Einladung zum Kunsthandwerksmarkt

Transkript

1 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Das Bürgermeisteramt. Für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Primo-Verlag Stockach, Postfach 1254, Tel / , Telefax 07771/ internet: Jahrgang Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Nummer 40 Einladung zum Kunsthandwerksmarkt Liebe Freunde des Kunsthandwerksmarktes, sehr verehrte Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Am kommenden Wochenende, Samstag, 3. Oktober bis Sonntag, 4. Oktober 2009, findet im Ortsteil Holzen der traditionelle Kunsthandwerksmarkt statt. Beim Kirchplatz werden wieder über 60 Aussteller ihre Stände aufgebaut haben und allen Besuchern einen interessanten Querschnitt durch die Vielfalt des kunsthandwerklichen Schaffens geben. In den über 20 Jahren seit der erste Markt dieser Art in Holzen veranstaltet worden ist, hat der Publikumszuspruch und die Zahl der Aussteller kontinuierlich zugenommen. Die tatkräftige Unterstützung und Beteiligung örtlicher Einrichtungen beweisen, dass der Markt im dörflichen Leben seit langem fest verankert und nicht mehr wegzudenken ist. Für das leibliche Wohl mit Speisen und Getränken sorgen auch in diesem Jahr der Gesangverein Holzen und der Frauenverein Holzen. Die Feuerwehr und der Kindergarten Storchennest" laden die Besucher in die Kaffeestube zu Kaffee und Kuchen ein. Die Angebote an kunsthandwerklichen Erzeugnissen sind nicht nur sehr umfassend, sondern auch qualitativ hochwertig und abwechslungsreich. Selbstverständlich haben die Veranstalter auch an die kleinsten Besucher des Marktes gedacht. Wie in jedem Jahr gibt es auch dieses Mal ein Unterhaltungs- und Rahmenprogramm für Kinder, das auch den Erwachsenen gefallen wird. Den Organisatoren, den Ausstellern, den örtlichen Vereinen, den freiwilligen Helfern und allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die mit ihrem Einsatz dafür gesorgt haben, dass der Kunsthandwerksmarkt wieder in Holzen durchgeführt werden kann, sei an dieser Stelle sehr herzlich gedankt. Im Namen des Gemeinderats und der Stadtverwaltung Kandern heiße ich alle Besucher des Kunsthandwerksmarktes herzlich willkommen und wünsche allen Gästen von nah und fern einen angenehmen Aufenthalt in Holzen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Bernhard Winterhalter Bürgermeister

2 Seite 2 Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Kandern Pflanzenschutz-Sachkundelehrgang für Anwender von Pflanzenschutzmitteln Das Pflanzenschutzgesetz schreibt vor, dass alle Anwender von Pflanzenschutzmitteln sachkundig sein müssen. Landwirte, Winzer, und Gärtner sind sachkundig im Sinne des Pflanzenschutzgesetzes. Alle anderen Personen, die landwirtschaftlich oder gärtnerisch tätig sind und dabei Pflanzenschutzmittel anwenden, können den erforderlichen Sachkundenachweis in einem Kurs des Landratsamtes erwerben. Der Lehrgang umfasst vier Abende und zwei Nachmittage im Zeitraum von Mitte November bis Anfang Februar. Die Ausbildungsschwerpunkte sind Biologie und Bekämpfungsmöglichkeiten von Krankheiten und Schädlingen, Anwenderschutz, praktischer Umgang mit Pflanzenschutzgeräten und -mitteln und die gesetzlichen Rahmenbedingungen im Bereich Ackerbau, Obstbau und öffentlichem Grün. Für Winzer werden separate Lehrgänge angeboten. Interessenten sollten sich spätestens bis zum 20. Oktober 2009 beim Landratsamt Lörrach, Fachbereich Landwirtschaft anmelden: Tel , Fax , Jochen.Winkler@loerrach-landkreis.de. Weitere Auskünfte erhalten sie bei Jochen Winkler, Tel Winkler, Landratsamt Lörrach Wir suchen ab sofort für unsere Ortsverwaltung Feuerbach eine Schreibkraft Die Stelle ist mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 2,5 Std. zu besetzen. Die Sprechzeiten in der Ortsverwaltung Feuerbach sind dienstags, von Uhr bis Uhr. Wir bieten Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst und...ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis. Wenn Sie gute PC-Kenntnisse, Kandern Wir sind der Süden... Interesse an der Zusammenarbeit mit Bürgerinnen und Bürgern sowie der Stadtverwaltung haben, dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum an die Stadtverwaltung Kandern, Waldeckstr. 39, Kandern. Für Rückfragen können Sie sich gerne an unseren Ortsvorsteher Marcus Seifert (Tel ) oder an unser Personalamt (Tel ) wenden. Neues Unterkunftsverzeichnis 2010/2011 Für das kommende Jahr ist die Herausgabe einer Neuauflage des gemeinsamen Unterkunftsverzeichnisses der Stadt Kandern sowie der Gemeinde Malsburg-Marzell für eine Dauer von 2 Jahren vorgesehen. Alle bei der Tourist-Information Kandern und beim Bürgermeisteramt Malsburg-Marzell gemeldeten Beherbergungseinrichtungen erhalten auf dem Postweg die entsprechenden Unterlagen für einen Eintrag. Neue Vermieter von Ferienwohnungen oder Privatzimmern können sich bis zum 31. Oktober 2009 mit der Tourist-Information Kandern bzw. dem Bürgermeisteramt Malsburg-Marzell bezüglich eines Neueintrages in Verbindung setzen. Tourist-Information Kandern Festlegung des Terminkalenders 2010 Im Hinblick auf das bevorstehende Stadtrechtsjubiläum im nächsten Jahr findet die Besprechung des Terminkalenders für das Jahr 2010 bereits am Donnerstag, 15. Oktober 2009; 19:30 Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses Sonne" in Kandern statt. Hierzu sind die Vereinsvorstände oder einer der Stellvertreter der Vereine aus der Stadt Kandern und den Stadtteilen recht herzlich eingeladen. Wie in jedem Jahr versucht mit dieser Besprechung die Stadtverwaltung sicher zu stellen, dass künftig Terminüberschneidungen vermieden werden. Bitte bringen Sie daher Ihre bereits feststehenden Termine mit und halten Sie mögliche Ausweichtermine bereit. Bürgermeisteramt Kandern Kartonagensammlung am 06. Oktober 2009 Die nächste Straßensammlung für Kartonage findet in Kandern und den Stadtteilen am Dienstag, den 06. Oktober 2009 statt. Es wird gebeten, die Kartons ineinander gesteckt oder zerlegt und gebündelt am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr morgens am Straßenrand zur Abholung bereitzustellen. Zur Kartonagesammlung gehören: Graukarton Braunkarton Wellpappe braune Briefkuverts Formverpackungen wie Eierkartons Umverpackungen z.b. von Keksen, Waschmittelkarton ohne Plastikgriff weiße und braune Papiertragetaschen Weitere Informationen gibt der Abfallkalender auf der Rückseite des Kalenderblattes Februar oder das Servicecenter unter der Rufnummer Bürgermeisteramt Kandern Kandertalbahn Die Kandertalbahn dampft wieder am Sonntag, 04. Oktober 2009 (jeden Sonntag bis 18. Oktober) zu folgenden Fahrzeiten durchs Kandertal: Kandern ab: 9.10 Uhr, Uhr und Uhr Haltingen ab: Uhr, Uhr und Uhr

3 Kandern Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Seite 3

4 Seite 4 Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Kandern

5 Kandern Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Seite 5 Frau Luise Petrusch, Holzen, Talstr. 34, zur Vollendung ihres 87. Lebensjahres am 04. Oktober, Jubiläum der Hauswirtschaftsschule Am plant das Kollegium der Abteilung Hauswirtschaft eine Jubiläumsveranstaltung anlässlich 100 Jahren Schulgebäude am Schillerplatz Müllheim". In früheren Zeiten war das Haus bekannt als Winterschule", wurde dann zur Landwirtschaftlichen und Hauswirtschaftlichen Schule. Vielen älteren und auch jüngeren ehemaligen Schülerinnen und Schülern ist das Haus auf Grund der früheren Fassadenfarbe unter dem Spitznamen Spinatbunker" geläufig. Unsere Festveranstaltung möchten wir mit einer Ausstellung unter dem Motto Schule hat ein Gesicht - Facetten zeigen" bereichern. Hierfür benötigen wir Hilfe aus der Bevölkerung. Wir sammeln Erinnerungen, Bilder, Berichte, Unterrichtsmaterialien von Ehemaligen unserer Schule. Wir freuen uns über vielfältige Ausstellungsstücke, die als Leihgaben für ein buntes Bild der Schulgeschichte beitragen können. Informationen erhalten Sie über das Schulsekretariat der Georg-Kerschensteiner-Schule, Nußbaumallee 6 in Müllheim, Tel.: Trinkwasserversorgung in der Stadt Kandern und in den Stadtteilen dh Härtebereich Kandern 3,0 I Tannenkirch 22,0 III Wollbach 7,5 II Holzen 22,5 III Riedlingen 14,0 II Feuerbach 14,0 II Sitzenkirch 14,0 II Wassernotruftelefon Bei Versorgungsproblemen oder Wasserrohrbrüchen melden Sie sich bitte bei unserer Bereitschaft. Herr Brändlin, Tel oder Herr Pietrzak, Tel Kandern, den 29. September 2009 Bürgermeisteramt Holzener Kunsthandwerksmarkt Traditionell am ersten Oktoberwochenende findet der 24. Holzener Kunsthandwerksmarkt am Samstag, den 3. Oktober und am Sonntag, den 4. Oktober 2009 von Uhr bis Uhr statt. Über 60 Kunsthandwerker zeigen ihre hochwertigen, handgemachten Produkte, im reizvollen Ambiente des Dörfchens Holzen. Für eine ausgewogene Mischung der kreativen Vielfalt, ist natürlich wieder gesorgt. Da werden neben Textilkunst, Holzarbeiten, Keramik, Malerei, Schmuckdesign auch Skulpturen und Spielzeug, und noch einiges mehr, zu sehen sein. Interessant ist dabei, viele der Aussteller werden ihr Handwerk auf dem Markt demonstrieren. Da wird zum Beispiel gedrechselt, Steine behauen, getöpfert, Körbe geflochten, Münzen gesägt und noch vieles mehr. Der Markt wird also wieder sehr interessant und mit Ideenreichtum gespickt sein. Auch für Kinder werden einige Angebote zum selber machen und mitmachen dabei sein. Abgerundet wird das Angebot von den Holzener Bauern und Hobbywerkern mit Direktverkauf von landwirtschaftlichen und handwerklichen Produkten, in den umliegenden Höfen. Von den Holzener Vereinen werden sie kulinarisch verwöhnt mit leckerer Kürbissuppe, frische Holzofen Zwiebelwaie, Münsterkäse sowie Kaffee und selbstgebackener Kuchen. Einen Wein- und Sektstand, sowie ein Waffelstand werden auch vorhanden sein. Wir heißen alle Freunde und Liebhaber von Kunsthandwerklichem, aus nah und fern, recht herzlich willkommen. Unsere Glückwünsche gelten... Frau Berta Deiß, Feuerbach, Hans-Hammerstein-Str. 16, zur Vollendung ihres 84. Lebensjahres am 02. Oktober, Frau Elsbeth Weber, Tannenkirch, Tannenkircher Str. 31, zur Vollendung ihres 73. Lebensjahres am 03. Oktober, Frau Andree Perdriel, Wollbach, Schulstr. 3, zur Vollendung ihres 90. Lebensjahres am 04. Oktober, Frau Elisabeth Schulte, Tannenkirch, Kirchmättle 13, zur Vollendung ihres 90. Lebensjahres am 05. Oktober, Herrn Karl-Friedrich Kromer, Kandern, Karl-Berner-Str. 15, zur Vollendung seines 81. Lebensjahres am 05. Oktober, Frau Elfriede Schwarz, Riedlingen, Bachstr. 6, zur Vollendung ihres 71. Lebensjahres am 06. Oktober, Herrn Andras Speder, Sitzenkirch, Fuchsrain 10, zur Vollendung seines 76. Lebensjahres am 07. Oktober, Herrn Gerhard Hepp, Wollbach, Egertenstr. 22, zur Vollendung seines 75. Lebensjahres am 08. Oktober. Notfalldienst der Ärzte Am Samstag, den und Sonntag, den : Notfalldienst zu erfragen unter DRK-Lörrach, Telefon An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr - an Werktagen von bis Uhr. Notfalldienst der Zahnärzte Zu erfragen beim Deutschen Roten Kreuz Lörrach, Telefon Deutsches Rotes Kreuz Krankentransporte Notfalldienst der Apotheken Donnerstag, bis Freitag, : Kur-Apotheke Bad Bellingen, Hebelweg 6, Telefon ; Freitag, bis Samstag, : Apotheke am Zöllinplatz, Badenweiler, Zöllinplatz 4, Telefon ; Samstag, bis Sonntag, : Stadt-Apotheke Neuenburg, Schlüsselstr. 14, Telefon ; Sonntag, bis Montag, : Löwen-Apotheke Kandern, Marktplatz 14, Telefon ; Montag, bis Dienstag, : Hense sche Apotheke Badenweiler, Luisenstr. 2, Telefon ;

6 Seite 6 Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Kandern Dienstag, bis Mittwoch, : Werder-Apotheke Müllheim, Werderstr. 57, Telefon ; Mittwoch, bis Donnerstag, : Markgrafen-Apotheke Badenweiler, Waldweg 2, Telefon Der Wechsel der Notdienstbereitschaft findet täglich ab Uhr statt. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst der Praxisbezirke Kandern und Efringen-Kirchen Wochenenddienst jeweils von Samstag, Uhr bis Sonntag, Uhr Vertretung am Wochenende 26./27. September 2009: Tierarzt Jörg Heinrich, Kandern Am Häßler 2, Telefon Alten- und Pflegeheim Luise-Klaiber-Haus In Geborgenheit älter werden in unserer Einrichtung mit weitreichendem Dienstleistungsservice Langzeit- u. Kurzzeitpflege Tagespflege; mit Fahrdienst; auch für Rollstuhlfahrer Mittagstisch für Senioren im Haus Auslieferung von Mittagessen durch unseren Menüdienst Altenbegegnung mit vielen Aktivitäten wie Gymnastik, Singen und Spielen, Gedächtnistraining und mehr. Seniorenstammtisch Treffpunkt für Angehörige und Besuchsdienste Räumlichkeiten für die Familienfeier mit dem Bewohner Beratung von Interessenten und Angehörigen Cafeteria Serviceleistungen für altengerechte Wohnungen im Wohnpark an der Kander" Wir haben freie Plätze in der Langzeitpflege und Kurzzeitpflege ab ! Unser Haus hat eine langjährige Erfahrung in der Pflege und Betreuung älterer Menschen und garantiert eine qualifizierte optimale pflegerische Versorgung. Senioren sind zu unseren Aktivitäten herzlich eingeladen. Besuchen Sie uns. Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Angebote. Information und Anmeldung Alten- und Pflegeheim Luise-Klaiber-Haus Papierweg 11, Kandern Telefon , Telefax luise-klaiber-haus@web.de Internet: Bürgerstiftung Stadtbücherei Wir laden Sie ein zu dem Lichtbildervortrag von Karl-Heinz Wiederhold Weltbilder im Wandel von Galileo Galilei über Charles Darwin bis heute am Mittwoch, 7. Oktober, um 20 Uhr in der Stadtbücherei. Eintritt frei, Kollekte zugunsten der Bürgerstiftung. Im internationalen Jahr der Astronomie versetzen wir uns zurück in das Jahr 1609 und wandeln auf den Spuren von Galileo Galilei. Mit der Erfindung des Fernrohres eröffnete er für die Astronomie eine ganz neue Epoche. Und vor 200 Jahren wurde Charles Darwin geboren, dessen Evolutionsforschung wir bahnbrechende Erkenntnisse zur Entwicklung des Lebens auf der Erde verdanken. Wollen Sie sich über neue Bücher informieren? Alfred Marquart stellt sie am Freitag vor. Neues im Literaturherbst 2009 Der Baden-Badener Journalist und Literaturkritiker ist am Freitag in der Stadtbücherei. Zwanzig ausgewählte Bücher- Romane, Erzählungen und gerade erschienene Biografien - stehen auf seiner Liste. Eine gute Gelegenheit, diese wichtigen Neuerscheinungen des literarischen Herbstes bei einem Glas Wein oder Saft kennen zu lernen. Die Bücher stehen alle bei uns zur Ausleihe bereit. Freitag, 2. Oktober, Uhr, in der Stadtbücherei. Sichern Sie sich Ihre Karte im Vorverkauf oder durch tel. Reservierung ( ) für EUR 6,00; EUR 8,00 an der Abendkasse Jetzt eingetroffen: Neuerscheinungen des Büchermarkts Iny Lorentz: Die Rosse von Asturien. Historischer Roman. München 2009 Das neue Buch der Erfolgsautorin und Spezialistin für Geschichten aus der Geschichte: Asturien im anbrechenden Mittelalter. Einst hatte Graf Roderich einen Rivalen getötet und dessen Tochter Maite gefangen genommen. Zwar konnte das Mädchen damals fliehen, doch ihr Hass auf den Grafen und seine Sippe ist nie erloschen. Als Buch und als Hörbuch. Von Iny Lorentz finden Sie noch weitere Titel bei uns -Die Kastellanin, Die Wanderhure, Die Löwin und anderes mehr- als Bücher und als Hörbücher. Sibylle Berg: Der mann schläft. Roman. München 2009 Eine Frau liebt einen Mann, weil der die Frau liebt. Doch auf einer Reise nach China kommt der Mann gleich wieder abhanden, und man fragt sich, ob das mit rechten Dingen zugeht. Eine Liebesgeschichte mit so melancholischen wie bösartigen Bildern von der Welt, unterhaltend und nachdenklich stimmend zugleich - als Buch und als Hörbuch vorhanden. Von der Autorin finden Sie auch den Band Und ich dachte, es sei Liebe. Abschiedsbriefe von Frauen" bei uns. John Grisham: Der Anwalt. Ein Thriller. München 2009 Der neue Thriller ergänzt unsere umfangreiche Grisham-Abteilung: Kyle McAvoy steht eine glänzende Karriere als Jurist bevor. Bis ihn die Vergangenheit einholt. Eine Frau behauptet, Jahre zuvor auf einer Party in Kyles Wohnung vergewaltigt worden zu sein. Kyle weiß, dass diese Anklage seine Zukunft zerstören kann. Und er trifft eine Entscheidung, für die er mit allem brechen muss, was bisher sein Leben bestimmt hat. Die Geschichte ist als Buch und als Hörbuch vorhanden. Herta Müller: Atemschaukel. Roman. München 2009 Rumänien 1945: Der Zweite Weltkrieg ist zu Ende. Die deutsche Bevölkerung lebt in Angst. Es war 3 Uhr in der Nacht zum 15. Januar 1945, als die Patrouille mich holte. Die Kälte zog an, es waren -15 C." So beginnt ein junger Mann den Bericht über seine Deportation in ein Lager nach Russland. Anhand seines Lebens erzählt Herta Müller von dem Schicksal der deutschen Bevölkerung in Siebenbürgen. In Gesprächen mit dem bekannten Lyriker Oskar Pastior, der die sowjetischen Lager überlebt hat, hat sie den Stoff für ihren neuen und eindrucksvollen Roman gesammelt. Das viel beachtete Buch hat beste Chancen, den Deutschen Buchpreis 2009 zu erhalten.

7 Kandern Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Seite 7 Brigitte Kronauer: Zwei schwarze Jäger. Roman. Stuttgart 2009 Hauptfigur des Romans ist die Schriftstellerin Rita Palka, und daneben gibt es andere, auch sehr kuriose Gestalten: Ob es die Dame im Rollstuhl ist, die ihren ehemaligen Liebhaber auffordert, den Don Juan der Nachbarschaft zu spielen; die Kassiererin, die der Einöde ihres Alltags entfliehen will; der Verlagslektor, der sich in einen Kellner verliebt... Sie alle rücken in dem eindrucksvoll komponierten Roman immer dichter zusammen, ohne zu ahnen, dass eine von ihnen zur Mörderin wird. Von Brigitte Kronauer finden Sie noch die Romane Teufelsbrück" und Errötende Mörder" in der Stadtbücherei. Peter Stamm: Sieben Jahre. Frankfurt/M Ein Mann und zwei Frauen: Sonja ist schön und intelligent und lebt mit Alex. Eine vorbildliche Ehe, er müsste glücklich sein. Iwona wäre neben Sonja fast unsichtbar, sie ist spröde und grau. Aber Alex fühlt sich wohl bei ihr und weiß nicht, warum. Peter Stamm erzählt von widerstreitenden Gefühlen und Erwartungen. Das Buch ist von der Literaturkritik als eine der wichtigsten Neuerscheinungen 2009 gewürdigt worden. Als Hörbuch und Buch vorhanden. Geheimnis- und Fantasievolles für Kinder als Hörbücher: Narnia Die Chroniken von Narnia", eine sieben Bücher umfassende Serie von Fantasyromanen, die zwischen 1950 und 1956 vom britischen Schriftsteller C. S. Lewis geschrieben wurden, sind bei uns inzwischen auch als Hörbücher vollständig vorhanden. Sie erzählen die Abenteuer von Kindern und einigen Erwachsenen, die eine wichtige Rolle in der Entwicklung der magischen Welt Narnia" spielen. Die einzelnen Titel sind: Der König von Narnia Prinz Kaspian von Narnia Die Reise auf der Morgenröte Der silberne Sessel Der Ritt nach Narnia Das Wunder von Narnia Der letzte Kampf Wir empfehlen die Bücher und die Hörbücher ab 10 bis 11 Jahren. Das besondere Buch: Bergsteigen extrem Reinhold Messner: Westwand. Prinzip Abwärts. Erinnerungen. Frankfurt/M Reinhold Messner erinnert sich an die Jahre seiner Extremkletterei, in denen er die schwierigsten Routen der Alpen gemeistert hat, und erzählt anhand des Versuchs, im Sommer 2004 die Westwand des Ortler auf der Route der Erstbesteiger zu bezwingen, von einer Erstbegehung, die fast zur Katastrophe geführt hätte. Eindrucksvolle Erinnerungen des Südtirolers, hervorragend geschrieben und mit zahlreichen Fotos aus unterschiedlichen Bergregionen der Welt illustriert. Das Buch zur Herbstzeit: ein Pilzführer Hans E. Laux: Kosmos Pilzführer für unterwegs. Kosmos Naturführer. Stuttgart 2009 Aus der sachkundigen Reihe der Kosmos Naturführer" ein Band für Pilzsammler, damit sie auf der sicheren Seite" sind. Das Buch zeigt die 180 wichtigsten Arten nach Fundorten und typischen Lebensräumen und beschreibt sie ausführlich, auch für Einsteiger ins Pilzesammeln. Die vielen Tipps für unterwegs bieten nützliche und praktische Zusatzinformationen. Flurnamenwanderung: Die Teilnahme an der Herbstwanderung mit Markus Wursthorn zum Thema Was Flurnamen erzählen am Samstag, 3. Oktober ist noch möglich. Man trifft sich um Uhr vor dem Verkehrsamt Kandern. Gutes Schuhwerk und regenfeste Kleidung wird empfohlen. Altbasel mit dem Grabmacherjoggi Die angemeldeten Teilnehmer treffen sich um Uhr auf dem Leonhardkirchplatz zur Führung Schwedengeist und Drachenloch". Hierfür können Sie sich noch anmelden: Bewerbungstraining Hier lernen Sie, wie Ihre schriftliche Bewerbung bemerkt wird und wie Sie sich bei der persönlichen Vorstellung optimal darstellen. Die Kursleiterin Hedwig Albrecht ist Kommunikationstrainerin. Der Kurs findet an zwei Dienstag- und Mittwochabenden (6. und 7. Oktober sowie 20. und 21. Oktober 2009; jeweils Uhr) und am Samstag, 17. Oktober, Uhr, statt. Gebühr: 56,-Euro. Computern für Leute ab 50 In diesem Kurs für Einsteiger stellt der erfahrene Kursleiter Manfred Rau die gebräuchlichsten Computerprogramme vor und zeigt die Möglichkeiten, die das Internet bietet. Der Kurs findet an sechs Dienstagabenden statt, ab 06. Oktober 2009; Uhr in der August-Macke-Schule. Gebühr: 80,- Euro. Die Feldenkrais-Methode: Bewusstsein durch Bewegung Diese entspannende Methode dient zur Verbesserung und Erhaltung der Beweglichkeit. Die Atmung wird tiefer, die Haltung verbessert und die Bewegung erleichtert. Diese Methode ist für Menschen jeden Alters und jeder Konstitution geeignet. Der neun Abende umfassende Kurs mit Irmgard Bergmann kann am Dienstag, 6. Oktober; Uhr beginnen, wenn sich bis dahin genug Teilnehmer/innen angemeldet haben. Gebühr: 75,- Euro. (An-)melden ist der erste Schritt... persönlich in der Geschäftsstelle: Hauptstr. 18, Eingang Notariat telefonisch: , auch per Anrufbeantworter schriftlich per Karte in den VHS-Briefkasten in der Tür der Geschäftsstelle per Telefax: per Internet: oder per vhs@kandern.de (nur hier gibt es eine Bestätigung) Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Montag bis Freitag von bis Uhr und nach Vereinbarung Schauen Sie mal zu uns rein!

8 Seite 8 Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Kandern Evangelische Kirchengemeinde Kandern Pfarramt: Feuerbacher Str Kandern Bürozeiten: Frau Waslowski Di. und Fr., Uhr Tel Fax: evang.pfarramt-kandern@ t-online.de Vakanzpfarrer: Pfarrer i. R. Demuth Tel Gottesdienste, Gemeindekreise, Mitteilungen 2009 Sonntag, 04. Oktober 17. So. nach Trinitatis (Erntedankfest) 9.45 Uhr Familiengottesdienst für Groß und Klein mit Pfarrer Demuth zum Erntedankfest. Verabschiedung unserer langjährigen Kirchendienerin Monika Baumgartner sowie Frau Sigrid Dörflinger vom Kindergottesdienst-Team. Montag, 05. Oktober Uhr Ökumenischer Kirchenchor im Luthersaal Dienstag, 06. Oktober Uhr Gottesdienst im Luise-Klaiber-Haus mit Pfarrer Ueberschaer aus Wittlingen Uhr Kleiner Kinderchor im Gemeindehaus Uhr Kinderchor im Gemeindehaus Uhr Jungpfadfinder im Gemeindehaus Uhr Gospel - Popsinggruppe 14-tägig nach Absprache Uhr Rover im Gemeindehaus Mittwoch, 07. Oktober und Uhr Konfirmanden-Unterricht Uhr Andacht zum Feierabend in der Kirche Donnerstag, 08. Oktober Uhr Wölflinge im Gemeindehaus Uhr Pfadfinder im Gemeindehaus Sonntag, 11. Oktober So. nach Trinitatis 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Kolbe aus Marzell. Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst am Sonntag, den 04. Oktober 2009 um 9.45 Uhr. Wir feiern an diesem Sonntag Erntedank" im Gottesdienst für Groß und Klein. In diesem Gottesdienst wollen wir auch unsere langjährige Kirchendienerin Monika Baumgartner sowie Sigrid Dörflinger aus dem Kindergottesdienst-Team verabschieden. Liebe Gemeinde, am nächsten Sonntag begehen wir das Erntedankfest, auch im zurückliegenden Jahr haben wir trotz Krise den Segen Gottes erfahren. Nun gilt es, Dank zu sagen! Unsern Dank können wir ausdrücken durch die Kollekte, die wie immer für die Hungernden in aller Welt" bestimmt ist. Aber auch eine reich geschmückte Kirche ist ein solches sichtbares Dankeschön. Wer Garten oder Acker hat, ist sehr herzlich und dringlich gebeten um Erntegaben aller Art: Äpfel, Birnen, Zwetschgen, Nüsse, Sonnenblumen, Kürbisse, Kohlköpfe, Gelbe Rüben usw....oder was es sonst ein mag. Vielleicht kennen Sie auch in der Nachbarschaft noch jemanden, der sich beteiligen könnte. Jedenfalls wäre es wunderbar, wenn ganz viele Gaben aller Art den Altarraum füllen! Das Blumenteam möchte am Freitag Vormittag die Kirche richten. Deshalb wäre es am besten, wenn sie ihre Gaben bereits am Donnerstag Abend (oder am Freitag ziemlich früh) in die Kirche legen würden! Ganz herzlichen Dank im voraus! Pfarrer Demuth Der Ökum. Kirchenchor lädt alle sangesfreudigen Menschen jeden Alters zum Mitsingen ein! Auch wenn Sie keine Noten lesen können, noch nie in einem Chor gesungen haben oder sich nicht auf ewig" verpflichten möchten, sind Sie bei uns willkommen. Wir treffen uns immer am Montag im Luthersaal, Waldeckstr. 20, von Uhr bis Uhr. Unser Repertoire ist breit: Choral und Spiritual, Kanon und Volkslied, sicher ist auch Ihr Lieblingslied dabei! Chorleiterin: Ilsabe Geib, Tel Vorstand: Uta Hinsken, Tel und Marlies Schwald, Tel Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Dienstag, den 06. Oktober 2009 um Uhr im Seniorenheim Luise-Klaiber-Haus. Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Abendmahl am Sonntag, den 11. Oktober 2009 um 9.45 Uhr in der evangelischen Kirche mit Pfarrer Kolbe aus Marzell. Der Wochenspruch der uns diese Woche begleitet, lautet: Alle Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit." Ps 145,15 Evangelische Kirchengemeinden Tannenkirch/ Riedlingen/Feuerbach Pfarramt Tannenkirch, Tel.: 329 Büro: Di. u. Do., Uhr Ch. Morosini Pfarramt Feuerbach, Tel.: 283 Fax: Büro: freitags, Uhr R. Martin Pfarramt_tannenkirch@web.de Samstag, Uhr Konzert der Gesangsklasse von Frau Johanna Schutzbach in der Kirche in Riedlingen - Vogelgezwitscher, Mäusegesang und andere Laute". Der Eintritt ist frei. Freiwilliger Kostenbeitrag erwünscht. Sonntag, So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst in Feuerbach (Präd. Frau Demuth) Uhr Gottesdienst in Riedlingen (Präd. Frau Demuth) Uhr Erntedankfestgottesdienst in Tannenkirch (Pfr. Weber) Mitwirkung des Projektchors Anschließend: Frühschoppenkonzert der Jungmusiker Gemeinsames Suppenessen, Kaffee und Kuchen Bericht über die Arbeit im Kirchengemeinderat und Distrikt Die Konfirmandinnen und Konfirmanden werden am Samstag die Erntegaben einsammeln; sie sind wieder für das Kinderhaus Zum Guten Hirten" in Lörrach bestimmt Dienstag, Uhr Krabbelgruppe im Pfarrhaus Tannenkirch Mittwoch, Uhr Konfirmanden-Unterricht Evangelische Kirchengemeinde Wollbach und Holzen Evangelisches Pfarramt Wollbach und Holzen, Rathausstr. 18, Wollbach, Tel , Fax: , pfarramt_wollbach@web.de Wollbach Freitag, Uhr Jungschar Uhr Sammeln der Konfirmanden zum Erntedankfest zugunsten der Kindertages-

9 Kandern Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Seite 9 stätte zum Guten Hirten" in Lörrach. Bitte stellen Sie Ihre Gaben an den Straßenrand. Vielen Dank für Ihre Spenden im voraus. Sonntag, (17. So. n. Trinitatis) Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit der Kirchenband und dem Kirchenchor. Feier des hl. Abendmahles. (Pfr. Huettner) Montag, Uhr Konfirmanden-Elternabend in der Wartburg" Uhr Transport der Erntegaben nach Lörrach Dienstag, Uhr Spiel- und Krabbelgruppe Wollbach Uhr Einführungsabend zur Reise Auf Bachs- und Luthers Spuren" in der Wartburg in Wollbach Mittwoch, Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Kirchenchor Kirchenkonzert mit dem Angelicuschor, Sofia, Sonntag, 11. Oktober 2009, Uhr in der Kirche Wollbach. Das bulgarische Sängeroktet Angelicus" wurde am in Sofia gegründet. Die Mitglieder der Gruppe sind Berufssänger im Bereich Christlich-orthodoxer Musik mit einer reichen Konzertbiografie. Das Repertoire der Gruppe beinhaltet Werke von den weltberühmten russischen Komponisten Tschaikowsky, Rimski-Korsakow, Bortnjanski, Zinoviev u.a. Ein wichtiger Teil des Programms von Angelicus" sind anonyme Monodien, die aus dem Jh. stammen. Die haben in sich den Geist der alten Botschaften und den Geruch von Weihrauch in den Klöstern. Die Atmosphäre, welche die Ausführung dieser Musik hervorruft, ist die lebende Beziehung zwischen den Generationen, welche die Unvergänglichkeit des christlichen Glaubens und Geistes mit sich bringen. Holzen Freitag, Uhr Jungschar Sonntag, (17. So. n. Trinitatis) Kein Gottesdienst, da Handwerkermarkt Montag, Uhr Konfirmanden-Elternabend in der Wartburg" Mittwoch, Uhr Konfirmandenunterricht in Wollbach Kirchliche Sozialstation Südliches Markgräflerland e.v. Welche Hilfe brauchen Sie!? Krankenpflege und Altenpflege Pflege Schwerstkranker Dorfhilfe, Haus-und Familienpflege Nachbarschaftshilfe Hausnotrufdienst Hospizbegleitung (ehrenamtlich) Gesprächskreis für pflegende Angehörige Wir betreuen die Gemeinden: Bad Bellingen, Efringen-Kirchen, Kandern, Malsburg-Marzell und Schliengen. Rufen Sie uns an. Wir sind für Sie da. Papierweg 18, Kandern, Tel / Kath. Seelsorgeeinheit Kandern - Istein Pfr. Fabian M. Schneider Kath. Pfarramt St. Franz von Sales Kandern Tel./Fax (07626) Büro Mo u. Mi Uhr pfarramt.kandern@seelsorgeeinheit-kandern-istein.de Kath. Pfarramt St Michael Istein Tel./Fax (07628) Büro Di u. Do Uhr pfarramt.istein@seelsorgeeinheit-kandern-istein.de Samstag der 26. Woche im Jahreskreis Uhr Kandern Rosenkranzgebet Uhr Istein Rosenkranzgebet Uhr Marzell Hl. Messe, Erntedankfest Sonntag im Jahreskreis Uhr Istein Hl. Messe für die Gläubigen der Seelsorgeeinheit, Erntedankfest Uhr Kandern Hl. Messe für Helene Rösel, Erntedankfest, mit anschl. Teilete Uhr Istein Rosenkranzgebet Montag der 27. Woche im Jahreskreis Uhr Istein Rosenkranzgebet Dienstag - Hl. Bruno Uhr Istein Rosenkranzgebet Uhr Istein Hl. Messe Mittwoch - Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz Uhr Istein Rosenkranzgebet Uhr Kandern Hl. Messe für Lebende und Verstorbene der Familie die Biasi - Barnekow Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis Uhr Kandern Hl. Messe im Luise-Klaiber-Haus Uhr Istein Rosenkranzgebet Freitag der 27. Woche im Jahreskreis Uhr Kandern Rosenkranzgebet Uhr Istein Rosenkranzgebet Uhr Huttingen Hl. Messe, Erntedankfest, mitgestaltet von den Kindern des Jugendkreises St. Nikolaus, Kollekte für das Haus Engel in Hertingen Sonntag im Jahreskreis Uhr Kandern Hl. Messe für die Gläubigen der Seelsorgeeinheit Uhr Istein Hl. Messe für Heinrich Schröder und Sohn Heiner Uhr Istein Rosenkranzgebet Hinweise für St. Franz von Sales Verteilen der Missio-Hefte - Frau Margarete Lämmlin zeichnet sich nun schon über 30 Jahre verantwortlich für die Missio-Hefte. Aus gesundheitlichen Gründen möchte sie das Verteilen der Hefte (6 Ausgaben pro Jahr an jeweils 10 Haushaltungen, Einzug des Jahresbeitrags im Januar) in jüngere Hände legen. Wer Lust hat, diese schöne Aufgabe zu übernehmen, melde sich bitte im Pfarramt (Tel ) Donnerstag, Uhr Eltern-Kind-Gruppe Zwergentreff Uhr Meet and Eat im ConneXion Freitag, Uhr Jungschar im Gemeindehaus für alle Jungs und Mädchen von 8-12 Jahren Uhr Gemeindegebetstreffen Uhr Jugendtreff im ConneXion Samstag, Uhr Movienight im ConneXion Sonntag, Uhr Familiengottesdienst für Jung und Alt zum Erntedankfest (kein separater Kindergottesdienst) Leitung und Predigt: Markus Gulden, Sitzenkirch, zum Thema Hamstern oder teilen". Wir freuen uns sehr darüber, dass die Kinder den Gottesdienst mitgestalten. Sie sind herzlich dazu eingeladen, dankbar das zu betrachten, was Gott uns anvertraut hat und gemeinsam Wege zu finden, verantwortungsbewusst damit umzugehen.

10 Seite 10 Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Kandern Montag, Uhr Männergebet Uhr Frauengebet Dienstag, Ab Uhr Forum des Seelsorgenetzwerks Dreiländereck in Eimeldingen Mittwoch, Uhr CBSl Frauenbibelstudium (englisch-deutsch) Wir beginnen heute mit einer neuen Folge unserer zweisprachigen Gesprächsgruppen. Die beiden Petrusbriefe des Neuen Testaments werden in den nächsten Wochen ins Blickfeld gerückt. Donnerstag, Uhr Eltern-Kind-Gruppe Zwergentreff : wir möchten alle Eltern (Mamas und/oder Papas) mit ihren kleinen Zwergen" bis zum Einstieg in den Kindergarten sehr herzlich zu unserer Gruppe einladen. Wir frühstücken gemeinsam, haben Spaß miteinander, können uns austauschen, spielen mit den Kindern und begrüßen jedes Mal mit Anton" unseren besonderen Liebling der Kleinen und Großen. Wir bieten für unsere Besucher auch englische Elemente und Konversation an Uhr Meet and Eat im ConneXion Freitag, Uhr Jungschar im Gemeindehaus für alle Jungs und Mädchen von 8-12 Jahren Uhr Gemeindegebetstreffen Samstag, Uhr FeG Kreisrat in Titisee-Neustadt Uhr Seelsorgetag zum Thema Hilfreich miteinander reden in der Familie, Gemeinde und Beruf, Seminargebühr EUR 30,-, Anmeldungen bis an das Janz Team e.v., Gerhard Rupp Uhr Hilfsgütersammelstelle der Regio Rumänienhilfe in unserem Jugendzentrum ConneXion Uhr Familiengottesdienst für Jung und Alt zum Erntedankfest mit dem Thema Hamstern oder teilen?" Hinweise: Am 7. November, 9.00 Uhr führen wir das 6. Kanderner Themenfrühstück durch, dieses Mal zum Thema Ich fühl schon wie du denkst - gute Kommunikation schafft gute Beziehungen". Neben einem aufschlussreichen Vortrag werden Sie wieder mit einem reichhaltigen Frühstücksbüfett in einer gemütlichen Atmosphäre verwöhnt werden. Für Kinder von 0-12 Jahren wird eine Kinderbetreuung angeboten. Anmeldungen bei Andrea Gulden, , Kostenbeitrag, EUR 7,50; Kinder sind frei. Die Termine und Öffnungszeiten unseres Jugendzentrums ConneXion, dem Programm der Jugendarbeit sowie weiteren Angeboten unserer Gemeindejugend finden Sie im Amtsblatt unter den Vereinsmitteilungen und noch ausführlicher im Internet unter Termine des FC Kandern Spielergebnisse: FC Kandern I - TUS Kleines Wiesental 0:4 SV Wollbach II - FC Kandern II 0:4 Tore: Thomas Argast, Florian Bippus, Flavio Chiappalone, Eigentor SV Liel-Niedereggenen A-Jun. - FC Kandern A-Junioren 1:1 Tor: Nicolas Zimmermann SG Schliengen A-Junioren - FC Kandern A-Junioren 2:2 Tore: Luca Schmidt 2 TSV Rot-Weiß Lörrach C-Junioren - FC Kandern C-Junioren 0:7 (Pokalspiel) Tore: Mirko Muser 2, Gideon-Lukas Böning, Jonas Brombacher, Lukas Bregler, Lukas Scherr, Narththan Tharmarajah, FC Kandern C-Junioren - SG Karsau C-Junioren 6:0 Tore: Nicolas Preinl 2, Narththan Tharmarajah 2, Timo Kunze, Mirko Muser, TUS Lörrach-Stetten D-Junioren - FC Kandern D-Junioren 0:2 Tore: Jonas Brombacher, Hadi Zein Spielankündigungen: Freitag, 02. Oktober 2009: Uhr FC Kandern D-Junioren - TUS Binzen D-Junioren Uhr TUS Binzen E-Junioren - FC Kandern E-Junioren Samstag, 03. Oktober 2009: Uhr FC Kandern B-Junioren - TUS Binzen B-Junioren SV Todtnau C-Junioren - FC Kandern C-Junioren Sonntag, 04. Oktober 2009: Uhr FC Kandern II - FC Steinenstadt II Uhr FC Kandern A-Junioren - FC Wittlingen A II-Junioren Uhr SF Schliengen I-FC Kandern I Dienstag, 06. Oktober 2009: Uhr SV Schopfheim B-Junioren - FC Kandern B-Junioren Mittwoch, 07. Oktober 2009: Uhr FC Kandern D-Junioren - SpVgg. Bamlach-Rheinweiler D-Jun Uhr FV Haltingen A-Junioren - FC Kandern A-Junioren Vorschau: Sonntag, 11. Oktober 2009: Uhr VfR Bad Bellingen II - FC Kandern I Uhr FC Kandern II - FC Friedlingen I Termine der Kanderner Ringer Samstag, 03. Oktober 2009: KSV Altenheim I - TSV Kandern I Uhr Sonntag, 04. Oktober 2009: TSV Kandern I - KSV Appenweier I Uhr TSV Kandern II - RG Hausen-Zell III Uhr TSV Kandern Jugend II - KSV Rheinfelden Jgd. 1/WKG Weitenau-Wieslet Jgd. II Uhr Vorschau: Samstag, : RG Lahr I - TSV Kandern I Uhr Schwarzwaldverein Rundwanderung auf dem Wald Eine ausgedehnte Rundwanderung von etwa fünf Stunden Dauer unter Leitung von Barbara Gediehn (Telefon ) mit sehr schönen Ausblicken auf Schwarzwaldpanorama und Rheinebene unternimmt der Schwarzwaldverein am Freitag, 3. Oktober. Es geht von St. Peter via Hohrüti, Rankmühle, St. Märgen und Glasträgerhof und auf der Römerstraße wieder zurück. Eine kürzere Variante von etwa drei Stunden ist mit Busrückfahrt von St. Märgen möglich. Rucksackverpflegung ist mitzunehmen. Abfahrt in Kandern mit Privat-Pkw ist um 9 Uhr am Bahnhof. Sauserbummel Die Mittwochswanderung des Schwarzwaldvereins am 7. Oktober mit Inge Hellstern (Telefon ) wird als Sauserbummel unternommen. Es geht von Wittlingen via Eichholen, Hasenmatt, Nebenau Egerten nach Wollbach. Dauer etwa 2,5 Stunden. Abfahrt am Bahnhof Kandern ist um Uhr mit dem Linienbus. Diaabend mit Fritz Benz Zum traditionellen Diaabend des Schwarzwaldvereins lädt Wanderführer Fritz Benz am Freitag, 9. Oktober, 19 Uhr in Gasthaus Ochsen" ein. Gezeigt werden die schönsten Aufnahmen der von ihm organisierten Wanderungen, darunter auch von der Ferienwoche im Salzkammergut. Wandern in der Ortenau Eine gemütliche Tages- und Genusswanderung in der Ortenau mit Margarete Geitlinger

11 Kandern Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Seite 11 und Berthold Schmitz (Telefon ) steht am Sonntag, 18. Oktober auf dem Programm. Ab Waldparkplatz Nussried geht es vom Waldparkplatz Nussried über Kreuz Hespengrund nach Durbach (Weinprobe), danach zum Schloss Stauffenberg (Flammenkuchen) und über Hohrank und St. Wendelin zurück. Die Gehzeit beträgt etwa vier Stunden; Abkürzungen sind möglich. Abfahrt mit dem Bus ist um 8 Uhr am Bahnhof Kandern. Anmeldungen sind bis 10. Oktober bei Berthold Schmitz erforderlich. Hochtouristen Kandern Herbstliche Abendwanderung Die Hochtouristen laden am Freitag, 2. Oktober, zu einer herbstlichen Abendwanderung ein. Etwa anderthalb Stunden lang führt die Tour rund um Mauchen. Die Teilnehmer genießen dabei einen schönen Blick auf das Rheintal, Vogesen und Schwarzwald. Anschließend probieren die Wanderer in einer Straußi den neuen Wein. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Kanderner Bahnhof oder um Uhr in Mauchen auf dem Parkplatz bei der Festhalle. Gäste sind immer willkommen. Infos erteilt Karl Hinte unter Telefon oder Kaja Wohlschlegel unter Hallentraining beginnt wieder Die Hochtouristen starten am Mittwoch, 7. Oktober, wieder in die Hallensaison. Zum Fitnesstraining, immer mittwochs um Uhr in der Kandertalhalle Wollbach, sind alle Frauen und Männer eingeladen, die sich den Winter über fit halten wollen. Die Übungen eignen sich als Vorbereitung auf die Skisaison. Mitzubringen sind eine Isomatte, bequeme Kleidung und Hallenschuhe. Mitglieder werfen pro Trainingsabend 2 Euro in die Kasse, Nichtmitglieder bezahlen 3 Euro. Informationen erteilt Übungsleiterin Babs Meier unter Telefon TSV Kandern Abt. Tischtennis Nachwuchs am ersten Spieltag unbesiegt Die 2. Jugendmannschaft tritt als Aufsteiger aus der Jungen-A-Klasse diese Saison in der Bezirksklasse an. Im ersten Spiel mußte sie auswärts beim TV Schwörstadt an die Tische. Mit einem 6:2-Sieg ist der Start tadellos gelungen. Allerdings wurden 4 der 6 Siege erst im Entscheidungssatz eingespielt. Bester Kanderner Spieler war Narththan Tharmarajah, der im Doppel und in den Spitzeneinzeln alles gewann. Die erstmals am Spielbetrieb teilnehmende 2. Schülermannschaft wurde nicht in der untersten Klasse gemeldet, sondern sogleich in der Bezirksklasse; dass die Jungs trotzdem kein Kanonenfutter sein werden, stellten sie beim 5:5-Unentschieden beim TTC Haagen gleich klar. Eifrigster Punktesammler auf Kanderner Seite war Tobias Müller mit 3 Siegen. Am kommenden Wochenende werden neben den Schülern I auch die 1. und 2. Herrenmannschaften mit ihren Auftaktspielen in die Saison starten. Während die 2. Herrenmannschaft beim SV Nollingen II leicht favorisiert ist, wird es für die 1. Herrenmannschaft am Sonntag beim TTC Lörrach ungleich schwieriger werden. Auch der Nachwuchs wird am Sonntag im Einsatz sein: In Bad Säckingen findet das diesjährige Ranglistenqualifikationsturnier statt. Die Jahrgangsbesten können sich für die 3 folgenden Ranglistendurchgänge qualifizieren. Der TSV Kandern wird nur mit 7 Teilnehmern an den Start gehen, weil etliche Kanderner aufgrund der guten Vorjahresergebnisse bereits für die Ranglisten qualifiziert sind und deshalb eine Freistellung erhalten haben. Am Montag Abend werden die Damen, die dieses Jahr in der Bezirksliga Freiburg mitspielen, beim TTV March antreten. Die Gegnerinnen und deren Stärke sind zumeist nicht bekannt, so dass es eine interessante Runde geben wird. Vorschau: Samstag, Uhr: Schüler TTC Wehr - Schüler TSV Kandern 2 Samstag, Uhr: Jungen TSV Kandern 2 - Jungen TTC Albtal Samstag, Uhr: Schüler TTC Lörrach - Schüler TSV Kandern Sonntag, Uhr: Herren SV Nollingen 2 - Herren TSV Kandern 2 Sonntag, Uhr: Herren TTC Lörrach - Herren TSV Kandern Montag, Uhr: Damen TTV March - Damen TSV Kandern Harmonika-Orchester feiert 75jähriges Bestehen Kulturträger mit vielen Aktivitäten / Festakt für Mitglieder und Geladene Als Kulturträger mit vielen Aktivitäten ist das Harmonika-Orchester aus dem Kanderner Vereinsleben nicht wegzudenken. Der Verein kann in diesem Jahr auf 75 Jahre erfolgreichen Wirkens zurückblicken. Nach dem gelungenen Jubiläumskonzert im März und Veranstaltungen in allen Stadtteilen sind die Vereinsmitglieder sowie geladene Gäste am nächsten Wochenende zu einem Festakt in den Bürgersaal eingeladen. Am 1. Oktober 1934 von ein paar Musikbegeisterten als Handharmonika-Club" gegründet, wurde der Verein 1953 umbenannt in Harmonika-Orchester". Der Hauptinitiator der Vereinsgründung, Hans Läuger ( ), war auch 1946 treibende Kraft für die Wiederaufnahme des Spielbetriebs nach der Kriegsunterbrechung. Seine Schwester Annemarie Läuger begann 1950 mit der Jugendausbildung und sorgte bis 1992 für den Akkordeon-Nachwuchs. Als Dirigent und Akkordeonlehrer spielte Hans Läuger fast 50 Jahre lang im kulturellen Geschehen der Stadt eine bedeutende Rolle, die Gemeinde würdigte seine Verdienste 1974 mit der Verleihung des Titels Städtischer Musikdirektor". Im HOK ist man stolz darauf, dass in 75 Vereinsjahren erst zwei Stabwechsel vorgenommen werden mussten. Walter Martin, der 1979 das Erbe von Hans Läuger angetreten hatte, übergab 2006 aus gesundheitlichen Gründen das Dirigat an Waltraud Sütterlin, die bereits 2001 die Jugendausbildung übernahm. Im Jubiläumsjahr ist der Verein personell gut aufgestellt. 23 in der Ausbildung für Melodika und Akkordeon stehende Schüler und Jugendliche bilden das Jugendorchester, in einem Ensemble erklingen sechs Akkordeons und das Schlagzeug. Das Aktiv-Orchester zählt 26, das Senioren-Orchester 15 Musizierende. Alle gaben beim Jubiläumskonzert am 28. März im Konzertsaal der Black-Forest-Academy musikalische Leckerbissen zum Besten. Für das Motto Meilensteine" hatten die verschiedenen Formationen auch Musikstücke der vergangenen Jahrzehnte ins Repertoire zurückgeholt. Beim seit 1973 von örtlichen Vereinen veranstalteten Budenfest ist das HOK alljährlich mit der Kaffee- und Weinstube Zum Handörgeli" vertreten. Mehr:

12 Seite 12 Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Kandern 253 Plätze ( Tel Filmprogrammübersicht: KINO KANDERN 253 Plätze ( Tel Filmprogrammübersicht: Freitag, Uhr Coco Chanel - Beginn einer Leidenschaft (ab 6 J. /110 Min.) Samstag, Uhr Coco Chanel - Beginn einer Leidenschaft Sonntag, Uhr Coco Chanel - Beginn einer Leidenschaft NEUE ÖFFNUNGSZEITEN! Unser Bistro ist geöffnet: Freitag Uhr Daniel Trick Samstag Uhr Der Verkauf von fair gehandelten Waren leidet offenbar auch unter der allgemeinen Situation und wird in Kandern leider kaum mehr angenommen. Aus diesem Grund stellen wir - mit Ausnahme des Kumbo-ja-Kaffees - den Verkauf zunächst ein und bitten unsere Kunden sich direkt im Lörracher Milch-Hüsli (Rathausgasse 6 in Stetten) oder auch bei Hieber zu bedienen. Das Bistro bleibt am Samstag nach wie vor geöffnet! Wir suchen weitere ehrenamtliche Helfer, welche Spaß am Kaffeebetrieb haben oder sich mit einer neuen Idee einbringen möchten. Bitte melden Sie sich im Pfarramt oder bei den Ältesten. Wir verstehen unser Bistro auch als eine überkonfessionelle Begegnungsstätte für Jung und Alt. Die beiden Internet-PCs stehen den Jugendlichen 30 Min. kostenlos und allen Mitbürgern und Gästen Kanderns gegen eine kleine Spende zu den Öffnungszeiten zur Verfügung. Unser Bistro eignet sich für Treffen von Gruppen bis zu 20 Personen und die technischen Voraussetzungen für Dia- oder Beamer-Vorträge sind gegeben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch I Ihre Evangelische Kirchengemeinde Kandern DRK-Spielnachmittag Im Rahmen der Altenbetreuung veranstaltet der DRK-Ortsverein Kandern am Mittwoch, den 07. Oktober 2009 um Uhr in der Rettungswache im Papierweg für die Altbürger der Stadt Kandern wieder einen Spielnachmittag. Brezelstädter Laienbühne Premiere des Lustspiels Alles in Butter" von Edward Taylor Die Komödie Alles in Butter" von Edward Taylor (Deutsch von Horst Willems) wird im 50. Jubiläumsjahr der Brezelstädter Laienbühne ab Freitag, 30. Oktober 2009 (Premiere) im TAM (Theater am Mühlenrain) in Weil am Rhein aufgeführt; Beginn ist um Uhr. Weitere Aufführungstermine sind: Sa ; Fr., ; Sa ; So ; Fr ; Sa ; So ; Do ; Sa ; So ; Mi ; Fr ; Sa ; So ; Fr ; Sa ; So ; Mi Vorstellungsbeginn mittwochs, donnerstags, freitags und samstags jeweils um Uhr, sonntags um Uhr. Kartenvorbestellung sind jetzt bereits möglich bei Elly Mayer, Tel Zum Inhalt: Sir Clive Partridge ist Mitglied bei der europäischen Kommission. Eine Dienstreise nach Paris soll ihn zur großen Karriere führen, sein durchaus tadelloser Lebenswandel und seine politische Integrität haben ihn immer ausgezeichnet. Aber in dem Pariser Appartement läuft nichts, wie es soll. Nicht nur seine Frau macht ihm das Leben schwer, sondern auch seine Geliebte und die eigentliche Besitzerin des Appartements. Eine klemmende Balkontür und ein bollernder Boiler tun ein Übriges, um die Jagd zwischen Bad-, Schlaf-, Gästezimmer und Balkon auf Trab zu bringen. Ein turbulenter, mitreißend verrückter Theaterspaß. Nach dem 1. Akt findet eine 20minütige Pause statt. Sterntaler Förderverein Kindergarten Kandern e.v. Der Sterntaler Förderverein trifft sich am Mittwoch, den 07. Oktober 2009 um Uhr zum Stammtisch im Kindergarten Kandern. Interessierte und Mitglieder sind herzlich willkommen. Führungen im Depot der Kandertalbahn Das Depot der Kandertalbahn kann ganzjährig im Rahmen einer Führung besichtigt werden. Bei diesen Führungen erläutern Ihnen Mitarbeiter des Vereins die Fahrzeuge der Kandertalbahn und geben Ihnen auch Informationen zur Geschichte der Bahn. Zudem kann den Mitarbeitern bei den Unterhaltungsarbeiten an den Fahrzeugen über die Schulter geschaut und der umfangreiche Maschinenpark des Vereins besichtigt werden. Die nächste Führung erfolgt am Samstag, den 3. Oktober 2009, um Uhr. Treffpunkt ist am Bahnhof in Kandern (Bahnsteig der Kandertalbahn). Wir würden uns sehr freuen, viele Besucher begrüßen zu dürfen. Kandertalbahn e.v. ConneXion-Jugendzentrum der Freien evangelischen Gemeinde Kandern e.v., Im Käppele 15, Homepage: Das Jugendzentrum mit tollen Angeboten: Tischkicker Airhockey Billard Dart Internet-Café mit vier PC s (Highspeed-DSL, gratis surfen), Kopierer, Scanner, Drucker... Bar mit alkoholfreien Getränken und Snacks Beachvolleyballplatz Events (Pokernights, Live Styling, Disco, Konzerte, Spieleabende...) Movie-Nights multinationales Flair und engagierte Mitarbeiter Bei diesen Angeboten ist doch bestimmt auch das Richtige für dich dabei. Schau einfach mal rein! Wir freuen uns sehr auf dich! Donnerstag, Uhr Meet and Eat im ConneXion Freitag, Uhr Die Jugend der FeG trifft sich im ConneXion Samstag, Uhr Movie Night Donnerstag, Uhr Meet and Eat im ConneXion. Wir bieten euch in dieser Zeit jeweils kostenlos etwas zu essen an und möchten dabei mit euch Gemeinschaft haben. Ab 12 Jahren ist jeder/e willkommen, wir freuen uns auf euch!! Samstag, Uhr Hilfsgütersammelstelle der Regio-Rumänienhilfe im ConneXion Öffnungszeiten Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr Nähere Infos über die FeG Kandern unter

13 Kandern Donnerstag, den 01. Oktober 2009 Seite 13 Pferdesportgemeinschaft Kaltenherberge e. V. Reitturnier am 10. und 11. Oktober 2009 auf dem Hofgut Kaltenherberge erstmals in Kooperation mit dem benachbarten Reiterhof Buck Die Pferdesportgemeinschaft (PSG) Kaltenherberge veranstaltet am 10. und 11.Oktober 2009 ein großes Reitturnier mit Dressurund Springprüfungen bis zur schweren Klasse. Das Turnier, das erstmals auf zwei verschiedenen Anlagen ausgetragen wird, findet in enger Kooperation mit dem nur wenige hundert Meter entfernten Reiterhof Buck (Siedlung Fohrenwald 6) statt, auf dessen Anlage an beiden Tagen alle insgesamt 7 Dressurprüfungen bis zur Klasse S durchgeführt werden. Unter den Teilnehmern dieser Prüfungen wird die gesamte südbadische Elite erwartet. Die gute Zusammenarbeit der Reitställe Bayha und Buck ermöglichte diese Kooperation, mit der vor allem den Dressurreitern ein optimales Umfeld geboten werden kann, um deren Prüfungen aus dem scheinbaren Mauerblümchen-Dasein" eines Springturniers heraus zu heben. Mit einem Allwetter-Außenplatz (20 x 60 m) und der Vorbereitungshalle (20 x 60 m) bietet der Reiterhof Buck, auch bei schlechtem Wetter, beste Voraussetzungen zur Durchführung dieser Dressur-Wettbewerbe mit insgesamt rund 200 Starts. Im Springturnier, das auf der Anlage von Richard Bayha vom Hofgut Kaltenherberge ausgerichtet wird, stehen im Herbst traditionell die Nachwuchsreiter im Vordergrund. Insgesamt 13 Springen mit rund 400 Starts werden auf dem großen Allwettersandplatz (45 x 85 m) ausgetragen, als Vorbereitungsplatz steht ein überdachter Außenplatz (20 x 60 m) zur Verfügung. Am Samstag wird es u.a. zum Abschluss eine Springprüfung der Klasse M mit einmaligem Stechen geben. Die Prüfungen am Sonntag sind fast ausschließlich für ambitionierte jugendliche Reiterinnen und Reiter ausgeschrieben. Die Turniere beginnen am Samstag und am Sonntag jeweils um 8.00 Uhr auf dem Reiterhof Buck (Dressur), bzw. um 9.00 Uhr auf dem Hofgut Kaltenherberge (Springen). Für das leibliche Wohl von Besuchern und Teilnehmern ist an beiden Veranstaltungsplätzen mit diversen Speisen und Getränken, sowie mit Kaffee und Kuchen, wie immer bestens gesorgt. Weitere Informationen zum Turnierablauf erhalten Sie bedarfsweise bei: Frau Heike Eckert-Haas (Turnier-Gesamtleitung) unter Tel oder sowie bei Herrn Richard Bayha unter Tel oder , oder aber auch auf der Homepage von Hofgut Kaltenherberge unter Frauen- und Gesangverein Holzen Mithilfe benötigt Der Handwerkermarkt steht vor der Tür und es werden wie jedes Jahr viele fleißige Hände benötigt. Am Freitag, den brauchen wir ab Uhr Helfer zum Zwiebel- und Kürbisschneiden im Spielplatzhaus. Über jeden freiwilligen Helfer freuen wir uns sehr. Sauserfest des Gesangvereins Feuerbach 1865 e.v. Der Gesangverein Feuerbach veranstaltet am kommenden Sonntag, den 04. Oktober ein Sauserfest beim Gemeindesaal. Zum Frühschoppenkonzert spielen die Eschbach-Oldies" und am Nachmittag unterhält der Männerchor Veringenstadt". Als besondere Attraktion kann sich jedermann an einem Wettmelken beteiligen. Für s leibliche Wohl bieten wir: Neue Feuerbacher Rote - Suppenfleisch - Nudelsuppe - Bratwürste - Burebrot - Salatteller - Pommes - Kaffee und Kuchen. Der Gesangverein Feuerbach freut sich auf Gäste aus nah und fern. DJO - Gastschülerprogramm 2010 Schüler aus Südamerika suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Südamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Peru, Brasilien, Argentinien und Kolumbien sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit" bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Peru/Arequipa ist vom , aus Brasilien/Sao Paulo (I) vom , Brasilien/Sao Paulo (II) , aus Argentinien/Buenos Aires und aus Kolumbien/Medellin Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die südamerikanischen Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann unter Telefon , Telefax , gsp@diobw.de, Veranstaltungen der eki Eltern-Kind-Initiative e.v. Friedrichstr. 6, Müllheim Väter -Treff Der Vätertreff ist ein offener Treffpunkt für Väter mit ihren Kindern in der eki, Eltern-Kind-Initiative e.v., Friedrichstr.6, Müllheim. Nächstes Treffen ist am Samstag, von Uhr. Christoph Herbster, Dipl. Sozialarbeiter leitet die Gruppe. Der Vätertreff kann kurzfristig und spontan besucht werden. Infos bei Christoph Herbster unter / Von schiefen Kiefern und schrägen Typen Wie bringen wir Mund, Mimik, Haltung und Sprache in Bewegung? Sprache, Körpersprache, Bewegungsqualität und Form bedingen einander und spiegeln den ganzen Menschen wider. Dr. Ingvo Broich, Zahnarzt referiert zu diesem Thema am Mittwoch, um in der eki. Mitglieder 4 Euro Nichtmitglieder 5,50 Euro. Eine Anmeldung erforderlich. Kinder - Eltern - Kompetenz - stärken (KEKs) Ein Kurs für Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr im Rahmen des STÄRKE-Programms Der Kurs mit Annette Frick-Binder, Hebamme und Hilde Burgert, Hebamme gibt einen Überblick zur geistigen und körperlichen Entwicklung Ihres Kindes. Sie erhalten praktische Anregungen für den Alltag zur Ernährung und Körperpflege. Der Kurs über 4 Abende findet jeweils Montags um Uhr statt. Der Kurs beginnt am Montag, in der eki. Eine Anmeldung ist erforderlich. Gebühr 40,-Euro. Stärke-Gutschein kann eingelöst werden. Natürlich selbstgekocht! B(r)eikost - Praxis im ersten Lebensjahr Nach einer kurzen Einführung entstehen in der Küche Obstmus, Gemüsebrei, Obst-Getreidebrei sowie verschiedene Abendbreie. Die Referentin Elke Adam-Eckert, Fachberaterin für Säuglings- und Kinderernährung UGB lädt ein zu Blindverkostungen von Selbstgekochtem mit industriell hergestellter Babynahrung. Der Kurs findet am Samstag, von Uhr in der eki statt. Gebühr: Mitglieder 12,- Euro, Nichtmitglieder 18,- Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich. Starke Eltern - starke Kinder Mehr Freude - weniger Stress mit den Kindern Der Kurs unter der Leitung von Luitgard Soergel-Koelbing, Dipl.-Sozialpädagogin, vermittelt das Modell der anleitenden Erziehung: Eltern nehmen ihre Rolle und Verantwortung als Erziehende wahr und leiten und begleiten ihre Kinder unter Achtung der Kinderrechte. Der Kurs für Eltern mit Kindern im Alter von 2 bis 6 Jahren beginnt am Mittwoch, um Uhr. Ein Kurs für Eltern mit Kindern von 7 bis 12 Jahren beginnt am Die Kosten für Mitglie-