Böhler Welding Fass-Großgebinde

Transkript

1 Böhler Welding Fass-Großgebinde Fasssysteme für effizientes MIG/MAG Schweißen voestalpine Böhler Welding

2 Fasssysteme für effizientes MIG/MAG Schweißen Abhängig von Drahtart und Durchmesser können Schweißdrähte von voestalpine Böhler Welding in runden oder achteckigen Fässern mit 250 bis 500 kg Spulgewicht geliefert werden. Vor allem im mechanisierten und vollautomatischen Einsatz lassen sich beim MIG/MAG-Schweißen äußerst effiziente Ergebnisse erzielen, da sich die Einschaltdauer aufgrund des Wegfalls zeitintensiver Spulenwechsel enorm erhöht. Das Angebot an Fasslösungen innerhalb der drei Marken Böhler Welding, UTP Maintenance und Fontargen Brazing umfasst ein breites Spektrum von un- und niedriglegierten, mittellegierten, rostfreien, sowie Aluminium-, Nickel- und Kupfer basierten Drähten für das Schweißen, Plattieren, Auftragsschweißen und Hartlöten. Dazu zählen Massivdrähte, Fülldraht- elektroden und Drähte für das UP-Schweißen. Zubehör für den einfachen Transport und die Installation der Fässer, einschließlich einer Auswahl von vier verschiedenen Click-and- Go -Drahtführungsschläuchen für die Verbindung eines Fasses mit dem Drahtvorschubgerät, ist ebenso erhältlich. 2

3 Rationalisieren Sie Ihren MIG-/MAG- Schweißprozess Höhere Lichtbogenbrenndauer Durch den Einsatz von Fässern anstelle von Drahtspulen mit 18 kg reduziert sich die Stillstandzeit enorm und macht den Löwenanteil der Ersparnis aus. Mit einem 500-kg-Fass sparen Sie 26 Spulenwechsel zu je rund 10 Minuten, während es bei einem 250-kg-Fass immer noch 13 sind. Das ergibt 260 bzw. 130 Minuten mehr Lichtbogenbrenndauer und eine entsprechend höhere Einschaltdauer und Produktivität. Ihre Schweißkosten werden durch den Einsatz von Fässern unmittelbar gesenkt und ihre Wettbewerbsfähigkeit dadurch erhöht. Es gibt aber noch mehr Vorteile. Der gesamte MIG-/MAG-Schweißprozess lässt sich durch den Einsatz von Fasssystemen mit qualitativ hochwertigen Schweißdrähten und passendem Zubehör, wie in der Tabelle zusammengefasst, optimieren. Eigenschaften Deutlich reduzierte Stillstandzeiten durch Wegfall des Spulenwechsels Keine leer werdende Spule während des Schweißens Problemlose Drahtzuführung dank Qualitätsdrähten und speziellen Fördersystemen Kontrolliertes Sprungmaß und Drall Das Gewicht der Spule muss in Bewegung versetzt werden Vorteile für den Nutzer Längere Lichtbogenbrenndauer und höhere Produktivität Keine Reparatur oder Entsorgung von nur teilweise geschweißten Teilen Höherer Ausstoß Stabile Schweißprozesse Längere Lichtbogenbrenndauer und höhere Produktivität Präzise positionierte Schweißnähte beim mechanisierten und vollautomatischen Schweißen Geringerer Verschleiß von Vorschubkomponenten wie Motoren und Rollen 3

4 Runde und achteckige Fässer Die Schweißdrahtfässer von voestalpine Böhler Welding sind entweder rund oder achteckig. Beide bestehen aus Karton und sind zum gesamten Zubehör kompatibel. Runde Fässer sind sehr stabil und daher die ideale Wahl für Schweißanwendungen unter rauen Arbeitsbedingungen. Achteckige Fässer sind für den normalen Einsatz geeignet, bei dem die Fässer keiner erhöhten Belastung ausgesetzt sind. Sie können nach Gebrauch zusammen gelegt und bis zur Entsorgung platzsparend gelagert werden. Alle Bestandteile der Fässer sind vollständig wiederverwertbar. Beide Fasstypen sind für eine Vielzahl von Schweißdrähten aller drei Marken verfügbar (siehe Tabelle). Auf eine Euro-Leihpalette (1200 x 800 cm) passen zwei Fässer. voestalpine Böhler Welding Großgebinde: Schweißdrähte aus dem Angebot unserer drei Marken Böhler Welding, UTP Maintenance und Fontargen Brazing. Drahttyp und Werkstoff * Runde Fässer ø x h = 500 x 828 mm Achteckige Fässer ø x h = 600 x 980 mm Un-, niedrig- und mitelllegiert Standardgewicht Standardgewicht in Abhängigkeit von Durchmesser und Typ Massivdrahtelektroden 250 kg 250 kg kg Fülldrähte 250 kg 150 kg kg UP-Drähte 350 kg (560 x 900 mm) kg Hochlegiert Massivdrahtelektroden 250 kg 250 kg kg Fülldrähte 250 kg 150 kg kg UP-Drähte 350 kg (560 x 900 mm) kg Nickelbasis Massivdrahtelektroden 250 kg 250 kg kg Fülldrähte 250 kg 150 kg kg Kupferbasis Massivdrahtelektroden 250 kg 250 kg kg * Fässer für Aluminiumdrähte werden zusammen mit dem dazugehörigen Spezialzubehör in einer gesonderten Broschüre beschrieben. Achteckige Fässer können flach zusammengelegt werden und haben im leeren Zustand einen nur geringen Platzbedarf. 4

5 Zubehör für sicheren Transport und einfache Installation Hebetraverse Hebetraverse mit CE-Prüfsymbol nach EN entwickelt für den internen Transport mittels Deckenlaufkran. Die am Fass befestigten Hebeschlaufen werden für einen sicheren Transport in die stabilen Haken eingehängt. Rollwagen Universeller Rollwagen für den einfachen Transport aller runden oder achteckigen Fässer. Art. Nr : Hebetraverse Abspulhaube Universelle Abspulhaube aus stabilem Plexiglas für runde und achteckige Fässer. Ermöglicht eine gleichmäßige Drahtentnahme und schützt den Draht vor Verschmutzung. Die Eingriffsöffnung ist durch eine Kunststofflasche verschlossen. Art. Nr : Handwagen Art. Nr : Abspulhaube Pro Liner Connect Click-and-Go -Spiraldrahtführungsschlauch aus gehärtetem Stahl mit abgerundeten Kanten für un-, niedrig- und mittellegierte Drahtelektroden. Länge 5 m. Mit Fassanschlussstück, Schnellkupplung CRNG40 und einem Universalanschluss für Drahtvorschubgeräte. Langlebiger Drahtführungsschlauch, auch unter extremen Bedingungen. Ermüdet auch bei schnellen Schweißroboterbewegungen über einen langen Zeitraum hinweg nicht. Ein 5 m langes Verlängerungsset kann gesondert bestellt werden. Premium Liner Connect Innovativer Click-and-Go -Drahtführungsschlauch für eine Zuführung ohne Reibung und mit geringstem Schlauchverschleiß. Verfügt über innenliegende Rollen, die hintereinander um 90 versetzt angeordnet sind. Für jeden Schweißdraht geeignet. Die ultimative Lösung für jede Herausforderung in Sachen Zuführung. Mit Fassanschlussstück, Schnellkupplung CRNG20 und einem Universalanschluss für Drahtvorschubgeräte. Ideal für ununterbrochene Zuführung über einen langen Zeitraum bei gleichzeitiger Flexibilität für hochdynamische Bewegungen des Schweißroboters. Ein Verlängerungsset kann in jeder gewünschten Länge gesondert bestellt werden. Soft Liner Stainless Connect Click-and-Go -Drahtzuführungsschlauch aus Polyethylen für Drähte aus Edelstahl, Aluminium und auf Kupferbasis. Länge 5 m. Mit Fassanschlussstück, Schnellkupplung CRNG40 und einem Universalanschluss für Drahtvorschubgeräte. Die Kupplungen sind isoliert um einen direkten Kontakt zwischen Draht und Kupplung zu vermeiden. Ein 5 m langes Verlängerungsset kann gesondert bestellt werden. Art. Nr : Pro Liner Connect Art. Nr : Pro Liner Extend Art. Nr : Art. Nr : Premium Liner Connect Premium Liner Extend Premium Liner SAW Connect Innovativer Click-and-Go -Drahtführungsschlauch für eine Zuführung ohne Reibung und mit geringstem Schlauchverschleiß. Kann in jeder gewünschten Länge bestellt werden. Verfügt über innenliegende Rollen, die hintereinander um 90 versetzt angeordnet sind. Für alle UP- Schweißdrähte mit maximal 4,0 mm Durchmesser. Die ultimative Lösung für jede Herausforderung in Sachen UP-Zuführung. Mit Fassanschlussstück und einer speziellen UP-Schnellkupplung. Ideal für ununterbrochene Zuführung über einen langen Zeitraum. Drahtrichtwerk Zur Verwendung mit weichen Drähten aus z. B. Aluminium oder auf Kupferbasis oder Stahl. Sorgt für die Zuführung von gerichtetem Schweißdraht in den Führungsschlauch und in das Drahtvorschubgerät. Mit Schnellkupplung CRNG40 zur Verbindung von Fassanschlussstück und Drahtführungsschlauch. Art. Nr : Soft Liner Connect Art. Nr : Premium Liner SAW Connect Art. Nr : Soft Liner Extend Art. Nr : Drahtrichtwerk 5

6 Neun einfache Installationsschritte Trennen Sie den perforierten Teil mit der Anleitung aus dem Deckel und nehmen Sie den restlichen Teil des Deckels vom Fass. Schneiden Sie den Draht los. Entfernen Sie die Transportsicherung Nehmen Sie das Fassanschlussstück vom Drahtführungsschlauch. Befestigen Sie das Fassanschlussstück an der Abspulhaube. Setzen Sie die Abspulhaube auf das Fass auf Setzen Sie den Deckel wieder auf das Fass. Rasten Sie den gewünschten Drahtführungsschlauch in der Haube ein. Fädeln Sie den Draht durch den Führungsschlauch. Alternative Schritte für runde Fässer: 6 7 Für ein Video zur Installation folgen Sie diesem Link: Öffnen Sie den Spannring und entfernen Sie den Deckel. Setzen Sie die Haube auf das Fass und schließen Sie den Spannring. 6

7 Immer der richtige Schweißdraht Für Verarbeiter mit hohen Sicherheits- und Qualitätssicherungsansprüchen bei der Serienfertigung können unsere runden und achteckigen Schweißdrahtfässer optional auch mit RFID-Etiketten (Radiofrequenz-Identifikations-Etiketten) ausgestattet werden. Diese können von normalen Barcodelesern und/oder RFID-Scannern gelesen oder in Verbindung mit unserem ViewSystems MESprotect zur automatischen Materialerkennung verwendet werden. MESprotect ist ein Gerät zur Qualitätssicherung, das die Verwendung des richtigen Schweißdrahts bei der Serienfertigung garantiert, indem es menschliche Fehler ausschließt. Wird ein falscher Draht beigestellt, stoppt MESprotect die Schweißstation sofort und vermeidet damit teure Nacharbeiten und eventuelle spätere Beanstandungen. Was können RFID-Etiketten leisten? Das RFID-Etikett enthält genau Angaben zu Materialgüte, Durchmesser und Verpackungs größe entsprechend EAN/GTIN. Die Daten sind nach GS1-128 codiert. Um RFID-Etiketten verwenden zu können, müssen geeignete Kennzeichnungs- und Readersysteme zum Lesen der Daten vorhanden sein. Anhand des RFID-Etiketts kann automatisch ausgelesen werden, ob die richtigen Schweißmittel bzw. Materialgüten und Artikel für eine bestimmte Schweißaufgabe im Produktionsablauf eingesetzt werden. RFID-Etikett RFID-Chip 7

8 064/2016/DE/GL voestalpine Böhler Welding Welding know-how joins steel Mit über 100 Jahren Erfahrung ist voestalpine Böhler Welding die globale Top-Adresse für die täglichen Herausforderungen in den Bereichen Verbindungsschweißen, Verschleiß- und Korrosionsschutz sowie für das Hartlöten. Über 40 Niederlassungen in 25 Ländern, Mitarbeiter sowie mehr als Vertriebspartner auf der ganzen Welt sind Garant für Kundennähe. Und mit der individuellen Beratung durch unsere Anwendungstechniker und Schweißfachingenieure gewährleisten wir, dass unsere Kunden auch die anspruchsvoll sten schweißtechnischen Herausforderungen meistern. voestalpine Böhler Welding führt drei spezialisierte und fokussierte Produktmarken um die Anforderungen unserer Kunden und Partner stets optimal zu erfüllen. Lasting Connections Mit mehr als Produkten für das Verbindungsschweißen bietet Böhler Welding ein weltweit einzigartiges Produktportfolio für alle gängigen Lichtbogenschweißverfahren. Das Herstellen dauerhafter Verbindungen ist unsere Markenphilosophie, sowohl beim Schweißen wie auch auf menschlicher Ebene als zuverlässiger Partner für unsere Kunden. Tailor-Made Protectivity TM Jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und Anwendungs-Know-how in den Bereichen Reparatur und Verschleißschutz sowie Plattieren zeichnen uns aus. In Kombination mit innovativen und kundenspezifischen Produkten ermöglichen wir unseren Kunden gesteigerte Produktivität und gewährleisten höchsten Schutz für ihre Komponenten. In-Depth Know-How Dank eingehender Kenntnisse über Verarbeitungsverfahren und Anwendungsmethoden bietet Fontargen Brazing die besten Hartlöt- und Weichlötlösungen, die auf bewährten Produkten mit deutscher Technologie aufbauen. Dazu zeichnet unsere Anwendungstechniker ein einzigartiges Know-how aus, das auf den über Jahrzehnte gesammelten Erfahrungswerten unzähliger Anwendungsfälle beruht. Für mehr Informationen auf unserer Website QR Code scannen. voestalpine Böhler Welding