Überblick über den Energieverbrauch der Schweiz im Jahr 2005 Aperçu de la consommation d'énergie en suisse au cours de l année 2005

Transkript

1 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Energie BFE Sektion Statistik und Perspektiven Juni/Juin 2006 Überblick über den Energieverbrauch der Schweiz im Jahr 2005 Aperçu de la consommation d'énergie en suisse au cours de l année 2005 Auszug aus der Schweizerischen Gesamtenergiestatistik 2005 Bezug ab August 2006 BBL/Vertrieb Publikationen, 3003 Bern Tel: 031/ Internet-Bestellung: Bestellnummer: d/f Internet: Extrait de la statistique globale suisse de l énergie 2005 S obtient dès août 2006 OFCL/OCFIM, 3003 Berne tél: 031/ Commandes par Internet: Numéro de commande: d/f Internet: de l énergie Mühlestrasse 4, CH-3063 Ittigen Postadresse: CH-3003 Bern Tel , Fax contact@bfe.admin.ch

2 Endverbrauch an Energieträgern Tabelle 1 Consommation finale d agents énergétiques Tableau 1 Endverbrauch in Originaleinheiten Endverbrauch in TJ Veränderung in % Anteil in % Energieträger Consommation finale en unités originales Consommation finale en TJ Variation en % Part en % Agents énergétiques Erdölprodukte 11'796'000 t 11'736'000 t ,5 56,5 56,9 Produits Elektrizität 57'330 GWh 56'171 GWh ,1 23,2 23,0 Electricité Gas * GWh GWh ,7 12,2 12,1 Gaz * Kohle t t ,2 0,6 0,6 Charbon Holz** m m ,9 3,4 3,4 Bois** Fernwärme GWh GWh ,5 1,8 1,7 Chaleur à distance Industrieabfälle ,0 1,4 1,4 Déchets industriels Übrige erneuerbare Energien*** GWh GWh ,7 0,9 0,9 Autres énergies renouvelables*** Total Endverbrauch , Total consommation * Unterer Heizwert (36,3 MJ/Norm m 3 ); in der Gasindustrie wird als Rechnungseinheit der Brennwert (40,3 MJ/Norm m 3 ) verwendet; unterer Heizwert = 0,9 * Brennwert. * Pouvoir calorifique inférieur (36,3 MJ/Norm m 3 ); dans l industrie du gaz on utilis comme facteur de conversion en vigueur le pouvoir calorifique supérieur (40,3 MJ/Norm m 3 ); pouvoir calorifique inférieur = 0,9 * pouvoir calorifique supérieur. ** Revidiert/Revisé *** Erd- und Umgebungswärme (Wärmepumpen) : 5740 TJ ; Biogas : 1470 TJ ; Solarwärme : 1040 TJ *** Chaleur du sous-sol et chaleur ambiantel (pompes à chaleur): 5740 TJ, biogaz: 1470 TJ ; chaleur solaire: 1040 TJ 2/8

3 Endenergieverbrauch 2005 Consommation finale d'énergie 2005 (Total: 890'440 TJ) Endenergieverbrauch 1980 Consommation finale d'énergie 1980 (Total: 638'870 TJ) Gas Gaz 12.2% Rest 8.1% Erdölbrennstoffe Combustibles 25.4% Elektrizität Electricité 18.6% Gas Gaz 4.9% Rest Reste 5.1% Erdölbrennstoffe Combustibles 45.3% Elektrizität Electricité 23.2% Erdöltreibstoffe 31.1% Erdöltreibstoffe 26.1% 3/8

4 Erdölprodukte Tabelle 2 Produits Tableau 2 Verbrauch in 1000 t Verbrauch in TJ Veränderung in % Anteil in % Consommation en 1000 t Consommation en TJ Variation en % Part en % Brennstoffe Heizöl extra-leicht ,0 42,8 42,6 Heizöl mittel und schwer ,2 1,0 1,2 Petrolkoks ,1 0,2 0,2 Combustibles Huile extra-légère Huile moyenne et lourde Coke de pétrole übrige ,5 0,9 1,0 autres Total Brennstoffe ,2 44,9 45,0 Treibstoffe Total combustibles Benzin ,0 30,4 31,5 Essence Dieselöl ,2 14,6 13,4 Flugtreibstoffe ,3 10,1 10,1 Total Treibstoffe ,7 55,1 55,0 Total Erdölprodukte , Carburant diesel d aviation Total Total produits

5 Elektrizität Tabelle 3 Electricité Tableau 3 GWh Veränderung in % Anteil in % (1 GWh = 3,6 TJ) Variation en % Part en % Erzeugung: Production: Wasserkraftwerke ,7 56,6 55,3 Centrales hydrauliques Kernkraftwerke ,4 38,0 40,0 Centrales nucléaires Thermisch und andere ,5 5,4 4,7 Centrales thermiques et divers Landeserzeugung , Production nationale Verbrauch der Speicherpumpen (-) ,1 4,5 3,8 Pompage d accumulation (-) Nettoerzeugung ,5 95,5 96,2 Production nette Ausfuhr (-) ,1 - - Exportation (-) Einfuhr (+) ,9 - - Importation (+) Saldo ,0 1,1 Solde Landesverbrauch ,1 106,4 95,1 Consommation du pays Verluste (-) ,2 7,4 6,6 Pertes (-) Endverbrauch ,1 99,0 88,4 Consommation finale Endverbrauch nach Sektoren: Consommation finale selon les secteurs: Haushalte ,0 30,5 30,7 Ménages Landwirtschaft ,1 1,8 1,8 Agriculture Industrie, verarbeitendes Gewerbe ,4 33,2 33,0 Industrie, arts et métiers Dienstleistungen ,2 26,3 26,3 Services Verkehr* ,6 8,2 8,2 Transports* * davon Bahnen 2005: 2983 GWh (2004: 2940 GWh) * dont chemins de fer 2005: 2983 GWh (2004: 2940 GWh)

6 Gas Tabelle 4 Gaz Tableau 4 GWh* TJ Veränderung in % Variation en % Stadtgaserzeugung aus Propan/Butan ,1 Production de gaz de ville (à partir de propane/butane) Biogaseinspeisung ins Erdgasnetz Injection de biogaz dans le réseau Einfuhr Erdgas ,3 Importation de gaz naturel Total ,7 Total Abzüglich: Verbrauch von Erdgas für Fernwärme und Elektrizitätserzeugung ,7 Netzverluste und Eigenverbrauch der Gaswerke ,4 moins: Utilisation de gaz naturel pour le chauffage à distance et pour la production d électricité Pertes de réseaux et consommation propre des usines à gaz Endverbrauch ,7 Consommation finale * Unterer Heizwert (36,3 MJ/Norm m 3 ); in der Gasindustrie wird als Rechnungseinheit der oberer Heizwert (40,3 MJ/Norm m 3 ) verwendet; unterer Heizwert = 0,9 * oberer Heizwert. * Pouvoir calorifique inférieur (36,3 MJ/Norm m 3 ); dans l industrie du gaz on utilis comme facteur de conversion en vigueur le pouvoir calorifique supérieur (40,3 MJ/Norm m 3 ); pouvoir calorifique inférieur = 0,9 * pouvoir calorifique supérieur.

7 Veränderung des Endenergieverbrauchs pro Jahr Taux de variation de la consommation finale d'énergie 7.0% 6.0% 6.0% 5.0% 4.0% 4.4% 4.6% 4.2% 3.0% 2.0% 1.0% 2.8% 2.0% 1.6% 1.2% 0.6% 0.4% 0.5% 2.9% 2.4% 2.6% 1.7% 1.9% 2.3% 0.5% 1.3% 0.0% -1.0% -2.0% -3.0% -1.2% -2.2% -2.9% -2.0% -1.3% -1.2% -2.1% -4.0% 80/79 82/81 84/83 86/85 88/87 90/89 92/91 94/93 96/95 98/97 00/99 02/01 04/03 7/8

8 Endenergieverbrauch der Schweiz seit 1910 Consommation finale de l énergie depuis Industrieabfälle - Déchets industriels Gas - Gaz Fernwärme - Chaleur à distance Elektrizität-Electricité übrige erneuerbare Energien - Autres énergies renouvelables Holz - Bois Treibstoffe Erdölbrennstoffe - Combustibles Kohle und Koks - Charbon et coke 8/8