (ohne Batterien / Akkus) Zubehör Tasche, Blitzaufsteller (FS-11) im Lieferumfang enthalten. Tasche, Blitzaufsteller (FS-11) im Lieferumfang enthalten. MACRO BLITZ ADAPTERRING (Ø55mm,Ø62mm) im Lieferumfang UPC Codes SA-STTL (SIGMA) NA-iTTL (NIKON) SO-ADI (SONY) PA-PTTL (PENTAX) EO-ETTL II (CANON) SA-STTL (SIGMA) NA-iTTL (NIKON) SO-ADI (SONY) PA-PTTL (PENTAX) EO-ETTL II (CANON) SA-STTL (SIGMA) NA-iTTL (NIKON) SO-ADI (SONY) PA-PTTL (PENTAX) EO-ETTL II (CANON) Vertikal / Horizontal 80 Grad mm X mm X 82.4 mm / 3.0 X 5.4 X 3.2 in. (Controller) mm X mm X 30.5 mm / 5.0 X 5.1 X 1.2 in. (Blitz) Aussehen und technische Daten der Blitzgeräte können ohne Ankündigung geändert werden. SIGMA (Deutschland) GmbH Carl-Zeiss-Str. 10/2 D Rödermark Tel.: Fax: SIGMA World Network HOMEPAGE & ADRESSEN foto@sigma-benelux.com France: info@sigma-photo.fr Germany: info@sigma-foto.de China : support@sigma-photo.com.cn Hongkong: info@sigma.com.hk Japan: support@sigma-photo.co.jp UK: sales@sigma-imaging-uk.com America: info@sigmaphoto.com Singapore: support@apds.com.sg Achtung: Um den korrekten und sicheren Gebrauch des Produktes zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig vor dem ersten Gebrauch. Benelux: