Flexible endoskopische Zangen

Transkript

1 Flexible Biopsie-Zangen mit Fenster Flexible Biopsy fenestrated Fenster + Längen: Alle abgebildeten Biopsie-Zangen können auch ohne Fenster im Maulteil geliefert werden. Falls gewünscht, vermerken Sie dies bitte extra auf Ihrer Bestellung. Sonderlängen sind auf spezielle Anfrage lieferbar. Fenestration + Lenght: All above illustrated Biopsy Forceps can be delivered without fenestrated jaw, too. If desired please note this specially on your Purchase Order. Special lengths are deliverable on request. Bezeichnung O mm 100 cm 150 cm Biopsie-Zange, runder Löffel Biopsy round cup 3,5 H H H H H H Biopsie-Zange mit Dorn, runder Löffel Biopsy Forceps with thorn, round cup 3,5 H H H H H H Biopsie-Zange, ovaler Löffel Biopsy oval cup 2,6 3,0 H H H H H H H H Biopsie-Zange mit Dorn, ovaler Löffel Biopsy Forceps with thorn, oval cup 2,6 3,0 H H H H H H H H

2 Bei einer Kennzeichnung der Artikelnummer mit + V wird eine verjüngte Ausführung geliefert. If artikle Number is marked with an additional V, we will supply the tapered version. 180 cm 220 cm H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

3 Flexible Faßzangen Flexible Forceps Fadenstanze: Die bislang angebotene flexible Fadenschere wurde durch die jetzige Fadenstanze ersetzt. In einem Durchmesser von mm stanzt diese den Faden ab, das Wegrutschen des Fadens wird vermieden. Sonderlängen sind auf spezielle Anfrage lieferbar. Fenestration + Lenght: The hitherto offered flexible scissors for threads has been replaced by the punch for threads offered above. Special lengths are deliverable on request. Bezeichnung O mm 100 cm 150 cm Hechtmaul, voll H H Jack mouth, full H H Hechtmaul, hohl Jack mouth, hollow H H H H x 2 Zähne H H x 2 teeth H H Hechtmaul mit Längs- und Querzähnen Jack mouth with teeth longitudinal and cross Fadenstanze Punch for threads H H H H

4 Bei einer Kennzeichnung der Artikelnummer mit + V wird eine verjüngte Ausführung geliefert. If artikle Number is marked with an additional V, we will supply the tapered version. 180 cm 220 cm H H H H H H H H H H H H H H H H

5 Flexible Faßzangen Flexible Forceps Faßzangen: Eine Variation an flexiblen Faßzangen und Greifern ermöglicht dem Chirurgen die Auswahl des idealen Instruments zur Entfernung von Fremdkörpern und Gewebeteilen. Sonderlängen sind auf spezielle Anfrage lieferbar. Forceps: A variety of flexible Grasoing Forceps enables the Surgeon to choose the ideal instrument fpr removing foreign bodies ans tissue parts. Special lengths are deliverable on request. Bezeichnung O mm 100 cm 150 cm 1 x 2 Zähne H H H H x 2 teeth 2 x 2 Zähne 2 x 2 teeth H H H H gezahnt serrated H H H H armiger Greifer H H Forceps with 3 nails H H armiger Greifer Fordeps with 4 nails H H Polypen-Greifer Polypotome tripped type H H

6 Bei einer Kennzeichnung der Artikelnummer mit + V wird eine verjüngte Ausführung geliefert. If artikle Number is marked with an additional V, we will supply the tapered version. 180 cm 220 cm H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H