SATA Preisliste. Lackierpistolen I Bechersysteme I Atemschutz I Filtertechnik I Zubehör

Transkript

1 SATA Preisliste Lackierpistolen I Bechersysteme I Atemschutz I Filtertechnik I Zubehör Preisliste

2 Inhaltsverzeichnis Preisliste Inhaltsverzeichnis... 2 Spezielle Hinweise... 3 Anwendungsempfehlung Lackierpistolen I... 4 Anwendungsempfehlung Lackierpistolen II... 5 Schnittmodell SATAjet 5000 B... 6 Anwendungsempfehlung Bechersysteme... 7 Anwendungsempfehlung Atemschutz... 8 Anwendungsempfehlung Filtertechnik... 9 Anwendungsempfehlung Diverse Geräte / Zubehör Lackierpistolen SATAjet 5000 B RP /HVLP Ersatzteile SATAjet 5000 B SATAjet 4000 B RP /HVLP Ersatzteile SATAjet 4000 B SATAjet 3000 K RP /HVLP Ersatzteile SATAjet 3000 K SATAjet 3000 K spray mix Ersatzteile SATAjet 3000 K spray mix SATAjet 1000 B RP /HVLP Ersatzteile SATAjet 1000 B SATAjet 1000 B RP, HVLP LIGNUM Ersatzteile SATAjet 1000 B LIGNUM SATAjet 1000 K RP /HVLP Ersatzteile SATAjet 1000 K SATAjet 1000 H RP Ersatzteile SATAjet 1000 H SATAjet 100 B F RP /HVLP, B P Ersatzteile SATAjet 100 B SATAminijet 4400 B RP /HVLP Ersatzteile SATAminijet 4400 B SATAminijet 3000 B HVLP Ersatzteile SATAminijet 3000 B HVLP SATAminijet 1000 K RP /HVLP Ersatzteile SATAminijet 1000 K SATAminijet 1000 H RP /HVLP Ersatzteile SATAminijet 1000 H SATAjet B (SATAjet GR) Ersatzteile SATAjet B (SATAjet GR) SATAjet H Ersatzteile SATAjet H SATA spray master RP Ersatzteile SATA spray master RP SATAjet 20 B Ersatzteile SATAjet 20 B SATAgraph 1/2/ Ersatzteile SATAgraph 1/2/ Verlängerungen SATAjet 1000 K RP, B RP Zubehör für SATA Hängebecherpistolen Material- und Luftanschluss SATAjet 3000 K, 1000 K Material- und Luftanschluss SATAminijet 1000 K Düsensätze ausgelaufener Modellreihen SATA adam 2, SATA adam 2 mini, SATA adam 2 U Digitale Druckmessung mit SATA Ersatzteile für SATA Lackierpistolen mit Fließbecher I Ersatzteile für SATA Lackierpistolen mit Fließbecher II Zubehör für Lackierpistolen Teil I Zubehör für Lackierpistolen Teil II Lackierpistolen-Reinigung und -Wartung I Lackierpistolen-Reinigung und -Wartung II Bechersysteme SATA RPS Einwegbecher-System Ersatzteile SATA RPS Zubehör für SATA RPS Fließbecher für Lackierpistolen RPS Adapter für SATA Lackierpistolen RPS Adapter für Fremdpistolen SATA Rührwerksbecher SATA BVD Atemschutz Atemschutz ohne Aktivkohle-Gurteinheit Atemschutz mit Aktivkohle-Gurteinheit SATA air vision Ersatzteile SATA air vision SATA vision Ersatzteile SATA vision SATA air star Ersatzteile SATA air star Zubehör für SATA vision 2000/SATA air star Ersatzteile SATA top air /SATA air warmer SATA air star F Ersatzteile SATA air star F Filtertechnik SATA filter 100 prep /101 prep /103 prep Ersatzteile SATA filter 103 prep SATA filter 414 / 424 / 434 / Ersatzteile SATA filter 424 / SATA filter 444 / 474 / Ersatzteile SATA filter 444 / 474 / Zubehör für SATA Filterbaureihe Zubehör SATA mini set Ersatzteile SATA mini set SATA paint set Ersatzteile SATA paint set SATA Materialdruckbehälter 24 l / 48 l Ersatzteile SATA Materialdruckbehälter 24 l / 48 l SATA vario top spray Ersatzteile SATA vario top spray Ersatzteile SATA vario top spray Pumpen Ersatzteile Materialfeindruckregler Abstrahltechnik / Ausblasepistolen Ersatzteile Abstrahltechnik Korrosionsschutz Ersatzteile SATA HRS SATA anti-dust jet X Ersatzteile SATA anti-dust jet X SATA Reinigungsgeräte SATA clean RCS (compact, micro), SATA multi clean SATA dry jet Ersatzteile SATA dry jet SATA Schläuche Teil I SATA Schläuche Teil II und Schnellkupplungen SATA Lackieranzüge

3 Spezielle Hinweise Technischer Hinweis Da überwiegend mit Schnellkupplungen gearbeitet wird, werden SATA-Lackierpistolen grundsätzlich mit Lufteingang 1/4" Außengewinde ohne Schlauchverschraubung ausgeliefert. Lieferung Sämtliche Preise verstehen sich ab Werk. Sie schließen Umverpackung, Fracht, Porto und Versicherungskosten nicht ein. Es gelten ausschließlich unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Preise Bei den in der Preisliste genannten Preisen handelt es sich um eine unverbindliche Preisempfehlung, jeweils gültig für den hierin angegebenen Zeitraum. Sämtliche Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt.. Eine Berichtigung einzelner Preise während der Laufzeit der jeweils gültigen Preisliste behalten wir uns ausdrücklich vor. Umtausch/Rückgabe Warenumtausch und Rückgabe sind nur möglich nach vorheriger, schriftlicher Vereinbarung mit Jasa. Der Rückversand der Ware muss in unbenutztem, einwandfreiem Zustand und unbeschädigter Originalverpackung erfolgen. Alte und unbrauchbare Teile sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Technische Änderungen behalten wir uns jederzeit vor. Aufbau der Preislistenblätter (ab Seite 12) SATAjet 5000 B RP (DIGITAL) Durch den QR-Code erhalten Sie auf den jeweiligen Produktseiten der SATA-Website neben weiteren Produktinformationen auch die Lackdatenblätter mit den Empfehlungen der Lackhersteller. Düse 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Druckmessung und -einstellung SATA adam 2 >bar< für SATAjet 5000 B 282,00 (135) Legende Düsengröße Artikelbezeichnung Artikelnummer Preis und (Konditionsgruppe) Klassifizierung der Artikel in Konditionsgruppen (KG) (0) Sonderartikel (1) Lackierpistolen, Filtertechnik, Ausblasepistolen und Unterbodenschutzpistolen (2) Atemschutz (3) Einzelteile, Zubehör und Ersatzteile der KG 1 wie Düsensätze, Fließbecher usw. (4) Einzelteile, Zubehör und Ersatzteile der KG 2 und KG 5 (5) Pumpen, Druckgefäße, Rostschutzanlagen, Automatikpistolen, Trockenblassysteme, Reinigungsgeräte und Spendersysteme (6) Sonstige Geräte, Service 3

4 Anwendungsempfehlung Lackierpistolen I Pistolentype Anwendungsbereiche Funktionsweise SATAjet 5000 B RP/HVLP Seite Applikation von Decklacken für höchste Oberflächenqualität beim Lackieren von z.b. Kfz, Nfz, Möbeln, Yachten oder hochwertigen Industrieteilen mit allen Lacksystemen siehe SATAjet 4000 B SATAjet 4000 B RP/HVLP Seite SATAjet 3000 K RP/HVLP Seite Applikation von Decklacken mit höchsten Ansprüchen an die Lackierung hinsichtlich Brillanz, Verlauf, Glanzgrad und Farbtongenauigkeit. Bevorzugter Einsatz in der Kfz-Lackierung, beim Tischler, Innenausbau und in der Möbelindustrie Anwendungsbereich wie SATAjet 4000 B, jedoch bevorzugt für Großflächenlackierung, z. B. Nfz-Lackierung bzw. Verarbeitung von Strukturlacken mittels Druckluftzerstäubung Zerstäubungsverfahren wahlweise HVLP-Niederdruck bzw. optimierter Hochdruck RP R/B-Regulierung Materialmengenregulierung Druckluftmikrometer Mehrwegbecher mit QCC-Bajonettanschluß oder RPS Einwegbecher Optional: integrierte digitale Eingangsdruckmessung Druckgespeist in Verbindung mit Farbdruckgefäßen oder Niederdruck-Pumpen, z. B. SATA vario top spray Funktionselemente wie SATAjet 4000 B SATAjet 3000 K spray mix Seite Großflächenlackierung in der Holzindustrie und Metallverarbeitung Höchstdruckgespeist bis 250 bar in Verbindung mit Höchstdruckpumpen R/B-Regulierung Druckluftmikrometer SATAjet 1000 B RP/HVLP Seite SATAjet 1000 B RP/HVLP LIGNUM Seite Applikation unterschiedlichster Medien von Grundierungen, Lacken über Klebstoffe, Trennmittel in Handwerk und Industrie. Lackierpistole mit umfangreichem Zubehör, wie z.b. Verlängerungen, Dralldüsen und Schlitzdüsen Zerstäubungsverfahren wahlweise HVLP-Niederdruck bzw. optimierter Hochdruck RP R/B-Regulierung Materialmengenregulierung Druckluftmikrometer Mehrwegbecher mit QCC-Bajonettanschluß bzw. Hängebecher SATAjet 1000 H RP Seite SATAjet 1000 K RP/HVLP Seite Anwendungsbereich wie SATAjet 1000 B, jedoch bevorzugt für Großflächenbeschichtung Druckgespeist in Verbindung mit Farbdruckgefäßen oder Niederdruck-Pumpen, z. B. SATA vario top spray Funktionselemente wie SATAjet 1000 B 4

5 Anwendungsempfehlung Lackierpistolen II Pistolentype Anwendungsbereiche Funktionsweise SATAjet 100 B F RP/HVLP Seite SATAjet 100 B P Seite Verarbeitung von Füller- und Grundmaterialien in Handwerk und Industrie Verarbeitung von Polyesterfüller und Spritzspachtel Zerstäubungsverfahren wahlweise HVLP-Niederdruck bzw. optimierter Hochdruck RP R/B-Regulierung Materialmengenregulierung Druckluftmikrometer Mehrwegbecher mit QCC-Bajonettanschluß Hochdruckpistole mit gekürzten Luftdüsen-Hörnern ohne Druckluftmikrometer Funktionselemente wie SATAjet 100 B, jedoch ohne Druckluftmikrometer SATAminijet 4400 B RP/HVLP Seite SATAminijet 1000 K RP/HVLP Seite SATAminijet 1000 H RP/HVLP Seite SATAjet 20 B Seite Lackierpistole für kleinere Flächen und schwer zugängliche Stellen in Handwerk und Industrie. Auch bestens geeignet zum Trennmittelauftrag. Spezielle SR-Düsensätze für Kleinstreparaturen (Spot Repair) in der Fahrzeuglackierung Lackierpistole für die manuelle Serienlackierung von kleinen und filigranen Teilen sowie für Dekor- und Designlackierungen, beispielsweise in der Spielzeugoder Kosmetikindustrie. Auch bestens geeignet zum Auftragen von Trenn- und Schmiermitteln in Spritzguss- oder Schmiedeformen Lackierpistole für feine Dekorlackierungen in Handwerk und Industrie, Schriftenmaler, Patinierarbeiten Zerstäubungsverfahren wahlweise HVLP-Niederdruck bzw. optimierter Hochdruck RP R/B-Regulierung Materialmengenregulierung Druckluftmikrometer Mehrwegbecher mit QCC-Bajonettanschluß oder RPS Einwegbecher Spezielle HVLP SR- sowie RP SR-Düsensätze Zerstäubungsverfahren wahlweise HVLP-Niederdruck bzw. optimierter Hochdruck RP Druckgespeist in Verbindung mit Farbdruckgefäßen, z.b SATA mini set 2 Als Hängebechervariante in Verbindung mit RPS Einwegbechern Ausschließlich Rundstrahldüsen Mehrwegbecher SATAgraph 1/2/3 Seite SATA spray master RP Seite Lackierpistolen für feinste Airbrush- und Dekorlackierungen in Handwerk und Industrie Verarbeitung hochviskoser Materialien in kleinen Mengen Spritzgriffel mit Fließ- bzw. Hängebecher Ausschließlich Rundstrahldüsen Teilweise mit Double-Action-Funktion Optimierter Hochdruck RP Druckbeaufschlagter Fließbecher mit Druckregelventil SATA Automatikpistolen Bitte fordern Sie unter info@sata.com die Preisliste Industrie an. 5

6 Schnittmodell SATAjet 5000 B Schnittmodell SATAjet 5000 B Robuste Luftdüse aus verchromtem Messing mit QC Luftdüsengewinde für schnellen Wechsel mit nur einer Umdrehung. Luftdüsenring: grün = HVLP-Technologie blau = RP-Technologie. QCC Quick Cup Connector. Becheranschluss mit Bajonett. Für schnellen, sauberen Becherwechsel und einfache Reinigung. Farbdüse und -nadel aus korrosionsbeständigem Edelstahl. Aufhängehaken zur praktischen Aufbewahrung. Materialkanal (rot). Einstellelemente auch mit Handschuhen perfekt zu bedienen: Griffige Materialmengenregulierung. Luftkanäle (blau). Auswechselbarer Luftverteilerring. Farbdüsenabdichtung für geringen Reinigungsaufwand und sichere Farbwechsel. Luftmikrometer zum Einstellen der Zerstäuberluft. Höchste Präzision mit digitaler Druckanzeige (optional). Wartungsarme, selbstnachstellende Dichtungen an Luftkolben und Farbnadel. Rund-/Breitstrahlregulierung mit einer halben Drehung erlaubt eine feine Justierung. Abzugsbügel mit Farbnadelschutz für lange Standzeiten der Farbnadeldichtung. Ergonomisch geformter Griff. Reinigungsfreundliche, korrosionsfeste pearlchrome Oberfläche. Option: Digitale Druckanzeige für exakten Druck, höchste Farbtongenauigkeit und Reproduzierbarkeit der Lackierergebnisse. Luftanschluss 1/4 Außengewinde mit optionalem Drehgelenk. CCS Color Code System. Für die einfache Kennzeichnung Ihrer Lackierpistolen. Garantie. Qualität ist nicht genug wir garantieren sie auch: 3 Jahre! 6

7 Anwendungsempfehlung Bechersysteme Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Bechertype / Größen Anwendungsbereiche Anschluss SATA RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l Seite Einweg-Fließbecher mit Farbsieb für häufige Farbwechsel. Zum Anmischen, Lackieren und Aufbewahren von Lack. Keine Adapter für alle aktuellen SATA-Pistolen erforderlich Mit QCC-Bajonettanschluß und Außengewinde Adapter für ältere SATA-Lackierpistolen und Fremdpistolen erhältlich SATA Mehrwegbecher 0,125 l / 0,15 l / 0,3 l / 0,6 l / 0,75 l / 1,0 l Seite 67 SATA Rührwerksbecher 0,7 l Seite 70 Mehrweg-Fließbecher aus Kunststoff oder Aluminium für SATA-Lackierpistolen Mehrweg-Fließbecher aus Aluminium mit integriertem Rührwerk zum Verarbeiten von Materialien mit Inhaltsstoffen, die sich schnell absetzen, wie z.b. Effektlacke. Rührwerk mit Luftregelventil zur Drehzahleinstellung Mit QCC-Bajonettanschluß und Außengewinde oder mit Innengewinde für ältere SATA Lackierpistolen Mit QCC-Bajonettanschluß und Außengewinde SATA BVD-Anbausatz 0,7 l Seite 71 Druckbeaufschlagter Mehrweg-Becher aus Aluminium zur Verarbeitung hochviskoser Materialien Mit QCC-Bajonettanschluß und Außengewinde oder mit Innengewinde für ältere SATA Lackierpistolen 7

8 Anwendungsempfehlung Atemschutz Atemschutztype SATA air vision 5000 Seite SATA vision 2000 Seite Anwendungsbereiche/Funktionsweise Ergonomische Kopfhaube mit umgebungsluftunabhängiger (druckgespeist) Belüftung. Für den Schutz des gesamten Kopfbereiches während der Arbeit. Die gesetzlichen Bestimmungen der jeweiligen Einsatzregion sind zu beachten. Vollhaube schützt Kopf inkl. Haare und Hals / umgebungsluftunabhängig (druckluftgespeist). Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind zu beachten. SATA air star Seite Halbmaske schützt Mund und Nase / umgebungsluftunabhängig (druckluftgespeist). Schutzbrille wird empfohlen. Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind zu beachten. SATA air star F Seite Halbmaske schützt Mund und Nase / umgebungsluftabhängig (Filtermaske). Mit Vorfilterscheiben zur Standzeitverlängerung der Filterpatronen. Schutzbrille wird empfohlen. Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind zu beachten. Schnittmodell SATA air vision 5000 Haubentuch atmungsaktiv, lösemittelbeständig, fusselfrei, schwer entflammbar. Mit Klettverschluss schnell wechselbar. Haubenschale mit Stoßschutz für sicheres Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen. Komfortband zur Sicherstellung der Hygiene. Aus Microfaser-Velour, dermatologisch geprüft; sekundenschnell austauschbar; kaschiert mit Schaumstoffpolster für erhöhten Tragekomfort. Kopfspinne hat Einstellmöglichkeiten an 4 Stellen, was einen perfekten Sitz erlaubt. SATA CCS-Disks zur individuellen Markierung und zum Vermeiden von Verwechslungen; erhältlich in 4 Farben. Arretier-Element erlaubt eine einfache Fixierung des Visiers. Visier mit großem Sichtfeld Spezial-Sichtfolie ermöglicht reflexionsarme und verzerrungsfreie Sicht ohne Farbverfälschungen; schnell und einfach auswechselbar. Gesichtsabdichtung für eine optimale Anpassung an die Gesichtskontur. Geringe Reflexion durch dunkle Farbgebung. Atem-Luftschlauch zur Frischluftversorgung. Rückseitige Schlauchführung für ungestörtes Arbeiten. Akustische Warneinrichtung für Ihre Sicherheit bei zu geringer Luftzufuhr. Ausströmblock Atemluftverteilung reduziert den Geräuschpegel auf 64 db(a) bei 2,5 bar Eingangsdruck. Luftleitelement bei Bedarf einsetzbar zur Vermeidung von Zugluft. SATA air regulator belt Breiter, gepolsterter Gurt erlaubt eine individuelle Anpassung und Erweiterung um weitere Module, wie z.b. dem SATA air humidifier *. * voraussichtlich erhältlich ab SATA air regulator Die Luftreguliereinheit lässt sich bis zu einem Winkel von +/- 45 am Gurtsystem einstellen. 8

9 Anwendungsempfehlung Filtertechnik Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Filtertype SATA filter 100 prep SATA filter 103 prep Seite SATA filter 414 /424 / 434 / 444 / 464 / 474 / 484 Seite 90 bis 94 Anwendungsbereiche/Funktionsweise Preiswerte Filtereinheiten, z. B. für den Vorbereitungsbereich bzw. Arbeitsbereich mit Umgebungstemperatur < 50 C modularer Aufbau bis 3 Stufen inkl. Aktivkohlefilter höchste Ansprüche an qualifizierte Arbeitsluft (100 % technisch saubere Arbeitsluft) Luftdurchsatz: < 800 Nl/min bei 6 bar Filtereinheiten für Einsatzbereiche innerhalb von Lackierkabinen Umgebungstemperatur: bis max. 120 C, bis max. 60 C bei Verwendung von Aktivkohle (3. Stufe) modularer Aufbau bis 3 Stufen inkl. Aktivkohlefilter höchste Ansprüche an qualifizierte Arbeitsluft (100 % technisch saubere Arbeitsluft) Luftdurchsatz: Nl/min bei 6 bar Schnittmodell SATA filter 484 Große Einstellschraube zum präzisen Regulieren des Arbeitsdrucks. Wartungsfreies Druckregelventil. Druckluft-Manometer zur Differenzdruck-Anzeige (Kontrolle des Feinfilter- Sättigungsgrades). Luftabgangsmodul. Optionaler Luftabgang G ½" Innengewinde. Lufteingang G ½" Innengewinde; Luftdurchsatz: Nl/min. bei 6,0 bar. Filterstufe 1: Wartungsarmer Zyklon scheidet Kondensat und Öltropfen ab. Sinterfilter zur Abscheidung von Partikeln größer 5 µm; Wechselintervall: 6 Monate. Luftabgänge mit Kugelhähnen und ¼" Aussengewinde. filter timer Months until next change filter timer Automatisches Kondensat- Ablassventil hohe Betriebssicherheit, geringer Serviceaufwand. Filterhülse mit einfach zu reinigender Oberfläche. Kondensat-Ablassschlauch. filter timer Months until next change filter timer Filterstufe 2: Feinfilterpatrone zur Abscheidung von Partikeln größer 0,01 µm; Abscheidegrad 99,998 %; Wechselintervall: 6 Monate. Filterstufe 3: Aktivkohlepatrone zur Abscheidung von Öldämpfen bei Einsatz fremdbelüfteter Atemschutzgeräte und bei Verarbeitung von Wasserlacken; Wechselintervall: 3 Monate. filter timer Months until next change filter timer 9

10 Anwendungsempfehlung Diverse Geräte / Zubehör Gerätetyp SATA Materialdruckbehälter Seite 96 bis 101 Anwendungsbereiche/Funktionsweise Druckbeaufschlagte Farbvorratsbehälter zur Speisung von luftzerstäubenden Kesselpistolen bzw. Materialzufuhr für Automatikpistolen Bevorzugt für Großflächenbeschichtungen Behältergrößen: 2 l, 10 l, 24 l, 48 l SATA vario top spray Seite 102 bis 105 Pneumatische Niederdruck-Doppelmembranförderpumpe zur Speisung von luftzerstäubenden Kesselpistolen bzw. Materialzufuhr für Automatikpistolen, jedoch Ansaugung direkt aus dem Gebinde SATA anti-dust jet X Seite SATA clean RCS SATA clean RCS compact SATA clean RCS micro Seite Die SATA anti-dust jet entfernt Staubpartikel mittels eines rotierenden Luftstrahls und neutralisiert gleichzeitig statisch aufgeladene Lackierobjekte Betriebe, die industriell Kunststoffteile, Glas, Papier oder ähnliche Materialien lackieren bzw. beschichten, z. B. die Automobil- und Zulieferindustrie Schnell-Reinigungssystem zur Zwischenreinigung von Lackierpistolen für schnelle Farbwechsel beim Einsatz von Einwegbechern, z. B. SATA RPS Für wasser- bzw. lösemittelbasierende Lacksysteme geeignet SATA multi clean 2 Seite Geschlossener Pistolenwaschautomat mit integrierter Absaugung zur maschninellen Reinigung von Lackierpistolen Für wasser- bzw. lösemittelbasierende Lacksysteme geeignet SATA dry jet SATA dry jet jumbo Seite SATA Ausblasepistolen Seite 106 Abstrahltechnik Seite Beschleunigte Trocknung lackierter Oberflächen beim Einsatz von Wasserlacken Ideal für Teillackierungen, teure Kabinenaufheizzeiten werden vermieden Größere Flächenleistung durch Einsatz mehrerer Trockenblaspistolen Mit 4 Trockenblaspistolen für größere Flächen - auch in großer Höhe -, z.b. für die Seiten und Dächer von Vans und Lieferfahrzeugen Für Ab- und Ausblasarbeiten - geringer Luftverbrauch, hohe Leistung Robust und langlebig Verschiedene Ausführungen mit Spezialdüsen erhältlich Abstrahlpistolen mit Hartmetall-Einsatz - Entrosten auf einfache und schnelle Art Ideal für schwer zugängliche Stellen Injektor-Saugprinzip wahlweise mittels Handpistole bzw. Großgebinde Korrosionsschutz Seite Druckbecherpistole für Hohlraumkonservierung und Unterbodenschutzanwendungen aller Fahrzeugtypen. Verschiedene Hohlraumsondensysteme Feine Zerstäubung selbst bei hochviskosen Materialien durch Druckbeaufschlagung mit bis zu 10 bar 10

11 Lackierpistolen

12 NEU SATAjet 5000 B RP /HVLP SATAjet 5000 B RP (DIGITAL) Technische Daten Eingangsdruck Operating range (Einsatzbereich): 0,5 bar - 2,4 bar Compliant: max. 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 290 Nl/min Spritzabstand Operating range (Einsatzbereich): 10 cm - 21 cm Empfohlen: 17 cm - 21 cm Düse 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk (keine Lagerware) Art. Nr ,00 (135) Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk (keine Lagerware) Art. Nr ,00 (135) Standard mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 DIGITAL mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk (keine Lagerware) Art. Nr ,00 (135) DIGITAL mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) 12 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAjet 5000 B HVLP (DIGITAL) Technische Daten Eingangsdruck Operating range (Einsatzbereich): 0,5 bar - 2,4 bar HVLP: max. 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 430 Nl/min Spritzabstand Operating range (Einsatzbereich): 10 cm - 21 cm Empfohlen: 10 cm - 15 cm Düse 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk (keine Lagerware) Art. Nr ,00 (135) Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk (keine Lagerware) Art. Nr ,00 (135) Standard mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 DIGITAL mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk (keine Lagerware) Art. Nr ,00 (135) DIGITAL mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135)

13 Ersatzteile SATAjet 5000 B NEU ,70 (135) Tropfsperre (4x) ,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,20 (135) Drehgelenk ,00 (135) 0,6 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,80 (135) Schraubdeckel mit Tropfenfangring und Tropfsperre ,00 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) ,95 (135) Luftkolbenstange ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,10 (135) Luftanschlussstück 1/4" (Außengewinde) ,80 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,60 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,80 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,00 (135) Luftverteilerring (3x) ,00 (135) Abzugsbügelset ,90 (135) Dichtungshalter mit Hülse ,00 (135) Bügelrollen-Set ,20 (135) Luftmikrometer ,80 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,90 (135) Rändelknopf mit Schraube (je 2x) ,30 (135) Luftanschluss mit Hülse ,60 (135) Dichtring (5x) ,00 (135) Dichtungshalter mit Hülse und Drehgelenk ,50 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,10 (135) Batterie-Set (5x) (5x) (3x) (10x) (100x) (500x) (4x) ,20 (135) Werkzeugsatz Universalschlüssel Kombi-Tool Reinigungsbürste CCS-Clips Lacksieb Ausziehwerkzeug (3x) (3x) (3x) (3x) ,00 (135) Reparatur-Set ,50 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,00 (135) Dichtungs-Set 13

14 SATAjet 4000 B RP /HVLP SATAjet 4000 B RP (DIGITAL) Technische Daten Eingangsdruck: 2,0 bar - 2,2 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 285 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Düse 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Standard mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 DIGITAL mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) DIGITAL mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAjet 4000 B HVLP (DIGITAL) Technische Daten Eingangsdruck: 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 430 Nl/min Spritzabstand: 10 cm - 15 cm Düse 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Standard mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Standard mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 DIGITAL mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) DIGITAL mit RPS-Einwegbecher 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l (je 1x) mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) 14

15 Ersatzteile SATAjet 4000 B ,70 (135) Tropfsperre (4x) ,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,20 (135) Drehgelenk ,00 (135) 0,6 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,80 (135) Schraubdeckel mit Tropfenfangring und Tropfsperre ,00 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) ,95 (135) Luftkolbenstange ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,10 (135) Luftanschlussstück 1/4" (Außengewinde) ,80 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,55 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,00 (135) Spindel für R-/B-Regulierung >Quarter Turn< ,40 (135) Luftverteilerring (3x) ,00 (135) Abzugsbügelset ,30 (135) Dichtungshalter mit Hülse ,60 (135) Batterie-Set ,80 (135) Bügelrollen-Set ,30 (135) Luftmikrometer ,50 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,90 (135) Rändelknopf mit Schraube (je 2x) ,90 (135) Luftanschluss mit Hülse ,60 (135) Dichtring (5x) ,80 (135) Drehgelenk mit Dichtungshalter und Hülse ,20 (135) Werkzeugsatz Universalschlüssel Kombi-Tool Reinigungsbürste CCS-Clips Lacksieb Ausziehwerkzeug ,00 (135) Reparatur-Set ,50 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,00 (135) Dichtungs-Set 15

16 SATAjet 3000 K RP /HVLP SATAjet 3000 K RP Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar - 3,0 bar Luftverbrauch bei 2,5 bar: 430 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Materialanschluss: 3/8" Aussengewinde Düse 0,8 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 Pistole Art. Nr ,00 (135) Düse 0,8 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Auf Anfrage lieferbar Pistolen und Düsensätze mit standzeitverlängernder Oberflächenveredelung der Farbdüse und -nadel. SATAjet 3000 K HVLP Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,5 bar: 560 Nl/min Spritzabstand: 10 cm - 15 cm Materialanschluss: 3/8" Aussengewinde 16 Düse 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 Pistole Art. Nr ,00 (135) Düse 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Auf Anfrage lieferbar Pistolen und Düsensätze mit standzeitverlängernder Oberflächenveredelung der Farbdüse und -nadel. Notwendiges Zubehör für SATA-Kesselpistolen SATA Materialrohr G 3/8 Innengewinde - 3/8" Außengewinde für SATA Kesselpistolen 76,50 (135) SATA Materialfilter 60 msh, G 3/8" für SATA Kesselpistolen außer SATAminijet 147,00 (135) Weiteres Zubehör sowie Material- und Luftanschlüsse siehe Seite 50.

17 Ersatzteile SATAjet 3000 K ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,60 (135) Materialanschluss, Edelstahl ,80 (135) Luftkolbenstange ,80 (135) Abzugsbügelset ,40 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,00 (135) Rund-/ Breitstrahlregulierung, kpl ,00 Materialanschluss, Edelstahl ,50 (135) Einsatz, Edelstahl ,50 (135) Luftverteilerring (3x) ,20 (135) Bügelrollen-Set ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,10 (135) Luftanschlussstück 1/4" (Außengewinde) ,70 (135) Luftmikrometer ,50 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Lacksieb Reinigungsbürste Innensechskantschlüssel SW 2 Innensechskantschlüssel SW 4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,00 (135) Luftkolben-Serviceeinheit 17

18 SATAjet 3000 K spray mix SATAjet 3000 K spray mix Technische Daten Max. Betriebsüberdruck Spritzluft: 10,0 bar Max. Betriebsüberdruck Material: 250,0 bar Gewicht mit Materialfilter: 650 g Spray mix Pistole SATAjet 3000 K spray mix mit Farbrohr, Materialfilter 100 msh, ohne Materialdüse 959,00 Spray mix Pistole mit Wendeschalter SATAjet 3000 K spray mix mit Farbrohr, Materialfilter 100 msh, Wendeschalter ohne Wendedüse 1.430, Nachrüstsatz, Wendeschalter ohne Wendedüse für SATAjet 3000 K spray mix 422,00 18 Düsen SATAjet 3000 K spray mix (im Lieferumfang der Spray mix Pistole nicht enthalten) Materialdüse Wendedüse für Wendeschalter Technische Daten 134,00 226,00 174,00 * Düsen-Nr. Art. Nr. Düsen-Nr. Art. Nr. ø mm ø Zoll Winkel Breite l/min à 70 bar Sieb * 0,18 0, , ,23 0, , ,23 0, , ,23 0, , ,25 0, /50 14/22 0, ,28 0, , ,28 0, , ,28 0, , ,30 0, /50 14/22 0, ,33 0, , ,33 0, , ,33 0, , ,33 0, , ,33 0, , ,35 0, /50 14/24 0, ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,40 0, /50 14/25 0, ,46 0, , ,46 0, , ,53 0, , ,60 0, ,59 Düsen-Nr.: XX YY Winkel ø mm Schlauchpaare siehe Seite 117. Weiteres Zubehör sowie Material- und Luftanschlüsse siehe Seite msh 85 µm 100 msh 150 µm 60 msh 250 µm er Set er Set er Set

19 Ersatzteile SATAjet 3000 K spray mix ,50 (135) Sieb, 60 msh (4x) ,50 (135) Sieb, 100 msh (4x) ,60 (135) Druckfeder für Farbnadel ,70 (135) Feder für Luftkolben bei SATA Lackierpistolen außer SATA minijet ,00 (135) Sieb-Set: Sieb 200 msh (4x), Siebhalter (2x), Schraube (1x) ,80 (135) Luftkolbenstange ,40 (135) Luftmikrometer ,50 (135) Luftverteilerring (3x) ,90 Abschlussschraube ,00 Vordüse mit Hartmetalleinsatz ,00 Luftdüse Rund-/Breitstrahl ,00 Einsatz mit Dichtungshalter ,50 Dichtungshalter, kpl ,80 Hartmetallkugelspitze ,40 Materialanschluss ,00 Farbrohr mit Materialfilter 100 msh ,60 Luftdüsenring ,50 Abzugsbügelset ,00 Düsensatz SATAjet 3000 K spray mix, bestehend aus Vordüse und Nadelspitze ,00 Farbnadel mit Hartmetallspitze, kpl ,00 Rund-/ Breitstrahlregulierung, kpl ,50 Abzugssperre, kpl ,20 (135) Bügelrollen-Set ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,10 (135) Luftanschlussstück 1/4" (Außengewinde) ,00 Nachrüstsatz, Wendeschalter ohne Wendedüse ,00 Reparatur-Set ,00 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,00 SATA Düsenreinigungs-Set 19

20 SATAjet 1000 B RP /HVLP SATAjet 1000 B RP Technische Daten Eingangsdruck: 1,5 bar - 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 275 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Düse 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Düse 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 Pistole mit 0,75 l QCC-Alu-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Düse 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Verlängerungen siehe Seite 48. SATAjet 1000 B RP für Klebstoffanwendungen SATAjet 1000 B RP Düse 1,6 D Drall-Rundstrahl 0,6 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher 546,00 (135) Düsensatz SATAjet 1000 B RP 1,6 D (Drall-Rundstrahldüse) 183,00 (135) SATAjet 1000 B HVLP Technische Daten Eingangsdruck: 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 350 Nl/min Spritzabstand: 13 cm - 17 cm Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Pistole mit 0,75 l QCC-Alu-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) 20

21 Ersatzteile SATAjet 1000 B ,70 (135) Tropfsperre (4x) ,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x) ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,20 (135) Drehgelenk ,00 (135) 0,6 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,80 (135) Schraubdeckel mit Tropfenfangring und Tropfsperre ,00 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) ,50 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,80 (135) Luftkolbenstange ,00 (135) Abzugsbügelset ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,20 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,70 (135) Luftmikrometer ,00 (135) Rändelknopf mit Schraube ,80 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,00 (135) Luftverteilerring (3x) ,50 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Lacksieb Reinigungsbürste Innensechskantschlüssel SW 2 Innensechskantschlüssel SW 4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,00 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,80 (135) Dichtungs-Set 21

22 SATAjet 1000 B RP, HVLP LIGNUM SATAjet 1000 B RP LIGNUM Technische Daten Eingangsdruck: 1,5 bar - 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 275 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Düse 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Verlängerungen siehe Seite 48. SATAjet 1000 B HVLP LIGNUM Technische Daten Eingangsdruck: 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 350 Nl/min Spritzabstand: 13 cm - 17 cm 22 Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Zubehör SATA BVD Anbausatz 377, SATA Rührwerksbecher, Anbausatz 611,00 SATA RPS Bechersysteme siehe Seite 64. Hinweis: Das Modell SATAjet 1000 B LIGNUM ist baugleich zu SATAjet 1000 B. Durch den aufwändigen Veredelungsprozess der Pistolenoberflächen kann es zu leicht abweichenden Farbnuancen kommen. Auch Farbveränderungen, z.b. durch Lichteinflüsse, sind möglich.

23 Ersatzteile SATAjet 1000 B LIGNUM ,70 (135) Tropfsperre (4x) ,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x) ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,20 (135) Drehgelenk ,00 (135) 0,6 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,80 (135) Schraubdeckel mit Tropfenfangring und Tropfsperre ,00 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) ,50 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,80 (135) Luftkolbenstange ,00 (135) Abzugsbügelset ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,20 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,70 (135) Luftmikrometer ,00 (135) Rändelknopf mit Schraube ,80 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,00 (135) Luftverteilerring (3x) ,50 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Lacksieb Reinigungsbürste Lacksieb Innensechskantschlüssel SW 2 Innensechskantschlüssel SW 4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,00 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,80 (135) Dichtungs-Set 23

24 SATAjet 1000 K RP /HVLP SATAjet 1000 K RP Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,5 bar: 410 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Materialanschluss: 3/8" Aussengewinde Düse 0,8 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Pistole Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Pistole mit standzeitverlängernder Oberflächenbeschichtung der Farbdüse und -nadel Art. Nr ,00 (135) Pistole mit Schlitzdüse Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Düsensatz mit standzeitverlängernder Oberflächenbeschichtung der Farbdüse und -nadel Art. Nr ,00 (135) 24 Schlitz-Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAjet 1000 K RP für Klebstoffanwendungen SATAjet 1000 K RP Düse 1,6 D Drall-Rundstrahl Materialanschluss 3/8" Außengewinde 708,00 (135) Düsensatz SATAjet 1000 K RP 1,6 D (Drall-Rundstrahldüse) 193,00 (135) SATAjet 1000 K RP Düse 1,3 DA für Dispersionsklebstoffe Materialanschluss 3/8" (Außengewinde) 618,00 (135) Düsensatz SATAjet 1000 K RP 1,3 DA für Dispersionsklebstoffe 207,00 (135) SATAjet 1000 K HVLP Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,5 bar: 530 Nl/min Spritzabstand: 10 cm - 15 cm Materialanschluss: 3/8" Aussengewinde Düse 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 Pistole Art. Nr ,00 (135) Pistole mit standzeitverlängernder Oberflächenbeschichtung der Farbdüse und -nadel Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Düsensatz mit standzeitverlängernder Oberflächenbeschichtung der Farbdüse und -nadel Art. Nr ,00 (135) Notwendiges Zubehör für SATA-Kesselpistolen SATA Materialrohr G 3/8 Innengewinde - 3/8" Außengewinde für SATA Kesselpistolen 76,50 (135) SATA Materialfilter 60 msh, G 3/8" für SATA Kesselpistolen außer SATAminijet 147,00 (135) Weiteres Zubehör sowie Material- und Luftanschlüsse siehe Seite 50. Verlängerungen siehe Seite 48.

25 Ersatzteile SATAjet 1000 K ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,50 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,80 (135) Luftkolbenstange ,00 Materialanschluss, Edelstahl ,50 (135) Einsatz, kpl ,00 (135) Abzugsbügelset ,50 (135) Luftverteilerring (3x) ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,20 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,70 (135) Luftmikrometer ,00 (135) Rändelknopf mit Schraube ,80 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,50 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Lacksieb Reinigungsbürste Innensechskantschlüssel SW 2 Innensechskantschlüssel SW 4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,00 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,80 (135) Dichtungs-Set 25

26 SATAjet 1000 H RP SATAjet 1000 H RP Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 275 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Düse 1,3 1,6 1,8 2,0 Standard mit 1,0 l Alu-Hängebecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Weiteres Zubehör RPS-Adapter Nr. 16 mit QCC u. Anschluss G 3/8" (Innengewinde) 53,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) SATA RPS Bechersysteme siehe Seite 64 26

27 Ersatzteile SATAjet 1000 H ,00 (135) 1,0 l Alu-Hängebecher, kpl ,50 (135) Deckelarmatur ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,50 (135) 1,0 l Alu-Hängebecher, ohne Deckel ,90 (135) Tropfsperre (4x) ,70 (135) Sieb (2x) ,40 (135) Dichtring (4x) ,50 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,60 (135) Materialanschluss, Edelstahl ,80 (135) Luftkolbenstange ,00 (135) Abzugsbügelset ,50 (135) Luftverteilerring (3x) ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,20 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,70 (135) Luftmikrometer ,00 (135) Rändelknopf mit Schraube ,80 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,50 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Lacksieb Reinigungsbürste Innensechskantschlüssel SW 2 Innensechskantschlüssel SW 4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,00 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,80 (135) Dichtungs-Set 27

28 SATAjet 100 B F RP /HVLP, B P SATAjet 100 B F RP Technische Daten Eingangsdruck: 1,5 bar - 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 290 Nl/min Spritzabstand: 18 cm - 23 cm Düse 1,4 1,6 1,8 2,0 Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Pistole mit 0,75 l QCC-Alu-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,4 1,6 1,8 2,0 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAjet 100 B F HVLP Technische Daten Eingangsdruck: 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 350 Nl/min Spritzabstand: 13 cm - 17 cm Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Pistole mit 0,75 l QCC-Alu-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAjet 100 B P Technische Daten Eingangsdruck: 1,5 bar - 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 245 Nl/min Spritzabstand: 18 cm - 23 cm Düse P Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Pistole mit 0,75l QCC-Alu-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse P Düsensatz Art. Nr ,00 (135) 28

29 Ersatzteile SATAjet 100 B ,70 (135) Tropfsperre (4x) ,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x) ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,30 (135) Farbnadelpackung ,80 O-Ring ,00 (135) 0,6 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,80 (135) Schraubdeckel mit Tropfenfangring und Tropfsperre ,00 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) ,00 (135) Abschlusskappe ,50 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,80 (135) Luftkolbenstange ,00 (135) Abzugsbügelset ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,30 (135) Dichtungshalter, kpl ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,20 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,70 (135) Luftmikrometer ,00 (135) Rändelknopf mit Schraube ,80 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,00 (135) Luftverteilerring (3x) ,50 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Lacksieb Reinigungsbürste Innensechskantschlüssel SW 2 Innensechskantschlüssel SW 4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,00 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,80 (135) Dichtungs-Set 29

30 SATAminijet 4400 B RP /HVLP SATAminijet 4400 B RP / RP SR Technische Daten Eingangsdruck: 0,5 bar - 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,5 bar: 200 Nl/min Spritzabstand: 12 cm - 19 cm Düse 0,5 1,4 1,6 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR Standard / Spot-Repair mit 125 ccm QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher Art. Nr ,00 (135) Standard / Spot-Repair mit RPS Einwegbecher 0,3 l (2x) Art. Nr ,00 (135) Düse 0,5 1,4 1,6 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAminijet 4400 B HVLP / HVLP SR Technische Daten Eingangsdruck: 0,5 bar - 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 120 Nl/min Spritzabstand: 12 cm - 15 cm Düse 0,3 0,5 0,8 1,0 1,1 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR 1,4 SR Standard / Spot-Repair mit 125 ccm QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher Art. Nr ,00 (135) Spot Repair mit RPS Einwegbecher 0,3 l (2x) Art. Nr ,00 (135) 30 Düse 0,3 0,5 0,8 1,0 1,1 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR 1,4 SR Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATA design set mit SATAminijet 4400 B HVLP Düse 1,0 783,00 (135) Spritzstrahlvergleich SATAminijet 4400 B HVLP SATAminijet 4400 B RP für Standardanwendungen 1,1 HVLP (bei 2,0 bar) Spritzabstand 15 cm Kernbereich 15,5 cm 1,6 RP (bei 2,5 bar) Spritzabstand 17 cm Kernbereich 17,5-18,5 cm SATAminijet 4400 B HVLP SR SATAminijet 4400 B RP SR speziell für Spot Repair-Anwendungen: Geringe Gefahr der Entstehung von hellen Rändern Ermöglicht das Auftragen sehr dünner Lackschichten 1,2 HVLP SR (bei 2,0 bar) Spritzabstand 15 cm Kernbereich 19,5 cm 1,2 RP SR (bei 2,5 bar) Spritzabstand 17 cm Kernbereich cm

31 Ersatzteile SATAminijet 4400 B ,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x) ,20 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel ,00 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel (5x) ,40 (135) 25 ml Glasbecher mit Blinddeckel (5x) ,30 (135) Kunststoffdeckel (3x) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,05 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,50 (135) Luftverteilerring (3x) ,50 (135) 0,125 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,50 (135) Tropfsperre (4x) ,30 (135) Luftkolbenstange ,90 (135) Abzugsbügelset ,90 (135) Luftmikrometer ,30 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,00 (135) 0,15 l QCC Alu-Mehrwegbecher, kpl ,80 (135) Schraubdeckel mit Tropfenfangring und Tropfsperre ,10 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,90 (135) Packung für Farbnadel und Luftkolbenstange ,55 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,70 (135) Dichtelement (5x) für Farbdüse ,05 (135) Bügelrollen-Set ,30 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,20 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,70 (135) Rändelknopf mit Schraube (je 2x) ,00 (135) Steckbecheranschluss mit QCC ,00 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel (5x) und QCC Steckanschluss (1x) ,50 (135) Dichtring (5x) ,60 (135) Werkzeugsatz Universalschlüssel Kombi-Tool Reinigungsbürste Lacksieb Ausziehwerkzeug ,00 (135) Reparatur-Set ,50 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,60 (135) Dichtungs-Set 31

32 SATAminijet 3000 B HVLP Ersetzt durch SATAminijet 4400 B SATAminijet 3000 B HVLP Technische Daten Eingangsdruck: 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 115 Nl/min Spritzabstand: 12 cm - 15 cm Düse 0,3 0,5 0,8 1,0 1,1 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR 1,4 SR Düsensatz Standard Art. Nr ,00 (135) Düsensatz SR Art. Nr ,00 (135) 32

33 Ersatzteile SATAminijet 3000 B HVLP ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,40 (135) Gegenmutter ,80 (135) Senkschraube M 2,5x5, VA ,65 (135) Luftkolbenkopf ,20 (135) Luftkolbenstange ,00 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel (5x) ,40 (135) 25 ml Glasbecher mit Blinddeckel (5x) ,30 (135) Kunststoffdeckel (3x) ,80 (135) Arretierschraube für Luftmikrometer ,60 (135) Farbnadelpackung ,10 (135) Schraubdeckel mit Tropfsperre ,50 (135) Tropfsperre (4x) ,00 (135) Rändelknopf ,10 (135) Materialmengen-Regulierschraube ,70 (135) Luftmikrometer ,90 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,50 (135) 0,125 l QCC Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,50 (135) 0,15 l QCC Alu-Mehrwegbecher, kpl ,50 (135) Steckbecheranschluss mit QCC ,00 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel (5x) und QCC Steckanschluss (1x) ,70 (135) Abzugsbügelset ,40 (135) Packungs-Set Luftkolbenstange ,70 (135) Luftverteilerring (3x) ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,20 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,40 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Reinigungsbürste Schraubenschlüssel Universalschlüssel ,50 (135) Reparatur-Set ,90 (135) Dichtungs-Set 33

34 SATAminijet 1000 K RP /HVLP SATAminijet 1000 K RP Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,5 bar: 200 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Materialanschluss: 1/4" Aussengewinde Düse 0,3 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 Pistole Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAminijet 1000 K HVLP Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 120 Nl/min Spritzabstand: 10 cm - 15 cm Materialanschluss: 1/4" Aussengewinde Düse 0,3 0,5 0,8 1,0 1,2 Pistole Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Notwendiges Zubehör SATA Materialrohr G 1/4" Innengewinde - 1/4" Außengewinde 77,50 (135) SATA Materialfilter 60 msh, G 1/4" Außengewinde 147,00 (135) SATA Materialrohr G 1/4" (Innengewinde) - 3/8" (Außengewinde) 77,00 (135) Weiteres Zubehör sowie Material- und Luftanschlüsse siehe Seite

35 Ersatzteile SATAminijet 1000 K ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,40 (135) Gegenmutter ,80 (135) Senkschraube M 2,5x5, VA ,65 (135) Luftkolbenkopf ,20 (135) Luftkolbenstange ,80 (135) Arretierschraube für Luftmikrometer ,60 (135) Farbnadelpackung ,00 (135) Rändelknopf ,10 (135) Materialmengen-Regulierschraube ,70 (135) Luftmikrometer ,70 (135) Abzugsbügelset ,40 (135) Packungs-Set Luftkolbenstange ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,40 Materialanschluss, Edelstahl ,00 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,40 (135) Luftverteilerring (3x) ,20 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,40 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Reinigungsbürste Schraubenschlüssel Universalschlüssel ,50 (135) Reparatur-Set ,90 (135) Dichtungs-Set 35

36 SATAminijet 1000 H RP /HVLP SATAminijet 1000 H RP ohne Becher Technische Daten Eingangsdruck: 2,5 bar Luftverbrauch bei 2,5 bar: 200 Nl/min Spritzabstand: 17 cm - 21 cm Materialanschluss: 1/4" Aussengewinde Düse 1,4 Pistole ohne Becher Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAminijet 1000 H HVLP ohne Becher Technische Daten Eingangsdruck: 2,0 bar Luftverbrauch bei 2,0 bar: 120 Nl/min Spritzabstand: 10 cm - 15 cm Materialanschluss: 1/4" Aussengewinde Düse 1,4 Pistole ohne Becher Art. Nr ,00 (135) Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Notwendiges Zubehör RPS-Adapter Nr. 17 mit QCC u. Anschluss G 1/4" (Innengewinde) 53,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) SATA RPS Bechersysteme siehe Seite

37 Ersatzteile SATAminijet 1000 H ,40 (135) CCS-Clips, grün, blau, rot, schwarz (je 1x) ,40 (135) Gegenmutter ,80 (135) Senkschraube M 2,5x5, VA ,65 (135) Luftkolbenkopf ,20 (135) Luftkolbenstange ,80 (135) Arretierschraube für Luftmikrometer ,60 (135) Farbnadelpackung ,00 (135) Rändelknopf ,10 (135) Materialmengen-Regulierschraube ,70 (135) Luftmikrometer ,70 (135) Abzugsbügelset ,40 (135) Packungs-Set Luftkolbenstange ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,40 Materialanschluss, Edelstahl ,00 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,40 (135) Luftverteilerring (3x) ,20 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,40 (135) Werkzeugsatz Ausziehwerkzeug Reinigungsbürste Schraubenschlüssel Universalschlüssel ,50 (135) Reparatur-Set ,90 (135) Dichtungs-Set 37

38 SATAjet B (SATAjet GR) SATAjet B Technische Daten Eingangsdruck: 4,0 bar Luftverbrauch bei 4,0 bar: 350 Nl/min Spritzabstand: 18 cm - 23 cm Düse 1,0 E MSB 1,4 E 1,5 E 1,7 E 2,0 Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher ohne Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Pistole mit 0,6 l QCC-Kunststoff-Mehrwegbecher mit Drehgelenk Art. Nr ,00 (135) Düse 1,0 E MSB 1,4 E 1,5 E 1,7 E 2,0 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) SATAjet GR Technische Daten Eingangsdruck: 4,0 bar Luftverbrauch bei 4,0 bar: 350 Nl/min Spritzabstand: 18 cm - 23 cm Düse 1,3 W 1,5 W 1,7 W 2,0 W 2,5 W 3,0 W Düsensatz Art. Nr ,00 (135) 38

39 Ersatzteile SATAjet B (SATAjet GR) 422 3,60 (135) Dichtung für Farbnadel ,80 (135) Senkschraube, Edelstahl ,70 (135) Tropfsperre (4x) ,00 (135) Serviceeinheit aus Düseneinsatz, Verteilerscheibe und Dichtring ,40 (135) Einlaufnippel ,60 (135) Rändelknopf ,40 (135) Stopfbuchse für Luftkolben ,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x) ,00 (135) Farbnadelpackung ,00 (135) Abzugsbügelset ,20 (135) Drehgelenk ,95 (135) Luftkolbenstange ,00 (135) 0,6 l Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,80 (135) Schraubdeckel mit Tropfenfangring und Tropfsperre ,00 (135) Luftmikrometer ,00 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,10 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,40 (135) Distanzscheibe ,00 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) ,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,50 (135) Werkzeugsatz Lacksieb Reinigungsbürste Steckschlüssel SW 7 Innensechskantschlüssel SW 2/4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,90 (135) Dichtungs-Set 39

40 SATAjet H SATAjet H Technische Daten Eingangsdruck: 4,0 bar Luftverbrauch bei 4,0 bar: 380 Nl/min Spritzabstand: 18 cm - 23 cm Düse 1,5 MSH 2,0 Pistole mit 1,0 l Alu-Hängebecher Art. Nr ,00 (135) Düse 1,5 MSH 2,0 Düsensatz Art. Nr ,00 (135) Notwendiges Zubehör RPS-Adapter Nr. 16 mit QCC u. Anschluss G 3/8" (Innengewinde) 53,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) SATA RPS Bechersysteme siehe Seite

41 Ersatzteile SATAjet H ,80 (135) Senkschraube, Edelstahl ,00 (135) Serviceeinheit aus Düseneinsatz, Verteilerscheibe und Dichtring ,00 (135) 1,0 l Alu-Hängebecher, kpl ,50 (135) Deckelarmatur ,60 (135) Rändelknopf ,00 (135) Farbnadelpackung ,60 (135) Luftkolben-Serviceeinheit ,50 (135) 1,0 l Alu-Hängebecher, ohne Deckel ,90 (135) Tropfsperre (4x) ,70 (135) Sieb (2x) ,40 (135) Dichtring (4x) ,80 (135) Druckfeder (12x) für Luftkolbenpackung ,00 (135) Luftmikrometer ,00 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,10 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,50 (135) Werkzeugsatz Lacksieb Reinigungsbürste Steckschlüssel SW 7 Innensechskantschlüssel SW 2/4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,90 (135) Dichtungs-Set 41

42 SATA spray master RP SATA spray master RP Technische Daten Eingangsdruck: 3,0 bar Luftverbrauch: 230 Nl/min Düse SM 1,7 2,0 Pistole mit 0,7 l Druckbecher, Manometer und Reduzierventil Art. Nr ,00 Düsensatz Art. Nr ,00 42

43 Ersatzteile SATA spray master RP 422 3,60 (135) Dichtung für Farbnadel ,80 (135) Senkschraube, Edelstahl ,00 (135) Serviceeinheit aus Düseneinsatz, Verteilerscheibe und Dichtring ,60 (135) Rändelknopf ,40 (135) Stopfbuchse für Luftkolben ,00 (135) Farbnadelpackung ,00 (135) Abzugsbügelset ,70 (135) SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) ,20 Dichtring ,20 (135) Drehgelenk ,00 (135) 0,7 l Druckbecher, Alu ohne Deckel ,70 (135) Sicherheitsventil PN ,10 (135) Luftschlauch, Kunststoff ,50 (135) Alu-Deckel, kpl ,95 (135) Luftkolbenstange ,00 (135) Luftmikrometer ,05 (135) Luftanschluss für Alu-Deckel ,40 (135) Dichtungsring (4x) ,00 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,10 (135) Materialmengenregulierung mit Gegenmutter ,40 (135) Distanzscheibe ,00 Regelarmatur, kpl ,80 (135) Tropfsperre (10x) ,00 (135) Druckbecheranschluss, kpl ,50 (135) Luftschlauch, kpl. mit Druckbecheranschluss ,50 Druckablassschraube (2x) ,20 (135) Bügelrollen-Set ,90 (135) Dichtung (3x) für Spindel ,10 (135) Druckfeder (je 3x) für Farbnadel und Luftkolben ,45 (135) Arretierschraube (3x) für Luftmikrometer ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,85 (135) Luftkolbenkopf (3x) ,50 (135) Werkzeugsatz Lacksieb Reinigungsbürste Steckschlüssel SW 7 Innensechskantschlüssel SW 2/4 Universalschlüssel ,00 (135) Reparatur-Set ,90 (135) Dichtungs-Set 43

44 SATAjet 20 B SATAjet 20 B Technische Daten Eingangsdruck: 1,0 bar Luftverbrauch bei 1,5 bar: 40 Nl/min Spritzabstand: variabel Düse 0,2 fineline 0,2 0,35 0,5 0,8 1,0 Pistole mit 65 ml Kunststoffbecher Art. Nr ,00 (135) Art. Nr ,00 (135) Pistole mit 65 ml Kunststoffbecher, Glassteckbecher und 3 Glasbecher mit Blinddeckel Art. Nr ,00 (135) Düse 0,2 fineline 0,2 0,35 0,5 0,8 1,0 Düsensatz Art. Nr ,50 (135) Art. Nr ,50 (135) Strichstärken SATAjet 20 B 44 0,2 mm 0,6 mm 0,8 mm 1,1 mm 1,5 mm 1,9 mm Düse fineline 0,2 Düse 0,2 Düse 0,35 Düse 0,5 Düse 0,8 Düse 1,0 SATA jet 20 B design set SATA design set mit SATAjet 20 B Düse 0,5 864,00 (135) Montierte Luftschläuche siehe Seite 116.

45 Ersatzteile SATAjet 20 B ,00 (135) SATA Luftmikrometer 0-845, 1/4" Außengewinde und G 1/4" Innengewinde ,50 (135) SATA mini filter 1/4" (Außengewinde) ,90 (135) 65 ml Kunststoff-Mehrwegbecher, kpl ,10 (135) Schraubdeckel ,20 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel ,00 SATA PVC-Luftschlauch, durchsichtig, 3 m lang mit G 1/4" (Innengewinde), Mini-Schnellkupplung und Nippel ,20 (135) Druckfeder für Luftkolben ,05 (135) Luftkolbenkopf ,20 (135) Luftkolbenstange ,40 (135) Packungs-Set Luftkolbenstange ,00 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel (5x) ,40 (135) 25 ml Glasbecher mit Blinddeckel (5x) ,10 (135) Pistolengriff ,20 (135) Luftrohr ,35 (135) Verschlussschraube ,70 (135) Druckschraube G 1/8 Außengewinde ,40 (135) Materialmengen-Regulierschraube ,80 (135) O-Ring ,20 (135) Luftanschluss G 1/8a - G 1/4a ,60 (135) Druckfeder für Farbnadel ,40 (135) Farbnadelpackung ,80 (135) Abzugsbügelset ,50 (135) Steckbecheranschluss mit QCC ,00 (135) 25 ml Glasbecher mit Steckdeckel (5x) und QCC Steckanschluss (1x) ,50 (135) Werkzeugsatz Reinigungsbürste Universalschlüssel Sechskant-Schraubendreher ,00 (135) Reparatur-Set ,90 (135) Dichtungs-Set 45

46 SATAgraph 1/2/3 SATAgraph 1 - Airbrush-Pistole für Einsteiger Technische Daten Eingangsdruck: variabel Luftverbrauch: 10 Nl/min Spritzabstand: variabel Düse 0,25 0,45 Jeweils im Alu-Koffer SATAgraph 1 Düse 0,25 mit 2,5 ml Fließbecher, im Alu-Koffer, ohne Schlauch 229, SATAgraph 1 Düse 0,25 mit 5 ml Hängebecher, im Alu-Koffer, ohne Schlauch 258, SATAgraph 1 Düse 0,45 mit 5 ml Hängebecher, im Alu-Koffer, ohne Schlauch 258,00 Düse 0,25 0,45 Düsensatz Art. Nr ,50 SATAgraph 2 - Universelle Airbrush-Pistole Technische Daten Eingangsdruck: variabel Luftverbrauch: 10 Nl/min Spritzabstand: variabel 46 Düse 0,20 0,25 Jeweils im Alu-Koffer SATAgraph 2 Düse 0,20 mit 4 ml Fließbecher und 15 ml Hängebecher, PVC-Luftschlauch 3m mit Mini-Schnellkupplung 383,00 und G 1/4 Innengewinde 5082 SATAgraph 2 Düse 0,25 mit 4 ml Fließbecher und 15 ml Hängebecher, PVC-Luftschlauch 3m mit Mini-Schnellkupplung 383,00 und G 1/4 Innengewinde SATAgraph 2 Düse 0,25 mit 4 ml Fließbecher und 15 ml Hängebecher, im Alu-Koffer, ohne Schlauch 339,00 Düse 0,20 0,25 Düsensatz Art. Nr ,00 SATAgraph 3 - Premium-Airbrushpistole für Profis Technische Daten Eingangsdruck: variabel Luftverbrauch: 10 Nl/min Spritzabstand: variabel Düse 0,15 0,25 0,45 0,65 Jeweils im Alu-Koffer SATAgraph 3 Düse 0,25 mit 2,5 ml Fließbecher, PVC-Luftschlauch 3m mit Mini-Schnellkupplung und G 1/4 429,00 Innengewinde SATAgraph 3 Düse 0,25 mit 2,5 ml Fließbecher, im Alu-Koffer, ohne Schlauch 388, SATAgraph 3 Düse 0,25 mit 5 ml Hängebecher, PVC-Luftschlauch 3 m mit Mini-Schnellkupplung und G 1/4 429,00 Innengewinde SATAgraph 3 Düse 0,25 mit 5 ml Hängebecher, im Alu-Koffer, ohne Schlauch 388,00 Düse 0,15 0,25 0,45 0,65 Düsensatz Art. Nr ,00 Luftschläuche für Designpistolen siehe Seite 116.

47 Ersatzteile SATAgraph 1/2/3 SATAgraph ,90 Kupplungsnippel (3x) ,30 2,5 ml Fließbecher, kpl ,00 5 ml Fließbecher, kpl ,00 5 ml Hängebecher, kpl ,80 Abzugshebel ,80 Griff-Endstück ,30 O-Ring (5x) ,90 O-Ring (5x) SATAgraph ,00 4 ml Fließbecher mit 3 Kunststoffdeckeln ,70 Kunststoffdeckel (3x) ,90 Kupplungsnippel (3x) ,30 Griff-Endstück ,00 15 ml Glasbecher mit Steckdeckel und -anschluss ,50 15 ml Glasbecher mit Steckdeckel und -anschluss (1x) und Blinddeckel (5x) ,00 Nadelkappe ,20 (139) Abzugshebel ,30 O-Ring (5x) SATAgraph ,90 Kupplungsnippel (3x) ,30 2,5 ml Fließbecher, kpl ,00 5 ml Fließbecher, kpl ,00 5 ml Hängebecher, kpl ,80 Nadelkappe ,50 Griff-Endstück, kpl ,50 Abzugshebel ,30 O-Ring (5x) ,90 O-Ring (5x) ,50 Reparatur-Set Düsensatz ,50 Reparatur-Set Düsensatz ,50 Reparatur-Set Düsensatz 47

48 Verlängerungen SATAjet 1000 K RP, B RP Verlängerungen SATAjet 1000 K RP Verlängerung mit Standarddüse (0 ), 20 cm mit Düsensatz 1,5 RP für SATAjet 1000 K RP Verlängerung mit Schrägstrahldüse (30 ), 20 cm mit Düsensatz 1,6 RP für SATAjet 1000 K RP 391,00 353, Verlängerung mit Radialdüse (360 ), 20 cm mit Düsensatz 1,6 RP für SATAjet 1000 K RP 395, Verlängerung mit Winkelkopfdüse (90 ), 20 cm mit Düsensatz 1,5 RP für SATAjet 1000 K RP 602,00 Verlängerungen SATAjet 1000 B RP Verlängerung mit Standarddüse (0 ), 20 cm mit Düsensatz 1,6 RP für SATAjet 1000 B RP Verlängerung mit Schrägstrahldüse (30 ), 20 cm mit Düsensatz 1,6 RP für SATAjet 1000 B RP 391,00 353, Verlängerung mit Winkelkopfdüse (90 ), 20 cm mit Düsensatz 1,6 RP für SATAjet 1000 B RP 602, Verlängerung mit Schrägstrahldüse (30 ), 40 cm mit Düsensatz 1,6 RP für SATAjet 1000 B RP Verlängerung mit Schrägstrahldüse (30 ), drehbar, 20 cm mit Düsensatz 1,6 RP für SATAjet 1000 B RP, vorzugsweise mit BVD-Druckbecher Weitere Verlängerungen auf Anfrage. 565,00 545,00

49 Zubehör für SATA Hängebecherpistolen Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Adapter zur Verwendung von SATA RPS mit Hängebecherset RPS-Adapter Nr. 17 mit QCC u. Anschluss G 1/4" (Innengewinde) für SATAminijet 1000 H 53,00 (135) RPS-Adapter Nr. 16 mit QCC u. Anschluss G 3/8" (Innengewinde) für SATAjet 1000 H 53,00 (135) Hängebecherset für SATAminijet 1000 H RP/HVLP, SATAjet 1000 H RP RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,3 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,6 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 25x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 72,00 (135) RPS-Hängebecherset für 0,9 l bestehend aus je 50x Dübel, Ansaugschlauch und Sieb 140,00 (135) SATA RPS Bechersysteme siehe Seite

50 Material- und Luftanschluss SATAjet 3000 K, 1000 K ,70 (135) SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) ,10 (135) SATA Schnellkupplung 1/4" (Außengewinde) ,00 (135) SATA Materialfilter 60 msh, G 3/8" ,00 SATA Materialkupplung 3/8" (Außengewinde) mit Stecknippel G 3/8" (Innengewinde) ,00 SATA Materialkupplung 3/8" (Außengewinde) mit Stecknippel G 3/8" (Innengewinde) und Sieb 60 msh ,50 (135) SATA Materialrohr G 3/8 Innengewinde - 3/8" Außengewinde ,00 SATA Schlauchpaar 9x9mm, 15m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,00 SATA Schlauchpaar 9x9mm, 10m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,00 SATA Schlauchpaar 9x9mm, 6m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) Materialrohr Materialkupplung mit Stecknippel und Sieb Materialrohr Schnellkupplungsnippel G 1/4 Innengewinde 6981 (VPE 5) Schnellkupplung G 1/4 Aussengewinde Materialfilter mit Sieb Ersatzsiebe ,50 (135) Sieb, 60 msh (4x) ,50 (135) Sieb, 100 msh (4x) ,00 (135) Sieb-Set: Sieb 200 msh (4x), Siebhalter (2x), Schraube (1x) Schlauchpaar 9x9 mm mit Überzugsgeflecht (6 m) (10 m) (15 m) Schlauchpaar 9x9 mm mit Überzugsgeflecht (6 m) (10 m) (15 m) Materialrohr Materialkupplung mit Stecknippel Schlauchpaar 9x9 mm mit Überzugsgeflecht (6 m) (10 m) (15 m) Materialkupplung mit Stecknippel und Sieb Schlauchpaar 9x9 mm mit Überzugsgeflecht (6 m) (10 m) (15 m) 50

51 Material- und Luftanschluss SATAminijet 1000 K ,70 (135) SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) ,10 (135) SATA Schnellkupplung 1/4" (Außengewinde) ,00 SATA Schlauchpaar 9x9mm, 15m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,00 SATA Schlauchpaar 9x9mm, 10m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,00 SATA Schlauchpaar 9x9mm, 6m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,50 (135) SATA Materialrohr G 1/4" Innengewinde - 1/4" Außengewinde ,00 (135) SATA Materialfilter 60 msh, G 1/4" Außengewinde ,00 SATA Schlauchpaar 6x6mm, 3m lang, G 1/4" Innengewinde (Mat. und Luft) ,00 SATA Schlauchpaar 6x6mm, 6m lang, G1/4" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,00 SATA Schlauchpaar 6x6mm, 10m lang, G1/4" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,00 SATA Schlauchpaar 6x6mm, 15m lang, G1/4" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) ,00 (135) SATA Materialrohr G 1/4" (Innengewinde) - 3/8" (Außengewinde) Materialrohr G 1/4 Innengewinde - G 3/8 Aussengewinde Schlauchpaar 9x9 mm mit Überzugsgeflecht (6 m) (10 m) (15 m) Materialrohr G 1/4 Innengewinde - G 1/4 Aussengewinde Schlauchpaar 6x6 mm (3 m) (6 m) (10 m) (15 m) Ersatzsiebe ,50 (135) Sieb, 60 msh (4x) ,50 (135) Sieb, 100 msh (4x) ,00 (135) Sieb-Set: Sieb 200 msh (4x), Siebhalter (2x), Schraube (1x) Materialrohr Materialfilter mit Sieb Schlauchpaar 6x6 mm (3 m) (6 m) (10 m) (15 m) Schnellkupplungsnippel G 1/4 Innengewinde 6981 (VPE 5) Schnellkupplung G 1/4 Aussengewinde

52 52

53 Düsensätze ausgelaufener Modellreihen Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Düsensätze aktueller Modelle ab Seite 12! SATAjet 3000 B RP (DIGITAL) Auslauf 2019 Düse 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 Art. Nr ,00 (135) SATAjet 3000 B HVLP (DIGITAL) Auslauf 2019 Düse 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 Art. Nr ,00 (135) SATAjet RP (DIGITAL 2) Auslauf 2017 Düse 1,0 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5 Art. Nr ,00 (135) SATAjet 2000 HVLP (DIGITAL 2) Auslauf Düse 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 Art. Nr ,00 (135) SATA KLC RP Auslauf Düse 1,3 1,6 NA 1,8 2,0 Art. Nr ,00 (135) SATA KLC HVLP Auslauf Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Art. Nr ,00 (135) SATA KLC P Auslauf Düse P Art. Nr ,00 (135) SATA LM 2000 B RP Auslauf 2017 Düse 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Art. Nr ,00 (135) Art. Nr ,00 (135) SATA LM 2000 B HVLP Auslauf 2017 Düse 1,4 1,7 1,9 2,1 Art. Nr ,00 (135) SATA LM 2000 K RP Auslauf 2017 Düse 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 Art. Nr ,00 (135) ,00 (135) Schlitz-Düsensatz ,00 (135) SATA LM 2000 H RP Auslauf 2017 Düse 1,6 1,8 2,0 Art. Nr ,00 (135) 53

54 SATA adam 2, SATA adam 2 mini, SATA adam 2 U SATA adam 2, SATA adam 2 U Technische Daten Max. Betriebsüberdruck: 10,0 bar Max. Betriebstemperatur: 60 C Anzeigegenauigkeit: +/- 0,05 bar Ausführungen SATA adam 2 >bar< für SATA Lackierpistolen außer SATAminijet und SATAjet 5000 B 272,00 (135) SATA adam 2 >bar< für SATAjet 5000 B 282,00 (135) SATA adam 2 mini >bar< für SATAminijet 4400, minijet 3000 B und minijet 1000 K/H 272,00 (135) SATA adam 2 U (Luftmikrometer mit adam 2 display bar) 307,00 (135) Zubehör SATA adam 2 display >bar< 211,00 (135) Batterie-Set für SATA adam 2 34,90 (135) SATA adam 2 dock für SATA Lackierpistolen außer SATAminijet und SATAjet 5000 B 86,50 (135) SATA adam 2 dock (2x) für SATA Lackierpistolen außer SATAminijet und SATAjet 5000 B 168,00 (135) SATA adam 2 dock für SATAjet 5000 B 86,30 (135) SATA adam 2 dock (2x) für SATAjet 5000 B 170,00 (135) SATA adam 2 mini dock für SATAminijet 3000 B, SATAminijet 4400 B und SATAminijet 1000 K/H SATA adam 2 U dock (Luftmikrometer G 1/4" Innengewinde und 1/4" Außengewinde mit SATA dock) 86,50 (135) 103,00 (135) Ersatzteile Rastclip (5x) für SATA adam 2 13,10 (135) O-Ring (2x) für SATA adam 2 35,40 (135) SATA dock protect (5x) für SATA adam 2 26,40 (135) SATA dock mit 1/8" (Außengewinde) 13,40 (135) Reduzierstück 1/4" (Außengewinde) und G 1/8" (Innengewinde) 12,30 (135)

55 Digitale Druckmessung mit SATA Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Mehr Informationen zu den SATA Druckmesseinheiten erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder unter: SATAjet 5000 SATAjet 4000 SATAjet 3000 SATAjet 1000 SATAjet 100 SATAjet B, SATAjet GR SATAminijet 4400 B, SATAminijet 3000, B SATAminijet 4 SATA dry jet Lackierpistolen anderer Hersteller Umrüstung Mikrometer mit Manometer #27771 Umrüstung Spritzluftkontrollmanometer #4002 Filter und Anlagen mit G 1/8" Innengewinde SATA adam SATA adam SATA adam 2 mini SATA adam 2 U SATA dock mit 1/8" Aussengewinde x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Druckmanometer und -mikrometer SATA Luftmikrometer mit Manometer, 1/4" Außengewinde und G 1/4" Innengewinde 94,50 (135) 4002 SATA Spritzluftkontrollmanometer mit Schnellkupplung und Nippel 65,50 (135) 9860 SATA Luftmikrometer 0-845, 1/4" Außengewinde und G 1/4" Innengewinde 54,00 (135) 55

56 Ersatzteile für SATA Lackierpistolen mit Fließbecher I Düsensatz siehe Produktseiten Teil Dichtring Bügelrollenset Abzugsbügelset Dichtelement Farbdüse Luftverteilerring Luftkolbenstange Dichtungshalter Rändelknopf Spindel mit Dichtung Dichtung für Spindel CCS-Clips 3000 B B Pistolentyp 5000 B B B 6395 minijet 3000 B * minijet 4400 B * Schraube # separat bestellen

57 Ersatzteile für SATA Lackierpistolen mit Fließbecher II Schraubdeckel Luftanschlussstück Pistole Standard Standard Drehgelenk 3000 B DIGITAL DIGITAL Drehgelenk mit Dichtungshalter und Hülse Dichtungshalter mit Hülse* B B B 1000 B minijet 3000 B minijet 4400 B * nur für DIGITAL mit Drehgelenk Druckfeder Luftkolben Druckfeder Farbnadel Arretierschraube Luftkolbenkopf Luftmikrometer Farbnadelpackung Materialmengenregulierung Batterie- Set Tropfsperre Lacksieb 300μm Teil B (10x) 4000 B ** ** B (100x) (500x) 100 B 1000 B minijet *** B ** ** siehe oben minijet 4400 B ** im Set *** Gegenmutter #44644 separat bestellen Pistolentyp 57

58 Zubehör für Lackierpistolen Teil I Luftanschluss 6981 SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) 41,70 (135) Flexibler Schnellkupplungsnippel G 1/4" Innengewinde 62,50 (135) Aufbewahrung 9886 SATA Universal-Pistolenhalter für Fließbecherpistolen 23,40 (135) SATA Universal-Pistolenständer für Fließbecherpistolen 43,60 (135) SATA Universal-Pistolen- und Schlauchhalter für alle SATA Lackierpistolen 56,50 (135) SATA Pistolenständer für SATAminijet 4400 B, minijet 3000 B, jet 20 B 88,00 (135) SATA Dreifach-Pistolenhalter für Fließbecherpistolen 55,50 (135) SATA Pistolenständer mit Siebhalter für Fließbecherpistolen 104,00 (135) Einsatz für Pistolenständer mit Siebhalter für SATAminijet 31,40 (135) Latex-Handschuhe, 100 Stück 22,20 58

59 Zubehör für Lackierpistolen Teil II Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Qualitätskontrolle SATA cert Archivordner mit Spritzbildblock, Einzelblatthalter und Distanzhalter 178, Spritzbildblock mit 25 Blatt (2x) für SATA cert 58, Distanzhalter für SATA cert 20,90 Sonstiges Zubehör 3988 Lacksieb, 300µm (10x) für SATA Lackierpistolen außer SATAminijet 3000 B 26,70 (135) Lacksieb, 300µm (10x 10 Stück) 232,00 (135) Lacksieb, 300µm (50x 10 Stück) 1.020,00 (135) 9845 SATA Viskositätsmessbecher 4,0 mm, Toleranz für Auslaufzeit < 1 sek. 94, SATA Viskositätsmessbecher 4,0 mm, Toleranz für Auslaufzeit < 1,5 sek. 35, SATA dosenboy zum Öffnen von Dosen und Kannen bis 36 cm Höhe 284, Transportrad für SATA dosenboy 34, Klinge für SATA dosenboy 24, SATA Druckluft-Handrührwerk 797, Luftdüsen-Protektor, rot (5x) für SATAjet ,00 (135) Luftdüsen-Protektor, rot (5x) für SATAjet 5000, jet 4000, jet 100 und jet ,10 (135) Luftdüsen-Protektor, rot (5x) für SATAminijet 3000 / SATAminijet ,70 (135) Luftdüsen-Protektor, rot (5x) für SATAminijet ,90 (135) 59

60 Lackierpistolen-Reinigung und -Wartung I Reinigung und Wartung SATAclean Nasshaltevorrichtung für 3 Lackierpistolen 328, Stopfen (3x) für SATAclean 18,30 Zubehör für die Reinigung SATA care set Pistolenpflegetasche mit 1x Reinigungsbürste, groß, 5x Reinigungsbürsten, mittel, 117,00 (135) 5x Reinigungsbürsten, doppelseitig, 12x Düsenreinigungsnadeln, 1x Hochleistungsfett, silikonund säurefrei, 100 g SATA Hochleistungsfett, silikon- und säurefrei, 100 ml für Lackierpistolen 19, SATA Düsenreinigungsnadeln (3 x 12 Stück) 83,50 (135) SATA Düsenreinigungsnadeln (12x) 30,70 (135) SATA Reinigungs-Set mit 2x Reinigungsbürsten, mittel und 12x Düsenreinigungsnadeln 40,60 (135) 6007 Reinigungsbürste (10x) für Lackierpistolen 21,30 (135) 9209 Reinigungsbürste, doppelseitig (10x) für Lackierpistolen 63,50 (135) Reinigungsbürste, groß (5x) für Lackierpistolen 17,10 (135) Reinigungsbürste (10x) für Steigrohr von Hängebecherpistolen 30,00 (135) Beachten Sie bitte auch die SATA Reinigungsgeräte auf der Seite 112. Demontage Düsensatz Beim Ausbau des Düsensatzes wird zuerst die Farbnadel herausgenommen. Reinigung und Trocknung 1 Dann erfolgt die Demontage der Luftdüse. 2 3 Zum Schluß wird mit dem im Universal-Werkzeug integrierten Ringschlüssel die Farbdüse ausgeschraubt. Reinigen des Farbkanals Reinigen des Pistolenkörpers Trocknen mit der Ausblasepistole Bei der Handreinigung ist darauf zu achten, dass verwendete Bürsten oder Pinsel frei von Metalldrähten sind, die die Lackierpistole eventuell beschädigen könnten. Außerdem darf kein Reinigungsmittel in die Luftkanäle des Pistolenkörpers gelangen.

61 Lackierpistolen-Reinigung und -Wartung II Reinigung des Düsensatzes Bei der Reinigung der Düsensatz-Einzelteile ist darauf zu achten, dass die Metallteile der Bürsten den Düsensatz nicht beschädigen. Idealerweise werden Pinsel, speziell hergestellte SATA-Reinigungsbürsten und SATA-Düsenreinigungsnadeln eingesetzt, um eine optimale Pflege und Reinigung des Düsensatzes sicherzustellen. Zum Thema "Lackierpistolen richtig reinigen und warten" finden Sie ein Video unter Oder Sie fordern die Reinigungsbroschüre (Art. Nr ) bzw. das Reinigungsposter (Art. Nr ) einfach kostenlos bei SATA an! Montage und Pflege Farbdüse montieren Farbdüse mit Universalschlüssel handfest anziehen Farbnadel im Bereich der Nadeldichtung einfetten Farbnadel montieren Gewinde der Materialmengenregulierschraube einfetten Materialmengenregulierschraube montieren Luftdüse montieren Farbnadelfeder einfetten und einsetzen Sichtbarer Bereich der Luftkolbenstange einfetten 61

62

63 Bechersysteme

64 SATA RPS Einwegbecher-System SATA RPS Für alle Lackmaterialien geeignet! Für die Wahl der Siebeinsätze (Flachsieb 125 µm bzw. Stecksieb 200 µm) bitte die Empfehlung der Lackhersteller beachten. SATA RPS 0,3 l minijet für SATAminijet 3000 B SATA RPS 0,3l minijet 125 µm Flachsieb, 60er Satz 134,00 (121) SATA RPS 0,3l minijet 200 µm Stecksieb, 60er Satz 134,00 (121) SATA RPS 0,3 l Standard SATA RPS 0,3l Standard, 125 µm Flachsieb, 60er Satz 134,00 (121) SATA RPS 0,3l Standard, 200 µm Stecksieb, 60er Satz 134,00 (121) 64 SATA RPS 0,6 l SATA RPS 0,6l 125 µm Flachsieb, 57er Satz 146,00 (121) SATA RPS 0,6l 200 µm Stecksieb, 57er Satz 146,00 (121) SATA RPS 0,9 l SATA RPS 0,9l 125 µm Flachsieb, 40er Satz 119,00 (121) SATA RPS 0,9l 200 µm Stecksieb, 40er Satz 119,00 (121) SATA RPS 0,6 l UV SATA RPS UV 0,6l 125 µm Flachsieb, 57er Satz 171,00 (121) SATA RPS UV 0,6l 200 µm Stecksieb, 57er Satz 171,00 (121)

65 Ersatzteile SATA RPS ,50 (121) Ersatz-Deckel (80x) ,00 (121) Ersatz-Flachsieb 125µm, pastellblau (100x) ,00 (121) Ersatz-Stecksieb 200µm, pastellgrün (100x) ,00 (121) Ersatz-Flachsieb 125µm, pastellblau (60x) ,50 (121) Ersatz-Deckel (90x) ,00 (121) Ersatz-Deckel (108x) (60x) SATA RPS 0,3 l Standard SATA RPS 0,3 l minijet (für SATAminijet 3000 B) (60x) (90x) 125µ 200µ (100x) (90x) (60x) (60x) (60x) (108x) 125µ 200µ (100x) (108x) (60x) SATA RPS 0,6 l (57x) SATA RPS 0,9 l (40x) (100x) (80x) (100x) (80x) 125µ 125µ 200µ (100x) (80x) 200µ (100x) (80x) (57x) (40x) 65

66 Zubehör für SATA RPS SATA RPS dispenser System Technische Daten SATA RPS wall dispenser B x H x T: 80 x 100 x 18 cm SATA RPS extension kit SATA RPS rotawall adapter kit SATA RPS rotafloor adapter kit B x H x T: 40 (120) x 100 x 18 cm B: Ø 65 cm; H: 136 cm B: Ø 65 cm H max.: 210 cm; H min.: 123 cm Varianten SATA RPS wall dispenser, Standardvariante: 2x Becherröhren / 2x Deckelröhren / 2x Siebröhren und 2x Alu-Leisten 306,00 (139) SATA RPS extension kit, Erweiterungsset: 1x Becherröhre / 1x Deckelröhre / 1x Röhre für Flachsiebe mit Alu-Leisten 135,00 (139) SATA RPS rotawall adapter kit: Karussell Grundspindel und Wandhalterung (oben und unten) 244,00 (139) SATA RPS rotafloor adapter kit: Karussell Grundspindel, Stahlrohr 446,00 (139) Zubehör für SATA RPS SATA RPS depot zur Lagerung von RPS-Kartons 61, Spritzflasche 1,0 l 9,45 (121) Pumpdruck-Reinigungsflasche, nicht für Lösemittel geeignet 52,00 (121) SATA RPS mix lid, Flachdeckel (50x) ermöglicht das Stapeln von RPS 0,6l und 0,9l Bechern 40,50 (135) * Röhren nicht im Lieferumfang enthalten. * Röhren nicht im Lieferumfang enthalten.

67 Fließbecher für Lackierpistolen Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Pistolentyp SATAjet 5000 B, jet 4000 B, Füllvermögen Art. Nr. jet 3000 B, jet 1000 B, jet 100 B, jet 2000, jet RP, KLC, LM 2000 B, SATAminijet 4400 B Mehrwegbecher aus Kunststoff 0,125 l SATAjet B, jet GR, jet NR 95 SATAminijet 3000 B, minijet 1-4, jet 20 B 59,50 (135) 0,125 l ,50 (135) 0,3 l ,50 (135) 0,3 l ,50 (135) 0,3 l ,00 (135) 0,6 l ,00 (135) 0,6 l ,00 (135) Einwegbecher 0,3 l je 60 x 0,3 l je 60 x 0,3 l je 60 x 0,3 l je 60 x 0,6 l je 57 x 0,6 l je 57 x 0,9 l je 40 x 0,9 l je 40 x Mehrwegbecher aus Aluminium 0,15 l ,15 l ,75 l ,75 l ,0 l ,0 l ,00 (121) 134,00 (121) 134,00 (121) 134,00 (121) 146,00 (121) 146,00 (121) 119,00 (121) 119,00 (121) 60,00 (135) 55,50 (135) 68,00 (135) 68,00 (135) 69,50 (135) 69,50 (135) Kunststoffdeckel (3x) für 0,75 l und 1,0 l Alu-Mehrwegbecher 21,80 (135) 67

68 RPS Adapter für SATA Lackierpistolen Adapter mit QCC für SATA Lackierpistolen ohne QCC zum schnellen Wechsel von SATA RPS 0,9 l und 0,6 l und 0,3 l "Standard" SATA SATAjet B / GR SATAjet H / SATAjet 1000 H SATAminijet 2, 3, 4, SATAminijet 3000, SATAjet 20 B SATAminijet 1000 H SATAjet 2000 HVLP ohne QCC SATAjet RP ohne QCC SATA LM 2000 HVLP/RP SATA KLC HVLP/RP, KLC P SATAjet 90 SATAjet B NR 92 HVLP, NR 95 HVLP SATA LM B 92 53,00 (121) (1) M 16 x 1.5 Innengewinde x x (2) M 16 x 1.5 Aussengewinde x x x x x (7) 12 x 1.5 Aussengewinde x (10) M 10 x 1 Aussengewinde x (16) G 3/8 Innengewinde (17) G 1/4 Innengewinde (x) Adapter Nummern x x

69 RPS Adapter für Fremdpistolen Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Adapter mit QCC für Fremdpistolen zum schnellen Wechsel von SATA RPS 0,9 l und 0,6 l und 0,3 l "Standard" DeVilbiss PRI, GTI, GFP, GFV, GFHV 510 SRi Starting Line HVLP Spray Gun Starting Line Mini Spray Gun IWATA W 400, WR 400, LPA 94, VXL Primer Gun, LPH 400 W 300, LPH 300, LS 400 Supernova, WS 400 Supernova W 100, LPH 100 LPH 80 Walcom FX GEO, FX HVLP Kremlin M 21 G Graco 3M PPS Optima Optima 800, 900 Sharpe Finex FX 300 Platinum, Titanium Sagola 475 Mini-Gun 403 G, 433 G, 434 G, 444 G, 450 G, 4100 G, 4200 G, 4300 G Extreme 4400 G Extreme, 4500 G Extreme Eminent E13 Asturo OM Green Airgunsa AZ40 HTE Dux Fließbecherpistole 53,00 (121) (1) M 16 x 1.5 Innengewinde x (3) 3/8" Aussengewinde x (4) 1/4" Aussengewinde x x x (5) M 12 x 1 Aussengewinde x x (6) 3/8" Aussengewinde x (7) 12 x 1.5 Aussengewinde x x (8) G 3/8" Innengewinde (9) NPSF 3/8" - 18 Aussengewinde (10) M 10 x 1 Aussengewinde (13) M 16 x 1.5 Aussengewinde (14) M 11 x 1 Aussengewinde (15) 7/16-14 UNC Aussengewinde (18) M 18 x 1.5 Aussengewinde (19) 1/8" Aussengewinde (20) 1/4" Aussengewinde (x) Adapter Nummern x x x x x x x x x x 69

70 SATA Rührwerksbecher SATA Rührwerksbecher 9951 SATA Rührwerksbecher, Anbausatz für SATAjet B/ GR 605, SATA Rührwerksbecher, Anbausatz für SATAjet 5000 B, 4000 B, jet 3000 B, jet 2000, jet RP, jet 1000 B, LM 2000 B 611, ,80 (135) Senkschraube, Edelstahl ,70 (135) Tropfsperre (4x) ,20 (135) Spindel ,00 SATA Rührwerksbecher, Anbausatz ,10 (135) Luftschlauch, Kunststoff ,00 Rührflügel, kpl ,50 Antriebsflügel, kpl. mit Schraube ,10 Dichtung Rührflügel, Becherrührwerk ,00 SATA Rührwerksbecher, Anbausatz ,80 (135) Senkschraube M 2,5x5, VA ,10 (135) Rändelknopf ,00 (135) Spindel für R-/B-Regulierung ,75 L-Stecknippelverschraubung, schwenkbar ,70 Kupplung mit Innengewinde G 1/ ,40 (135) Dichtungsring (4x) ,40 (135) Rändelknopf 70

71 SATA BVD SATA BVD Anbausatz SATA BVD Anbausatz für SATAjet 5000 B, 4000 B, jet 3000 B, jet 2000, jet RP, jet 1000 B, LM 2000 B 377, SATA BVD Anbausatz für SATAjet B 377, SATAjet B Düse 1,4E, ohne Becher 462,00 (135) Reparatur-Set, für Regelarmatur spray master und BVD 49, ,20 Dichtring ,70 (135) Sicherheitsventil PN ,10 (135) Luftschlauch, Kunststoff ,50 (135) Alu-Deckel, kpl ,00 (135) Druckbecher mit Deckel ,00 (135) Druckbecher mit Deckel 53777* 9,05 (135) Luftanschluss für Alu-Deckel ,40 (135) Dichtungsring (4x) ,00 Regelarmatur, kpl ,80 (135) Tropfsperre (10x) ,00 (135) Druckbecheranschluss, kpl ,50 (135) Luftschlauch, kpl. mit Druckbecheranschluss ,50 Druckablassschraube (2x) ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde * bitte 8268 mitbestellen für jet B für jet (QCC) 71

72

73 Atemschutz

74 Atemschutz ohne Aktivkohle-Gurteinheit Druckluftgespeiste Atemschutzhaube zur Kombination mit 3-stufigen Druckluftfiltern, z. B. SATA filter 484 mit integrierter Aktivkohlestufe. SATA air vision 5000 Haube Art. Nr SATA air vision 5000 set Art. Nr SATA air regulator set Art. Nr SATA air regulator belt Art. Nr SATA air regulator Art. Nr Luftanschluss (zur Haube) Anschluss für Lackierluftschlauch (zur Lackierpistole) Zubehör: SATA air humidifier Art. Nr Anschluss für Sicherheits- Druckluftschlauch (vom Filter an der Wand) Empfohlenes Zubehör SATA air humidifier Befeuchtung der Atemluft für ein angenehmes Atemklima Art. Nr (Voraussichtlich lieferbar ab März!) Sicherheits-Druckluftschlauch knick- und trittsicher, 6 m Art. Nr Lackierluftschlauch 9 mm Innendurchmesser, 1,2 m zum Anschluss einer Lackierpistole an der Gurteinheit Art. Nr

75 Atemschutz mit Aktivkohle-Gurteinheit Druckluftgespeiste Atemschutzhaube zur Kombination mit 2-stufigen Druckluftfiltern an der Wand, z. B. SATA filter 444 ohne integrierte Aktivkohlestufe. SATA air vision 5000 Haube Art. Nr SATA air vision 5000 carbon set Art. Nr SATA air carbon regulator set Art. Nr SATA air regulator belt Art. Nr SATA air carbon regulator Art. Nr Luftanschluss (zur Haube) Zubehör: SATA air warmer Art. Nr Anschluss für Lackierluftschlauch (zur Lackierpistole) Zubehör: SATA air humidifier Art. Nr Anschluss für Sicherheits- Druckluftschlauch (vom Filter an der Wand) Empfohlenes Zubehör SATA air humidifier Befeuchtung der Atemluft für ein angenehmes Atemklima Art. Nr (Voraussichtlich lieferbar ab März!) SATA air warmer für SATA air carbon regulator Stufenlos regelbarer Atemlufterwärmer Art. Nr (Voraussichtlich lieferbar ab März!) Sicherheits-Druckluftschlauch knick- und trittsicher, 6 m Art. Nr Lackierluftschlauch 9 mm Innendurchmesser, 1,2 m zum Anschluss einer Lackierpistole an der Gurteinheit Art. Nr

76 NEU SATA air vision 5000 SATA air vision 5000 Technische Daten Erforderlicher Betriebsüberdruck ohne Lackierpistole: 2,5 bar 3,0 bar Erforderlicher Betriebsüberdruck mit Lackierpistole (in Verbindung mit 1,2 m Lackierluftschlauch): 4,0 bar 6,0 bar Max. Betriebsüberdruck: 10,0 bar Erforderlicher Mindestvolumenstrom: 150 Nl/min Maximaler Volumenstrom (6 bar, Luftverteiler voll geöffnet): 740 Nl/min Ausführungen SATA air vision 5000 set: Haube, Gurt, Luftreguliereinheit Version ohne Aktivkohleadsorber Luftanschluss CH Norm 734, D Luftanschluss EU Norm SATA air vision 5000 Haube 444, SATA air vision 5000 carbon set: Haube, Gurt, Aktivkohle-Luftreguliereinheit Version mit Aktivkohleadsorber Luftanschluss CH Norm Voraussichtlich lieferbar ab März! D Luftanschluss EU Norm SATA air regulator für SATA air vision , SATA air regulator set: Gurt mit Luftreguliereinheit 327, SATA air regulator belt 115, SATA air carbon regulator set: Gurt mit Aktivkohle-Luftreguliereinheit Voraussichtlich lieferbar ab März! SATA air warmer für SATA air carbon regulator Voraussichtlich lieferbar ab März! SATA air carbon regulator für SATA air vision 5000 Voraussichtlich lieferbar ab März! SATA air humidifier (Atemluftbefeuchter) Voraussichtlich lieferbar ab März! Zubehör SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 1,2m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel für Lackierpistole zur Atemschutz-Gurteinheit 47, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 6 m lang für SATA Atemschutzsystem 403, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 10 m lang für SATA Atemschutzsystem 550, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 40 m lang für SATA Atemschutzsystem 1.535,00

77 Ersatzteile SATA air vision 5000 NEU ,50 Gurt mit Schnalle ,40 Hüftpolster (1x) ,90 Adapterplatte ,50 Visierfolie, 6-fach Lochung (20x) ,00 Visierfolie, 6-fach Lochung (1000x) ,40 CCS disc (4x) ,10 Gesichtsabdichtung (20x) ,00 Komfortband (10x) ,90 Visierbolzen (6x) ,50 Klettband lang (1x) und kurz (2x), einseitig klebend ,15 Haubenhalter für SATA air regulator ,00 Visierfolie, 6-fach Lochung (100x) SATA air vision 5000 Art. Nr (20x) (100x) (1000x) SATA air regulator Art. Nr SATA air regulator belt Art. Nr

78 SATA vision 2000 SATA vision 2000 Technische Daten Erforderlicher Betriebsüberdruck: 4,0 bar Erforderlicher Mindestvolumenstrom: 170 Nl/min SATA vision 2000 mit Aktivkohle-Gurteinheit SATA Atemschutzset: SATA vision 2000 und Gurteinheit mit Aktivkohleadsorber und Luftregelventil Luftanschluss CH Norm 675, D Luftanschluss EU Norm SATA vision 2000 mit Kopf-Brusttuch über Kalotte, ohne Gurteinheit 336, Gurteinheit mit Aktivkohleadsorber und Luftregelventil für SATA vison 2000 und Atemschutzhaube CE 495,00 Industrie mit UV-Schutz SATA Atemschutzset im Systainer: SATA vision 2000 und Gurteinheit mit Aktivkohleadsorber und Luftregelventil, SATA air warmer, SATA Lackierluftschlauch 1,2m 1.340,00 SATA vision 2000 ohne Aktivkohle-Gurteinheit SATA Atemschutzset: SATA vision 2000 und Gurteinheit mit T-Stück und Luftregelventil 559, SATA vision 2000 mit Kopf-Brusttuch über Kalotte, ohne Gurteinheit 336, Gurteinheit mit T-Stück u. Luftregelventil für SATA vision 2000, Atemschutzhaube CE Industrie mit 247,00 UV-Schutz, air star Gurteinheit mit Luftregelventil für SATA vision 2000, Atemschutzhaube CE Industrie mit UV-Schutz, air star 220,00 Zubehör SATA air warmer mit Luftmikrometer, Luftverbrauch: 150 Nl/min 264, SATA top air, Atemluftbefeuchter 614, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 1,2m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel für Lackierpistole zur Atemschutz-Gurteinheit 47, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 6 m lang für SATA Atemschutzsystem 403, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 10 m lang für SATA Atemschutzsystem 550, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 40 m lang für SATA Atemschutzsystem 1.535,00 Weiteres Zubehör siehe Seite 82. SATA-Haube mit UV-Schutz < 380 nm SATA Atemschutzhaube CE Industrie, UV-Schutz nach EN 170:2002, mit Kopf-Brusttuch über Kalotte 442,00

79 Ersatzteile SATA vision ,70 (135) SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) ,00 Schweißband, Mikrofaser-Velour (10x) ,10 (135) SATA Schnellkupplung 1/4" (Außengewinde) ,90 Schalldämpfer ,00 Aktivkohlepatrone ,50 Gurt mit Schnalle ,00 Stecknippelsatz, kpl ,00 Bodenteil (2x) ,80 O-Ring ,50 Manometer 0-6 bar, 40 mm, grüner Bereich 1,3-2,6 bar ,60 Spindel ,90 Adsorberglas ,00 Sichtfolie, 6-fach Lochung (5x) ,00 Sichtfolie, 6-fach Lochung (25x) ,00 Sichtfolie, 6-fach Lochung (1000x) ,50 Atemluftschlauch mit Warnpfeife und Schaumstoffhülse, ohne Schalldämpfer/Kupplung ,90 Schutzkorb ,60 Sicherheits-Schnellverschlusskupplung ,75 (135) Nippel 1/4" (Außengewinde) ,10 Schlauchklemme 10, ,20 Schaumstoffhülse ,00 Kopf-Brusttuch, grau über Kalotte ,70 Haubeneinlage, weiß (20x) ,70 Schaumstoffstreifen, einseitig klebend ,60 Kalotte mit Klettband, lose ,20 Rätschenteil ,50 Kopfband, kpl ,00 Verschraubung (2x) ,50 Trägerrahmen mit Seitenteilen, Stecknippeln und Bodenteil ,00 Atemluftschlauch, kpl. mit Warnpfeife, Schaumstoffhülse und Schalldämpfer/Kupplung ,10 Gurtpolster Gurteinheit Art. Nr Gurteinheit Art. Nr Gurteinheit Art. Nr

80 SATA air star SATA air star Technische Daten Erforderlicher Mindestbetriebsüberdruck: 4,0 bar Erforderlicher Mindestvolumenstrom: 150 Nl/min Maximalvolumenstrom: 305 Nl/min SATA air star mit Aktivkohle-Gurteinheit SATA Atemschutzset: SATA air star und Gurteinheit mit Aktivkohleadsorber und Luftregelventil, Einwegkapuze Luftanschluss CH Norm 620, D Luftanschluss EU Norm SATA air star Halbmaske mit Atemluftschlauch, ohne Gurteinheit 187, Gurteinheit mit Aktivkohleadsorber und Luftregelventil für SATA air star 495,00 SATA air star ohne Aktivkohle-Gurteinheit SATA Atemschutzset: SATA air star und Gurteinheit mit T-Stück und Luftregelventil 486, SATA air star Halbmaske mit Atemluftschlauch, ohne Gurteinheit 187, Gurteinheit mit T-Stück u. Luftregelventil für SATA vision 2000, Atemschutzhaube CE Industrie mit UV-Schutz, air star Gurteinheit mit Luftregelventil für SATA vision 2000, Atemschutzhaube CE Industrie mit UV-Schutz, air star 247,00 220,00 Zubehör SATA air warmer mit Luftmikrometer, Luftverbrauch: 150 Nl/min 264, SATA top air, Atemluftbefeuchter 614, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 1,2m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel für Lackierpistole zur Atemschutz-Gurteinheit 47, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 6 m lang für SATA Atemschutzsystem 403, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 10 m lang für SATA Atemschutzsystem 550, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 40 m lang für SATA Atemschutzsystem 1.535, SATA protect Sicherheitsbrille 33,80 Weiteres Zubehör siehe Seite 82.

81 Ersatzteile SATA air star ,40 Adsorberglas ,70 (135) SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) ,10 (135) SATA Schnellkupplung 1/4" (Außengewinde) ,00 Aktivkohlepatrone ,50 Gurt mit Schnalle ,80 O-Ring ,50 Manometer 0-6 bar, 40 mm, grüner Bereich 1-3 bar ,60 Spindel ,90 Schutzkorb ,75 (135) Nippel 1/4" (Außengewinde) ,60 Sicherheits-Schnellverschlusskupplung ,60 Sicherheits-Schnellverschlusskupplung ,00 Atemluftschlauch, kpl ,20 Luftverteiler (2x) ,30 Kopfband mit Kopfspinne und Yoke ,50 Aus- und Einatemmembranen (5x bzw. 10x) ,30 Anschluss (2x) ,10 Gurtpolster Gurteinheit Art. Nr Gurteinheit Art. Nr Gurteinheit Art. Nr

82 Zubehör für SATA vision 2000/SATA air star Zubehör und Luftschläuche Aktivkohlepatrone für SATA Aktivkohleadsorber 58, Hosenträgergurt für SATA Gurteinheiten SATA air star und SATA vision , SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 1,2m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel für Lackierpistole zur Atemschutz-Gurteinheit 47, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 6 m lang für SATA Atemschutzsystem 403, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 10 m lang für SATA Atemschutzsystem 550, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 40 m lang für SATA Atemschutzsystem 1.535,00 Atemluftbefeuchter und Atemlufterwärmer SATA top air, Atemluftbefeuchter 614, Befeuchtermodul kpl. für SATA top air und SATA air humidifier 280, SATA air warmer mit Luftmikrometer, Luftverbrauch: 150 Nl/min 264,00 82 Reinigungstücher SATA Halbmasken cleaner (10x) 31, SATA Halbmasken cleaner (50x) 132, SATA wet & dry cleaner (10x) 31, SATA wet & dry cleaner (50x) 130,00 Kopftücher für SATA vision Kopf-Brusttuch, grau über Kalotte für SATA vision , Kopf-Brusttuch, grau für SATA vision ,50

83 Ersatzteile SATA top air /SATA air warmer SATA top air ,30 Sicherheits-Schnellverschlusskupplung mit freiem Durchgang ,40 Nippel ,90 O-Ring ,00 Überdruckventil, kpl ,00 Stecknippel ,10 Schlauchklemme 10, ,70 Verschlussschraube ,50 O-Ring ,00 Ventil, kpl ,00 Befeuchtermodul kpl ,70 Atemschlauch, kpl ,70 PVC-Schlauch 4 x 2 mm x 110mm ,00 Halter ,00 Behälter mit Trapezgewinde ,00 O-Ring (bis Juli 2013) ,00 O-Ring für SATA top air (ab Juli 2013) SATA air warmer ,00 (135) Verschlussschraube, vernickelt ,80 (135) Senkschraube, Edelstahl ,00 Nippel ,60 Sicherheits-Schnellverschlusskupplung ,40 (135) Rändelknopf 83

84 Filtermaske für kurzfristige Lackierarbeiten bei kurzer Einsatzdauer. Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör SATA air star F Filtermaske für kurzfristige Lackierarbeiten bei kurzer Einsatzdauer. SATA air star F SATA air star F 125, SATA air star F in Hygienebox 159,00 84 Zubehör Hygienebox für SATA air star F 48, SATA Halbmasken cleaner (10x) 31, SATA Halbmasken cleaner (50x) 132, SATA protect Sicherheitsbrille 33,80 Ersatzteile für SATA air star F Vorfilter (10x) für SATA air star F 14, Vorfilter (50x) für SATA air star F 49, Spezialfilter A2:P3 R D (1 Paar) für SATA air star F 62, Spezialfilter A2:P3 R D (3 Paar) für SATA air star F 154, Spezialfilter A2:P3 R D (6 Paar) für SATA air star F 294, Vorfilterhalter, rot (2x) und Vorfilter (10x) für SATA air star F 19,80

85 Ersatzteile SATA air star F ,00 Vorfilter (50x) ,80 Vorfilterhalter, rot (2x) und Vorfilter (10x) ,30 Kopfband mit Kopfspinne und Yoke ,40 Vorfilter (10x) ,50 Aus- und Einatemmembranen (5x bzw. 10x) ,00 Spezialfilter A2:P3 R D (1 Paar) ,00 Spezialfilter A2:P3 R D (6 Paar) ,00 Spezialfilter A2:P3 R D (3 Paar) 85

86

87 Filtertechnik

88 SATA filter 100 prep /101 prep /103 prep SATA filter 100 prep/101 prep/103 prep Technische Daten NEU: Mit filter timer Lufteingang: G 1/2" Innengewinde Luftausgang: 1/4" Aussengewinde Max. Eingangsbetriebsüberdruck: 10,0 bar Max. Abgangsbetriebsüberdruck: 10,0 bar Luftdurchsatz bei 6,0 bar: 800 Nl/min Max. Umgebungstemperatur: 50 C Ausführungen SATA filter 100 prep 2-stufiger Sinterfilter/Feinfilter, Druckregler, Abgangshahn (1/4" Außengewinde) 757,00 (135) SATA filter 101 prep 1-stufiger Aktivkohlefilter zur Nachrüstung von SATA filter 100 prep auf filter 103 prep 404, SATA filter 103 prep 3-stufiger Sinterfilter/Feinfilter/Aktivkohlefilter, Druckregler, Abgangshahn (1/4" Außengewinde) 1.020,00 88

89 Ersatzteile SATA filter 103 prep ,00 (135) Automatisches Kondensat-Ablassventil ,80 Manometer 0-10 bar, 50 mm ,00 (135) Zyklonabscheider ,00 (135) Sinterfilter ,90 (135) Ableitkörper mit O-Ring ,00 (135) Druckregelventil ,00 (135) Feinfilterpatrone ,00 (135) Aktivkohlepatrone SATA filter 103 prep # ,20 (135) Dichtungs-Set 89

90 SATA filter 414 / 424 / 434 / 464 SATA filter 414/424/434/464 Technische Daten NEU: Mit filter timer Lufteingang: G 1/2" Innengewinde Luftausgang: 1/4 "Aussengewinde Max. Eingangsbetriebsüberdruck: 15,0 bar Max. Abgangsbetriebsüberdruck: 10,0 bar Luftdurchsatz bei 6,0 bar: Nl/min Max. Umgebungstemperatur: 120 C Max. Umgebungstemperatur bei Aktivkohle: 60 C Druckregler/Wasserabscheider SATA Druckminderer 420 mit Manometer 0-10 bar Luftein- und ausgang G 1/2" Innengewinde 438,00 (135) SATA filter stufiger Sinterfilter ohne Druckregler, mit Abgangsmodul (2x 1/4" Außengewinde) 580,00 (135) SATA filter 414 L 1-stufiger Sinterfilter ohne Druckregler, für Leitungseinbau (G 1/2" Innengewinde) 460,00 (135) SATA filter stufiger Sinterfilter, Druckregler, Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) 690,00 (135) SATA filter 424 L 1-stufiger Sinterfilter, Druckregler, für Leitungseinbau (G 1/2" Innengewinde) 552,00 (135) Feinfilter SATA filter stufiger Feinfilter ohne Druckregler, mit Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) 611,00 (135) SATA filter 434 L 1-stufiger Feinfilter ohne Druckregler, für Leitungseinbau (G 1/2" Innengewinde) 494,00 (135) Aktivkohlefilter zur Nachrüstung von SATA filter SATA filter stufiger Aktivkohlefilter zur Nachrüstung von SATA filter 444 auf filter , SATA filter stufiger Aktivkohlefilter ohne Druckregler, mit Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) 744,00

91 Ersatzteile SATA filter 424 /464 SATA filter ,80 (135) Druckfeder ,50 (135) Membrane ,00 (135) Automatisches Kondensat-Ablassventil ,00 (135) Manometer 0-10 bar, 50 mm ,00 (135) Zyklonabscheider ,00 (135) Sinterfilter ,50 (135) Druckventil ,10 (135) Kunststoffmutter mit 2 O-Ringen ,50 (135) Gewindestange mit Druckventilkopf ,90 (135) Ableitkörper mit O-Ring ,00 (135) Filterhülse mit automatischem Ablassventil ,40 Spindel ,90 (135) Befestigungsmutter ,10 (135) Senkschraube M 5x ,90 (135) Druckeinstellschraube ,00 Abgangsleiste 2x G 1/4 Außengewinde SATA filter 424 # SATA filter 464 # SATA filter ,90 (135) Adapter, kpl. mit O-Ring ,20 (135) Gewindestange ,00 (135) Aktivkohlepatrone ,00 Abgangsleiste 2x G 1/4 Außengewinde ,00 (135) Serviceeinheit ,20 (135) Dichtungs-Set 91

92 SATA filter 444 / 474 / 484 SATA filter 400 Technische Daten NEU: Mit filter timer Lufteingang: G 1/2" Innengewinde Luftausgang: 1/4" Aussengewinde Max. Eingangsbetriebsüberdruck: 15,0 bar Max. Abgangsbetriebsüberdruck: 10,0 bar Luftdurchsatz bei 6,0 bar: Nl/min Max. Umgebungstemperatur: 120 C Max. Umgebungstemperatur bei Aktivkohle: 60 C Kombinationsfilter SATA filter stufiger Sinterfilter/Feinfilter, Druckregler, Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) 1.190,00 (135) SATA filter 444 mit Tragerahmen 2-stufiger Sinterfilter/Feinfilter, Druckregler, Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) 1.450,00 (135) SATA filter 444 L 2-stufiger Sinterfilter/Feinfilter, Druckregler, für Leitungseinbau (G 1/2" Innengewinde) SATA filter stufiger Feinfilter/Aktivkohle, ohne Druckregler, mit Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) SATA filter stufiger Sinterfilter/Feinfilter/Aktivkohle, Druckregler, Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) SATA filter 484 mit Tragerahmen 3-stufiger Sinterfilter/Feinfilter/Aktivkohle, Druckregler, Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) SATA filter 484 mobil 3-stufiger Sinter-/Fein-/Aktivkohle, Druckregler, Abgangsmodul (mit 2x Schnellkupplung) sowie 13 mm Druckluftschlauch im Trolley 1.070,00 (135) 1.115, , , ,00

93 Ersatzteile SATA filter 444 / 474 / ,80 (135) Druckfeder ,50 (135) Membrane ,00 (135) Automatisches Kondensat-Ablassventil ,00 (135) Manometer 0-10 bar, 50 mm ,00 (135) Zyklonabscheider ,00 (135) Sinterfilter ,50 (135) Druckventil ,10 (135) Kunststoffmutter mit 2 O-Ringen ,50 (135) Gewindestange mit Druckventilkopf ,90 (135) Ableitkörper mit O-Ring ,00 (135) Filterhülse mit automatischem Ablassventil ,90 (135) Adapter, kpl. mit O-Ring ,20 (135) Gewindestange ,40 Dichtung ,40 Spindel ,00 (135) Feinfilterpatrone ,90 (135) Befestigungsmutter ,00 (135) Aktivkohlepatrone ,10 (135) Senkschraube M 5x ,90 (135) Druckeinstellschraube ,00 Abgangsleiste 2x G 1/4 Außengewinde SATA filter 484 # ,00 (135) Serviceeinheit ,20 (135) Dichtungs-Set 93

94 Zubehör für SATA Filterbaureihe Filterpatronen Sinterfilter für SATA Filterbaureihen 100, 200, 300 und ,00 (135) Feinfilterpatrone für SATA Filterbaureihen 200, 300 und ,00 (135) Aktivkohlepatrone für SATA Filterbaureihen 200, 300 und ,00 (135) Feinfilterpatrone für SATA Filterbaureihe 100 prep 142,00 (135) Aktivkohlepatrone für SATA Filterbaureihe 100 prep 178,00 (135) Service-Set für SATA Filterbaureihe 400: Aufbewahrungsbox zur Wandmontage mit Feinfilterpatrone (1x) und Aktivkohlepatrone (1x) 348,00 (135) SATA filter timer für Sinterfilter 4,35 (135) Filterzubehör SATA Schnellkupplung G 1/4" (Innengewinde) 20,40 (135) Abgangsleiste für Erweiterung mit 2 Kugelhähne für SATA Filterbaureihe , Kugelhahn (Teflon) 1/2" (Außengewinde) für Lufteingang SATA Filterbaureihen 100, 300, 400 und Reinigungsgeräte 109,00 (135) 9878 SATA mini filter 1/4" (Außengewinde) 93,50 (135) Druckluftqualitätskontrolle SATA air tester Spritzluft-Schnelltester 58, SATA air check set Druckluft-Testgerät für optimale Spritzluft 457, Membranen (10x) für SATA air check set 84, SATA Service-Tacho für die Lackierkabine, A3, deutsch / englisch SATA Service-Tacho für die Lackierkabine, A3, spanisch / französisch

95 Zubehör

96 SATA mini set 2 SATA mini set 2 Technische Daten Luftein- und ausgang: 1/4" Aussengewinde Materialausgang: 1/4" Aussengewinde Max. Materialdruck im Behälter: 2,5 bar Gewicht: 2,4 kg Behälter und Deckel aus Aluminium Art. Nr. Ausführungen SATA mini set 2, Materialdruckbehälter 2 Ltr., Einfachdruckminderer 665, SATA mini set 2 mit SATAjet 3000 K RP Düse 1,1 Materialrohr, Materialfilter 60 msh, Schlauchpaar 1,5 m, Einfachdruckminderer 1.445, SATA mini set 2 mit SATAjet 3000 K HVLP Düse 1,2, Materialrohr, Materialfilter 60 msh, Schlauchpaar 1,5 m, Einfachdruckminderer 1.515,00 96 Zubehör für SATA mini set Schultergurt für SATA mini set 2 96, SATA Schlauchpaar 9x9mm, 1,5m lang, G 3/8" und G 1/4" (Mat.), G 1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA mini set 2 88,50 SATA Trennmittel-Sprühsystem SATA Trennmittel-Sprühsystem mit SATAminijet 1000 K RP Düse 0,3, 2 l Behälter, Doppeldruckminderer, max. Betriebsdruck 2,5 bar, Schlauchpaar 3 m 1.610, SATA Schlauchpaar 6x6mm, 3m lang, G 1/4" Innengewinde (Mat. und Luft) für SATA mini set 2 163, SATAminijet 1000 K RP Düse 0,3 Materialanschluss 1/4" Außengewinde 468,00 (135) SATA Materialrohr G 1/4" Innengewinde - 1/4" Außengewinde 77,50 (135) SATA Materialfilter 60 msh, G 1/4" Außengewinde 147,00 (135) ,0 l Druckbehälter, kpl. mit Tragegriff und Doppeldruckminderer 900,00

97 Ersatzteile SATA mini set ,00 Druckminderer mit Manometer 0-4 bar, Sicherheitsventil 2,5 bar ,00 Verschleissteil-Set für Druckregelventil ,50 Sicherheitsventil PN 2,5, G 1/4" Außengewinde ,70 (135) Sieb (2x) ,60 Manometer 0-4 bar, 50 mm, rote Markierung bei 2,5 bar ,00 Rückschlagventil ,40 Verschlussschraube (2x) ,00 2,0 l Druckbehälter, ohne Deckel ,10 Saugrohr ,00 Tragegriff, kpl ,90 Dichtungsring (4x) ,50 Druckablassschraube (2x) ,00 2,0 l Druckbehälter, kpl. mit Tragegriff, ohne Armaturen ,90 Überwurfmutter ,50 Schraubdeckel 1/4" Aussengewinde 97

98 SATA paint set 10 SATA paint set 10 Technische Daten Luftein- und ausgang: 1/4" Aussengewinde Materialausgang: 1/2" Aussengewinde Max. Materialdruck im Behälter: 3 bar Gesamt-/ Deckelgewicht: 8 kg/ab 3,9 kg Innenhöhe / -weite: 268 mm/ø 217mm Behälter aus Edelstahl und Deckel beschichtet Art. Nr. Ausstattung 98 Einfachdruckminderer Doppeldruckminderer Einsatztopf Handrührwerk Druckluftrührwerk mit Getriebe SATA paint set 10 mit x 1.320, x x 1.575, x x 1.540, x x x 1.605, x 1.425, x x 1.680, x x 1.675, x x 3.940, x x x 1.715, Optional (nicht nachrüstbar): 2. Pistolenanschluss (Luft und Material) für SATA paint set 10 - Edelstahlausführung mit Kugelhahn aus Teflon 202,00 SATAjet 3000 K RP, Düse 1,1, Farbzulaufrohr, Materialfilter 60 msh, Schlauchpaar 9x9 I.W. 6 m x 2.580,00 Zubehör Einsatztopf, Edelstahl für SATA paint set , Mehrpreis für Steigrohr, Hahn und Winkel aus Edelstahl für SATA paint set , Mehrpreis für Druckluftrührwerk mit Getriebe für SATA paint set ,00 Schläuche und Schlauchpaare siehe Seite 116 und 117.

99 Ersatzteile SATA paint set ,60 Rohrmutter, G 1/4" Innengewinde, vernickelt ,70 Manometer 0-4 bar, 50 mm, rote Markierung bei 3 bar ,00 Sicherheitsventil PN 3, 1/4" Außengewinde ,50 Kugelhahn (Teflon) 3/8" Außengewinde x 1/2" Außengewinde Materialabgang ,00 Kugelhahn (Teflon) 3/8" (Außengewinde) x G 1/4" (Innengewinde) für Lufteingang am Doppeldruckminderer ,00 Tragegriff, kpl ,00 Doppeldruckminderer, kpl. mit Manometer und Sicherheitsventil 3,0 bar ,00 Einfachdruckminderer, kpl ,00 Augenschraube ,60 Unterlagscheibe 13, verzinkt ,80 Manometer 0-10 bar, 50 mm ,50 Luftablasshahn, kpl., 3/8" Außengewinde ,50 (135) Kugelhahn (Teflon), kpl., 3/8" x 1/4" (Außengewinde) ,00 Deckel, schwarz RILSAN beschichtet, mit Drucklaschen und T-Stück ,70 Kugelgriff M ,10 Dichtring, Kupfer 13x18x ,60 Sicherungsring 12x1, verzinkt ,50 Bolzen ,50 Dichtring ,20 Sechskantmutter G 3/8" (Innengewinde), Edelstahl ,00 Rückschlagventil 1/2" Aussengewinde 99

100 SATA Materialdruckbehälter 24 l / 48 l SATA FDG 24N / SATA FDG 48N Technische Daten Behälter und Deckel aus Edelstahl Luftein- und ausgang: 1/4" Aussengewinde Materialausgang: 1/2" Aussengewinde Max. Materialdruck im Behälter: SATA FDG 24: 6 bar SATA FDG 48: 4 bar Gesamt-/ Deckelgewicht: SATA FDG 24: 24 kg/ab 6,9 kg SATA FDG 48: 31 kg/ab 8,6 kg Innenhöhe / -weite: SATA FDG 24: 369mm/ø 297mm SATA FDG 48: 486mm/ø 362mm Art. Nr. Ausstattung Einfachdruckminderer SATA FDG 24N* mit... Doppeldruckminderer Einsatztopf Handrührwerk Druckluftrührwerk ohne Getriebe Druckluftrührwerk mit Getriebe Elektrorührwerk x 2.650, x x 2.885, x x 4.245, x x 4.680, x x 4.590, x 2.765, x x 3.000, x x 4.365, x x 4.800, x x 4.700, Optional (nicht nachrüstbar): 2. Pistolenanschluss (Luft und Material), Edelstahlausführung für SATA FDG 24 N 399, SATA FDG 24U* mit x 2.830, x 2.890,00 SATA FDG 48N* mit x 2.935, x x 3.170, x x 4.530, x x 4.965, x x 4.870, x 3.060, x x 3.285, x x 4.645, x x 5.080, x x 4.980, Optional (nicht nachrüstbar): 2. Pistolenanschluss (Luft und Material), Edelstahlausführung für SATA FDG 48 N 399,00 Zubehör Einsatztopf, Edelstahl für SATA FDG 24 N 425, Einsatztopf, Edelstahl für SATA FDG 48 N 537, Fahrwerk, kpl. für SATA FDG 48 N 810, Fahrwerk, kpl. für SATA FDG 24 N und SGE 508,00

101 Ersatzteile SATA Materialdruckbehälter 24 l / 48 l SATA FDG 24 N ,00 Handrührwerk, kpl., Edelstahlausführung ,50 Dichtring, EPDM-Profilschnur grün ,00 Materialabgang, Edelstahl, 1/2" Außengewinde ,80 Manometer 0-10 bar, 50 mm ,50 Luftablasshahn, kpl., 3/8" Außengewinde ,00 Deckel für Einfüllstutzen ,30 Dichtung für Einfüllstutzendeckel ,00 Doppeldruckminderer, kpl. mit Manometer und Sicherheitsventil 6,0 bar ,50 Stopfbuchse (1x) für Handrührwerk ,00 Sicherheitsventil PN 6, 3/8" Außengewinde ,00 (135) O-Ring ,00 Einsatztopf, Edelstahl ,00 Einfachdruckminderer, kpl. mit Manometer und Sicherheitsventil, max. Druck 6,0 bar SATA FDG 48 N ,00 Handrührwerk, kpl., Edelstahlausführung ,00 Materialabgang, Edelstahl, 1/2" Außengewinde ,00 Doppeldruckminderer, kpl. mit Manometer und Sicherheitsventil 4,0 bar ,00 Einfachdruckminderer, kpl. mit Manometer und Sicherheitsventil, max. Druck 4,0 bar ,40 Manometer 0-6 bar, 50 mm, rote Markierung bei 4 bar ,80 Manometer 0-10 bar, 50 mm ,50 Luftablasshahn, kpl., 3/8" Außengewinde ,00 Deckel für Einfüllstutzen ,30 Dichtung für Einfüllstutzendeckel ,50 Stopfbuchse (1x) für Handrührwerk ,00 Sicherheitsventil PN 4, 3/8" Außengewinde ,00 (135) O-Ring ,00 Einsatztopf, Edelstahl ,50 Dichtring 101

102 SATA vario top spray SATA vario top spray Technische Daten Übersetzungsverhältnis: 1:1 Materialüberdruck: 8,0 bar Material Volumenstrom (bei 220 DH): 32 l/min. Lufteingangsdruck min.: 1,0 bar Lufteingangsdruck max.: 8,0 bar Materialausführung und Gewicht ohne Anbauteile: Ausführungen - Aluminium SATA vario top spray S, Doppelmembran-Pumpe 1:1, mit Standfuss, Materialfeindruckregler, Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche Aluminium: 6 kg Edelstahl: 12 kg 3.900, SATA vario top spray W, Doppelmembran-Pumpe 1:1 zur Wandmontage, mit Materialfeindruckregler, Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche 3.905, SATA vario top spray F, Doppelmembran-Pumpe 1:1, fahrbar, mit Materialfeindruckregler, Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche SATA vario top spray F, Doppelmembran-Pumpe 1:1, fahrbar, mit Materialfeindruckregler, Saugrohr und 2. Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche SATA vario top spray FFB, Doppelmembran-Pumpe 1:1, fahrbar, mit Fallbehälter, Materialfeindruckregler, ohne Saugrohr, 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche SATA vario top spray FFB, Doppelmembran-Pumpe 1:1, fahrbar, mit Fallbehälter, Materialfeindruckregler, Saugrohr, 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche Ausführungen - Pumpe und materialführende Teile in Edelstahl SATA vario top spray S, Doppelmembran-Pumpe 1:1, Edelstahlausführung, Standfuss, Materialfeindruckregler, Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche SATA vario top spray W, Doppelmembran-Pumpe 1:1, Edelstahlausführung, zur Wandmontage, mit Materialfeindruckregler, Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche SATA vario top spray F, Doppelmembran-Pumpe 1:1, Edelstahlausführung, fahrbar, mit Materialfeindruckregler, Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche SATA vario top spray FFB, Doppelmembran-Pumpe 1:1, Edelstahlausführung, fahrbar, mit Fallbehälter, Materialfeindruckregler, ohne Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche SATA vario top spray FFB, Doppelmembran-Pumpe 1:1, Edelstahlausführung, fahrbar, mit Fallbehälter, Materialfeindruckregler, Saugrohr und 1 Pistolenanschluss, ohne Pistole und Schläuche Schläuche und Schlauchpaare siehe Seite 116 und , , , , , , , , ,00

103 Ersatzteile SATA vario top spray ,00 Fahrwerk, kpl ,80 Manometer 0-10 bar, 50 mm ,70 Siebstrumpf (10x) ,00 Luftanschluss für zweite Pistole, kpl ,00 Einfachdruckminderer, kpl. mit Manometer 0-10 bar ,00 Saugglocke, kpl., Wasserlackausführung ,80 Flügelgriff ,00 Doppeldruckminderer, kpl. mit Manometer 0-10 bar ,00 Fallbehälter 6 l mit Deckel ,00 Behälterstutzen ,60 Dichtung für Fallbehälter ,30 Flachsieb 20 mesh (2x) ,10 Manometer 0-6 bar, 50 mm, G 1/4 Standard Edelstahl , ,00 Doppelmembran-Pumpe 1:1, beschichtete Ausführung, Materialanschluss M 25x1,5 Außengewinde, Lufteingang 1/4" (Außengewinde), Erdungskabel Doppelmembran-Pumpe 1:1, Edelstahlausführung, Materialanschluss M 25x1,5 Außengewinde, Lufteingang 1/4" (Außengewinde), ohne Erdungskabel , ,00 Materialfeindruckregler, kpl., Handknebel, 1 Pistolenanschluss Materialfeindruckregler, kpl., Handknebel, 1 Pistolenanschluss, Edelstahl , ,00 Materialanschluss für zweite Pistole, kpl. an Materialfeindruckregler Materialanschluss für zweite Pistole, Edelstahl, kpl. an Materialfeindruckregler , ,00 Saugschlauch, kpl. Saugschlauch, kpl., Anschlüsse Edelstahl , ,00 Saugrohr, kpl. mit Saugglocke und Siebeinsatz Saugrohr, kpl., Edelstahl , ,00 Saugrohr, kpl. mit Saugglocke und Siebeinsatz Saugrohr, kpl., Edelstahl ,10 Siebeinheit MW 1,0, Wasserlackausführung ,30 Siebeinheit MW 0,5, Wasserlackausführung , ,70 Gewindenippel G 1/2, vernickelt Doppelnippel 1/2" Außengewinde, Edelstahl , ,40 Winkel G 1/2, verzinkt Winkel 90, Edelstahl , ,00 Umbausatz für Fallbehälter Umbausatz für Fallbehälter, Edelstahlausführung , ,00 Anbausatz Fallbehälter Kunststoff 6 l, kpl. mit Dreiwegekugelhahn und Halterung Anbausatz Fallbehälter Kunststoff 6 l Wasserlackausführung, kpl. mit Dreiwegekugelhahn und Halterung 103

104 Ersatzteile SATA vario top spray Pumpen Set ,00 Dichtungs-Set ,00 Reparatur-Set Membrane (VPE 2 Stück ) ,00 Reparatur-Set Steuerung ,00 Reparatur-Set Ventile ,00 Reparatur-Set Mitnehmerstange ,00 Reparatur-Set Mitnehmer Wir empfehlen Ihnen immer die oben aufgeführten Dichtungs- und Reparatursets zu verwenden und alle funktionsrelevanten Dichtungen und Baugruppen zu ersetzen. Einzelteile der Dichtungs- und Reparatursets: im Set enthalten: Dichtung O-Ring O-Ring O-Ring Formdichtung Dichtring Flachdichtung O-Ring Mitnehmer, kpl Kugel Formmembrane Kugelführung Ventilsitz Profildichtung O-Ring O-Ring Flachschieber Mitnehmerstange, kpl Schiebersitz

105 Ersatzteile Materialfeindruckregler ,50 (135) Kugelhahn (Teflon) G 3/8 Innengewinde ,70 (135) Druckplatte ,80 (135) Druckschraube ,30 Überwurfmutter für Kugelhahn ,90 Einlegeteil für Materialfeindruckregler SATA vario top spray ,90 Druckfeder für Materialfeindruckregler SATA vario top spray ,20 Stössel für Materialfeindruckregler SATA vario top spray ,00 Membrane ,00 Stössel-Set, kpl ,10 Manometer 0-6 bar, 50 mm, G 1/4 Standardausführung Edelstahlausführung 105

106 Abstrahltechnik / Ausblasepistolen Abstrahltechnik SATA Abstrahlpistole mit Hartmetall-Strahlrohr und Kunststoff-Hängebecher 280,00 (135) SATA Abstrahlset: Abstrahlpistole mit Hartmetall-Strahlrohr und Kunststoff-Hängebecher, HMO- Kopfschutzhaube und Handschuhe 410,00 (135) SATA Strahlset SGE, kpl. mit Fahrwerk, SGE-Pistole mit Hartmetall-Strahlrohr, HMO-Kopfschutzhaube und Behälter ohne Strahlmittel 889,00 Ausblasepistolen SATA blow gun Ausblasepistole mit Normaldüse 67,50 (135) Luftdüse für SATA blow gun Ausblasepistole 9,15 (135) SATA blow gun Ausblasepistole mit geräuscharmer Düse und Schnellkupplungsnippel 77,50 (135) Geräuscharme Düse für SATA blow gun Ausblasepistole 24,40 (135) SATA blow gun Ausblasepistole mit Multidüse und Schnellkupplungsnippel 77,50 (135) Multidüse für SATA blow gun Ausblasepistole 39,00 (135) SATA turbo blow, Ausblasedüse mit Schnellkupplungsnippel 29,40 (135)

107 Ersatzteile Abstrahltechnik ,85 (135) Sechskantmutter M 14x1,5, vernickelt ,00 SATA HMO-Kopfschutzhaube ,00 (135) Strahlrohr mit Hartmetalleinsatz ,80 Schlaucholive mit G 1/4 Außengewinde ,80 (135) 0,6 l Kunststoff-Hängebecher ohne Deckel ,00 (135) Deckel für 0,6l Kunststoff-Hängebecher ,50 (135) Kugelhahn (Teflon) 1/4 Außengewinde x G 1/4 Innengewinde ,00 SGE-Luftschlauch 10 m lang, 9 mm ,00 SGE-Materialschlauch 5 m lang, 6 mm, mit Steigrohr ,00 SGE-Steigrohr, allein ,80 Deckel, kpl ,00 SATA SGE-Pistole mit Hartmetall-Strahlrohr ,00 Kunststoffscheibe (5x) ,60 Glasscheibe (5x) # #

108 Korrosionsschutz Hohlraumkonservierung 9795 SATA HRS Druckbecherpistole mit 1,0 l Becher (max. 10 bar), ohne Mengenregulierung, flexibler Nylon- und Hakensonde (16113 und 16139) sowie starrer Türsonde (16071) 464, SATA HRS Druckbecherpistole mit 1,0 l Becher (max. 10 bar), Mengenregulierung, ohne Sonden 314, SATA HRS Druckbecherpistole mit 1,0 l Becher (max. 10 bar), ohne Mengenregulierung, ohne Sonden 281, SATA HRS E Druckbecherpistole mit 1,5 l Becher (max. 10 bar), Mengenregulierung, ohne Sonden 460, SATA HRS E Druckbecherpistole mit 1,5 l Becher (max. 10 bar), für Hohlraumkonservierung und Unterbodenschutz aus Einwegdosen, mit Mengenregulierung, Hakensonde und Nylonsonde sowie Rundstrahldüse SATA HRS E Druckbecherpistole mit 1,5 l Becher (max. 10 bar), für Hohlraumkonservierung und Unterbodenschutz aus Einwegdosen, mit Mengenregulierung, Hakensonde und Nylonsonde sowie Rundstrahldüse ,00 580, Starre Türsonde, Stahl 1100 mm lang, Ø 8 mm, mit Radialdüse 360 Radialstrahl und nach vorne sprühend 78, Türsonde, Stahl 150 mm Arbeitslänge, Ø 8 mm, mit Radialdüse 360 und nach vorne sprühend, mit flexiblem Führungsschlauch 1000 mm 108, Nylonsonde, flexibel 1500 mm lang, Ø 6 mm, mit Radialdüse 360 Radialstrahl 52, Nylonsonde, flexibel 1300 mm lang, Ø 8 mm, mit Radialdüse 360 Radialstrahl und nach vorne sprühend 52, Venturi-Hakensonde Ø 5 mm, mit flexiblem Führungsschlauch, Venturi-Sprührohr, für Hohlraum- und Flächenapplikation Venturi-Hakensonde Ø 5 mm, Hakendüse kpl. in 300 mm Länge, mit flexiblem Führungsschlauch, Venturi- Sprührohr, für Hohlraum- und Flächenapplikation Nylonsonde, flexibel 1500 mm lang, Ø 6 mm, mit Radialdüse 360 Radialstrahl, schräg nach vorne und hinten sprühend Nylonsonde, halbstarr 1500 mm lang, Ø 6 mm, mit Radialdüse 360 Radialstrahl und schräg nach vorne und hinten sprühend 57,00 80,00 52,50 52, Nylonsonde, halbstarr 1300 mm lang, Ø 8 mm, mit Radialdüse 360 Radialstrahl und nach vorne sprühend 77,50 (139) Venturi-Hakensonde Ø 7 mm, mit flexiblem Führungsschlauch, Venturi Sprührohr, für Hohlraum- und Flächenapplikation 88, Hakensonde Ø 5 mm, mit flexiblem Führungsschlauch, Hakenflachdüse, für Hohlraum- und Flächenapplikation 49, Rundstrahldüse für Flächenapplikation und Unterbodenschutz 17, Rundstrahldüse für Flächenapplikation mit flexiblem Führungsschlauch für Unterbodenschutz 106, SATA Materialkupplung mit freiem Durchlass für Sonden 32, SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4 Außengewinde für Sonden 9,45 Fasspumpenanlage für Hohlraumkonservierung SATA HKU 60 l Fasspumpenanlage kpl., bestehend aus Kolbenpumpe 1:3 mit Schlauchpaar 10 m, SATAjet 3.065, KK Pistole, Nylon-, Tür- und Hakensonde SATA HKU 200 l Fasspumpenanlage kpl., bestehend aus Kolbenpumpe 1:3 mit Schlauchpaar 10 m, SATAjet 1000 KK Pistole, Nylon-, Tür- und Hakensonde 3.015,00 Technische Daten, Zubehör und Ersatzteile auf Anfrage SATAjet 1000 KK RP Düse 1,5 mit Farbrohr, G 1/4 Außengewinde mit Kupplung (Art. Nr. 8359) 573,00 (135) Unterbodenschutz SATA UBE Saugbecherpistole für die Verarbeitung von Unterbodenschutz aus Einwegdosen 133,00 (135) Fasspumpenanlage für Unterbodenschutz SATA spray mix Unterbodenschutz-Anlage 1:22, Schlauchpaar 10 m, SATAjet 3000 K spray mix Pistole Düse 3350, für 60/200 ltr. Fass 5.435,00

109 Ersatzteile SATA HRS 182 5,50 (135) Gegenmutter 208 9,05 (135) Farbreguliermutter ,00 (135) Sicherungsscheibe 4, Edelstahl ,80 Saugrohr ,70 Dichtungsring ,00 SATA Materialkupplung mit freiem Durchlass für Sonden ,60 Führungshülse, kpl ,20 (135) Abschlussschraube ,60 (135) Druckfeder für Luftkolben ,30 (135) Luftkolben ,30 Nockenstange, kpl. mit O-Ring ,20 Farbnadel 1,5 kpl ,00 Mischkappe ,80 Druckfeder für Farbnadel ,35 (135) Bügelbolzen ,30 (135) Farbnadelpackung ,10 Farbnadel komplett, für HRS mit Farbnadelregulierung und Mindestdurchgang ,00 1,0 l Alu-Druckbecher, max. Betriebsdruck 10 bar, kpl. mit Gewindering ,60 (135) O-Ring ,00 Einströmventilventil ,40 (135) Luftanschlussstück 1/4" Außengewinde ,10 (135) Abzugsbügel, neues Modell von bis ,00 Reparatur-Set bis ab ,00 Reparatur-Set ab ,00 Verschleissteil-Set 109

110 SATA anti-dust jet X Ionen-Blaspistole Technische Daten ex-geschützt, ATEX-Kategorie 2+3 bzw. Zone 1+2 Wirkprinzip zur Reinigung Rotationsdüse mit pulsierendem Luftstrahl Wirkentfernung bis zu 0,5 m Eingangsdruck 4-5 bar Luftverbrauch bei 4 bar 250 Nl/min Geräuschpegel bei 4 bar 81,4 db Gewicht ca. 0,8 kg Netzteil für SATA anti-dust jet X Abmessungen (H x B x T) 230 x 140 x 82 mm Gewicht ca. 4 kg Eingangsspannung 230 V Kabellänge ca. 2,5 m mit Schutzkontaktstecker Anschlüsse für Ionen-Blaspistole 5 SATA anti-dust jet X SATA anti-dust jet X mit Rotationsdüse, Hochspannungselektrode, Kabel 10 m u. Netzteil 4.815,00 (139) SATA anti-dust jet X mit Rotationsdüse, Hochspannungselektrode, Kabel 10 m ohne Netzteil Ausführungen mit Kabellängen von 5 m, 15 m und 20 m auf Anfrage ,00 (139) Zubehör SATA anti-dust dock 263,00 (139) SATA filter stufiger Sinterfilter/Feinfilter/Aktivkohle, Druckregler, Abgangsmodul (2 x 1/4" Außengewinde) 1.605, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 10m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel 178,00

111 Ersatzteile SATA anti-dust jet X Lackierpistolen Bechersysteme Atemschutz Filtertechnik Zubehör Rot markierte Teile im Reparatur-Set enthalten ,50 (139) Reparatur-Set 111

112 SATA Reinigungsgeräte Zwischenreinigung Endreinigung Ausführungen SATA clean RCS SATA clean RCS compact SATA clean RCS micro SATA multi clean 2 Art. Nr , ,00 840, , Technische Daten Abmessungen (B x H x T) in 310 x 705 x x 465 x x 465 x x 1000 x 380 mm Leergewicht 10 kg 7 kg 4 kg 30 kg Eingangsdruck 6,0 bar - 8,0 bar 4,0 bar 4,0 bar 5,0 bar - 6,0 bar Luftverbrauch 270 Nl pro Reinigung inkl. Trocknung 270 Nl pro Reinigung Luftanschluss 1/2" Außen- oder G 1/4" 1/4" Aussengewinde G 1/4" Innengewinde Innengewinde Reinigungsmittelbehälter 2x RPS-Becher; alternativ: 2 Behälter (nicht im Lieferumfang enthalten) 2 Behälter à 15 Liter Externe Reinigungsmittel- Ansaugung und Rückführung für 2 Großgebinde nachrüstbar (Art. Nr ) Dauer der Reinigung ca. 25 sek max. 3 min Spülmenge pro Reinigungsvorgang ca. 140 ml max. 200 ml Reinigungsmittelart Wasser, Lösemittel - oder Kombi-Reiniger Wasser, Lösemittel - oder Kombi-Reiniger Externe Reinigungsmittel- Ansaugung und Rückführung für Großgebinde Manuelle Reinigung Automatische Reinigung mit Zeitsteuerung Integrierte Trocknung Freiblasvorrichtung Anzahl Reinigungs-/Trocknungskammern Aufstellort Lackierkabine auch im Mischraum/Vorraum zur Lackierkabine Mischraum/Vorraum zur Lackierkabine Kein Abkuppeln der Pistole zur Reinigung erforderlich Anschluß für Abluft Standard Optional Nicht vorhanden/nicht erforderlich

113 SATA clean RCS (compact, micro), SATA multi clean 2 Zubehör und Ersatzteile SATA clean RCS SATA clean RCS SATA clean RCS compact SATA clean RCS micro Empfohlenes Anschluss-Zubehör (abhängig vom Ort der Montage) Kugelhahn (Teflon) 1/2" (Außengewinde) für Lufteingang x SATA Lackierluftschlauch, blau, 13mm, 0,5m lang, G 1/2" Innengewinde, ein Anschluss lose beigelegt x SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 1,2m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel x x x SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 10m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel x x x 109,00 (135) 92,50 47,50 178, SATA Schnellkupplung 3/8" (Innengewinde) x 20,40 (135) SATA Schnellkupplung 1/4" (Außengewinde) x 21,10 (135) Flexibles Rohr, Alu, 5 m lang, zur Absaugung von Lösemitteldämpfen Sonstiges Zubehör/Ersatzteile 9886 SATA Universal-Pistolenhalter x x x x x 286,00 23,40 (135) SATA Universal-Pistolen- und Schlauchhalter 6981 SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) Nippel 1/4" (Außengewinde) Externe Reinigungsmittel-Ansaugung und Rückführung Reparatur-Set Spritzschutz mit Befestigungsniete (je 5x) Erdungskabel, 3m, 4 mm² Schlauch 8x1, 95 mm lang (2x) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 56,50 (135) 41,70 (135) 8,75 (135) 22,00 28,90 35,30 19,00 3,00 Zubehör und Ersatzteile SATA multi clean Druckminderer mit Manometer 0-10 bar 174, Flexibles Rohr, Alu, 5 m lang, zur Absaugung von Lösemitteldämpfen 278, Filtermatte 26, Halterung für Becherdeckel 52, Blasknopf mit Ventil, kpl. 100, Federspangen (3x) 28, Reinigungsmittelbehälter ohne Deckel 23,80 113

114 SATA dry jet SATA dry jet Technische Daten Luftverbrauch: 270 Nl/min Eingangsdruck: 2,5 bar Max. Eingangsdruck: 12,0 bar Ausführungen SATA dry jet Trockenblaspistole Luftanschluss CH Norm 82222D Luftanschluss EU Norm 264,00 (135) SATA dry jet Stativ (Trockenhöhe: cm) SATA dry jet Stativ mit höhenverstellbarer Halterung, 2 Blaspistolen Luftanschluss CH Norm 82230D Luftanschluss EU Norm 1.175, Höhenverlängerung, ca. 120cm, Edelstahl für SATA dry jet Stativ 122, Erweiterung um eine Trockenblaspistole, Verbreiterung: 40cm für SATA dry jet Stativ 438, SATA dry jet Stativ jumbo (Trockenhöhe: cm) SATA dry jet Stativ jumbo mit höhenverstellbarer Halterung, 4 Blaspistolen 2.300,00

115 Ersatzteile SATA dry jet ,00 (135) Kugelhahn 1/4 Außengewinde x G 1/4 Innengewinde ,70 (135) Siebhalter ,00 SATA dry jet Stativ, ohne Pistolen ,10 (135) Sieb (3x) ,00 Standfuß, kpl ,00 Höhenverlängerung, ca. 120cm, Edelstahl ,00 Erweiterung um eine Trockenblaspistole, Verbreiterung: 40cm ,00 Umrüstsatz, verstellbare Ausführung ,50 (135) Kreuzstück, kpl. Art. Nr Art. Nr Abb. ohne SATA dry jet Pistolen Art. Nr Abb. ohne SATA dry jet Pistolen 115

116 SATA Schläuche Teil I Atemluftschläuche, montiert* SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 6 m lang für SATA Atemschutzsystem 403, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 10 m lang für SATA Atemschutzsystem 550, SATA Sicherheits-Druckluftschlauch 10 mm, 40 m lang für SATA Atemschutzsystem 1.535, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 1,2m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel für Lackierpistole zur Atemschutz-Gurteinheit 47,50 Lackierluftschläuche, montiert* SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 6m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel 134, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 7,5m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel 155, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 10m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel 178, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 15m lang mit Schnellkupplung, rot und Nippel 248, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 10m lang, G 1/4" (Innengewinde) 141, SATA Lackierluftschlauch, blau, 13mm, 10m lang, G 1/2" (Innengewinde) für SATA vario top spray und 265,00 FDG mit 2. Pistolenabgang 4754 SATA Lackierluftschlauch, blau, 6mm, 10m lang mit Schnellkupplung und Nippel 163,00 Luftschläuche für Designpistolen** SATA PVC-Luftschlauch, durchsichtig, 2 m lang mit Mini-Schnellkupplung, Nippel mit G 1/4" (Innengewinde) für SATAminijet 4400, minijet 3000 und jet 20 und Schnellkupplungsnippel SATA PVC-Luftschlauch, durchsichtig, 3 m lang mit G 1/4" (Innengewinde), Mini-Schnellkupplung und Nippel für SATAgraph 1/ 2/ 3 (jet 20 B) 60,50 61, SATA Gewebe-Luftschlauch, 2,5 m lang mit G 1/4" (Innengewinde), Mini-Schnellkupplung für SATAgraph 1/ 2/ 3 (jet 20 B) 88, Schlauchpaare für SATA Materialdruckbehälter und SATA vario top spray* SATA Schlauchpaar 9x9mm, 6m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA FDG und vario top spray SATA Schlauchpaar 9x9mm, 10m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA FDG und vario top spray SATA Schlauchpaar 9x9mm, 15m lang, mit Überzugsgeflecht, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA FDG und vario top spray SATA Schlauchpaar 9x9mm, 1,5m lang, G 3/8" und G 1/4" (Mat.), G 1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA mini set SATA Schlauchpaar 9x9mm, 6m lang, G3/8" und G1/2" (Mat., Anschlüsse Edelstahl), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA FDG und vario top spray SATA Schlauchpaar 9x9mm, 10m lang, G3/8" und G1/2" (Mat., Anschlüsse Edelstahl), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA FDG und vario top spray SATA Schlauchpaar 9x9mm, 15m lang, G3/8" und G1/2" (Mat., Anschlüsse Edelstahl), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA FDG und vario top spray 3293 SATA Schlauchpaar 9x9mm, 6m lang, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für Industrielacke und Kleber SATA Schlauchpaar 9x9mm, 10m lang, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für Industrielacke und Kleber SATA Schlauchpaar 9x9mm, 15m lang, G3/8" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für Industrielacke und Kleber 288,00 392,00 527,00 88,50 329,00 435,00 534,00 375,00 506,00 723, Überzugsgewebegeflecht, 5,5 m lang für SATA Schlauchpaare 58, Überzugsgewebegeflecht, 9,5 m lang für SATA Schlauchpaare 96, Überzugsgewebegeflecht, 14,5 m lang für SATA Schlauchpaare 162, SATA Doppelschlauchklemme, Kunststoff für Schlauchpaare 9x9 mm 4, Schlauchklemme (10x) für Luft- und Materialschläuche, 9 mm 32,30 (135)

117 SATA Schläuche Teil II und Schnellkupplungen Schlauchpaare für SATA Materialdruckbehälter und SATAminijet 1000 K SATA Schlauchpaar 6x6mm, 3m lang, G 1/4" Innengewinde (Mat. und Luft) für SATA mini set 2 163, SATA Schlauchpaar 6x6mm, 6m lang, G1/4" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA 273,00 FDG / SATA vario top spray SATA Schlauchpaar 6x6mm, 10m lang, G1/4" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA 358,00 FDG / SATA vario top spray SATA Schlauchpaar 6x6mm, 15m lang, G1/4" und G1/2" (Mat.), G1/4" (Luft) (Innengewinde) für SATA FDG / SATA vario top spray 480,00 Schlauchpaare und Duoschläuche für SATA spray mix Anlagen* SATA spray mix Schlauchpaar, 6x4 mm, 5 m lang, G 1/4" (Innengewinde) (Material und Luft) 298, SATA spray mix Schlauchpaar, 6x4 mm, 10 m lang, G 1/4" (Innengewinde) (Material und Luft) 468, SATA spray mix Schlauchpaar, 6x4 mm, 15 m lang, G 1/4" (Innengewinde) (Material und Luft) 617, SATA spray mix Duoschlauch, 6x6 mm, 7,5 m lang, G 1/4" (Innengewinde) (Material und Luft) 332, SATA spray mix Duoschlauch, 6x6 mm, 15 m lang, G 1/4" (Innengewinde) (Material und Luft) 551,00 Schlauchpaare für Trennmittelsystem* (Auslauf 2019) SATA Schlauchpaar 4x6mm, 3m lang, lösemittelfest für Trennmittelpistole SATAminijet 3000 B T 146, SATA Schlauchpaar 4x6mm, 3m lang, nicht lösemittelfest für Trennmittelpistole SATAminijet 3000 B T 144,00 Lackierluftschläuche, unmontiert* SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 6m lang 78, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 10m lang 121, SATA Lackierluftschlauch, blau, 9mm, 15m lang 174,00 Materialschläuche, unmontiert* SATA Materialschlauch, grün, 9 mm, 6 m lang 143, SATA Materialschlauch, grün, 9 mm, 10 m lang 191, SATA Materialschlauch, grün, 9 mm, 15 m lang 281,00 * SATA Schläuche sind elektrisch leitfähig, Widerstand < 1MΩ und frei von lackstörenden Substanzen ** SATA Schläuche sind frei von lackstörenden Substanzen Einzelteile für Schnellkupplungssystem 6981 SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) (5x) 41,70 (135) 7237 SATA Schnellkupplung, rot mit Schlaucholive 9mm und Schnellkupplungsnippel G 1/4" (Innengewinde) 51,50 (135) (je 2x) SATA Schnellkupplung 1/2" (Außengewinde) 21,10 (135) SATA Schnellkupplung mit Schlaucholive 6mm 21,10 (135) SATA Schnellkupplung, rot, mit Schlaucholive 9mm 38,00 (135) SATA Schnellkupplung 1/4" (Außengewinde) 21,10 (135) SATA Schnellkupplung G 1/4" (Innengewinde) 20,40 (135) SATA Schnellkupplung 3/8" (Außengewinde) 21,10 (135) SATA Schnellkupplung 3/8" (Innengewinde) 20,40 (135) Schlaucholive, 6mm mit Schnellkupplungsnippel 6,90 (135) Schlaucholive, 9mm mit Schnellkupplungsnippel 6,90 (135) Nippel 1/8" (Außengewinde) für SATA Schnellkupplung 8,35 (135) Nippel 1/4" (Außengewinde) für SATA ASS, UBE und Ausblasepistole 8,75 (135) Nippel 3/8" (Außengewinde) für SATA Schnellkupplung 9,00 (135) Nippel G 3/8" (Innengewinde) für SATA Schnellkupplung 8,35 (135) 117

118 SATA Lackieranzüge SATA suit race SATA suit race, Größe S, 98% Polyester 2% Carbon 231, SATA suit race, Größe M, 98% Polyester 2% Carbon 231, SATA suit race, Größe L, 98% Polyester 2% Carbon 231, SATA suit race, Größe XL, 98% Polyester 2% Carbon 231, SATA suit race, Größe XXL, 98% Polyester 2% Carbon 231,00 SATA suit space SATA suit space, Größe S (42/44) 155, SATA suit space, Größe M (46/48) 155, SATA suit space, Größe L (50/52) 155, SATA suit space, Größe XL (54/56) 155, SATA suit space, Größe XXL (58/60) 155,00 SATA suit grey SATA suit grey, Größe L 44, SATA suit grey, Größe XL 44,90 SATA suit white SATA suit white, Größe L 45, SATA suit white, Größe XL 45,10 118

119

120 German Engineering mehr als Sie erwarten SATA-Lackierpistolen werden ausschließlich in Deutschland entwickelt und hergestellt. Hochmoderne, leistungsfähige Produktionsanlagen nach neuestem Stand der Technik stellen höchste Präzision bei der Fertigung einer SATA-Lackierpistole sicher. Die konsequente Weiterentwicklung der Produkte und Fertigungsprozesse ist wesentlicher Bestandteil der Firmenphilosophie. Qualitätssicherung: SATA-Lackierpistolen werden ausschließlich in Deutschland entwickelt und hergestellt. Strenge Qualitätskontrollen überwachen jeden Produktionsschritt. Endmontage: Die hochwertigen Einzelteile werden mit größter Sorgfalt zur Lackierpistole zusammengefügt. Handjustierung: Jeder Düsensatz wird per Hand separat getunt, um den Spritzstrahl zu optimieren. 100 % Spritzbildprüfung: Das Ergebnis ist der perfekte Spritzstrahl für höchste Qualitätsanforderungen. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. SATA, SATAjet, das SATA-Logo und/oder andere hier im Inhalt erwähnte SATA Produkte sind entweder registrierte Marken oder Marken der SATA GmbH & Co. KG in den USA und/oder anderen Ländern. JASA AG Müslistrasse Spreitenbach Tel +41 (0) Fax +41 (0) info@jasa-ag.ch