Vielen Dank, dass Sie sich für den Echo Smartpen entschieden haben. In diesem Handbuch erfahren Sie mehr über Ihren neuen Smartpen.

Transkript

1

2 Vielen Dank, dass Sie sich für den Echo Smartpen entschieden haben. In diesem Handbuch erfahren Sie mehr über Ihren neuen Smartpen. EINSCHALTTASTE MIKROFON INTEGRIERTER LAUTSPRECHER MICRO-USB- KABEL TIPP: Wenn sich der Smartpen nicht einschaltet, müssen Sie ihn möglicherweise aufladen. Vergewissern Sie sich vor dem Aufladen, dass Ihr Computer eingeschaltet und aktiv ist (d. h. sich nicht im Energiesparmodus befindet), und schließen Sie den Smartpen über das mitgelieferte Mikro-USB-Kabel am Computer an. Bis der Smartpen vollständig geladen ist, kann es bis zu 2,5 Stunden dauern. Deutsch Seite 1

3 Einrichten Ihres Echo Smartpen Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartpen eingeschaltet ist. Ausrichtung Legen Sie die Displayausrichtung fest, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche an der Vorderseite Ihres Starter- Notizbuchs tippen. Zeit und Datum Tippen Sie mit Ihrem Smartpen auf set date und stellen Sie das Datum ein, indem Sie auf die Zahlen tippen. Beispiel: Wenn Sie auf die Zahlen tippen, wird der 15. November 2015 eingestellt. Tippen Sie auf set time und geben Sie die Zeit ein. Beispiel: Wenn Sie 0845 eingeben, bedeutet das, die Uhrzeit ist 8:45. Es ist wichtig, dass Sie auf Ihrem Echo Smartpen Datum und Uhrzeit einrichten, da aufgezeichnete Notizen mit einem Zeit- und Datumsstempel versehen werden. Sprachen Wussten Sie schon, dass Ihr Smartpen andere Sprachen und Regionen unterstützt? Navigieren Sie zum Einstellungsmenü, um eine andere Sprache auszuwählen. Deutsch Seite 2

4 Pencast Pencasts sind interaktive Notizen, die Ihre handschriftlichen Notizen mit Audiomaterial verknüpfen, das Sie während des Schreibens aufnehmen. Sie können das Audiomaterial wiedergeben, indem Sie auf die Notizen tippen. Pencast erstellen Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartpen eingeschaltet ist. Tippen Sie vor Beginn auf die Schaltfläche Record (Aufzeichnen) im unteren Teil Ihres Livescribe-Notizbuchs. Nehmen Sie wie gewohnt Notizen vor. Pencasts verknüpfen Ihre Notizen mit dem aufgezeichneten Audiomaterial. Wenn Sie die Audioaufzeichnung beenden möchten, tippen Sie mit dem Smartpen auf die Stopp-Schaltfläche. Pencast wiedergeben Tippen Sie für die Audiowiedergabe einfach auf Ihre handschriftlichen Notizen, um das Audiomaterial zu hören, das aufgezeichnet wurde, als Sie die Notiz geschrieben haben. Verwenden Sie die gedruckten Symbole am unteren Rand jeder Seite, um die Pencast-Wiedergabe zu steuern. Pencast speichern Ihre Pencasts werden auf Echo Desktop gespeichert, sobald Sie Ihren Smartpen an den Computer anschließen. Deutsch Seite 3

5 Navigation im Smartpen-Menü Die Navigationssteuerungen können je nach Notizbuch unterschiedlich aussehen. Doppeltippen Sie auf die Mitte der Navigationssteuerung, um Ihr Menü aufzurufen Tippen Sie auf den Pfeil nach oben und unten, um durch die Smartpen-Menüliste zu navigieren Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts, um das Menüelement auszuwählen Tippen Sie auf den Pfeil nach links, um zur vorherigen Liste zurückzukehren Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um die Optionen im Menü kennenzulernen Echo Desktop Laden Sie Echo Desktop von livescribe.com/install herunter und folgen Sie den Installationsanweisungen. Mit Echo Desktop haben Sie folgende Möglichkeiten: Notizen und Aufzeichnungen auf Ihrem Computer speichern und wiedergeben Handschriftliche Notizen nach Schlüsselwörtern durchsuchen Notizen ordnen und verwalten Ihre Notizen, Audiodateien und Pencasts exportieren Deutsch Seite 4

6 Registrieren Sie Ihren Echo smartpen Die Registrierung Ihres Echo Smartpens erhöht die Sicherheit der darin gespeicherten Notizen und Audioaufzeichnungen. 1. Installieren von Echo Desktop 2. Schließen Sie Ihren Echo Smartpen über das mitgelieferte Mikro-USB-Kabel am Computer an 3. Folgen Sie den Anweisungen zum Autorisieren von Echo Desktop und zum Abschließen der Registrierung, wenn Sie dazu aufgefordert werden Sie können den Prozess auch starten, indem Sie Ihren Smartpen mit Echo Desktop verbinden und Tools > Smartpen > Registrieren wählen. Tipps AUFZEICHNEN VON NOTIZEN UND AUDIODATEN Kann ich während der Aufzeichnung von Audiodaten Notizen erfassen? Ja. Zur Erfassung von Notizen schalten Sie einfach Ihren Smartpen ein und beginnen Sie auf Livescribe-Punktpapier zu schreiben. Zur Aufzeichnung von Audiodaten tippen Sie in Ihrem Notizbuch auf die Schaltfl äche Record (Aufzeichnen). Kann ich Audiodaten ohne Punktpapier von Livescribe aufzeichnen? Ja. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste des Smartpen gedrückt, bis der Timer für die Aufzeichnung im Display angezeigt wird. Schalten Sie den Smartpen nach Abschluss der Aufzeichnung aus. Zur Wiedergabe der Audiodaten gehen Sie zum Hauptmenü des Smartpen und wählen Sie Paper Replay und anschließend Sitzung wiedergeben. Deutsch Seite 5

7 Während der Wiedergabe der Audiodaten können Sie auf Punktpapier Notizen machen, und die Audiodaten werden automatisch mit Ihren Notizen verknüpft. Kann ich zu bereits aufgezeichneten Audiodaten Notizen hinzufügen? Ja. Sie können sich Ihre Audioaufzeichnungen zu einem späteren Zeitpunkt anhören und sich zusätzliche Notizen machen. Tippen Sie auf Ihre ursprünglichen Notizen, um mit der Wiedergabe der Audiodaten zu beginnen. Schreiben Sie anschließend auf Punktpapier, um Ihre neuen Notizen mit den vorhandenen Audiodaten zu verknüpfen. Wie kann ich die Einstellung für die Qualität der Audioaufnahme ändern? Sie können die Aufzeichnungsqualität anpassen, indem Sie ins Hauptmenü des Smartpen gehen und zu den Einstellungen herunterscrollen, Aufzeichnungsqualität und anschließend Hoch, Mittel oder Niedrig auswählen. Für eine höhere Aufzeichnungsqualität wird mehr Speicherplatz in Ihrem Smartpen-Speicher benötigt. TINTE Wie ersetze ich meine Tintenpatrone? Fassen Sie die Tintenpatrone oben mit Ihren Fingern an und ziehen Sie sie heraus. Nach dem Entfernen der Tintenpatrone können Sie eine neue einsetzen. FREIGEBEN VON NOTIZEN UND AUFZEICHNUNGEN Wie gebe ich meine Notizen und Audiodaten frei? Wählen Sie in Echo Desktop aus, was Sie exportieren möchten und klicken Sie auf die Schaltfl äche Freigabe. Pencasts können von Echo Desktop, der Livescribe+ Mobile App oder dem Livescribe Player (livescribe.com/player) aus wiedergegeben werden. Deutsch Seite 6

8 ECHO DESKTOP Kann ich meine handschriftlichen Notizen in Text umwandeln? Sie können eine Zusatzsoftware namens MyScript for Livescribe erwerben. Zusammen mit Echo Desktop können Sie damit lesbare handgeschriebene Notizen in bearbeitbaren Text umwandeln. Weitere Informationen fi nden Sie unter livescribe.com/myscript. Kann ich meinen Echo Smartpen mit mehr als einem Computer verwenden? Ja. Für jede Installation von Echo Desktop, mit der Sie Ihren Smartpen verbinden, müssen Sie dieselbe -Adresse und dasselbe Passwort verwenden. Jedes Mal, wenn Sie ein Notizbuch auf einem Computer archivieren, sollten Sie es auch auf allen anderen Computern archivieren. Wie drucke ich mein eigenes Punktpapier? Von Echo Desktop können Sie PDF-Notizbücher herunterladen, die von Ihrem mit Adobe PostScript kompatiblem Farblaserdrucker mit einer Druckaufl ösung von 600 dpi oder höher gedruckt werden können. In Echo Desktop für Mac: Wählen Sie Tools > Drucken Sie Ihr eigenes Notizbuch. In Echo Desktop für Windows: Klicken Sie auf die Seitenansicht und wählen Sie dann Tools > druckbare Notepads. Weitere Hilfe fi nden Sie auf livescribe.com/support/echo/howto/ BENÖTIGEN SIE WEITERE INFORMATIONEN? Weitere Informationen fi nden Sie unter livescribe.com/support. INFORMATIONEN ZUR GEWÄHRLEISTUNG Weitere Informationen fi nden Sie im Smartpen- Benutzerhandbuch oder unter livescribe.com/ warranty. Deutsch Seite 7

9 LIVESCRIBE IS A TRADEMARK AND ECHO IS A REGISTERED TRADEMARK OF LIVESCRIBE INC., OAKLAND, CA LIVESCRIBE INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N: AA