DataTuff Industrial Ethernet-Lösungen

Transkript

1 DataTuff Industrial Ethernet-Lösungen Das Beste für Ihre Industrial-Ethernet- Anwendung vom Schaltschrank zur Maschine

2 Be Certain. Belden ist Industrial Ethernet-Profi. Optimierung Ihrer Kosten durch gezielte Empfehlungen für die beste und geeignetste Technologie für Ihre Anforderungen. Das Produktportfolio von Belden deckt alle Bereiche des industriellen Umfelds ab von Schränken über Kontrollräume bis hin zum Produktionsbereich und den Maschinen. Mit DataTuff bietet Belden eine breite Palette an Industrial Ethernet-Kabeln und Connectivity-Produkten, die maximale Zuverlässigkeit, Qualität und Performance gewährleisten. Planer und Entwickler können aus einer großen Bandbreite an Produkten für den Innen- und Außeneinsatz, für die Erdverlegung und für andere raue Bedingungen das gewünschte Produkt auswählen. Anschlussleitungen sind mit RJ45-Steckern in der Schutzart IP20 erhältlich. Die Kabel erfüllen sämtliche Anforderungen im Hinblick auf die. Das reicht von 100 Mbit/s, über 1 Gbit/s bis hin zu 10 Gbit/s. Wie man das richtige Industrial Ethernet-Kabel auswählt DataTuff Industrial Ethernet-Kabelfinder Schritt 1: Anwendungstyp Im ersten Schritt wird der Einsatzbereich des Kabels identifiziert, indem ermittelt wird, wo die Kabel benötigt werden. Siehe dazu folgende Abbildung: Schaltschrank/Leitstand bzw. Festinstallation Produktionsbereich bzw. moderat Flexibel Maschinen und Anlagen bzw. Hochflexibel Die Produkte für die Festinstallation eignen sich für Schaltschränke, Leitstände und Telekommunikationsräume: umschlossene Umgebung mit begrenztem Vibrationsaufkommen. Bei diesen Anwendungen sind Massivleiter die richtige Wahl. Sie sind zukunftssicher und bieten hohe Bandbreitenkapazitäten. Die Produkte für gelegentlich bewegten Einsatz (moderat Flexibel) eignen sich für Produktionsbereiche und für Arbeitsbereiche mit erhöhtem Vibrationsaufkommen, in denen die Kabel Öl, Chemikalien, rauer Behandlung, Abrieb, UV-Strahlung, Temperaturschwankungen und elektronischen Störungen (EMI und RFI) ausgesetzt sind. Die Produkte für ständig bewegten Einsatz (Hochflexibel) sind für die Verwendung direkt an der Maschine konzipiert, wo hohe bis sehr hohe Vibrationen und Temperaturen auftreten, wo hochflexible schleppketten- und torsionsbeständige Kabel benötigt werden und wo es auf den effizienten Feuchtigkeitsschutz ankommt. 2

3 Schritt 2: Geforderte Bis zu 100 Mbit/s Bis zu 1 Gbit/s Bis zu 10 Gbit/s Kanalklasse ISO/IEC Klasse D Klasse D Klasse E Von Belden empfohlene Kabelkategorie Cat 5e (2 pr) Cat 5e (4 pr) Cat 7 Von Belden empfohlene Steckverbinderkategorie Cat 5e (2 pr) Cat 5e (4 pr) Cat 6A Schritt 3: Manteltyp Funktion PVC FRNC 1 TPE PUR 1 Ölbeständigkeit ** ** *** *** Abriebbeständigkeit ** * *** **** Hohe Flexibilität ** * **** **** Spezifische Eigenschaften Universal, gute mechanische Festigkeit Flammfest, kein Rauch beim Verbrennen Ideal für hohe Dehnbeanspruchungen und gute Beständigkeit gegen Öl und Kühlmittel Hervorragende Abriebbeständigkeit, hohe Flexibilität und hohe Lösemittelbeständigkeit Installationskosten $ $$ $$$ $$$ Anwendungstyp Festinstallation Festinstallation Hochflexibel Moderat Flexibel Moderat Flexibel Moderat Flexibel Hochflexibel Legende: * = Normal, ** = Gut, *** = Hervorragend, **** = Überragend 1 FRNC und PUR Mäntel sind halogenfrei, UV-stabil, selbstverlöschend (LSNH Low Smoke, No Halogen) Schritt 4: Ungeschirmt vs. Geschirmt Funktion Ungeschirmte Kabel Geschirmte Kabel Schutz in schwierigen Umgebungen (mit hohem EMI) Geringer Höher Installationsfreundlichkeit Höher Geringer Installationskosten Geringer Höher Schritt 5: Bonded-Pair vs. Twisted-Pair (Nonbonded-Pair) Die patentierte Bonded-Pair-Technologie von Belden: Keine Lücken zwischen den Leiterpaaren bedeutet, dass der Abstand zwischen den Leitern oder die Zentrizität immer gleichmäßig ist Mit einer gleichmäßigen Zentrizität gewährleistet das Kabel hervorragende und jederzeit zuverlässige elektrische Performance Installable Performance wird erreicht die Befestigung der Isolierung der Kabelpaare und die gleichmäßige Zentrizität sorgen für exzellente elektrische Performance, auch wenn das Kabel bei der Installation gebogen, gezogen und verdreht wurde Twisted Pair (Nonbonded-Pair) Bonded-Pair Funktion Bonded-Pair Twisted Pair (Nonbonded-Pair) Performance nach Biegen, Ziehen und Höher Geringer Verdrehen bei der Installation Elektrische Stabilität Höher Geringer 3

4 Festinstallation Festinstallation Produktbild Kategorie Leiter (Verseilung) An- Mantel Abschirmung Design zahl Massiv Verseilt Paare PVC FRNC TPE PUR Geschirmt Ungeschirmt Twisted- Bonded- Pair Pair 100 Mb/s Cat 5e AWG 24 (1) 2 Foliengeflecht Foliengeflecht 72001E 72001NH 100 Mb/s Cat 5e AWG 24 (1) A 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (1) 4 Foliengeflecht Foliengeflecht 74001E 74001NH 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (1) A 7935A 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (1) A 10 Gb/s Cat 7 AWG 23 (1) 4 Foliengeflecht >65% Foliengeflecht >65% 74004E 74004NH 100 Mb/s Cat 5e AWG 22 (1) Quad Foliengeflecht >85% Foliengeflecht >85% 70006E 70006NH 4

5 Kabel für gelegentlich bewegten Einsatz (moderate Flexibilität) Produktbild Kategorie Leiter (Verseilung) An- Mantel Abschirmung Design zahl Massiv Verseilt Paare PVC FRNC TPE PUR Geschirmt Ungeschirmt Twisted- Bonded- Pair Pair 100 Mb/s Cat 5e AWG 26 (7) 2 Foliengeflecht 72002E Foliengeflecht 72002NH Foliengeflecht 72002PU 1 Gb/s Cat 5e AWG 26 (7) 4 Foliengeflecht 74002E Foliengeflecht 74002NH Foliengeflecht 74002PU 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (7) A Moderat Flexibel 10 Gb/s Cat 7 AWG 26 (7) 4 Foliengeflecht >65% 74005PU 100 Mb/s Cat 5e AWG 22 (7) Quad Foliengeflecht >85% 70007E Foliengeflecht >85% 70007NH Foliengeflecht >85% 70007PU Kabel für ständig bewegten Einsatz (hohe Flexibilität) Produktbild Kategorie Leiter (Verseilung) An- Mantel Abschirmung Design zahl Massiv Verseilt Paare PVC FRNC TPE PUR Geschirmt Ungeschirmt Twisted- Bonded- Pair Pair 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (32) 4 Foliengeflecht Trailing 1 >85% 1 Gb/s Cat 5e AWG 26 (19) Trailing 2 4 Foliengeflecht 7938A 74003PU Hochflexibel AWG 26 (19) 4 Foliengeflecht Torsion PU 100 Mbit/s Cat 5e AWG 22 (19) Quad Foliengeflecht Trailing 2 >85% AWG 22 (19) Quad Foliengeflecht Torsion 2 >85% 70008PU 70009PU 1 = 10 Mio. Biegezyklen 2 = > als 2 Mio. Biegezyklen 5

6 Auswahl der richtigen Industrial Ethernet-Connectivity DataTuff Industrial Ethernet-Connectivity-Finder Nach der Spezifikation des entsprechenden Ethernet-Protokolls ist die Vorgehensweise bei der Auswahl eines geeigneten Patchkabels mit der Auswahl eines Bulk-Kabels (Schritt 1-5) identisch. Art des Steckverbinders DataTuff RJ45 Art des Schutzes Aus Gründen der Sicherheit müssen elektrische Einrichtungen gegen externe Störungen gesichert werden. Dies wird gewährleistet durch Gehäuse, die die elektrischen Einrichtungen vor Kontakt mit gefährlichen Teilen schützen und verhindern, dass Fremdkörper, Staub, Feuchtigkeit und Wasser eindringen können. IP-Schutzklasse Schutz gegen Fremdkörper Schutz gegen Flüssigkeiten IP20 Schutz gegen Berührung mit Fingern und Fremdkörpern mit Ø>12 mm Kein Schutz gegen Wasser Längen-Auswahl für CAxxx Verbindungsleitungen 1 m 3 m 5 m 10 m 25 m.00c01.00c03.00c05.00c10.00c25 Beispiel: für die Belden DataTuff Industrial Ethernet Verbindungsleitung CA00600 in 25 Meter lautet die Bestellnummer: CA C25 Festinstallation Festinstallation Patchkabel- Kategorie Leiter (Verseilung) An- Mantel Abschirmung Design Verdrahtung zahl Massiv Verseilt Paare PVC FRNC TPE PUR Geschirmt Unge- Twisted- Bonded- Stecker Schutz Stecker schirmt Pair Pair Ende 1 Ende 1 Ende Mb/s Cat 5e AWG 24 (1) 2 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (1) 4 10 Gb/s Cat 6A AWG 26 (7) 4 Schutz Ende 2 Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00641 Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00642 Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00600 RJ45 IP20 RJ45 IP20 E501001* RJ45 IP20 RJ45 IP20 E505001* Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00643 Foliengeflecht >65% RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00664 Foliengeflecht >65% RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA Mb/s Cat 5e AWG 22 (1) Quad Foliengeflecht >85% RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00656 Foliengeflecht >85% RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00658 *Artikel mit der 1m-Länge. Weitere Längenvarianten bei Customer Service auf Anfrage. 6

7 Kabel für gelegentlich bewegten Einsatz (moderate Flexibilität) Patch- Leiter (Verseilung) An- Mantel Abschirmung Design Verdrahtung kabel- Katezahl gorie Massiv Verseilt Paare PVC FRNC TPE PUR Geschirmt Unge- Twisted- Bonded- Stecker Schutz Stecker schirmt Pair Pair Ende 1 Ende 1 Ende 2 Schutz Ende Mb/s Cat 5e AWG 26 (7) 2 Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA Mb/s Cat 5e AWG 26 (7) 2 Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA Mb/s Cat 5e AWG 24 (7) 2 Foliengeflecht >65% RJ45 IP20 RJ45 IP * 1 Gb/s Cat 5e AWG 26 (7) 4 Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00613 Moderat Flexibel 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (7) 4 RJ45 IP20 RJ45 IP * 1 Gb/s Cat 5e AWG 24 (7) 4 RJ45 IP20 RJ45 IP20 E507001* 1 Gb/s Cat 5e AWG 26 (7) 4 Foliengeflecht RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA Gb/s Cat 6A AWG 26 (7) 4 Foliengeflecht >65% RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA Mb/s Cat 5e AWG 22 (7) Quad Foliengeflecht >85% RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA Mb/s Cat 5e AWG 22 (7) Quad Foliengeflecht >85% RJ45 IP20 RJ45 IP20 CA00735 *Artikel mit der 1m-Länge. Weitere Längenvarianten bei Customer Service auf Anfrage. R DataTuff Industrial Ethernet Ruggedized RJ45 Plug Kit für den Gebrauch in offenen Installationen in industriellen Umgebungen der Schutzklasse IP20 DataTuff Industrial Ethernet-Lösungen das Beste für Ihre Industrial-Ethernet-Anwendung 7

8 GLOBALE STANDORTE Mehr Informationen finden Sie auf KONTAKT BELDEN BRAND Edisonstraat PG Venlo Niederlande Tel.: Fax: venlo.salesinfo@belden.com KONTAKT HIRSCHMANN BRAND Stuttgarter Straße Neckartenzlingen Deutschland Tel.: Fax: inet-sales@belden.com KONTAKT LUMBERG AUTOMATION BRAND Im Gewerbepark Schalksmühle Deutschland Tel.: Fax: icos-sales@belden.com Belden, Belden Sending All The Right Signals, Hirschmann, Lumberg Automation, GarrettCom, Tofino Security und das Belden-Logo sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken der Belden Inc. oder verbundener Unternehmen in den USA und anderen Regionen der Welt. Sonstige hierin verwendete Marken und Bezeichnungen können das Eigentum von Belden und anderer Unternehmen sein. Copyright 2015, Belden Inc. DATATUFF-IE-SOLUTIONS_BR_V4_INCA_BDC_0515_G_EMEA